Current File : //proc/self/root/usr/share/webmin/ipfilter/lang/el.auto
index_title=IPFilter Firewall
index_ecmd=Η εντολή $1 του τείχους προστασίας IPFilter% δεν βρέθηκε στο σύστημά σας. Ίσως να μην έχει εγκατασταθεί ή η διαμόρφωση μονάδας <a href='$2'></a> είναι εσφαλμένη.
index_version=IPFilter έκδοση $1
index_apply=Εφαρμογή διαμόρφωσης
index_applydesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη διαμόρφωση του τείχους προστασίας που αναφέρεται παραπάνω. Τυχόν ισχύοντες κανόνες τείχους προστασίας θα ξεπλυθούν και θα αντικατασταθούν
index_applydesc2=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση παραμέτρων τείχους προστασίας που αναφέρεται παραπάνω σε όλους τους διακομιστές του συμπλέγματος. Τυχόν ισχύοντες κανόνες τείχους προστασίας θα ξεπλυθούν και θα αντικατασταθούν
index_unapply=Επαναφορά διαμόρφωσης
index_unapplydesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να επαναφέρετε τη διαμόρφωση που παρατίθεται παραπάνω σε εκείνη που είναι ενεργή. <br><b> Προειδοποίηση </b> - θα χαθούν όλοι οι ανενεργοί κανόνες, σχόλια για κανόνες και ονόματα κεντρικών υπολογιστών.
index_boot=Ενεργοποίηση κατά την εκκίνηση
index_bootdesc=Αλλάξτε αυτήν την επιλογή για να ελέγξετε αν το τείχος προστασίας σας ενεργοποιείται κατά την εκκίνηση ή όχι.
index_setup=Κανένα τείχος προστασίας IPFilter δεν έχει εγκατασταθεί ακόμα στο σύστημά σας. Το Webmin μπορεί να ρυθμίσει ένα για εσάς, το οποίο θα αποθηκευτεί στο αρχείο $1, με τις αρχικές ρυθμίσεις να βασίζονται στην επιλογή του τύπου τείχους προστασίας παρακάτω.
index_rsetup=Η ρύθμιση παραμέτρων τείχους προστασίας IPFilter στο σύστημά σας πρόκειται να επαναφερθεί. Το Webmin θα ρυθμίσει νέους προεπιλεγμένους κανόνες που θα αποθηκευτούν στο αρχείο $1, με τις αρχικές ρυθμίσεις να βασίζονται στην επιλογή του τύπου τείχους προστασίας παρακάτω.
index_auto0=Αφήστε όλη την κίνηση
index_auto1=Η μετάφραση διεύθυνσης δικτύου σε εξωτερική διεπαφή:
index_auto2=Αποκλεισμός όλων των εισερχόμενων συνδέσεων στην εξωτερική διεπαφή
index_auto3=Αποκλεισμός όλων εκτός των SSH και IDENT στην εξωτερική διεπαφή:
index_auto4=Αποκλεισμός όλων εκτός των SSH, IDENT, ping και υψηλών θυρών στη διεπαφή:
index_auto=Ρύθμιση τείχους προστασίας
index_atboot=Ενεργοποίηση του τείχους προστασίας κατά την εκκίνηση;
index_count1=Πακέτα
index_count2=Δεδομένα
index_reset=Επαναφορά του τείχους προστασίας
index_resetdesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να καταργήσετε όλους τους υπάρχοντες κανόνες τείχους προστασίας και να ορίσετε νέους κανόνες για μια βασική αρχική διαμόρφωση.
index_return=δείκτη μονάδας
index_existing=Το Webmin ανίχνευσε τους κανόνες προστασίας IPfilter $1 που χρησιμοποιούνται αυτήν τη στιγμή, οι οποίοι δεν έχουν καταγραφεί στο αρχείο αποθήκευσης $2. Αυτοί οι κανόνες ήταν πιθανώς ρυθμισμένοι από ένα σενάριο το οποίο αυτή η ενότητα δεν γνωρίζει πώς να διαβάζει και να επεξεργάζεται. <P> Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ενότητα για τη διαχείριση του τείχους προστασίας IPtables, κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να μετατρέψετε τους υπάρχοντες κανόνες σε αρχείο αποθήκευσης, και στη συνέχεια απενεργοποιήστε το υπάρχον script του τείχους προστασίας.
index_saveex=Αποθήκευση κανόνων τείχους προστασίας
index_headerex=Υπάρχουσα διαμόρφωση τείχους προστασίας
index_dir=Κατεύθυνση
index_active=Ενεργός?
index_action=Δράση
index_desc=Κατάσταση
index_cmt=Σχόλιο
index_move=Κίνηση
index_radd=Προσθήκη
index_add=Προσθέστε έναν νέο κανόνα τείχους προστασίας.
index_add2=Προσθήκη του κανόνα του τείχους προστασίας
index_add3=Προσθέστε τη χαρτογράφηση NAT
index_add4=Προσθήκη ανακατεύθυνσης NAT
index_delete=Διαγραφή επιλεγμένων
index_cluster=Διακομιστές συμπλέγματος
index_clusterdesc=Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε επιπλέον διακομιστές Webmin, στους οποίους θα αντιγραφεί αυτόματα η διαμόρφωση του τείχους προστασίας.
index_natnone=Δεν έχουν καθοριστεί ακόμη κανόνες μετάφρασης διεύθυνσης δικτύου.
index_nataction=Λειτουργία NAT
index_natfrom=Πακέτα για αντιστοίχιση
index_natto=Μετάφραση

dir_in=Εισερχόμενος
dir_out=Εξερχόμενος

action_pass=<font color=#00aa00>Περάστε</font>
action_block=<font color=#ff0000>Αποκλεισμός</font>
action_skip=Παραλείπω
action_log=Κούτσουρο
action_count=μετρώ
action_auth=Εξουσιοδοτώ
action_preauth=Preauth
action_call=Λειτουργία κλήσης
action_map=Χαρτογράφηση
action_rdr=Διευθύνω πάλιν
action_bimap=Αμφίδρομη χαρτογράφηση
action_map-block=Αποκλεισμός χαρτογράφησης

laction_pass=<font color=#00aa00>Pass passet</font>
laction_block=<font color=#ff0000>Αποκλεισμός πακέτου, με κωδικό ICMP</font>
laction_log=Πακέτο καταγραφής, στο επίπεδο
laction_count=Ενημέρωση μετρητή
laction_skip=Παραλείψτε τους επόμενους κανόνες
laction_auth=Άδεια χρήσης χώρου χρήστη
laction_preauth=Ελέγξτε την προηγούμενη άδεια
laction_call=Κλήση λειτουργίας πυρήνα

edit_title1=Δημιουργία κανόνα
edit_title2=Επεξεργασία κανόνα
edit_header1=Κανόνας δράση
edit_none=&lt;Κανένα&gt;
edit_rst=Επαναφορά TCP
edit_return_dest=Μυστική διεύθυνση προέλευσης ICMP
edit_cmt=Σχόλιο σχετικά με το άρθρο
edit_active=Ο κανόνας είναι ενεργός;
edit_active1=Ναί
edit_active0=Όχι (σχολιάστηκε)
edit_action=Δράση που πρέπει να αναληφθεί
edit_log_body=Αρ. Κορμών
edit_log_first=Πραγματοποιήστε μόνο ένα πρώτο πακέτο σύνδεσης
edit_log_orblock=Αποκλεισμός εάν η καταγραφή αποτύχει
edit_log_level=Επίπεδο καταγραφής
edit_fac=με εγκαταστάσεις
edit_callnow=Κάλεσε τώρα
edit_header2=Πηγή και προορισμός
edit_all=Πακέτα για αντιστοίχιση
edit_all1=Όλα τα πακέτα
edit_all0=Η αντιστοιχία πηγής και προορισμού παρακάτω ..
edit_from=Πηγή πακέτων
edit_to=Προορισμός πακέτων
edit_any=Οποιαδήποτε διεύθυνση
edit_thishost=Αυτός ο διακομιστής
edit_host=Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή διεύθυνση
edit_mask=netmask
edit_nummask=μήκος προθέματος
edit_opt=(προαιρετικός)
edit_portfrom=Θύρες πηγής
edit_portto=Θύρες προορισμού
edit_anyport=Οποιαδήποτε θύρα
edit_portcomp=Το λιμάνι είναι $1 $2
edit_portrange=Το λιμάνι είναι μεταξύ $1 και $2
edit_portrangenot=Το λιμάνι δεν είναι μεταξύ $1 και $2
edit_header3=Άλλες συνθήκες που ταιριάζουν
edit_proto=Πρωτόκολλο
edit_protoany=&lt;Κάθε πρωτόκολλο&gt;
edit_prototcpudp=&lt;TCP ή UDP&gt;
edit_tos=Τύπος υπηρεσίας
edit_ttl=Ωρα να ζήσω
edit_tosany=Ταιριάξτε με οποιοδήποτε
edit_dir=Κατεύθυνση πακέτου
edit_header4=Ενέργειες κανόνων
edit_quick=Μην ελέγχετε άλλους κανόνες αν αυτό ταιριάζει
edit_tag=Ετικέτα με αναγνωριστικό
edit_on=Στη διασύνδεση
edit_dupto=Διπλότυπο πακέτο στη διεπαφή
edit_duptoip=στο IP προορισμού
edit_olog=Επίσης πακέτο καταγραφής στο επίπεδο
edit_oifc=Αλλα ..
edit_fastroute=Στείλτε έξω στη διεπαφή
edit_fastrouteip=στο IP προορισμού
edit_replyto=Απάντηση στη διεπαφή
edit_anyiface=&lt;Any interface&gt;
edit_keep=Διατηρήστε το ιστορικό για το πακέτο
edit_keepstate=Κατάσταση ροής
edit_keepfrags=Θρυμματισμός
edit_flags=Σημαίες TCP
edit_flagsany=Οποιος
edit_flags2=εκτός
edit_icmp=Τύπος ICMP
edit_icmpany=&lt;Κάθε τύπος&gt;
edit_icmpcode=και κώδικα
edit_codeany=&lt;Any code&gt;

save_err=Αποτυχία αποθήκευσης κανόνα
save_ehostfrom=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή προέλευσης
save_ehostto=Λείπει ή άκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή προορισμού
save_emaskfrom=Απουσία ή μη έγκυρη μάσκα δικτύου προέλευσης
save_emaskto=Έλλειψη ή μη έγκυρη μάσκα δικτύου προορισμού
save_enummaskfrom=Λείπει ή μη έγκυρο μήκος πρόθεμα αριθμητικής προέλευσης
save_enummaskto=Λείπει ή μη έγκυρο μήκος πρόθεμα αριθμού προορισμού
save_ecall=Λείπει ή μη έγκυρη λειτουργία για κλήση
save_eskip=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός κανόνων για παράλειψη
save_eportnumfrom=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός θύρας προέλευσης
save_eportnumto=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός θύρας προορισμού
save_eportstartfrom=Λανθασμένη ή μη έγκυρη περιοχή θύρας πηγής ξεκινά
save_eportstartto=Λανθασμένη ή άκυρη περιοχή θύρας προορισμού ξεκινά
save_eportendfrom=Λανθασμένη ή μη έγκυρη περιοχή προέλευσης θύρας πηγής
save_eportendto=Λανθασμένη ή άκυρη περιοχή περιοχής προορισμού
save_etos=Έλλειψη ή μη έγκυρος δεκαδικός ή δεκαεξαδικός αριθμός υπηρεσίας
save_ettl=Έλλειψη ή μη έγκυρος δεκαεξαδικός ή εξάμηνος χρόνος προς ζωντανό αριθμό
save_eon=Λείπει ή μη έγκυρη διεπαφή
save_eflags1=Λείπει ή είναι άκυρο το πρώτο σετ σημαίας TCP
save_eflags2=Μη έγκυρο δεύτερο σύνολο σημαιών TCP
save_eicmp=Ένας τύπος ICMP μπορεί να επιλεγεί μόνο για το πρωτόκολλο ICMP
save_etag=Έλλειψη ή μη έγκυρος αριθμός αναγνωριστικού ετικέτας
save_edupto=Έλλειψη ή μη έγκυρη διεπαφή για πακέτα διπλότυπων
save_eduptoip=Μη έγκυρη διεύθυνση IP για διπλό πακέτο
save_eto=Έλλειψη ή μη έγκυρη διεπαφή για αποστολή
save_etoip=Μη έγκυρη διεύθυνση IP για αποστολή
save_ereplyto=Λείπει ή δεν είναι έγκυρο περιβάλλον για να απαντήσετε
save_ereplytoip=Μη έγκυρη διεύθυνση IP για να απαντήσετε

apply_err=Αποτυχία εφαρμογής διαμόρφωσης
apply_remote=Σφάλμα από $1 : $2
unapply_err=Αποτυχία επαναφοράς των ρυθμίσεων
unapply_ein=Αποτυχία λήψης κανόνων εισαγωγής
unapply_eout=Δεν ήταν δυνατή η λήψη κανόνων εξόδου

desc_if=Αν $1
desc_and=και
desc_always=Πάντα
desc_proto=πρωτόκολλο είναι $1
desc_on=η διεπαφή είναι $1
desc_from_thishost=πηγή είναι αυτός ο οικοδεσπότης
desc_to_thishost=προορισμός είναι αυτός ο οικοδεσπότης
desc_fromto_thishost=προορισμός είναι αυτός ο οικοδεσπότης
desc_from=η πηγή είναι $1
desc_to=προορισμός είναι $1
desc_fromto=προορισμός είναι $1
desc_portcomp_from=θύρα πηγής $1 $2
desc_portcomp_fromto=θύρα προορισμού $1 $2
desc_portcomp_to=θύρα προορισμού $1 $2
desc_portrange_from=θύρα προέλευσης είναι μεταξύ $1 και $2
desc_portrange_fromto=λιμάνι προορισμού είναι μεταξύ $1 και $2
desc_portrange_to=λιμάνι προορισμού είναι μεταξύ $1 και $2
desc_portrangenot_from=Η θύρα προέλευσης δεν είναι μεταξύ $1 και $2
desc_portrangenot_fromto=η θύρα προορισμού δεν είναι μεταξύ $1 και $2
desc_portrangenot_to=η θύρα προορισμού δεν είναι μεταξύ $1 και $2
desc_where=όπου $1
desc_all=για όλα τα πακέτα
desc_natfrom=από το δίκτυο $1 netmask $2
desc_natfromh=από τον κεντρικό υπολογιστή $1
desc_natto=διεύθυνση $1 μάσκα δικτύου $2
desc_nattoh=host $1
desc_natrange=εύρος από $1 έως $2
desc_touc=Στο $1
desc_tolc=στο $1
desc_rdr=Διευθύνσεις IP $1 θύρα $2
desc_dport1=θύρα είναι $1
desc_dport2=λιμάνι είναι μεταξύ $1 και $2
desc_nattoiface=διεύθυνση διεπαφής

log_create_rule=Δημιουργήθηκε κανόνας $1
log_delete_rule=Διαγράφηκε κανόνας $1
log_modify_rule=Τροποποιημένος κανόνας $1
log_move_rule=Μεταφέρθηκε ο κανόνας $1
log_create_rule_l=Δημιουργήθηκε ο κανόνας $1 $2
log_delete_rule_l=Διαγράφηκε ο κανόνας $1 $2
log_modify_rule_l=Τροποποιημένος κανόνας $1 $2
log_move_rule_l=Μεταφέρθηκε ο κανόνας $1 $2
log_create_nat=Δημιουργήθηκε κανόνας NAT $1
log_delete_nat=Διαγράφηκε κανόνας NAT $1
log_modify_nat=Τροποποιήθηκε κανόνας NAT $1
log_move_nat=Μετακινήθηκε κανόνας NAT $1
log_create_nat_l=Δημιουργήθηκε $1 κανόνας NAT $2 $3
log_delete_nat_l=Διαγράφηκε $1 κανόνας NAT $2 $3
log_modify_nat_l=Τροποποιήθηκε $1 κανόνας NAT $2 $3
log_move_nat_l=Μετακινήθηκε $1 κανόνας NAT $2 $3
log_apply=Εφαρμοσμένη διαμόρφωση τείχους προστασίας
log_bootup=Ενεργοποίηση τείχους προστασίας κατά την εκκίνηση
log_bootdown=Απενεργοποιημένο τείχος προστασίας κατά την εκκίνηση
log_convert=Έγινε μετατροπή ενεργών κανόνων τείχους προστασίας
log_setup=Πραγματοποιήθηκε αρχική ρύθμιση τείχους προστασίας
log_unapply=Επαναφορά παραμέτρων τείχους προστασίας
log_delsel=Διαγράφηκαν οι κανόνες $1
log_delselnat=Διαγράφηκαν $1 κανόνες NAT
log_add_host=Προστέθηκε διακομιστής συμπλέγματος $1
log_add_group=Προστέθηκαν διακομιστές συμπλέγματος από την ομάδα $1
log_delete_host=Αφαίρεση διακομιστή συμπλέγματος $1
log_delete_group=Έχουν καταργηθεί $1 διακομιστές συμπλέγματος

cluster_title=Διακομιστές συμπλέγματος τείχους προστασίας
cluster_none=Δεν έχουν προστεθεί ακόμη διακομιστές στο σύμπλεγμα τείχους προστασίας.
cluster_host=Όνομα κεντρικού υπολογιστή
cluster_desc=Περιγραφή
cluster_os=Λειτουργικό σύστημα
cluster_add=Προσθήκη διακομιστή
cluster_gadd=Προσθήκη διακομιστών σε ομάδα
cluster_need=Πρέπει να προσθέσετε διακομιστές με κωδικό πρόσβασης και κωδικό πρόσβασης στη μονάδα ευρετηρίου Webmin Servers Index, για να μπορέσετε να τις διαχειριστείτε εδώ.
cluster_return=διακομιστές συμπλέγματος
cluster_delete=Αφαιρέστε τα επιλεγμένα

add_title=Προσθήκη διακομιστών
add_msg=Προσθέτοντας $1 ..
add_gmsg=Προσθήκη διακομιστών στην ομάδα $1 ..
add_err=Αποτυχία προσθήκης διακομιστή
add_gerr=Αποτυχία προσθήκης ομάδας
add_echeck=Ο διακομιστής $1 δεν διαθέτει τη μονάδα IPFilter Firewall
add_emissing=Στον διακομιστή $1 λείπει η εντολή του τείχους προστασίας $2
add_ok=Προστέθηκε $1, με $2 ενεργούς κανόνες τείχους προστασίας.

nat_title1=Δημιουργία κανόνα NAT
nat_title2=Επεξεργασία κανόνα NAT
nat_action=Λειτουργία NAT
nat_header1=Τύπος κανόνα
nat_header2=Επιλογές αντιστοίχισης πακέτων
nat_iface=Διεπαφή για την εκτέλεση NAT
nat_frommode=Πακέτα για αντιστοίχιση
nat_frommode0=Με IP και μάσκα δικτύου $1
nat_frommode1=Οι συνθήκες αντιστοίχισης παρακάτω ..
nat_header3=Επιλογές μετάφρασης πακέτων
nat_tomode=Μετάφραση σε
nat_tomode0=IP και% mask
nat_tomode1=Εύρος IP $1 έως $2
nat_tomode2=Διεύθυνση της διασύνδεσης
nat_portmap=Χαρτογράφηση λιμένων
nat_portmap0=Προκαθορισμένο
nat_portmap1=Για το πρωτόκολλο $1 ($2 για τις θύρες $3 έως $4)
nat_proxy=Χρησιμοποιήστε το πληρεξούσιο εφαρμογής
nat_proxy0=Δεν υπάρχει υποκατάστατο
nat_proxy1=Proxy από τη θύρα $1 στη θύρα $2 με το πρωτόκολλο $3
nat_header4=Αλλες επιλογές
nat_proto=Εκτελέστε μόνο το πρωτόκολλο NAT
nat_frag=Κατακερματισμένα πακέτα NAT
nat_clampmss=Επιβολή μέγιστου μεγέθους πακέτου σε
nat_bytes=bytes
nat_oproxy=Χρησιμοποιήστε το πληρεξούσιο εφαρμογής
nat_oproxy1=Από τη θύρα $1 στη θύρα $2 με το πρωτόκολλο $3
nat_err=Αποτυχία αποθήκευσης κανόνα NAT
nat_efromip=Λείπει ή μη έγκυρη διεύθυνση IP που ταιριάζει
nat_efrommask=Απουσία ή μη έγκυρη μάσκα δικτύου ή CIDR
nat_etoip=Λανθασμένη ή μη έγκυρη μεταφρασμένη διεύθυνση IP
nat_etomask=Έλλειψη ή μη έγκυρη μεταφρασμένη μάσκα δικτύου ή CIDR
nat_eiface=Λείπει ή δεν είναι έγκυρη διεπαφή για NAT
nat_eportmapfrom=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα εκκίνησης για χαρτογράφηση
nat_eportmapto=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα που τελειώνει για χαρτογράφηση
nat_eproxyport=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα προέλευσης για διακομιστή μεσολάβησης εφαρμογών
nat_eoproxyname=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα προορισμού για επιλογή μεσολάβησης εφαρμογών
nat_eoproxyport=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα προέλευσης για την επιλογή διακομιστή μεσολάβησης εφαρμογών
nat_eproxyname=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα προορισμού για διακομιστή μεσολάβησης εφαρμογών
nat_emss=Λείπει ή μη έγκυρο μέγιστο μέγεθος πακέτου
nat_emapblock1=Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Μπλοκαρίσματος Μπλοκ, μόνο μια IP και μια μάσκα δικτύου μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επιλογή των πακέτων που ταιριάζουν
nat_emapblock2=Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Μπλοκαρίσματος Μπλοκ, μόνο μια IP και μια μάσκα δικτύου μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μετάφραση
nat_header5=Πακέτα για ανακατεύθυνση
nat_redir=IP και μάσκα δικτύου για πακέτα
nat_dports=Αρχική θύρα
nat_dports0=Ενιαία θύρα $1
nat_dports1=Λιμάνια από $1 έως $2
nat_header6=Προορισμός για ανακατεύθυνση
nat_rdrip=Διευθύνσεις IP προορισμού
nat_rdrport=Λιμάνι προορισμού
nat_rdrproto=Πρωτόκολλο για ανακατεύθυνση
nat_robin=Κάνετε χαρτογράφηση στρογγυλής ρουμπίνας σε IP προορισμού
nat_edport=Λανθασμένη ή μη έγκυρη αρχική θύρα
nat_edport1=Λανθασμένη ή μη έγκυρη αρχική θύρα εκκίνησης
nat_edport2=Έλλειψη ή μη έγκυρη τελική θύρα
net_erdrip=Το '$1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP προορισμού
nat_erdrips=Δεν έχουν εισαχθεί IP διευθύνσεις προορισμού
nat_erdrport=Λείπει ή μη έγκυρη θύρα προορισμού

boot_esmf=Η υπηρεσία $1 της υπηρεσίας SMF δεν υπάρχει ή δεν είναι γνωστή
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!