Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/lvm/lang/hu.auto
index_title=Logikai kötetkezelés
index_ecommands=A (z) $1 LVM parancs nem található a rendszeren. A Webminnek LVM adminisztrációs parancsokra van szüksége a logikai kötetek beállításához és kezeléséhez.
index_emodule=A (z) $1 LVM állapotkönyvtár nem létezik. Ez azt jelzi, hogy a kernel nem támogatja az LVM-et, vagy hogy a $2 kernelmodul nincs betöltve.
index_vgs=Kötetcsoportok
index_pvs=Fizikai mennyiségek
index_lvs=Logikai kötetek
index_none=A rendszerben nem található kötetcsoport.
index_add=Adjon hozzá új kötetcsoportot.
index_nolvs=Ennek a kötetcsoportnak még nincs logikai kötete.
index_nopvs=Ennek a kötetcsoportnak még nincs fizikai kötete.
i2ndex_addpv=Adjon hozzá egy fizikai kötetet a csoporthoz.
index_addpv2=Adjon hozzá egy fizikai kötetet a <tt>$1</tt> -hez.
index_addlv2=Hozzon létre egy logikai kötetet a <tt>$1</tt> mappában.
index_addlv2s=Hozzon létre egy pillanatképet a <tt>$1</tt> mappában.
index_addlv3=Hozzon létre egy vékony medencét a <tt>$1</tt> mappában.
index_addlv4=Hozzon létre egy RAID-kötetet itt: <tt>$1</tt>.
index_addlv=Hozzon létre egy új logikai kötetet.
index_addsnap=Hozzon létre egy új pillanatképet.
index_return=kötetcsoportok
index_return2=fizikai kötetek
index_return3=logikai kötetek
index_init=Ennek oka lehet az, hogy az LVM még nincs aktiválva. <a href='$1'>Aktiválja most</a> az összes kötetcsoport megtekintéséhez.
index_eversion=A Webmin csak az LVM 1.0 és újabb verzióit támogatja. A rendszer $1 kimenete : $2
index_version=LVM $1 verzió
index_vgname=Kötetcsoport neve
index_vgsize=Teljes méret
index_vgtotal=Használt blokkok
index_vgtotal2=Használt méret
index_nopvs2=Még egyetlen fizikai kötet sem került hozzáadásra egyetlen kötetcsoporthoz sem.
index_nolvs2=Még egyetlen logikai kötetet sem hoztak létre egyetlen kötetcsoportból sem.
index_pvname=Fizikai mérőeszköz
index_pvvg=Kötetcsoportban
index_pvsize=Az eszköz mérete
index_pvtotal=Használt blokkok
index_pvtotal2=Használt méret
index_vgsdesc=A kötetcsoport egy lemezkészlet, amelyet egy vagy több logikai kötethez lehet hozzárendelni. A legtöbb rendszernek csak egy lesz, és legalább egyet létre kell hozni, mielőtt bármilyen fizikai vagy logikai kötetet hozzá lehet adni.
index_pvsdesc=A fizikai kötet egy lemezpartíció vagy RAID eszköz, amely egy kötetcsoport része. A lemezterület ezután felhasználható egy vagy több logikai köteten.
index_lvsdesc=A logikai kötet egy virtuális partíció, amelyet egy kötetcsoport kombinált lemezterületéről hoztak létre. Mindegyiknek lehet fájlrendszere, amelyet ezután csatolnak a fájlok tárolására.
index_lvname=Logikai kötet
index_lvvg=Kötet csoport
index_lvsize=Méret
index_lvused=Használt hely
index_lvuse=Használt
index_snapof=(Pillanatkép a $1 -ről)
index_thin=LVM vékony medence $1 LVs számára

lv_edit=Logikai kötet szerkesztése
lv_edit_snap=Pillanatkép szerkesztése
lv_create=Hozzon létre logikai kötet
lv_create_snap=Pillanatkép létrehozása
lv_vg=A $1 kötetcsoportban
lv_header=Logikai kötet részletei
lv_name=Kötet neve
lv_thin=Hozzon létre vékony LV-ként a medencében
lv_thin2=Vékony medencében
lv_nothin=Nincs (hozzon létre normál LV-ként)
lv_size=Hangerő
lv_size0=Abszolút méret
lv_size1=A VG méret százaléka
lv_size2=A VG szabad terület százaléka
lv_size3=A PV-mentes terület százaléka
lv_size3a=$1 of $2
lv_sizeabs=Pontos méret
lv_sizesimple=Méret egységekkel
lv_sizeallfree=Használjon minden szabad VG helyet
lv_device=Eszközfájl
lv_status=Jelenlegi állapot
lv_mount=A $1 -re szerelték, mint $2
lv_umount=$1 -re történő felszereléshez $2 -ként
lv_mountvm=Virtuális memóriaként csatlakoztatva
lv_umountvm=Virtuális memóriaként való beillesztéshez
lv_mountraid=A $1 RAID eszköz része
lv_mountcm=A (z) $1 Cloudmin rendszer használja
lv_umountcm=A (z) $1 Cloudmin rendszer általi használatra
lv_mountiscsi=iSCSI megosztott eszköz $1
lv_notused=Nem használt
lv_cannot=Ezt a logikai kötetet nem lehet átnevezni vagy átméretezni, mivel jelenleg használatban van.
lv_perm=Volume access
lv_permrw=Ír olvas
lv_permr=Csak olvasható
lv_alloc=Elosztási módszer
lv_allocy=határos
lv_allocn=Egymással nem szomszédos
lv_stripe=Volume striping
lv_mirror=Tükrök száma
lv_nostripe=Letiltva (mindig a kezdetektől kezdve allokál)
lv_stripes=Csík a $1 fizikai kötetek között
lv_stripes2=Fizikai térfogat, hogy átlépjék
lv_stripesize=Csík mérete
lv_readahead=Readahead szektorok
lv_err=Nem sikerült menteni a logikai kötetet
lv_ename=Hiányzó vagy érvénytelen kötetnév
lv_esame=Az azonos nevű logikai kötet már létezik
lv_esize=Hiányzó vagy érvénytelen kötetméret
lv_evgsize=Hiányzó vagy érvénytelen kötetcsoport-méretarány
lv_efreesize=Hiányzó vagy érvénytelen szabad kötetcsoport-méretarány
lv_epvsize=Hiányzó vagy érvénytelen szabad fizikai kötet méretaránya
lv_estripe=Hiányzó vagy érvénytelen csíkok száma
lv_delete=A logikai kötet törlése
lv_snaprollback=Visszalépés pillanatkép
lv_rusure=Biztosan törli a (z) $1 logikai kötetet? A fájlrendszer ezen logikai kötettel kapcsolatos adatait örökre törlik!
lv_rusnap=Biztosan törli a (z) $1 pillanatképet?
lv_rusnaprb=Biztosan vissza akarja vonni a (z) $1 pillanatképet?
lv_delthin=FIGYELEM! Ez az LV egy vékony készlet a (z) $1 egyéb, vékonyan rendelkezésre bocsátott logikai kötetekhez, amely szintén elveszik, ha törli!
lv_deleteok=Törlés most
lv_snaprollbackok=Visszalépés most
lv_err2=A logikai kötet törlése nem sikerült
lv_err3=A pillanatkép visszaállítása nem sikerült
lv_pesize=Az allokációs blokk mérete
lv_petotal=A kötetcsoportból kiosztott blokkok
lv_petotals=$1 $2 -ből
lv_mkfs=Hozzon létre típusú fájlrendszert:
lv_mkfs2=Filesystem létrehozása
lv_mkfsdesc=Válasszon egy fájlrendszer-típust, és kattintson erre a gombra, hogy új fájlrendszert hozzon létre erre a logikai kötetre. Ezzel törli a köteten jelenleg található összes adatot.
lv_mkfsdesc2=Kattintson erre a gombra, hogy új $1 fájlrendszert hozzon létre erre a logikai kötetre. Ezzel törli a köteten jelenleg található összes adatot.
lv_toobig=Az új kötetméret $1 blokk (mindegyik $2), de csak a $3 szabad a kötetcsoportban.
lv_snapof=Pillanatkép a logikai kötetről
lv_nosnap=Nem sikerült meghatározni!
lv_newmount=Az LV-hez:
lv_mountmsg=Csatlakoztassa ezt az LV-t a rendszer új könyvtárához, hogy fájlok tárolására felhasználható legyen. A fájlrendszert már létre kell hozni.
lv_free=Ingyenes százalék
lv_freedisk=Szabad hely
lv_pvs=Kiosztott fizikai mennyiségek
lv_thincs=LV-k ebben a vékony medencében
lv_thinpercent=Vékony medence felhasználási százalék
lv_thinused=Használt vékony medencetér
lv_snapusage=Pillanatfelvétel felhasználási százaléka
lv_egone=A logikai kötet már nem létezik!
lv_moveheader=Távolítsa el a fizikai hangerőt
lv_pvfrom=Mozgás a blokkokat a fizikai hangerő
lv_pvto=A fizikai hangerőig
lv_moveok=Blokkok áthelyezése
lv_return=logikai kötet

mkfs_title=Filesystem létrehozása
mkfs_desc=Ez az űrlap lehetővé teszi egy új $2 ($1) fájlrendszer felépítését a $3 logikai köteten. Minden létező adat törlődik.
mkfs_header=Új fájlrendszer-beállítások
mkfs_err=Nem sikerült létrehozni a fájlrendszert
mkfs_exec=$1 parancs végrehajtása.
mkfs_failed=.. parancs sikertelen!
mkfs_ok=.. parancs teljes.

resize_title=A logikai kötet átméretezése
resize_mesg=Ezen a logikai köteten található $1 fájlrendszer átméretezése nem lehetséges. A logikai kötet átméretezésével újra létre kell hoznia a fájlrendszert, amely törli az összes adatot.
resize_mesg2=A Webmin nem tudja, hogy milyen fájlrendszer található ezen a logikai köteten, ha van. A logikai kötet átméretezésével újra létre kell hoznia a fájlrendszert, amely törli az összes adatot.
resize_fs=Hiba történt a (z) $1 fájlrendszer átméretezése mellett a következő logikai köteten: $2 Ha csak a logikai kötet átméretezését állítja be, akkor újra létre kell hoznia a fájlrendszert, amely törli az összes adatot.
resize_ok=A logikai kötet átméretezése
resize_emounted=Ezen a logikai köteten található fájlrendszer átméretezése nem lehetséges, amíg fel van szerelve
resize_emounted2=Ezen a logikai köteten a fájlrendszer nem csatlakoztatható összecsukódás közben

init_title=Aktiválja az LVM-et
init_cmd=$1 futó parancs

pv_edit=A fizikai kötet szerkesztése
pv_create=Fizikai mennyiség hozzáadása
pv_vg=A $1 kötetcsoportban
pv_header=Fizikai térfogat részletei
pv_device=Lemez eszköz
pv_other=Egyéb eszköz ..
pv_alloc=Engedélyezve van a kiosztáshoz?
pv_force=Kényszeríti a kötet hozzáadását?
pv_size=A lemez mérete
pv_petotal=Kiosztott blokkok
pv_petotal2=Kiosztott méret
pv_pesize=Az allokációs blokk mérete
pv_warn=Figyelem! A kiválasztott eszköz összes adatát törli.
pv_create2=Adja hozzá a kötetcsoporthoz
pv_delete2=Távolítsa el a kötetcsoportból
pv_resize=Átméretezés az eszköz illesztéséhez
pv_err=Nem sikerült menteni a fizikai kötetet
pv_err2=A fizikai kötet eltávolítása nem sikerült
pv_err3=A fizikai kötet átméretezése nem sikerült
pv_delete=Távolítsa el a fizikai hangerőt
pv_rusure=Biztos benne, hogy el akarja távolítani a (z) $1 fizikai kötet eszközt a kötetcsoportjából? Ennek eredményeként az adatok átkerülnek a csoporton belüli más fizikai kötetekbe.
pv_deleteok=Távolítsa el a kötetet
pv_eother=Hiányzó vagy érvénytelen lemezes eszköz
pv_raid=$1 RAID eszköz
pv_lvs=Elosztás logikai kötetek szerint
pv_egone=A fizikai térfogat már nem létezik!

vg_edit=A kötetcsoport szerkesztése
vg_create=Hozzon létre kötetcsoportot
vg_name=Kötetcsoport neve
vg_header=Kötetcsoport részletei
vg_size=Teljes méret
vg_petotal=Kiosztott blokkok
vg_petotal2=Kiosztott méret
vg_pesize=Az allokációs blokk mérete
vg_device=Kezdeti fizikai eszköz
vg_err=Nem sikerült menteni a kötetcsoportot
vg_err2=Nem sikerült a kötetcsoport törlése
vg_delete=Törölje a kötetcsoportot
vg_rusure=Biztosan törli a $1 kötetcsoportot?
vg_cannot=Ezt a kötetcsoportot nem lehet törölni, mert még mindig rendelkezik $1 logikai kötetekkel.
vg_deleteok=Törlés most
vg_ename=Hiányzó vagy érvénytelen kötetcsoport neve
vg_epesize=Hiányzó vagy érvénytelen allokációs blokk mérete
vg_egone=Kötetcsoport már nem létezik!

pvmove_err=Nem sikerült a logikai kötet áthelyezése
pvmove_title=Logikai kötet mozgatása
pvmove_start=A (z) $1 logikai kötet mozgatása $2 -ről $3 -ra.
pvmove_failed=..mozgás sikertelen!
pvmove_done=.. teljes lépés

thin_title=Hozzon létre vékony medencét
thin_desc=A vékony medence egy pár LV, amely felhasználható további LV létrehozására, amelyek meghaladhatják a rendelkezésre álló kiterjesztéseket. Helyet csak szükség esetén fogyasztanak el, nem pedig a medence belsejében lévő LV-k létrehozásakor. FIGYELMEZTETÉS - A kiválasztott LV-kkel kapcsolatos adatok elvesznek!
thin_header=Új vékony medence részletek
thin_datalv=Meglévő LV az adatokhoz
thin_metadatalv=Metaadatok meglévő LV-je
thin_ok=Konvertálja a LV-ket vékony pool-ként
thin_elvs=A VG-ben nem találtak olyan LV-t, amelyeket még nem használnak!
thin_err=Nem sikerült létrehozni a vékony medencét
thin_esame=Mindkét kiválasztott LV azonos
thin_edata=A kiválasztott adat LV már használatban van
thin_emetadata=A kiválasztott LV metaadatok már használatban vannak

raid_title=RAID kötet létrehozása
raid_desc=A RAID-kötet olyan LV, amely több fizikai kötet között osztja szét az adatokat a teljesítmény növelése, a lemezhibák elleni védelem érdekében redundanciával, vagy mindkettővel.
raid_header=Új RAID-kötet részletei
raid_type=RAID kötet típusa
raid_mode0=RAID0 (csíkos) a PV-ken
raid_mode1=RAID1 (tükrözve) a PV-ken keresztül
raid_mode4=RAID4 (egy meghajtó paritás) a PV-ken
raid_mode5=RAID5 (több meghajtó paritás) a PV-ken
raid_mode6=RAID6 (több meghajtó paritás) a PV-ken
raid_mode10=RAID10 (több meghajtó paritás) a PV-ken
raid_ok=RAID-kötet létrehozása
raid_err=Nem sikerült létrehozni a RAID-kötetet
raid_estripe0=A csíkozandó PV-k számának legalább 2-nek kell lennie
raid_emirror1=A tükrözendő PV-k számának legalább 2-nek kell lennie
raid_estripe4=A PV-k számának egy paritáskötetben legalább 3-nak kell lennie
raid_estripe5=A többmeghajtós paritáskötetben lévő PV-k számának legalább 3-nak kell lennie
raid_estripe6=A többmeghajtós paritáskötetben lévő PV-k számának legalább 3-nak kell lennie
raid_estripe10=A többmeghajtós paritáskötetben lévő PV-k számának legalább 3-nak kell lennie
raid_eeither=Hiányoznak a tükrök vagy a csíkok!

log_create_vg=Létrehozva a (z) $1 kötetcsoport
log_modify_vg=Módosított $1 kötetcsoport
log_delete_vg=Törölt $1 kötetcsoport
log_create_lv=Létrehozta a (z) $1 logikai kötetet a VG $2 -ban
log_modify_lv=Módosított $1 logikai kötet a VG $2 -ban
log_delete_lv=Törölve a $1 logikai kötet a VG $2 -ből
log_rollback_lv=Visszaváltott $1 pillanatkép
log_mkfs_lv=Létrehozta a (z) $1 fájlrendszert a $2 -en
log_create_pv=A (z) $1 fizikai kötet hozzáadva a VG $1 értékhez
log_modify_pv=Módosított $1 fizikai térfogat a VG $2 -ban
log_delete_pv=Eltávolítva a (z) $1 fizikai kötet a VG $2 -ből
log_resize_pv=Átméretezett $1 fizikai térfogat a VG $2 -ban

blocks=blokkok
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!