Current File : //var/www/prestashop/modules/ps_facebook/views/js/translations/nl.js
const e={tabs:{configuration:"Configureer",catalog:"Productcatalogus",help:"Help",integrate:"Verkoopkanalen",billing:"Abonnement"}},n={introduction:{getStarted:"Aan de slag",subTitle:"Verhoog eenvoudig je inkomsten met slimme advertenties op Facebook en Instagram",resume:"Maak je winkel klaar voor social media",proPoint1Title:"Synchroniseer je catalogus met Facebook en Instagram",proPoint1Description:"Koppel je Facebook-account en importeer je productcatalogus naar Facebook en Instagram, zodat je updates dagelijks worden gesynchroniseerd.",proPoint2Title:"Lancering van slimme advertentiecampagnes",proPoint2Description:"Krijg de juiste producten bij de juiste klanten met dynamische advertenties met behulp van het beste uit de advertentietechnologie van Facebook.",proPoint3Title:"Controle op het delen van gegevens",proPoint3Description:"Met de Meta Pixel en de Conversions API kun je bepalen welke gegevens je deelt en wanneer je deze deelt, en je klanten meer transparantie bieden door hun privacy te respecteren.",proPoint4Title:"Integreer Messenger",proPoint4Description:"Bouw klantenloyaliteit op door Messenger in je winkel te integreren en maak de winkelervaring persoonlijker voor je klanten."},sectionTitle:{psaccounts:"Je winkel koppelen aan een PrestaShop-account",psbilling:"Betaalinformatie",pscloudsync:"Sta het delen van data toe",pssocial:"Stel Facebook in"},sectionDesc:{psbilling:"Toegang tot en beheer van je abonnement en bijbehorende betaalmethode.",pscloudsync:"Help ons je ervaring te verbeteren en onze service te verbeteren door toestemming te geven om relevante gegevens veilig met ons te delen.",pssocial:"Maak eenvoudig links met een reeks sociale activa, waaronder Facebook-pagina's, meta-advertenties, meta-pixels en meer, om je online aanwezigheid en marketingpotentieel te verbeteren."},messages:{success:"PrestaShop Social with Facebook & Instagram is nu geactiveerd!",reloadButton:"Herladen",shopInConflictError:"U bent al verbonden met Facebook vanuit een andere winkel. Echter, PrestaShop Social with Facebook & Instagram configuratie is momenteel slechts mogelijk op een winkel. U moet uitloggen uit uw eerste winkel om verbinding te maken.",unknownOnboardingError:"Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het registratieproces. Laadt u alstublieft opnieuw op en probeer het opnieuw.",AccountsUpgradeNeededWarning:`De versie van de module PrestaShop Account die op deze winkel draait (v{currentVersion}) is ouder dan de minimaal vereiste v{requiredVersion}.

U kunt PrestaShop Social with Facebook & Instagram gebruiken, maar sommige functies (zoals productsynchronisatie) zullen niet beschikbaar zijn totdat u PrestaShop Account hebt geüpgraded.`,AccountsUpgradeButton:"PrestaShop account bijwerken",AccountsUpgradeDone:"PrestaShop Account is met succes bijgewerkt",EventBusUpgradeNeededWarning:`De versie van de module PrestaShop CloudSync die op deze winkel draait, is ouder dan de vereiste minimumversie.

Je kunt PrestaShop Social with Facebook & Instagram gebruiken, maar sommige functies (zoals product synchronisatie) zijn niet beschikbaar totdat je PrestaShop CloudSync upgrade.`,EventBusUpgradeButton:"PrestaShop CloudSync bijwerken",EventBusUpgradeDone:"PrestaShop CloudSync is met succes bijgewerkt.",EventBusInstallNeededWarning:`PrestaShop CloudSync is niet geïnstalleerd op deze winkel.

Je kunt PrestaShop Social met Facebook en Instagram gebruiken, maar sommige functies (zoals productsynchronisatie) zijn niet beschikbaar totdat je PrestaShop CloudSync installeert.`,EventBusInstallButton:"Installeer PrestaShop CloudSync",EventBusInstallDone:"PrestaShop CloudSync is succesvol geïnstalleerd.",EventBusEnableNeededWarning:`PrestaShop CloudSync is momenteel uitgeschakeld op deze winkel.

Wijzigingen in je productcatalogus worden niet gesynchroniseerd totdat PrestaShop CloudSync is ingeschakeld.`,EventBusEnableButton:"PrestaShop CloudSync inschakelen",EventBusEnableDone:"PrestaShop CloudSync is ingeschakeld.",accountSuspended:"Het lijkt erop dat we geen toestemming hebben om je producten te synchroniseren met je Facebook-account. Om dit probleem op te lossen, moet je opnieuw aan boord gaan om de machtigingen weer in de juiste staat te zetten."},upgradeForBillingStep:{alert:{title:"Werk bij naar de nieuwste versie om PrestaShop Social te blijven gebruiken.",description:"Sinds {date} is een {price}/btw excl. maandabonnement* vereist om PrestaShop Social te gebruiken. Deze verandering in ons prijsmodel wordt gedreven door onze toewijding om de module te verbeteren. Het stelt ons in staat om meer middelen toe te wijzen aan ontwikkeling, zodat we regelmatig updates kunnen leveren en nieuwe functies kunnen introduceren om je algehele ervaring te verbeteren."},modal:{title:"Bijwerken vereist",subtitle:"Werk bij naar de nieuwste versie om PrestaShop Social te blijven gebruiken.",description:`Sinds {date} is een {price}/btw excl. maandabonnement* exclusief btw vereist om PrestaShop Social te gebruiken. Deze verandering in ons prijsmodel wordt gedreven door onze toewijding om de module te verbeteren. Het stelt ons in staat om meer middelen toe te wijzen aan ontwikkeling, zodat we regelmatig updates kunnen leveren en nieuwe functies kunnen introduceren om je algehele ervaring te verbeteren.

**Bijwerken en abonneren**

* Klik hieronder op Bijwerken.
* Wacht een paar minuten totdat de installatie is voltooid.
* Abonneer je en start een gratis proefperiode van 14 dagen, je kunt op elk gewenst moment annuleren.`,needHelp:"Heb je vragen? Wij zijn er om je te helpen. {0}"},IncludedInHosted:"* Als je al bent geabonneerd op de PrestaShop Hosting-aanbieding, heb je geen last van deze wijziging. PrestaShop Social blijft gratis voor jou."},keyFeatures:{catchPhrase:"Vind-ik-leuks omzetten in verkopen met PrestaShop Social",features:`* Bereik nieuwe doelgroepen en zorg voor verkeer naar je winkel
* Synchroniseer je catalogus met Facebook
* Chat met je klanten op Facebook Messenger
* Houd je Facebook-advertentiecampagnes bij`},alertBillingNotStarted:{title:"Abonneer je om PrestaShop Social te blijven gebruiken",description:"Vanaf {date} is een {price}/btw excl. maandabonnement* exclusief btw vereist om PrestaShop Social* te blijven gebruiken. Je begint met een gratis proefperiode van 14 dagen en je kunt op elk gewenst moment annuleren. Deze verandering stelt ons in staat om regelmatig updates te leveren en nieuwe functies te introduceren om je algehele ervaring te verbeteren. Abonneer je nu om toegang te krijgen tot deze nieuwe versie van PrestaShop Social, die een eenvoudigere en snellere installatie biedt."},alertBillingCancelled:{title:"Je hebt je PrestaShop Social-abonnement geannuleerd.",explanationBeforeCancellationDate:"Your subscription will still be active until {date}, you can re-subscribe anytime to continue using the module.",explanationFromCancellationDate:"Je abonnement is beëindigd op {date}. Je kunt je op elk gewenst moment abonneren om de module te blijven gebruiken."},billingFacade:{title:"Betaalgegevens",nextPayment:"Je abonnement is actief, volgende facturering op {date}",willEnd:"Je abonnement eindigt op {date}.",managePayment:"Beheer betalingen"},facebook:{title:"Stel Facebook in",notConnected:{title:"Stel Facebook in",intro:"Integreer uw winkel met Facebook.",connectButton:"Stel Facebook in",description:"Meld je aan bij Facebook en volg de instructies van de installatieassistent. Je moet bestaande Facebook-assets maken of selecteren om verbinding te maken met je winkel.",incompleteOnboarding:{title:"Je hebt Facebook nog niet ingesteld.",explanation:"Je moet Facebook instellen voordat je je catalogus kunt synchroniseren. Als je hulp nodig hebt, kun je contact opnemen met {contactUsLink}."}},connected:{description:"Dit zijn de Facebook-assets die je aan je winkel hebt gekoppeld.",dropdownButton:"Instellingen bijwerken",editButton:"Accountinstellingen bijwerken",unlinkButton:"Ontkoppel",facebookBusinessManager:"Facebook Bedrijfsmanager",facebookBusinessManagerTooltip:"Met uw Facebook bedrijfsaccount kunt u reclameaccounts, pagina's en de mensen die eraan werken op dezelfde plaats beheren",facebookPixel:"Facebook Pixel",facebookPixelTooltip:"De Facebook pixel is een stukje code (Javascript) dat wij automatisch op uw website pagina's installeren. Het stelt u in staat om "bij te houden" wie uw website bezoekt, conversies van uw Facebook advertenties bij te houden en een publiek te creëren voor retargeting",facebookPage:"Facebook pagina",facebookPageTooltip:"Uw Facebook pagina zal uw bedrijf vertegenwoordigen in uw advertenties",facebookAds:"Facebook advertenties",facebookAdsTooltip:"Facebook Ads account geeft handelaren toegang tot hun tool voor advertentiebeheer, om betaalde promotionele Facebook campagnes te maken, te bewerken en te analyseren",manageFbeButton:"Ga naar Meta Business Manager",unlinkModalHeader:"Afmelden bij Facebook?",unlinkModalText:"Je Facebook-assets worden losgekoppeld van je winkel."},exchangeTokens:{almostThere:"Je bent er bijna.",acknowledging:"Uw rechten erkennen met Facebook diensten.",takesTime:"Dit kan enkele seconden duren...",tryAgain:"Het lijkt erop dat de Facebook-servers problemen hebben om toegang te krijgen tot uw account. Gelieve nog even te wachten...",errored:"Kan geen toegang tot uw account krijgen van Facebook servers, probeer uw facebook account opnieuw aan te melden. Als deze fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met support.",understood:"Ik begrijp het."}},app:{nbLikes:"{0} vind-ik-leuk|{0} vind-ik-leuks",createdAt:"Gemaakt op",lastActive:"Laatst actief",activated:"Geactiveerd",disabled:"Uitgeschakeld",moduleDisabled:"Module is uitgeschakeld",viewStats:"Bekijk de statistieken",status:"Status:",informationCannotBeDisplayedWarning:"Deze informatie kan momenteel niet worden weergegeven"},glass:{text:"Ziet u de beveiligde browser van Facebook niet? Wij helpen u het venster opnieuw te openen om de configuratie af te ronden. Het kan zijn dat u pop-up vensters in uw browser moet activeren om verder te kunnen gaan.",link:"Ga verder"},modal:{configCompleted:{title:"Je hebt Facebook ingesteld in je winkel.",nextStep:"Eén laatste stap: synchroniseer je productcatalogus met Facebook",remainingSteps:"Wat staat er te gebeuren?"}},catalogBanner:{title:"Eén laatste stap: synchroniseer je catalogus",subTitle:"Synchroniseer je catalogus en begin met het delen van je producten op Facebook."}},t={summaryPage:{productCatalog:{title:"Productcatalogus",catalogExportPaused:"Niet gesynchroniseerd",catalogExportActivated:"Gesynchroniseerd",alertSyncIsDisabled:{title:"De synchronisatie met Facebook is gepauzeerd.",explanation:"Je producten zijn nog steeds zichtbaar op Facebook, maar ze worden niet meer gesynchroniseerd. Dit betekent dat eventuele wijzigingen die je in je producten in je PrestaShop-winkel aanbrengt, niet op Facebook worden weergegeven totdat je je catalogus opnieuw synchroniseert."},alertSyncIsEnabled:{title:"Je catalogus wordt gedeeld met Facebook.",explanation:"De eerste synchronisatie vindt over een paar uur plaats. Zorg er in de tussentijd voor dat je producten aan de voorschriften voldoen. Zo niet, bewerk ze dan om te voldoen aan het beleid van Facebook en verifieer je catalogus opnieuw."},modals:{startSharing:{title:"Synchroniseer je catalogus met Facebook",subTitle:"Wat gebeurt er wanneer je je catalogus synchroniseert?",description:`* Alle actieve producten worden naar Facebook verzonden.

* Je catalogus wordt vier keer per dag gesynchroniseerd. 
* Synchronisatie kan tot 24 uur duren.
* Alleen bewerkte producten worden bijgewerkt bij de volgende synchronisatie.
* Alleen producten die aan de voorschriften voldoen, worden gesynchroniseerd.`},deactivation:{title:"Catalogussynchronisatie pauzeren?",description:"Je producten zijn nog steeds zichtbaar op Facebook, maar ze worden niet meer gesynchroniseerd.  Dit betekent dat eventuele wijzigingen die je in je producten in je PrestaShop-winkel aanbrengt, niet op Facebook worden weergegeven totdat je je catalogus opnieuw synchroniseert."}},productVerification:{stepTitle:"Productverificatie door PrestaShop",stepDetails:"We controleren je producten op fouten voordat we ze naar Facebook sturen. Als een product niet voldoet, kun je de fout oplossen en je catalogus opnieuw verifiëren. Alleen producten die aan de voorschriften voldoen, worden naar Facebook verzonden tijdens de volgende synchronisatie.",scanStatus:{notSubscribed:"Nog geen verificatie.",inProgress:"Verificatie wordt uitgevoerd... {progress}",nbOfVerifiedProducts:" |{xProducts} geverifieerd.|{xProducts} geverifieerd.",lastScanDate:"Laatste verificatie op {date} om {time}."},reportCards:{productsInCatalog:"Mijn productcatalogus",productsInCatalogDescription:"Aantal producten in je catalogus (inclusief combinaties en talen).",verified:"Conforme producten",verifiedDescription:"Deze producten worden naar Facebook verzonden bij de volgende synchronisatie.",nonCompliant:"Non-conforme producten",nonCompliantDescription:"Deze producten worden niet naar Facebook verzonden, omdat ze niet aan de vereisten voldoen."}},productsSentToFacebook:{stepTitle:"Synchronisatie met Facebook",stepDetails:"Facebook voert een laatste controle uit voordat je je producten publiceert. Ondanks onze verificatie kunnen sommige producten nog steeds worden afgewezen. Als dit gebeurt, probeer dan afgewezen producten te bewerken om te voldoen aan het Facebook-beleid en ze worden automatisch opnieuw beoordeeld bij de volgende synchronisatie.",syncStatus:{notSubscribed:"Nog geen synchronisatie.",firstSyncSoon:"De eerste synchronisatie vindt over een paar uur plaats.",paused:"Synchronisatie is gepauzeerd.",lastSyncDate:"Laatste synchronisatie op {date} om {time}."},reportCards:{approved:"Goedgekeurd",approvedDescription:"Deze producten zijn goedgekeurd door Facebook.",disapproved:"Afgekeurd",disapprovedDescription:"Facebook heeft deze producten afgewezen, omdat ze niet aan haar beleid voldeden."}},fullScanRequest:{resetExportLink:"Als je je hele catalogus wilt synchroniseren, {0}.",resetExportSuccess:"Bedankt, alle in aanmerking komende producten worden naar Facebook gepusht tijdens de volgende geplande synchronisatie.",resetExportError:"Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het opnieuw instellen van de export. Probeer het later nog eens."}},categoryMatching:{title:"Help klanten je te vinden met productcategorieën van Google",description:"Koppel je producten aan de productcategorieën van Google. Een verbeterde catalogusstructuur helpt potentiële klanten je producten te vinden en de prestaties van je advertentie te verbeteren.",progress:"{current}/{total} toegewezen categorieën"}}},o={categoryMatching:"Verbeter uw catalogus",categoryMatchingIntro:"Om uw catalogus te verbeteren en klanten te helpen uw artikelen online te ontdekken, voert u een Google productcategorie (GPC) in voor uw artikelen en voegt u vervolgens meer informatie toe die specifiek is voor elke categorie. Wij raden u aan de meest specifieke categorie te kiezen die van toepassing is op elk item om klanten te helpen begrijpen wat voor soort item u verkoopt.",categoryMatchingNotice:"U **moet** ten minste één van deze categorie types kiezen: 1) om ter plaatse Facebook checkout te gebruiken en 2) om uw catalogus te verrijken met attributen die specifiek bij een categorie horen. Beide categorietypes zijn optioneel, maar voorwaardelijk verplicht.",matchCategoriesButton:"Kaart categorieën",exportCatalogButton:"Deel catalogus",catalogExportIntro:"Voordat kopers artikelen van u kunnen kopen, moet u uw productinformatie uploaden naar een Facebook productcatalogus.",catalogExportInfo:`Neem a.u.b. nota van de volgende elementen: 

1. De export van de catalogus vindt één keer per dag plaats (tijdens de nacht)
2. Het synchroniseren van uw PrestaShop productinformatie met Facebook kan tot 24 uur duren.
3. Alleen "actieve" producten worden naar Facebook geëxporteerd. 
4. Alleen producten waarvan de verplichte velden zijn ingevuld, zullen worden gesynchroniseerd: een korte beschrijving, hoeveelheid, prijs, productafbeelding, fabrikant of ean/upc/isbn.
5. De export van product lokalisaties (voor vertalingen) is nog in beta en kan onverwachte fouten veroorzaken.
6. Alleen producten die wijzigingen hebben ondergaan, worden in uw catalogus bijgewerkt. `,catalogExportWarning:"De producten worden geëxporteerd en vervolgens elk uur geüpdatet.",catalogExportDisclaimer:"Door het delen van uw catalogus gaat u ermee akkoord dat PrestaShop alle informatie met betrekking tot de catalogusproducten naar Facebook mag sturen.",catalogExportNotice:`Het kan tot 24 uur duren voordat uw PrestaShop productinformatie is gesynchroniseerd met Facebook.
 Zodra er producten zijn gepubliceerd, kunt u ze op Instagram taggen of Facebook advertenties maken.`,catalogExportOperationPaused:"De actie is gepauzeerd.",backButton:"Terug naar",exportCatalogButtonErrored:"Mislukt! Probeer het nog eens"},a={title:"Status van het product",views:{prevalidation:"Vóór uitvoer{0}",reporting:"Na uitvoer{0}",oneError:" (1 fout)",manyErrors:" ({0} fouten)"},id:"ID",name:"Naam",language:"Taal",languageTooltip:"Verwijst naar de taal waarin de fout zich voordoet",image:"Afbeelding",imageTooltip:"Primaire afbeelding van je artikel. Afbeeldingen moeten in JPG-, GIF- of PNG-indeling, minimaal 500 x 500 pixels en maximaal 8 MB zijn. Zie specificaties productafbeelding.",description:"Beschrijving",descriptionTooltip:"Een korte, relevante omschrijving van het artikel. Voeg specifieke en unieke productkenmerken toe, zoals materiaal of kleur. Gebruik gewone tekst (geen HTML) en voer geen tekst in die bestaat uit alleen maar hoofdletters of links. Zie specificaties productbeschrijving. Tekenlimiet: 5000.",barcode:"Streepjescode / Merk",barcodeTooltip:"De merknaam, het unieke fabrieksonderdeelnummer (MPN) of artikelnummer (GTIN) van het artikel. Je hoeft maar één van deze toe te voegen, niet allemaal. Voor de GTIN voer je de UPC, EAN, JAN of ISBN van het artikel in. Tekenlimiet: 100.",price:"Prijs",error:"Type fout",errorTooltip:"Dit is de fout die Facebook geeft bij het exporteren van het product.",prevalidationText:"Producten met gedetecteerde problemen die niet konden worden gesynchroniseerd, staan hieronder vermeld:",reportingText:"Producten met gedetecteerde problemen na catalogusexport staan hieronder vermeld:",lastSyncDate:"Laatste synchronisatie {0} op {1}",otherLanguage:"Andere",prevalidationEmpty:"Goed gedaan! Al uw producten zijn klaar om geëxporteerd te worden",reportingEmpty:"Goed gedaan! Al uw producten zijn geëxporteerd naar uw Facebook-catalogus.",loadNextPage:"Volgende resultaten laden"},r={title:"Verbeter uw catalogus: categorie in kaart brengen",intro:`Belangrijk:
- De velden Google Categorie en Google Subcategorie zijn verplicht voor elk van uw PrestaShop categorieën
- De back-up van uw categorie mapping is automatisch zodra u uw prestaShop categorie hebt gekoppeld aan een categorie en subcategorie van Google
- Zodra u uw categorieën en subcategorieën in kaart hebt gebracht, kunt u op 'Terug' klikken
- Bespaar tijd door de mapping van uw hoofdcategorie toe te passen op de 'kind'-categorieën', door het vakje 'Toepassen op subcategorieën' aan te vinken`,counterSubTitle:"In kaart gebrachte categorieën",edit:"Bewerk",autocomplete:{typeToFilter:"Type om te filteren",select:"Selecteer",noResult:"Geen resultaat voor uw zoekopdracht",tooManyResults:"Te veel resultaten, vul uw zoekopdracht aan.",fetchError:"Er is een fout opgetreden tijdens het zoekproces.",unassign:"Categorie verwijderen"},tableMatching:{firstTd:"Categorie op uw site",secondTd:"Google categorie",thirdTd:"Toepassen op subcategorieën?",fourthTd:"Google subcategorie"},editTable:{required:"Verplicht",checkboxTxt:"Toon niet in kaart gebrachte categorieën",psCategoryName:"Categorie op uw site",fbCategoryName:"Google categorie",fbSubcategoryName:"Google subcategorie"},errors:"Er is een fout opgetreden, gelieve de module bij te werken."},i={buttons:{syncProducts:"Synchronisatie van producten",modalConfirm:"Ja, bevestig"},features:{ig_shopping:{name:"Instagram winkelen",description:"Instagram Shopping geeft uw bedrijf een meeslepende winkeletalage voor mensen die uw beste producten willen ontdekken.",addButton:"Voeg toe",editButton:"Beheer"},messenger_chat:{name:"Messenger Chat Plugin",description:"Met de Chat Plugin kunt u uw Messenger ervaring direct in uw website integreren.",addButton:"Voeg toe",checkMessages:"Mijn berichten bekijken",editButton:"Instellingen naar wens aanpassen"},page_shop:{name:"Voeg een winkeltabblad toe aan uw Facebook-pagina",description:"Met Facebook Page shop kunt u producten die u verkoopt op een rijtje zetten en met meer klanten in contact komen op Facebook.",addButton:"Voeg toe",editButton:"Beheer"},page_cta:{name:"Voeg een knop toe aan uw Facebook-pagina",description:"Voeg een knop toe op uw Facebook-pagina om mensen een actie te laten ondernemen vanaf uw pagina, zoals uw winkel.",addButton:"Voeg toe",editButton:"Bewerk"}},headings:{availableFeatures:"Om de verkoop te stimuleren, voegt u aan uw winkel toe...",unavailableFeatures:"Functies niet beschikbaar op dit moment"},success:{featureEnabled:"U hebt {0} toegevoegd!",shopLink:"Bekijk uw winkel"},warning:{productsNotSynced:"U moet eerst uw productcatalogus importeren, zodat u Facebook Shop en Instagram Shopping kunt opzetten en ook reclamecampagnes kunt maken.",disableFeatureModalHeader:"Deactivering bevestigen?",disableFeatureModalText:"U staat op het punt om deze functie uit te schakelen. Dit kan enkele functies beperken.",noFeatures:"Functies konden niet worden opgehaald van Facebook. Dit kan worden veroorzaakt door het verstrijken van de geldigheidsduur van de token en kan worden verholpen door het herstarten van de registratie."},error:{failedToUpdateFeature:"Het bijwerken van de facebook functie is mislukt."}},s={title:"Geef ons uw feedback!",text:"Slechts 3 minuten om wat feedback te geven over de configuratie en het gebruik van PrestaShop Social with Facebook & Instagram!",button:"Laten we beginnen."},d={title:"Hulp voor PrestaShop Social with Facebook & Instagram",allowsYouTo:{title:"Met deze module kunt u:",business:"Beheer uw bedrijf",account:"Beheer uw advertentie account",traffic:"Begrijp uw traffic",inventory:"Inventarisatie opbouwen en beheren",people:"Bereik meer mensen"},help:{needHelp:"Hulp nodig? Hier vindt u de documentatie van deze module.",downloadPdf:"Download de PDF",couldntFindAnyAnswer:"Kon u geen antwoord vinden op uw vraag?",contactUs:"Neem contact met ons op"}},l={title:"FAQ",noFaq:"Geen FAQ beschikbaar."},c={planTitle:"Abonnement- en factureringsinformatie",invoicesTitle:"Facturen"},u={Approved:"Goedgekeurd",Pending:"In afwachting van",Disapproved:"Afgekeurd"},g={title:"Multi-store modus geactiveerd",subtitle:"U moet uw winkels één voor één configureren voor deze dienst, maar u kunt wel dezelfde account gebruiken.",selectStore:"Selecteer de eerste winkel die u wilt configureren uit de onderstaande lijst",tips:"Nadat U klaar bent met de eerste shop, kunt U de andere configureren door ze één voor één te selecteren in de shop selector, in het horizontale menu",configure:"Configureer",group:"Winkelgroep"},p={upgrade:"Upgrade",clickHere:"klik hier",synchronizeCatalog:"Catalogus synchroniseren",pauseSyncOfCatalog:"Catalogussynchronisatie pauzeren",cancel:"Annuleer",ok:"Ok",modalConfirm:"Ja, bevestig",learnMore:"Meer informatie",rescan:"Bevestigen",resubscribe:"Opnieuw abonneren",startFreeTrial:"Begin gratis proefperiode",unlink:"Afmelden bij Facebook",setupCategoryMatching:"Stel productcategorieën van Google in",manageCategoryMatching:"Beheer productcategorieën van Google"},k={general:e,configuration:n,catalog:t,catalogSummary:o,syncReport:a,categoryMatching:r,integrate:i,survey:s,help:d,faq:l,billing:c,productStatuses:u,multiShopSelector:g,cta:p};export{c as billing,t as catalog,o as catalogSummary,r as categoryMatching,n as configuration,p as cta,k as default,l as faq,e as general,d as help,i as integrate,g as multiShopSelector,u as productStatuses,s as survey,a as syncReport};
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!