Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/authentic-theme/lang/ms
body_cp=CPU
body_cpu=Rata-rata beban CPU
body_cpuinfo=Informasi prosesor
body_cputemps=Suhu CPU
body_cputype=$5, $8 core
body_disk=Ruang disk lokal
body_driveerr=$1 error!
body_drivefailed=Pemeriksaan SMART gagal!
body_drivetemps=Suhu drive
body_firewall=Versi firewall
body_header0=Informasi Sistem
body_header1=Informasi akun
body_host=Nama host sistem
body_kernel=Kernel dan CPU
body_kernelon=$1 $2 pada $3
body_load=$1 (1 men) $2 (5 men) $3 (15 men)
body_os=Sistem operasi
body_procs=Proses berjalan
body_real=Memori nyata
body_time=Waktu sistem
body_updates=Pembaruan paket
body_updays=$1 hari, $2 jam, $3 menit
body_uphours=$1 jam, $2 menit
body_upmins=$1 menit
body_upneed=$1 pembaruan paket tersedia
body_upneed1=$1 pembaruan paket tersedia
body_upok=Semua paket sudah yang paling baru
body_upsec=$1 pembaruan paket tersedia, $2 di antaranya merupakan pembaruan keamanan
body_upsec1=$1 pembaruan paket tersedia, $2 di antaranya merupakan pembaruan keamanan
body_upsec2=$1 pembaruan paket tersedia, $2 di antaranya merupakan pembaruan keamanan
body_upsec3=$1 pembaruan paket tersedia, $2 di antaranya merupakan pembaruan keamanan
body_uptime=Sistem uptime
body_used=$1 total / $2 digunakan
body_used_and_free=$1 total / $2 bebas / $3 digunakan
body_usermin=Versi Usermin
body_virt=Memori virtual
body_webmin=Versi Webmin

left_favorites=Favorit
left_favorites_no=Belum ada item favorit yang ditambahkan...
left_feedback=Kirim umpan balik
theme_xhred_global_sys_info=Informasi sistem
left_others=Lainnya
left_refresh_modules=Muat ulang modul
left_search=Cari
left_statistics=Statistik Sistem

login_danger=Bahaya!
login_message=Anda harus memasukkan nama pengguna dan kata sandi untuk masuk ke server
theme_xhred_login_pass=Kata sandi
login_save=Ingat aku
login_signin=Masuk
login_success=Berhasil!
theme_xhred_login_token=Token
theme_xhred_login_user=Nama pengguna
login_warning=Peringatan!

right_aliases=Server alias
right_bw=Penggunaan bandwidth dan batasan
right_dom=Nama server Anda
right_faliases=Alias surel
right_fdbs=Basisdata
right_fdoms=Virtual Servers
right_from=Masuk dari
right_fusers2=Pengguna FTP
right_fusers=Pengguna Mail/FTP
right_fvm2=Mesin Virtual
right_fweb=Website Virtual
right_licenceheader_vm2=Lisensi Cloudmin
right_login=Masuk sebagai
right_not=Belum terpasang
right_of=$1 dari $2
right_quota=Penggunaan Disk dan kuota
right_reselip=(Pengecer $1)
right_sharedip=(IP bersama)
right_slcheck=Periksa ulang lisensi Cloudmin
right_subs=Sub-server
right_virtdocs2=Dokumentasi tambahan
right_virtualmin=Versi Virtualmin
right_vlcheck=Periksa ulang lisensi Virtualmin
right_vm2=Versi Cloudmin

theme_xhred_session_failed=Login failed. Please try again.
session_logout=Berhasil keluar. Gunakan formulir berikut untuk masuk kembali.
session_timed_out=Sesi berakhir setalah tidak aktif selama $1 menit.
session_twofailed=Otentikasi dua faktor gagal: $1

settings_right_options=Pilihan
settings_right_restore_defaults=Pulihkan default
settings_right_restored=Dipulihkan
settings_right_restoring=Memulihkan
settings_right_saved=Tersimpan
settings_right_saving=Menyimpan

settings_right_theme_extensions=Ekstensi tema
settings_right_theme_extensions_title=Ekstensi tema
settings_right_file_edit=Sunting berkas ekstensi:
settings_right_extensions_title=Desain ekstensi tema, memungkinkan Anda untuk memanipulasi bagian tertentu pada antarmuka dengan mudah.

theme_xhred_settings_right_theme_logos=Logo tema
theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=Logo tema
settings_right_logo_authenticated_users=Logo untuk pengguna terotentikasi
settings_right_logo_unauthenticated_users=Logo untuk pengguna tidak terotentikasi

settings_right_current_theme=Tema saat ini
settings_right_title=Halaman ini memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi pilihan untuk <a href="https://github.com/authentic-theme/authentic-theme" target="_blank">Tema Authentic</a>. Pengaturan aan disimpan saat tema diperbarui.
settings_right_theme_left_configuration_title=Konfigurasi Tema Authentic
settings_right_theme_left_extensions_title=Penyunting Esktensi Tema Authentic
settings_right_theme_left_logo_title=Kontrol Logo Tema Authentic
settings_right_theme_configurable_options_title=Pilihan yang dapat dikonfigurasi untuk tema Authentic

settings_hotkey_custom_1_user=Tautan khusus <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2_user=Tautan khusus <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3_user=Tautan khusus <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4_user=Tautan khusus <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5_user=Tautan khusus <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6_user=Tautan khusus <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7_user=Tautan khusus <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8_user=Tautan khusus <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9_user=Tautan khusus <code>9</code>

settings_navigation_color=Color palette
settings_loader_top=Aktifkan progress loader laman pada bagian atas layar
settings_loader_left=Aktifkan spinner untuk menu navigasi

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=Sembunyikantautan modul refresh
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=Sembunyikan bagian modul yang tidak terpakai
settings_favorites=Tampilkan tombol favorit
settings_leftmenu_button_language=Tampilkan tombol bahasa
settings_leftmenu_button_refresh=Tampilkan tombol muat ulang

settings_theme_options_button=Tampilkan tombol pengaturan tema

settings_sysinfo_easypie_charts=Tampilkan grafik
settings_sysinfo_theme_updates=Periksa untuk pembaruan Tema Authentic
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=Perlihatkan status CPU dan drives masing-masing pada tiap baris
settings_sysinfo_link_mini=Show dashboard link as button

settings_right_page_defaults_title=Halaman default
settings_right_default_tab_webmin=Tab default setelah masuk ke Webmin
settings_right_default_tab_usermin=Tab default setelah masuk ke Usermin
settings_right_virtualmin_default=Halaman default untuk Virtualmin
settings_right_cloudmin_default=Halaman default untuk Cloudmin

settings_right_clear_local_cache=Kosongkan cache
settings_side_slider_fixed=Pertahankan slider selalu terlihat

settings_side_slider_enabled=Aktifkan slider
settings_leftmenu_user_html=Tampilkan cuplikan HTML

theme_changelog=Catatan perubahan
theme_conference=Konferensi Tema
theme_development_support=Dukungan Pengembangan
theme_donate=Donasi
theme_download=Unduh
theme_name=Tema Authentic
theme_update=Pembaruan
theme_update_available=Rilis terkini yang tersedia
theme_update_notice=Pemberitahuan Pembaruan
theme_version=Authentic theme version

# 17.40
theme_xhred_global_error=Kesalahan
theme_global_warning=Peringatan
theme_global_success=Sukses
theme_global_info=Informasi
sysinfo_system_status_warning=Agar <strong>Informasi Sistem</strong> ditampilkan, Anda harus mengaktifkan modul <em>Status Sistem</em> di pengaturan pengguna.
settings_leftmenu_user_html_privileged=Tampilkan cuplikan HTML hanya untuk administrator
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=JavaScript
theme_fileformat_plain_text=Teks polos

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=Dasbor
theme_xhred_titles_mail=Surel
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=Harap tunggu...
theme_xhred_filemanager_copying_selected=Menyalin yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=Memotong yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=Menempelkan dari papan klip.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Membongkar berkas yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=Menghapus berkas yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=Mengganti nama berkas yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_creating_directory=Membuat direktori
theme_xhred_filemanager_creating_file=Membuat berkas
theme_xhred_filemanager_downloading_from=Mengunduh dari
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=Mengompres yang dipiliih di latar belakang.
theme_xhred_filemanager_refreshing=Menyegarkan konten direktori.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=Berhasil menyalin ke papan klip.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=Berhasil memotong ke papan klip.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=Berhasil menempel dari papan klip.
theme_xhred_filemanager_search_founds=Ditemukan kecocokan <strong>%value</strong>.
theme_xhred_filemanager_search_found=Ditemukan <strong>1</strong> kecocokan.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=Tidak ada yang ditemukan.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=Tidak ada yang dipilih!
theme_xhred_filemanager_saving_file=Berkas <tt>%value</tt> sedang didimpan.
theme_xhred_filemanager_file_saved=Berkas <tt>%value</tt> telah berhasil disimpan.
theme_xhred_filemanager_not_editable=Tidak dapat menyunting tipe yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=Tidak dapat membongkar jenis berkas ini.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=Tidak ada direktori/berkas yang akan disalin.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=Tidak ada direktori/berkas yang akan dipotong.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=Papan klip kosong.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=Ekstraksi berkas terpilih berhasil.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=Berhasil menghapus.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=Hak akses telah berhasil diubah.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=Kepemilikan telah berhasil diubah.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=Kompresi telah berhasil.

theme_xhred_notifications_packages_updates=Pembaruan paket
theme_xhred_notifications_theme_update=Pembaruan Tema
theme_xhred_notifications_theme_update_message=Versi baru <em>%v</em> dari <strong>Tema Authentic</strong> tersedia. Silakan diperbarui.
theme_xhred_notifications_firewall_update=Pembaruan Firewall
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=Versi terbaru <em>%v</em> dari <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> tersedia. Silakan diperbarui.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=Firewall Berbahaya
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=Sepertinya <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> <i class="badge badge-danger">tidak berjalan</i> atau telah dihentikan! Jangan biarkan server Anda terpapar, periksa pengaturan firewall (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=Peringatan Firewall

# 17.50
settings_grayscale_level_navigation=Filter abu-abu
settings_grayscale_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=Filter Sepia
settings_sepia_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturation_level_navigation=Filter Saturasi
settings_saturation_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>1</code>/<code data-name="settings_saturation_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=Filter Hue-rotate
settings_hue_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>0</code>°/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>°
settings_invert_level_navigation=Balikkan filter
settings_invert_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=Filter kecerahan
settings_brightness_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=Filter kontras
settings_contrast_level_navigation_description=Nilai default/saat ini <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_editor_palette=Code highlight color palette

theme_xhred_filemanager_context_select_all=Pilih Semua
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=Balikkan pilihan
theme_xhred_filemanager_context_refresh=Segarkan
theme_xhred_filemanager_context_newfile=Buat berkas baru
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=Buat direktori baru
theme_xhred_filemanager_context_copy=Salin
theme_xhred_filemanager_context_cut=Potong
theme_xhred_filemanager_context_paste=Tempel
theme_xhred_filemanager_context_chmod=Ubah hak akses
theme_xhred_filemanager_context_chown=Ubah kepemilikan

# 17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=Baru
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=Buat arsip baru
theme_xhred_filemanager_context_delete=Hapus
theme_xhred_filemanager_context_rename=Ganti nama
theme_xhred_filemanager_context_edit=Sunting
theme_xhred_filemanager_context_extract=Ekstrak
theme_xhred_filemanager_context_goto=Buka lokasi item
theme_xhred_filemanager_context_properties=Properti
theme_xhred_filemanager_context_search=Cari

# 17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=Batalkan semua pilihan
theme_xhred_filemanager_context_upload=Unggah ke direktori saat ini
theme_xhred_filemanager_context_download=Unduh dari URL

# 17.53
theme_config_virtualmin=Virtualmin Virtual Server
theme_config_cloudmin=Cloudmin Managed Systems
settings_right_thirdparties_options_title=Pilihan modul pihak ketiga
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=Hitung ukuran spasi
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=Bookmarks
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=Bookmark lokasi yang sedang dibuka
theme_xhred_filemanager_context_transfer=Kirim

# 17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=Target tautan

# 17.60
right_unlimited=Tak terbatas
settings_leftmenu_width=Lebar yang lebih disuka
settings_leftmenu_width_description=Lebar default/saat ini <code>260</code>/<code data-name="settings_leftmenu_width">0</code>
settings_switch_rdisplay=Balikkan keluaran switch
settings_switch_rdisplay_description=Pilihan ini memungkinkan Anda mengatur urutan yang berbeda untuk tombol kiri atas. Setepah mengubah pilihan ini, muat ulang halaman secara lengkap, hal ini diperlukan untuk menerapkan pengaturan baru.

# 17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=Hitung ukurang yang terpilih
theme_xhred_filemanager_selected_entries=Terpilih: %value entries
theme_xhred_filemanager_manual_path=Masukkan lokasi secara manual

theme_xhred_datatable_semptytable=Data tidak tersedia di dalam tabel
theme_xhred_datatable_sinfo=Menampilkan _START_ ke _END_ dari _TOTAL_ entri
theme_xhred_datatable_sinfoempty=Menampilkan 0 ke 0 dari 0 entri
theme_xhred_datatable_slengthmenu=Tampilkan _MENU_ entri
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=Memuat
theme_xhred_datatable_sprocessing=Memroses...
theme_xhred_datatable_szerorecords=Tidak ditemukan catatan yang cocok

# 17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=Berkas telah disunting namun belum disimpan.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=Apa yang ingin Anda lakukan?
theme_xhred_global_save=Simpan
theme_xhred_global_save_and_close=Simpan dan Tutup
theme_xhred_global_close_without_saving=Tutup tanpa menyimpan
theme_xhred_global_continue_editing=Lanjutkan menyunting
theme_xhred_filemanager_context_download_file=Mengunduh

# 17.65
settings_sysinfo_easypie_charts_width=Lebar grafik
settings_sysinfo_easypie_charts_scale=Skala panjang grafik

# 17.80
right_return_theme_options=pilihan tema
theme_xhred_datatable_semptydirectory=Direktori kosong
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=Salin lokasi ke papan klip
theme_xhred_global_warning=Peringatan
theme_xhred_global_close=Tutup

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=Tidak ada bookmarks tersimpan
theme_xhred_filemanager_bookmark=Bookmark direktori saat ini
theme_xhred_filemanager_unbookmark=Hapus bookmark direktori saat ini
theme_xhred_filemanager_move_into_self=Anda tidak dapat memindahkan direktori ke dalam dirinya sendiri! Direktori tujuan ada di dalam direktori sumber.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=Sumber yang terpilih telah berhasil ditempel dengan nama baru.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=Sumber yang terpilih telah berhasil ditempel dengan nama baru.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=Target yang ada telah berhasil diganti dengan yang baru.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=Target yang ada telah berhasil diganti dengan yang beru.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=Konflik target
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=Konflik target
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=Target yang ditempelkan sudah ada! Apa yang lebih suka Anda lakukan?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=Target yang ditempelkan sudah ada! Apa yang lebih suka Anda lakukan?
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=Gabungkan dan ganti
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=Tempelkan dengan nama baru

theme_xhred_editor_help_title=Penyunting Pintasan Keyboard

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=Sembunyikan toolbar
theme_xhred_filemanager_hide_actions=Sembunyikan kolom aksi
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=Aktifkan dropdown pada toolbar pada saat mouse hover
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=Hapus yang dipilih

# 17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=Menambahkan baris baru
theme_xhred_database_editing_row=Menyunting baris terpilih
theme_xhred_database_editing_rows=Menyunting baris terpilih
theme_xhred_database_adding_new_row_data=Atur data

# 17.84
theme_xhred_datatable_filter=Saring

theme_xhred_global_update=Perbarui
theme_xhred_global_update_and_return=Perbarui dan kembali
theme_xhred_global_update_and_close=Perbarui dan tutup
theme_xhred_global_back=Kembali
theme_xhred_global_cancel=Batal

theme_xhred_database_add_row_successful=Baris baru telah berhasil ditambahkan
theme_xhred_database_edit_row_successful=Baris terpilih telah berhasil diperbarui
theme_xhred_database_edit_rows_successful=Baris terpilih telah berhasil diperbarui
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=Baris terpilih telah berhasil dihapus
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=Berhasil menghapus baris terpilih <em>%n</em>
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=Field terpilih telah berhasil dihapus
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=Berhasil menghapus baris terpilih <em>%n</em>
theme_xhred_database_edit_selected_row=Menyunting baris terpilih
theme_xhred_database_edit_selected_rows=Menyunting baris terpilih
theme_xhred_database_add_new_row=Tambahkan baris
theme_xhred_database_delete_selected_row=Hapus baris terpilih
theme_xhred_database_delete_selected_rows=Hapus baris terpilih
theme_xhred_database_delete_selected_field=Hapus field terpilih
theme_xhred_database_delete_selected_fields=Hapus field terpilih
theme_xhred_database_object_selected_delete=Hapus objek terpilih
theme_xhred_database_objects_selected_delete=Hapus objek terpilih
theme_xhred_database_db_selected_drop=Buang basisdata terpilih
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Buang basisdata terpilih
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=Data tabel telah disunting namun tidak disimpan.

theme_xhred_global_no_such_command=Tampaknya <tt>$1</tt> yang dapat dieksekusi tidak terinstal atau tidak dijalankan pada sistem.

theme_xhred_global_notice=Pemberitahuan

theme_xhred_updates_disabled_notice=Anda yakin tidak mengaktifkan pemberitahuan untuk pembaruan <em>Tema Authentic</em>? <br><br>Mengaktifkan fitur ini di <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i>Konfigurasi Tema</strong></a> akan membantu Anda memperbaharui ke versi terbaru dalam satu klik segera setelah keluar.

# 18.00
theme_xhred_global_file=Berkas
theme_xhred_global_directory=Direktori
theme_xhred_global_no_target=Target tidak ada atau tidak dapat diakses
theme_xhred_global_error_code=Kode error
theme_xhred_global_on=Hidup
theme_xhred_global_off=Mati
theme_xhred_global_all=Semua
theme_xhred_global_none=Tidak ada
theme_xhred_global_yes=Ya
theme_xhred_global_no=Tidak

theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">Tidak menemukan hasil</span><br>Coba pencarian lain

theme_xhred_filemanager_buffer_error=Gagal menyisipkan ke buffer - izin ditolak.

theme_xhred_filemanager_paste_warning=Tidak dapat menyisipkan ke target. Ada kemungkinan bahwa objek yang diminta bisa saja diganti <em>diganti namanya, dipindahkan</em> atau <em>dihapus</em> saat/sebelum menempelkan. Penyebab lain yang mungkin adalah bahwa tujuan tidak dapat ditulis. Mungkin sebaiknya periksa atribut objek tersebut.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=Penghapusan telahberhasil dilakukan namun tidak untuk semua objek. Ada kemungkinan bahwa objjek yang diminta bisa saja  <em>diganti nama</em> atau <em>dipindah</em> sebelum dihapus. Izin yang dibatasi (atribut) adalah kemungkinan penyebab lainnya. Pesan kesalahan:

filemanager_rename_denied=Tidak dapat mengganti nama $3. Ini mungkin terjadi karena sumber $3 telah dihapus atau karena izin yang dibatasi.

filemanager_global_info_total1=Total: $1 berkas dan $2 direktori
filemanager_global_info_total2=Total: $1 berkas dan $2 direktori
filemanager_global_info_total3=Total: $1 berkas dan $2 direktori
filemanager_global_info_total4=Total: $1 berkas dan $2 direktori

theme_xhred_filemanager_selected_entry=Dipilih: entri %value

theme_xhred_filemanager_search_query=Query mask
theme_xhred_filemanager_search_match=Temukan dalam hasil
theme_xhred_filemanager_search_replace=Ganti dalam hasil

theme_xhred_global_find=Cari
theme_xhred_global_replace=Ganti

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=Ditemukan dan diganti dengan berkas <strong>%value</strong>.
theme_xhred_filemanager_search_replaced=Ditemukan dan diganti dengan <strong>1</strong> berkas.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=Izin telah berhasil diubah namun tidak untuk semua objek:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=Kepemilikan belum berhasil diubah untuk semua objek:
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=Kepemilikan belum dapat diubah karena kesalahan berikut:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=Kompresi telah berhasil dengan kesalahan berikut:

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=Tipe notifikasi untuk ditampilkan
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=Informasi, peringatan dan kesalahan
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=Peringatan dan kesalahan
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=Hanya kesalahan

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=Pulihkan tab sebelumnya yang digunakan pada saat pertama kali dimuat
theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=Buka di tab baru

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=Cocokkan isi tabel basisdata di tinggi layar

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=Saring Tabel Terlihat
theme_xhred_module_help=Bantuan Modul

theme_xhred_server_process_running=Proses server masih berjalan!? Apakah Anda yakin ingin menavigasi dan tidak memiliki akses ke informasi keluaran? Bahkan jika Anda pergii sekarang prosesnya tidak akan dihentikan.

# 18.03
settings_global_options_title=Pilihan Global
theme_xhred_password_generator_new=Ciptakan kata sandi baru<br> (Ke Papan Klip)
theme_xhred_password_generator_new_success=Kata sandi %password yang baru diciptakan telah berhasil disalin ke papan klip.

# 18.08
theme_fileformat_perl=Perl
theme_fileformat_perl_placeholder=Berkas ini harus diakhiri dengan `1;` agar dapat bekerja dengan baik.

# 18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=Tampilkan ikon simbolis pada drop-down di Virtualmin/Cloudmin
theme_xhred_global_shipped=Shipped
theme_xhred_global_available=Tersedia
theme_xhred_global_not_available=Tidak tersedia
theme_xhred_global_default=Default
theme_xhred_global_system_default=Default Sistem
theme_xhred_global_local_system_default=Default lokal sistem
theme_xhred_global_stats=Statistik
theme_xhred_global_notifications=Pemberitahuan
theme_xhred_global_favorites=Kesukaan
theme_xhred_global_cpu_load=CPU load
theme_xhred_notification_none=Tanpa pemberitahuan
theme_xhred_notification_no_data=Tidak ada data yang dikoleksi
theme_xhred_notification_no_favorites=Tidak ada data kesukaan
theme_xhred_global_theme_version=Versi Tema

settings_side_slider_sysinfo_enabled=Tampilkan tab dashboard
settings_side_slider_notifications_enabled=Tampilkan tab pemberitahuan
settings_side_slider_favorites_enabled=Tampilkan tab kesukaan
settings_show_terminal_link=Tampilkan tombol terminal

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=Monitor Sistem
theme_xhred_sysinfo_server_status=Status Peladen
theme_xhred_sysinfo_software_versions=Versi Perangkat Lunak
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=Masuk Terbaru
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=Pembaruan Paket Virtualmin
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=Kuota Disk
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=Kuota Banwidth

left_netdata=Pemantauan Realtime
settings_leftmenu_netdata=Tampilkan tautan pemantauan realtime Netdata
settings_leftmenu_netdata_link=Tautan pilihan server Netdata

theme_xhred_filemanager_context_chattr=Ubah atribut
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=Atribut belum berhasil dibuat untuk semua objek:
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=Atribut telah berhasil ditetapkan.

theme_xhred_filemanager_context_chcon=Ubah konteks keamanan
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=Konteks keamanan belum berhasil diubah untuk semua objek:
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=Konteks keamanan telah berhasil diubah.

theme_xhred_global_no_results_found=Tidak ada hasil yang ditemukan

# 18.40
theme_new_password_header=Atur kata sandi baru untuk pengguna
login_reset=Pemulihan kata sandi
theme_xhred_move_top=Pindahkan ke atas
theme_xhred_move_bottom=Pindahkan ke bawah
theme_xhred_move_up=Naikkan
theme_xhred_move_down=Turunkan
theme_xhred_add_after=Tambahkan setelah
theme_xhred_add_before=Tambahkan sebelumnya
settings_show_night_mode_link=Show day/night mode button
settings_title=Konfigurasi Tema
settings_subtitle=Untuk pengguna

theme_tooltip_night_mode=Beralih mode Siang/malam
theme_tooltip_terminal_link=Terminal
theme_tooltip_language_link=Bahasa
theme_xhred_tooltip_switch_user=Berganti pengguna
theme_tooltip_logout=Keluar
theme_tooltip_edit_user=Sunting pengguna

# 18.45
settings_sysinfo_easypie_charts_size=Diameter grafik
theme_xhred_global_choose=Pilih
theme_xhred_global_select=Pilih
theme_xhred_global_ok=OK
settings_sysinfo_theme_updates_description=Agar opsi ini berhasil, perintah <code>git</code> harus diinstall di sistem Anda
theme_git_patch_available=Latest development version
theme_git_patch_no_git_message=Untuk menginstal path terbaru langsung dari GitHub Anda harus memastikan bahwa perintah <code>git</code> terinstall.
theme_git_patch_update_success_message=Pembaruan tema untuk Webmin berhasil. Versi yang terinstall saat ini <tt>$1</tt>. Memuat ulang...
theme_git_patch_update_success_message2=Pembaruan tema untuk Webmin dan Usermin telah berhasil. Versi yang terinstall saat ini <tt>$1</tt>. Memuat ulang...
theme_xhred_git_patch_update=Pembaruan tema gagal. Coba gunakan konsol untuk melakukannya secara manual.
theme_xhred_git_patch_initiated=Pembaruan tema telah diinisiasi.
theme_xhred_global_prev_page=Kembali satu halaman
theme_xhred_global_help=Bantuan
theme_xhred_git_compare_changes=Bandingkan perubahan
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=Nama tautan simbolis telah disalin ke papan klip.

# 18.46
theme_left_mail_prefs=Preferensi Surel
theme_left_mail_change_password=Ubah Kata sandi
theme_left_mail_account_functions=Fungsi Akun
theme_xhred_global_dir_up=Kembali ke direktori sebelumnya (Backspace)
theme_xhred_global_module_config=Konfigurasi Modul
theme_xhred_global_return=Kembali
theme_xhred_global_return_to_module_index=Kembali ke indeks modul

# 18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=Catatan perubahan lengkap
theme_xhred_global_beta_version=Versi Beta
theme_xhred_global_release=Rilis
theme_xhred_global_released_on=Dirilis pada
theme_xhred_global_committed_on=Dikomit pada
theme_xhred_global_resolved_issues=Isu terselesaikan dalam rilis %value

# 18.48
theme_xhred_force_upgrade_beta=Install versi pengembangan terbaru (beta)
theme_xhred_force_upgrade_stable=Install versi rilis terkini (stabil)
theme_xhred_source_encoding=Sumber encoding
theme_xhred_encoding_manually_set=Atur encoding secara manual
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=Berkas harus disimpan, agar encoding dapat diubah.

# 18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=Beralih ke pengguna (Ctrl + M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=Dengan memilih nama pengguna yang tercantum di bawah ini, Anda akan beralih operasi lebih lanjut untuk dilakukan sebagai pengguna ini.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=Untuk kembali ke mode default pilih opsi pertama yang dipilih.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=Pengguna saat ini
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=Secara otomatis beralih ke mode pengguna saat masuk ke direktori home
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=Ratakan panel secara horizontal
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=Ratakan panel secara vertikal
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=Beralih Lipatan Lembut
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=Segarkan ulang Konten
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=Berkas harus disimpan, agar kontennya dapat disegarkan.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=Menyegarkan konten berkas
theme_xhred_global_dark=Gelap
theme_xhred_global_light=Cerah
theme_xhred_global_minimize=Minimalkan
theme_xhred_global_maximize=Maksimalkan
theme_xhred_global_normalize=Normalkan
theme_xhred_global_set_encoding=Atur encoding
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!