Current File : //proc/self/root/usr/share/webmin/cluster-usermin/lang/fi.auto
index_title=Cluster Usermin -palvelimet
index_hosts=Ylläpitetyt palvelimet
index_nohosts=Yhtään Usermin-palvelinta ei ole rekisteröity hallintaan.
index_add=Lisää palvelin
index_gadd=Lisää palvelimia ryhmään
index_edit=Muokkaa moduulia
index_tedit=Muokkaa teemaa
index_refresh=Päivitä moduuli ja teemalistat
index_modules=Moduulit ja teemat
index_users=Usermin-käyttäjät ja ryhmät
index_installmsg=Valitse sijainti, johon haluat asentaa uuden moduulin tai teeman.
index_local=Paikallisesta tiedostosta
index_uploaded=Lähetetystä tiedostosta
index_ftp=Ftp- tai http URL-osoitteesta
index_installok=Asenna nyt
index_return=palvelinluettelo
index_down=Jokaisen palvelimen tulee ladata moduuli uudelleen
index_version=Usermin $1
index_nodeps=Ohita moduuliriippuvuudet asennettaessa
index_grant2=Anna käyttöoikeus vain käyttäjille ja ryhmille :
index_grant1=Antaa käyttöoikeus kaikille Usermin-käyttäjille
index_euser=Muokkaa käyttäjää:
index_cuser=Lisää käyttäjä
index_egroup=Muokkaa ryhmää:
index_cgroup=Lisää ryhmä
index_euseracl=Muokkaa ACL: tä
index_egroupacl=Muokkaa ACL: tä
index_inmod=sisään
index_gacl=Globaali ACL
index_sync=Synkronoida
index_upgrade=Päivitä Usermin
index_updesc=Valitse lähde Usermin-paketille, jota käytetään päivitettäessä kaikkia hallittuja palvelimia.
index_installon=Asenna päälle
index_upgradeon=Päivitettävät palvelimet
index_update=Päivitä moduulit
index_updateon=Päivitettävät palvelimet
index_updatedesc=Tämä lomake antaa sinun päivittää Usermin-moduuleja, joiden on havaittu sisältävän virheitä tai <a href=http://www.webmin.com/updates.html>Usermin Updates</a> -sivulta tai muusta lähteestä.
index_thost=hostname
index_tdesc=Kuvaus
index_tver=Versio
index_ttype=OS-tyyppi

this_server=tämä palvelin

add_title=Lisää palvelimia
add_msg=Lisätään $1 ..
add_gmsg=Palvelimien lisääminen ryhmään $1 ..
add_err=Palvelimen lisääminen epäonnistui
add_gerr=Ryhmän lisääminen epäonnistui
add_echeck=Palvelimella $1 ei ole Usermin-määritysmoduulia
add_echeck2=Palvelimella $1 ei ole Usermin Users -moduulia
add_eversion=Palvelin $1 ei käytä Usermin-versiota $2 tai uudempaa.
add_ok=Lisätty $1 $2 moduuleilla ja $3 teemoilla.

refresh_title=Päivitä moduulit ja teemaluettelot
refresh_header=Moduuli- ja teemaluetteloiden uudelleenpyyntö kaikilta palvelimilta ..
refresh_header4=$2 : n jäseniltä moduulien ja teemalistojen uudelleenpyyntö.
refresh_header5=$2 : n moduulien ja teemaluetteloiden uudelleenpyyntö.
refresh_1=Päivitetty $1 (lisätty $2, poistettu $3).
refresh_2=Päivitetty $1 (lisätty $2).
refresh_3=Päivitetty $1 (poistettu $2).
refresh_4=Päivitetty $1 (ei moduulia muutoksia).
refresh_u1=Lisätty $1 käyttäjää.
refresh_u2=Poistettu $1 käyttäjää.
refresh_g1=Lisätty $1 ryhmää.
refresh_g2=Poistettu $1 ryhmää.
refresh_done=.. valmis
refresh_del=Poistettu $1 palvelinluettelosta
refresh_failed=$1 : $2 päivitys epäonnistui

host_title=Hallittu palvelin
host_header=Hallittuja Usermin-palvelimen tietoja
host_name=Isäntänimi
host_type=Palvelintyyppi
host_delete=Poista hallinnoidusta luettelosta
host_refresh=Päivitä käyttäjät ja teemat
host_installed=Asennetut paketit
host_os=Käyttöjärjestelmä ja versio
host_version=Usermin-versio
host_count=Moduulit asennettu
host_tcount=Teemat asennettu
host_header_m=Asennetut Usermin-moduulit
host_header_t=Asennetut Usermin-teemat
host_header_u=Usermin-käyttäjät
host_header_g=Usermin-ryhmät
host_return=palvelimen yksityiskohdat
host_version2=Versio

edit_title_mod=Muokkaa moduulia
edit_title_theme=Muokkaa teemaa
edit_header_mod=Usermin-moduulin yksityiskohdat $1 : stä
edit_header_theme=Usermin-teeman tiedot kohdasta $1
edit_desc=Kuvaus
edit_cat=Kategoria
edit_dir=hakemisto
edit_deps=Riippuu
edit_nodeps=Ei mitään
edit_ondeps=Riippui
edit_uninst_mod=Poista moduuli:
edit_uninst_theme=Poista teema kohteesta:
edit_all=Kaikki palvelimet
edit_ver=Versio
edit_nover=Yhtään ei ole saatavilla
edit_os=Tuetut järjestelmät
edit_osall=Kaikki käyttöjärjestelmät
edit_hosts=Asennettu palvelimille
edit_codes=Kokeesta $1
edit_acl=Muokkaa ACL: tä
edit_uacl=Käyttäjä $1 $2 : lla
edit_gacl=Ryhmä $1 $2 : lla

install_err=Moduulin asentaminen epäonnistui
install_title=Asenna moduuli
install_elocal=Paikallista tiedostoa ei annettu
install_elocal2='$1' ei ole olemassa
install_eupload=Selaimesi ei tue tiedostojen lähettämistä
install_eurl=Ymmärrettämätön URL '$1'
install_ecomp=Tiedosto on pakattu, mutta komentoa $1 ei löydy järjestelmästäsi
install_egzip=Tiedosto on gzipattu, mutta komentoa $1 ei löydy järjestelmästäsi
install_ecmd=Ei kelpaa moduulitiedosto : $1
install_einfo=Moduulista $1 puuttuu module.info-tiedosto
install_enone=Tiedosto ei näytä sisältävän moduuleja
install_header=Asennetaan $1 kaikille isäntäille ..
install_header5=Asennetaan $1 $2 : een.
install_header4=Asennetaan $1 $2 : n jäseniin.
install_header3=Asennetaan $1 isäntään, jolla ei ole sitä ..
install_header6=Asennetaan $1 isäntään, jolla se jo on.
do_failed=Asennus tiedostoon $1 epäonnistui : $2
do_success_mod=Asennettu moduuli $2 $1 : een
do_success_theme=Asennettu teema $2 $1 : een
do_done=.. valmis

delete_err=Moduulin $1 poistaminen epäonnistui
delete_epack=Moduulia $1 ei ole
delete_title=Poista moduuli
delete_rusure_mod=Haluatko varmasti poistaa moduulin $1 kaikista palvelimista? $2 kt tiedostoja poistetaan lopullisesti.
delete_rusure_theme=Haluatko varmasti poistaa teeman $1 kaikista palvelimista? $2 kt tiedostoja poistetaan lopullisesti.
delete_rusure2_mod=Haluatko varmasti poistaa moduulin $1 $3 : sta? $2 kt tiedostoja poistetaan lopullisesti.
delete_rusure2_theme=Haluatko varmasti poistaa teeman $1 $3 : sta? $2 kt tiedostoja poistetaan lopullisesti.
delete_ok=Poistaa
delete_error=Poistaminen epäonnistui kohdasta $1 : $2
delete_success=Poistettu $1 : stä.
delete_done=.. valmis
delete_header_mod=Poistetaan moduuli $1 ..
delete_header_theme=Teeman $1 poistaminen ..
delete_edepends=Moduuli (t) $1 riippuu siitä.
delete_egone=Moduulia ei enää ole
delete_esuccess=Poistettu onnistuneesti kohdasta $1 : $2
delete_acls=Poistetaanko käyttäjiltä ja palautetaanko kulunvalvonta-asetukset?

user_title1=Luo Usermin User
user_header1=Uudet Usermin-käyttäjän tiedot
user_name=Käyttäjätunnus
user_group=Ryhmän jäsen
user_nogroup=&lt;Ei mitään&gt;
user_pass=Salasana
user_set=Asetettu
user_unix=Unix-todennus
user_lock=Salasanaa ei hyväksytä
user_lang=Kieli
user_theme=Henkilökohtainen teema
user_default=Palvelimen oletus
user_themedef=Oletuskäyttäjäteema
user_ips=IP-pääsyn hallinta
user_allips=Salli kaikista osoitteista
user_allow=Salli vain luetelluista osoitteista
user_deny=Estä luetelluista osoitteista
user_mods=moduulit
user_sall=Valitse kaikki
user_snone=Älä valitse mitään
user_sinvert=Käänteinen valinta
user_err1=Käyttäjän luominen epäonnistui
user_ename='$1' ei ole kelvollinen käyttäjänimi
user_etaken=Käyttäjätunnus '$1' on jo käytössä
user_ecolon=Salasanat eivät voi sisältää: merkkiä
user_doing=Luodaan käyttäjä $1 kaikissa isäntissä ..
user_doing3=Luodaan käyttäjä $1 isäntään, jolla ei ole sitä ..
user_doing4=Luodaan käyttäjä $1 $2 : n jäseniin.
user_doing5=Luodaan käyttäjä $1 isäntään $2 ..
user_doing2=Päivitetään käyttäjän $1 kaikkia isäntiä ..
user_success=Luotu käyttäjä $1 : ssä
user_success2=Päivitetty käyttäjä $1 : ssä
user_failed=Käyttäjän luominen $1 : $2 epäonnistui
user_failed2=käyttäjän päivitys epäonnistui $1 : $2
user_done=.. valmis
user_egroup=Ryhmää ei ole palvelimella
user_groupmods=(Ryhmämoduulien lisäksi)
user_title2=Muokkaa Usermin-käyttäjää
user_header2=Käyttäjätiedot $1 : ltä
user_leave=Jätä muuttumattomaksi
user_modsel=Vain valitut moduulit ..
user_modadd=Lisää valitut moduulit ..
user_moddel=Poista valitut moduulit ..
user_mleave=Jätä ennallaan ($1 moduulia)
user_nogroup2=Ei ryhmää
user_allow2=sallimalla
user_deny2=kieltää
user_allowall=Ei kulunvalvontaa
user_hosts=Käyttäjä on palvelimilla
user_acl=Muokkaa ACL: tä
user_aclh=$1 $2 : lla
user_aclhg=Globaali ACL $1 : llä
user_return=käyttäjän tiedot
user_servers=Palvelimet, joilla luodaan
user_all=&lt;kaikki isännät&gt;
user_donthave=&lt;isännät, joilla ei ole sitä&gt;
user_have=&lt;isännät, joilla on se&gt;
user_ofgroup=$1 : n jäsenet

udelete_title=Poista käyttäjä
udelete_doing=Poistetaan käyttäjä $1 kaikista isännöimistä ..
udelete_success=Poistettu onnistuneesti kohdasta $1
udelete_failed=Poistaminen epäonnistui kohdasta $1 : $2
udelete_done=.. valmis

group_title1=Luo ryhmä
group_header1=Uudet Usermin-ryhmän tiedot
group_name=Ryhmän nimi
group_err1=Ryhmän luominen epäonnistui
group_ename='$1' ei ole kelvollinen ryhmän nimi
group_etaken=Ryhmän nimi '$1' on jo käytössä
group_doing=Ryhmän $1 luominen kaikille koneille ..
group_doing3=Ryhmän $1 luominen isäntissä, joilla ei ole sitä ..
group_doing4=Ryhmän $1 luominen $2 : n jäsenille.
group_doing5=Ryhmän $1 luominen isäntään $2.
group_doing2=Päivitetään ryhmää $1 kaikissa koneissa.
group_success=Luonut ryhmän $1 : lle
group_failed=Ryhmän luominen $1 : $2 epäonnistui
group_done=.. valmis
group_title2=Muokkaa ryhmää
group_header2=Käyttäjäryhmän tiedot $1 : stä
group_group=Vanhempi ryhmä
group_mems=Palvelimen jäsenet
group_mods=Jäsenten moduulit
group_groupmods=(Vanhempainryhmän moduulien lisäksi)
group_hosts=Ryhmä on palvelimilla
group_egroup=Vanhempaa ryhmää ei ole palvelimella
group_success2=Päivitetty ryhmä $1 : llä
group_failed2=Ryhmän $1 päivitys epäonnistui : $2
group_return=ryhmän yksityiskohdat
group_nomems=Ei jäseniä
group_servers=Palvelimet, joilla luodaan

gdelete_title=Poista ryhmä
gdelete_desc=Haluatko varmasti poistaa ryhmän $1 ja sen jäsenet $2 kaikista koneista?
gdelete_ok=Poista ryhmä
gdelete_doing=Ryhmän $1 poistaminen kaikista isännöimistä ..
gdelete_success=Poistettu onnistuneesti kohdasta $1
gdelete_failed=Poistaminen epäonnistui kohdasta $1 : $2
gdelete_done=.. valmis
gdelete_esub=Tällä ryhmällä on alaryhmiä $1, joten sitä ei voida poistaa.

acl_title=Moduulin pääsyn hallinta
acl_title2=Käyttäjälle $1 $2 : ssa $3
acl_title3=Ryhmälle $1 $2 : ssa $3
acl_title2_ga=$3 : n käyttäjän $1 globaali ACL
acl_title3_ga=$3 : n globaali ACL ryhmälle $1
acl_options=$1 kulunvalvontavaihtoehdot kohdasta $2
acl_optionsg=Globaalit kulunvalvontavaihtoehdot $1 : ltä
acl_config=Voiko muokata moduulin kokoonpanoa?
acl_raw=Raaka ACL-tiedostot
acl_efound=ACL: n muokkaaminen epäonnistui: $1 : llä ei ole pääsyä $2 : een millään palvelimella
acl_save1=Säästä kaikilla isännöimillä
acl_save2=Säästä vain $1 : lle
acl_err=Käyttöoikeuksien tallennus epäonnistui
acl_doing=Asettaa kulunvalvonnan $1 : lle kaikilla isännöimillä ..
acl_doing2=$1 : n käyttöoikeuden asettaminen $2 : lla
acl_success=Aseta käyttöoikeuden hallinta $1 : lle onnistuneesti
acl_failed=$1 : $2 käyttöoikeuksien määrittäminen epäonnistui
acl_done=.. valmis

sync_title=Synkronoi palvelimet
sync_desc=Tämän lomakkeen avulla voit luoda Usermin-käyttäjiä ja ryhmiä palvelimilla, joilla niitä ei tällä hetkellä ole, jotta tilit voidaan synkronoida kaikkien klusterisi palvelimien kanssa.
sync_hosts=Synkronoitavat palvelimet
sync_hall=Kaikki palvelimet
sync_hsel=Valittu ..
sync_users=Luovat käyttäjät
sync_uall=Kaikki puuttuvat käyttäjät
sync_unone=Ei käyttäjiä
sync_usel=Vain käyttäjät
sync_unot=Kaikki paitsi käyttäjät
sync_groups=Ryhmät luodaan
sync_gall=Kaikki puuttuvat ryhmät
sync_gnone=Ei ryhmiä
sync_gsel=Vain ryhmät
sync_gnot=Kaikki paitsi ryhmät
sync_ok=Luo käyttäjiä ja ryhmiä
sync_on=Synkronoidaan $1 ..
sync_insync=Käyttäjät ja ryhmät ovat tahdissa.
sync_ucreate=Usermin-käyttäjän lisääminen $1 ..
sync_gcreate=Käyttäjäryhmän $1 lisääminen.
sync_acl=Kopioidaan ACL-tiedostoja $1 : lle.
sync_test=Näytä vain mitä tehdään?
sync_restart=Käynnistetään Usermin ..

upgrade_title=Päivitä Usermin
upgrade_header=Päivitetään Usermin-palvelinta kaikissa koneissa ..
upgrade_header2=Päivitetään Usermin $1 : llä.
upgrade_header3=Päivitetään Usermin-palvelimia isäntäkoneissa, joiden versio on yli $1 ..
upgrade_header4=Webmin päivittäminen jäsenille $1 ..
upgrade_emode=Tämän isännän asennustyyppi ($1) eroaa valitun paketin tyypistä ($2)
upgrade_mode_=tar.gz
upgrade_mode_rpm=RPM
upgrade_mode_deb=Debian-paketti
upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris-paketti
upgrade_mode_gentoo=Gentoo-paketti
upgrade_mode_debian=Debian-paketti
upgrade_mode_caldera=Caldera RPM
upgrade_ok=Usermin $1 -paketin päivitys onnistui $2 : lla
upgrade_failed=Asennus tiedostoon $1 epäonnistui : $2
upgrade_done=.. valmis
upgrade_efast=Vain palvelimet, jotka käyttävät nopeaa RPC-tilaa, voidaan päivittää
upgrade_ereconn=Yhdistäminen uudelleen Userminiin epäonnistui päivityksen jälkeen! : $1

update_title=Päivitä moduulit
update_header=Päivitetään moduulit kaikki isännät ..
update_header5=Päivitetään moduulit $2 : lla ..
update_header4=Päivitetään $2 : n jäsenten moduuleja.
update_onhost=$1 : n päivityksen tulokset.
update_failed=.. päivitys epäonnistui : $1
update_none=.. päivityksiä ei löytynyt.
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!