| Current File : //var/www/tusveterinarios/wp-content/plugins/astra-addon/languages/astra-addon-pl_PL.mo |
�� T � � # � � �
� � �
# > G T n � � � � � � � � �
. ; @ 9 | � � � � � �
� �
6 O Y h t � � � � � � � � & ; M ` m
t � � � �
� �
�
�
�
� , @ F N V
^ l r � � g � " 5 :
G R e m � � � � � � � �
'
2 @ R W _ n
� � � � � � � � '
?
J U a t y �
� � � � � � � � � � � � � � % 1
C N _
i t
y � � � � � � � � I � ! - I
] h q z � � �
� � � � � � �
% 3 : F P Z a n z � �
� � � � � � � � �
w � � � �
� � ! � �
! 7 + + c 8 � � � � � �
�
4 ; ? Q l ) � ) � V � P 3 ^ � ^ � O B Q � [ � Q @! Q �! U �! T :" W �" Z �" \ B# V �# P �# Z G$ a �$ ` % h e% \ �% ] +& O �& p �& r J' W �' f ( ` |( ^ �( ` <) [ �) ] �) g W* a �* !+ I 6+ R �+ G �+ " - >- O- g- x- �- �- �- # �- �- �- 0 . 4. . Q. �. �. �. �. �. �.
�. �. / 3 (/ G \/ 3 �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 *0 ! E0 g0 / s0 / �0 �0 �0 �0
�0 �0
1 1 (1
51 @1 1 Q1 �1 . �1 �1 �1 2 2 22 82 D2 ^2
x2 �2
�2 �2 �2
�2 �2
�2
�2 3 �2 -3 33 ;3 D3 P3 d3 m3 �3 �3 � �3 ?4 ]4 w4
|4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 ( �4 ( 5 15 K5 ) X5 ) �5 �5 �5 �5 �5 �5
6 6 " 6 @6 J6 T6 [6 w6 �6 �6 �6 �6 = �6 47 D7 W7 d7 u7 �7 �7 �7 ! �7
�7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8
8 #8 -8
28 =8
J8 U8 f8 {8 ! �8 �8
�8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9
9 -9 29 K E9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9
: :
: +: >: S: f: r: x:
�: �: �: �: �: �: �: �: �: ;
; ;
$; /; 7; I; U; h; * }; �; �; �; e �; ,< =< I< ! Q< s<
�< �< ; �< �< �< �< = @ = $ ^= H �= �=
�= �= �= �=
> > '> => J> f> m> q> �> �> �> �> j �> H a? ] �? v @ P @ W �@ W (A Q �A L �A X B [ xB c �B Y 8C ] �C Q �C Q BD Y �D \ �D � KE ] �E O *F O zF I �F z G } �G T
H _ bH ^ �H U !I W wI ^ �I b .J c �J a �J WK G lK v �K %1$s restored to revision from %2$s %s does not exist. %s draft updated. %s published. %s saved. %s scheduled for. %s submitted. %s updated. 1-800-000-000 — hello@example.com 404 Page Above Header Above Header First Widget Above Header Menu Above Header Second Widget Action Activate Activate License Add Display Rule Add Exclusion Rule Add Location Rule Add New Add Rule Add User Rule Add locations for where this %s should appear. Add locations for where this Advanced Header should appear. Add locations for where this Custom Layout should appear. Addons Advanced All All %s All %s Archive All Archives All Singulars Archive Summary Box Archives for Assign Above Header Menu Assign Below Header Menu Astra Pro Author Archive Background Background Color Background Image Background Position Background Repeat Background Size Basic Below Header Below Header First Widget Below Header Menu Below Header Second Widget Below Header Submenu Blog / Posts Page Border Bottom Size Border Color Bottom Bottom Border Bottom Border Color Bottom Padding Bottom Spacing Brainstorm Force Breadcrumb Button Capitalize Center Bottom Center Center Center Top Choose... Click here to assign a widget for this area. Color Comment Contain Content Content Width Cover Custom %s deleted. Custom %s updated. Custom Size Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%" Customize Site Header Customizer Setting Date Date Archive Deactivate Deactivate License Default Description Color Desktop Desktop + Mobile Disable Disable Above Header Disable Below Header Disable Footer Widgets Disabled Display Above Header Display Below Header Display Breadcrumb Display On Display Rules Do Not Display On Edit Enabled Entire Website Error 404: Page not found Exclude On Fade Footer Footer Widget Area 1 Footer Widget Area 2 Footer Widget Area 3 Footer Widget Area 4 Footer Widget Area 5 Footer Widgets Force Disable Transparency on Archives? Front Page Full Width Full screen Get the license >> Head Header Home Icon Color Icon Hover Color Icon Size Image Inherit Layout Layout 1 Layout 2 Layout 3 Layout 4 Layout 5 Layout 6 Layout 7 Left Left Bottom Left Center Left Top Line Height Link / Text Color Link Color Link Hover Color Logged In Logged Out Logo Logo Width Lowercase Menu Merge Mobile No Page Header No Repeat None Overlay Background Color Override this image with the featured image on individual posts & pages. Page Header Page Header: Center Aligned Page Header: Inline Pagination Parallax Position Primary Menu Priority Remove Image Remove Logo Repeat All Repeat Horizontally Repeat Vertically Retina Logo Right Right Bottom Right Center Right Top Scroll Scroll To Top Scroll to Top Search Search Page Section 1 Section 2 Select Select Image Select logo Settings Sidebar Site Header Site Identity Site Tagline Color Site Title Color Site Title Hover Color Size Slide Spacing Spacing can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "px" Special Pages Specific Target Split Stick Above Header Stick Primary Header Sticky Header Submenu Targer header based on user role. Text / HTML Text Color Text Transform Text/HTML The same display setting is already exist in %s post/s. This %s will not appear at these locations. This Advanced Header will not appear at these locations. Title Title Color Top Top Padding Top Spacing Typography Uppercase User Roles Users View Astra Pro settings Widget Yes You searched for Your license is activated! Your license is not active! advanced-header general namePage Headers advanced-header singular namePage Header astra_body_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <body> tag. astra_body_top - Action to add your content or snippet at top of the <body> tag. astra_comments_after - Action to add your content or snippet after closing of comment wrapper. astra_comments_before - Action to add your content or snippet before opening of comment start. astra_content_after - Action to add your content or snippet after main content. astra_content_before - Action to add your content or snippet before main content. astra_content_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the main content. astra_content_top - Action to add your content or snippet at top of main content. astra_content_while_after - Action to add your content or snippet after loop end. astra_content_while_before - Action to add your content or snippet before loop start. astra_entry_content_after - Action to add your content or snippet after post content astra_entry_content_before - Action to add your content or snippet before post content. astra_footer_after - Action to add your content or snippet after the closing <footer> tag. astra_footer_before - Action to add your content or snippet before the opening <footer> tag. astra_head_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <head> tag. astra_head_top - Action to add your content or snippet at top of the <head> tag. astra_header_after - Action to add your content or snippet after the closing <header> tag. astra_header_before - Action to add your content or snippet just before the opening <header> tag. astra_html_before - Action to add your content or snippet just before the opening of <html> tag. astra_main_header_bar_bottom - Action to add your content or snippet after at bottom of the Main header. astra_main_header_bar_top - Action to add your content or snippet at top of the Main header. astra_masthead_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <header> tag. astra_masthead_content - Action to add your content or snippet in <header> tag. astra_masthead_toggle_buttons_after - Action to add your content or snippet after responsive menu toggle button. astra_masthead_toggle_buttons_before - Action to add your content or snippet before responsive menu toggle button. astra_masthead_top - Action to add your content or snippet at top of the <header> tag. astra_primary_content_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the primary content. astra_primary_content_top - Action to add your content or snippet at top of the primary content. astra_sidebars_after - Action to add your content or snippet after closing of sidebar wrapper. astra_sidebars_before - Action to add your content or snippet before opening of sidebar wrapper. astra_single_header_after - Action to add your content or snippet after single post header. astra_single_header_before - Action to add your content or snippet before single post header. astra_single_header_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the single post header. astra_single_header_top - Action to add your content or snippet at top of the single post header. https://wpastra.com/ wp_footer - Action to add your content or snippet at end of the document. wp_head - Action to add custom style, script and meta at the bottom of <head> tag. PO-Revision-Date: 2018-01-10 06:39:21+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);
X-Generator: GlotPress/3.0.0
Language: pl
Project-Id-Version: Astra Pro
%1$s przywrócono do edycji z %2$s %s nie istnieje. %s szkicy uaktualniono. %s opublikowano. %s zapisano. %s zaplanowano dla. %s przypisano. %s zaktualizowane. 1-800-000-000 — hello@example.com Strona błędu 404 Nad Nagłówkiem Pierwsa sekcja Widgetów nad Nagłówkiem strony Menu nad Nagłówkiem strony Druga sekcja Widgetów nad Nagłówkiem strony Akcja Aktywuj Aktywuj Licencję Dodaj regułę wyświetlania. Dodaj regułę wykluczenia Dodaj regułę położenia Dodaj Nowy Dodaj regułę Dodaj status użytkownika Dodaj lokacje w których %s powinien się pojawić. Dodaj lokację w której dany Zaawansowany Nagłówek ma się pojawić. Wybierz miejsca gdzie dana akcja m zostać wykonana Dodatki Zaawansowany Wszystko Wszystkie %s Wszystkie %s Archiwa Wszystkie Archiwa Wszystkie Pojedyncze Wpisy Okno podsumowania strony Archiwum Archiwa dla Przypisz Menu do sekcji nad Nagłówkiem strony Przypisz Menu do sekcji pod Nagłówkiem strony Astra Pro Archiwum Autora Tło Kolor tła Obrazek tła Pozycja tła Powtarzanie tła Rozmiar Tła Podstawowy Pod Nagłówkiem Pierwsza sekcja Widgetów pod Nagłówkiem strony Menu pod Nagłówkiem strony Druga sekcja Widgetów pod Nagłówkiem strony Podmenu sekcji pod Nagłówkiem Strona Bloga / Wpisu Rozmiar dolnego obramowania Kolor obramowania Dół Linia dolna Kolor dolnego obramowania Dolny odstęp wewnętrzny Dolny odstęp Brainstorm Force Breadcrumb Przycisk Pierwsza duża litera Środek Dół Środek Środek Środek Góra Wybierz... Kliknij tutaj aby przypisać widgety dla tej sekcji Kolor Comment Utrzymuj Zawartość Szerokość treści Przykryj Wybrane %s usunieto. Wybrane %s zaktualizowane. Własny rozmiar Własny rozmiar może być ustawiony dowolną liczbą dodatnią "z" bądź "bez" jednostek, np "5" lub też "5px". Domyślną jednostką jest "%" Skonfiguruj Nagłówek Strony Ustawienia personalizacji Data Data Archiwum Wyłącz Wyłącz Licencję Domyślny Kolor opisu Komputer Komputer + Komórka Ukryj Wyłącz sekcję nad Nagłówkiem strony Wyłącz sekcję pod Nagłówkiem strony Wyłącz widgety w Stopce Wyłączony Wyświetl sekcję nad Nagłówkiem Strony Wyświetl sekcję pod Nagłówkiem Strony Wyświetl Okruszki Wyświetlaj na Zasady wyświetlania Nie wyświetlaj w sytuacji Edytuj Włączony Cała strona Błąd 404: Nie znaleziono strony! Wyklucz z Zanikanie Stopka Stopka - 1 sekcja widgetów Stopka - 2 sekcja widgetów Stopka - 3 sekcja widgetów Stopka - 4 sekcja widgetów Stopka - 5 sekcja widgetów Widgety Stopki Wymusić wyłączenie przeźroczystości w stronach Archiwum? Strona Główna Pełna szerokość Pełny ekran Kup licencję >> Nagłówek Head Nagłowek Home Kolor ikony Kolor ikony po najechaniu myszką Rozmiar ikony Obraz Inherit Wygląd Wygląd 1 Wygląd 2 Wygląd 3 Wygląd 4 Wygląd 5 Wygląd 6 Wygląd 7 Lewy Lewy Dół Lewy Środek Lewy Góra Wysokość linii Kolor tekstu / linka Kolor linka Kolor linka po najechaniu myszką Zalogowany jako Wylogowany Logo Szerokość Logo wszystkie litery małe Menu Połącz Komórka Brak nagłówka strony Nie powtarzaj Brak Nadpisz kolor tła Nadpisz ten obraz indywidualnym obrazkiem wyróżniającym wpisu lub strony Nagłówek Strony Nagłówek strony: wyśrodkowany Nagłówek strony: w linii Paginacja Parallax Pozycja Podstawowe Menu Priorytet Usuń obraz Usuń logo Powtarzaj wszystko Powtarzaj w poziomie Powtarzaj w pionie Retina Logo Prawy Prawy Dół Prawy Środek Prawy Góra Przewiń Przewiń do góry Przewiń do góry Szukaj Strona Wyników Wyszukiwania Sekcja 1 Sekcja 2 Wybierz Wybierz obraz Wybierz logo Ustawienia Sidebar Nagłówek Strony Dane strony Kolor opisu strony Kolor tytułu strony Kolor tytułu strony po najechaniu myszką Rozmiar Przeciągnij Odstępy Odstępy mogą być ustawione w dowolnych jednostkach np "5" lub "5px"; domyślne ustawienie to "5px" Strony specjalne Określ cel Podziel Przyklej sekcję nad Nagłówkiem Przyklej Nagłówek strony Sticky Header Podmenu Wybierz nagłówek w zależności od statusu użytkowników Text / HTML Kolor czcionki Przekształć czcionkę Text/HTML Te same ustawienia wyświetlania są użyte w %s wpisie/wpisach. %s nie pojawi się w tych miejscach. Ten Zaawansowany Nagłówek nie pojawi się w określonych lokalizacjach Tytuł Kolor tytułu Góra Górny odstęp Górny odstęp Typografia WSZYSTKIE LITERY DUŻE Status użytkowników Użytkownicy Zobacz ustawienia Astra Pro Widget Tak Wyniki wyszukiwania dla Twoja licencja jest aktywna! Twoja licencja jest niekatywna! Zaawansowane Nagłówki Zaawansowany Nagłówek astra_body_bottom -Akcja dodająca treść lub kod na samym dole zaraz przed zamknięciem znacznika <body> astra_body_top - Akcja dodająca treść lub kod na górę sekcji <body> astra_comments_after - Akcja dodająca treść lub kod poniżej zamknięcia sekcji Komentarzy astra_comments_before - Akcja dodająca treść lub kod przed sekcją komentarzy bądź na początku sekcji komentarzy astra_content_after - Akcja dodająca treść lub kod poniżej głównej treści astra_content_before - Akcja dodająca treść lub kod przed główną treścią strony astra_content_bottom -Akcja dodająca treść lub kod poniżej głównej sekcji treści astra_content_top - Akcja dodająca treść lub kod za główną treścią strony astra_content_while_after - Akcja dodająca treść lub kod na końcu pętli astra_content_while_before - Akcja dodająca treść lub kod przed rozpoczęciem pętli astra_entry_content_after - Akcja dodająca treść lub kod za treścią Pojedynczego Wpisu astra_entry_content_before - Akcja dodająca treść lub kod przed zawartością Pojedynczego Wpisu astra_footer_after - Akcja dodająca treść lub kod za znacznikiem zamykającym <footer> astra_footer_before -Akcja dodająca treść lub kod zaraz przed otwarciem znacznika <footer> astra_head_bottom - Akcja dodająca treść bądź kod na sam dół sekcji <head> astra_head_top - Akcja dodająca treść bądź kod na samą górę sekcji <head> astra_header_after - Akcja dodająca treść lub kod zaraz po zamknięciu sekcji <header> astra_header_before - Akcja dodająca treść lub kod zaraz przed otwarciem sekcji <header> astra_html_before - Akcja dodająca treść lub kod na górze głównej sekcji z treścią zaraz przed otwarciem sekcji <html> astra_main_header_bar_bottom - Akcja dodająca treść lub kod poniżej głównego nagłówka astra_main_header_bar_top - Akcja dodająca treść lub kod nad tytułem strony astra_masthead_bottom - Akcja dodająca treść lub kod na dole sekcji <header> astra_masthead_content -Akcja dodająca treść lub kod w sekcji <header> astra_masthead_toggle_buttons_after - Akcja dodająca treść lub kod za przyciskiem/ikoną otwierającym responsywne menu astra_masthead_toggle_buttons_before -Akcja dodająca treść lub kod przed przyciskiem/ikoną otwierającym responsywne menu astra_masthead_top - Akcja dodająca treść lub kod na samej górze sekcji <header> astra_primary_content_bottom - Akcja dodająca treść lub kod na dole głównej sekcji treści astra_primary_content_top - Akcja dodająca treść lub kod na górze głównej sekcji treści astra_sidebars_after - Akcja dodająca treść lub kod po zamknięciu sekcji Sidebar astra_sidebars_before - Akcja dodająca treść lub kod przed otwarciem Sekcji Sidebar astra_single_header_after - Akcja dodająca treść lub kod za nagłówkiem Pojedynczego Wpisu astra_single_header_before - Akcja dodająca treść lub kod przed nagłówkiem Pojedynczego Wpisu astra_single_header_bottom - Akcja dodająca treść lub kod poniżej nagłówka Pojedynczego Wpisu astra_single_header_top - Akcja dodająca treść lub kod na górę nagłówka Pojedynczego Wpisu https://wpastra.com/ wp_footer - Akcja dodająca treść lub notkę na końcu całej strony. wp_head - Akcja służąca do dodania własnych styli, skryptów, znaczników meta i innych na sam dół sekcji <head>