Current File : //var/www/prestashop/modules/ps_facebook/views/js/translations/es.js
const e={tabs:{configuration:"Configurar",catalog:"Catálogo de productos",help:"Ayuda",integrate:"Canales de venta",billing:"Suscripción"}},a={introduction:{getStarted:"Empezar",subTitle:"Aumenta fácilmente tus ingresos con anuncios inteligentes en Facebook e Instagram",resume:"Prepara tu tienda para las redes sociales",proPoint1Title:"Sincroniza tu catálogo con Facebook e Instagram",proPoint1Description:"Conecta tu cuenta de Facebook e importa tu catálogo de productos a Facebook e Instagram, para que tus actualizaciones se sincronicen a diario.",proPoint2Title:"Lanza campañas de anuncios inteligentes",proPoint2Description:"Muestra los productos adecuados a los clientes adecuados con anuncios dinámicos que utilizan lo mejor de la tecnología publicitaria de Facebook.",proPoint3Title:"Control de intercambio de datos",proPoint3Description:"El Píxel de Meta y la API de Conversiones te permiten controlar qué datos compartes y cuándo lo haces, así como ofrecer a tus clientes una mayor transparencia respetando su privacidad.",proPoint4Title:"Integrar Messenger",proPoint4Description:"Fideliza a tus clientes integrando Messenger en tu tienda y haz que la experiencia de compra sea más personal para tus clientes."},sectionTitle:{psaccounts:"Conecta tu tienda con la cuenta PrestaShop",psbilling:"Datos de facturación",pscloudsync:"Permitir compartir datos",pssocial:"Configurar Facebook"},sectionDesc:{psbilling:"Accede y gestiona tu suscripción y método de pago.",pscloudsync:"Ayúdanos a mejorar tu experiencia y nuestro servicio dando tu consentimiento para compartir, de forma segura, datos relevantes con nosotros.",pssocial:"Crea fácilmente vínculos con una serie de activos sociales como, entre otros, páginas de Facebook, Meta Ads, Píxel de Meta para mejorar tu presencia online y tu potencial de marketing."},messages:{success:"¡PrestaShop Social with Facebook & Instagram ya está activado!",reloadButton:"Recargar",shopInConflictError:"Ya te has conectado a Facebook desde otra tienda. En este momento, PrestaShop Social with Facebook & Instagram solo se puede configurar en una tienda. Debes salir de tu primera tienda para conectarte con esta.",unknownOnboardingError:"Se ha producido un error desconocido durante el proceso de incorporación. Recarga la página y vuelve a intentarlo.",AccountsUpgradeNeededWarning:`La versión del módulo PrestaShop Account que se ejecuta en esta tienda (v{currentVersion}) es anterior a la mínima requerida v{requiredVersion}.

Puedes utilizar PrestaShop Social with Facebook & Instagram, pero algunas funciones (como la sincronización de productos) no estarán disponibles hasta que actualices PrestaShop Account.`,AccountsUpgradeButton:"Actualizar PrestaShop Account",AccountsUpgradeDone:"PrestaShop Account se ha actualizado correctamente.",EventBusUpgradeNeededWarning:`La versión del módulo PrestaShop CloudSync que se ejecuta en esta tienda (v{currentVersion}) es anterior a la mínima requerida v{requiredVersion}.

Puedes utilizar PrestaShop Social with Facebook & Instagram, pero algunas funciones (como la sincronización de productos) no estarán disponibles hasta que actualices PrestaShop CloudSync.`,EventBusUpgradeButton:"Actualizar PrestaShop CloudSync",EventBusUpgradeDone:"PrestaShop CloudSync se ha actualizado correctamente.",EventBusInstallNeededWarning:`PrestaShop CloudSync no está instalado en esta tienda.

Puedes utilizar PrestaShop Social with Facebook & Instagram, pero algunas funciones (como la sincronización de productos) no estarán disponibles hasta que instales PrestaShop CloudSync.`,EventBusInstallButton:"Instalar PrestaShop CloudSync",EventBusInstallDone:"PrestaShop CloudSync se ha instalado correctamente.",EventBusEnableNeededWarning:`PrestaShop CloudSync está actualmente desactivado en esta tienda.

Los cambios realizados en tu catálogo de productos no se sincronizarán hasta que se habilite PrestaShop CloudSync.`,EventBusEnableButton:"Activar PrestaShop CloudSync",EventBusEnableDone:"PrestaShop CloudSync está habilitado.",accountSuspended:"Parece que no disponemos de permisos en tu cuenta de Facebook para poder sincronizar tus productos. Para resolver este problema, repite el proceso de incorporación para darnos los permisos correctamente."},upgradeForBillingStep:{alert:{title:"Para seguir utilizando PrestaShop Social, actualiza a la última versión.",description:"Desde {date}, se requiere una suscripción mensual* {price}/sin IVA para utilizar PrestaShop Social. Este cambio en nuestro modelo de precios se debe a nuestro compromiso de mejorar el módulo. Nos permitirá asignar más recursos para su desarrollo, por lo que podremos ofrecer actualizaciones periódicas e introducir nuevas funcionalidades para mejorar tu experiencia general."},modal:{title:"Actualización necesaria",subtitle:"Para seguir utilizando PrestaShop Social, actualiza a la última versión.",description:`Desde {date}, se requiere una suscripción mensual* {price}/sin IVA para utilizar PrestaShop Social. Este cambio en nuestro modelo de precios se debe a nuestro compromiso de mejorar el módulo. Nos permitirá asignar más recursos para su desarrollo, por lo que podremos ofrecer actualizaciones periódicas e introducir nuevas funcionalidades para mejorar tu experiencia general.

**Cómo actualizar y suscribirse**

* Haz clic en "Actualizar".
* Espera unos minutos hasta que se complete la instalación.
* Suscríbete e inicia una prueba gratuita de 14 días que puedes cancelar en cualquier momento.`,needHelp:"¿Alguna pregunta? Estamos aquí para ayudarte. {0}"},IncludedInHosted:"* Si estás suscrito a la oferta PrestaShop Hosted, este cambio no te afecta. PrestaShop Social seguirá siendo gratuito para ti."},keyFeatures:{catchPhrase:'Convierte los "me gusta" en ventas con PrestaShop Social',features:`* Llega a nuevos públicos y atrae tráfico a tu tienda
* Sincroniza tu catálogo con Facebook
* Chatea con tus clientes en Facebook Messenger
* Haz un seguimiento de tus campañas de anuncios en Facebook`},alertBillingNotStarted:{title:"Suscríbete para seguir utilizando PrestaShop Social",description:"A partir de {date}, se requiere una suscripción mensual*{price}/sin IVA para seguir utilizando PrestaShop Social*. Empiezas con una prueba gratuita de 14 días y puedes cancelarla en cualquier momento. Este cambio nos permitirá ofrecer actualizaciones periódicas e introducir nuevas funciones para mejorar tu experiencia general. Suscríbete ahora para acceder a esta nueva versión de PrestaShop Social, que ofrece una configuración más sencilla y rápida."},alertBillingCancelled:{title:"Has cancelado tu suscripción a PrestaShop Social.",explanationBeforeCancellationDate:"Tu suscripción seguirá activa hasta {date}, puedes volver a suscribirte en cualquier momento para seguir utilizando el módulo.",explanationFromCancellationDate:"Tu suscripción finalizó el {date}, puedes suscribirte en cualquier momento para continuar usando el módulo."},billingFacade:{title:"Datos de pago",nextPayment:"Tu suscripción está activa, próxima facturación en {date}",willEnd:"Tu suscripción finalizará en {date}.",managePayment:"Gestionar pagos"},facebook:{title:"Configurar Facebook",notConnected:{title:"Configurar Facebook",intro:"Integra tu tienda con Facebook.",connectButton:"Configurar Facebook",description:"Inicia sesión en Facebook y sigue las instrucciones del asistente de configuración. Tendrás que crear o seleccionar activos de Facebook existentes para conectarlos a tu tienda.",incompleteOnboarding:{title:"Aún no has configurado Facebook.",explanation:"Debes configurar Facebook antes de poder sincronizar tu catálogo. Si necesitas ayuda, no dudes en contactarnos {contactUsLink}."}},connected:{description:"Estos son los activos de Facebook que has conectado a tu tienda.",dropdownButton:"Actualizar ajustes",editButton:"Actualizar ajustes de la cuenta",unlinkButton:"Salir",facebookBusinessManager:"Facebook Business Manager",facebookBusinessManagerTooltip:"La cuenta de empresa de Facebook te permite gestionar cuentas publicitarias, páginas y la gente que trabaja en ellas en el mismo lugar",facebookPixel:"Píxel de Meta",facebookPixelTooltip:"El Píxel de Meta es un fragmento de código (Javascript) que instalamos automáticamente en las páginas de tu sitio web. Te permite «rastrear» quién visita tu sitio web, controlar las conversiones de tus anuncios de Facebook y crear audiencias «retargeting»",facebookPage:"Página de Facebook",facebookPageTooltip:"Tu página de Facebook representará a tu empresa en tus anuncios",facebookAds:"Facebook Ads",facebookAdsTooltip:"La cuenta de Facebook Ads permite a los comerciantes acceder a su herramienta de gestión de anuncios para crear, editar y analizar las campañas promocionales de pago de Facebook",manageFbeButton:"Ir a Meta Business Manager",unlinkModalHeader:"¿Cerrar sesión en Facebook?",unlinkModalText:"Tus activos de Facebook se desconectarán de tu tienda."},exchangeTokens:{almostThere:"Ya casi has terminado",acknowledging:"Reconocer tus permisos con los servicios de Facebook.",takesTime:"Esto puede tardar unos segundos...",tryAgain:"Parece que los servidores de Facebook tienen dificultades para acceder a tu cuenta. Espera un poco más...",errored:"No se puede acceder a tu cuenta desde los servidores de Facebook. Intenta acceder a tu cuenta de Facebook una vez más. Si este error persiste, ponte en contacto con el servicio de ayuda.",understood:"Entendido"}},app:{nbLikes:"{0} like|{0} likes",createdAt:"Creado",lastActive:"Último activo",activated:"Activado",disabled:"Desactivado",moduleDisabled:"El módulo está desactivado",viewStats:"Ver estadísticas",status:"Estado:",informationCannotBeDisplayedWarning:"Esta información no se puede mostrar en este momento"},glass:{text:"¿No ves el navegador seguro de Facebook? Te ayudamos a relanzar la ventana para finalizar la configuración. Es posible que tengas que activar las ventanas emergentes en tu navegador para continuar.",link:"Continuar"},modal:{configCompleted:{title:"Has configurado Facebook en tu tienda.",nextStep:"Un último paso: sincroniza tu catálogo de productos con Facebook",remainingSteps:"¿Qué va a pasar?"}},catalogBanner:{title:"Un último paso: Sincroniza tu catálogo",subTitle:"Sincroniza tu catálogo y empieza a compartir tus productos en Facebook."}},o={summaryPage:{productCatalog:{title:"Catálogo de productos",catalogExportPaused:"No sincronizado",catalogExportActivated:"Sincronizado",alertSyncIsDisabled:{title:"La sincronización con Facebook está en pausa.",explanation:"Tus productos siguen siendo visibles en Facebook pero ya no se sincronizarán. Significa que cualquier cambio que realices en tus productos en tu tienda PrestaShop no se reflejará en Facebook hasta que vuelvas a sincronizar tu catálogo."},alertSyncIsEnabled:{title:"Tu catálogo se comparte con Facebook.",explanation:"La primera sincronización se realizará dentro de unas horas. Mientras tanto, asegúrate de que tus productos son conformes. Si no es así, edítalos para que cumplan la política de Facebook y vuelve a verificar tu catálogo."},modals:{startSharing:{title:"Sincroniza tu catálogo con Facebook",subTitle:"¿Qué ocurre cuando sincronizas tu catálogo?",description:`* Todos los productos activos se envían a Facebook.

* Tu catálogo se sincroniza 4 veces al día. 
* La sincronización puede tardar hasta 24 horas.
* Solo los productos editados se actualizarán en la siguiente sincronización.
* Solo se sincronizarán los productos conformes.`},deactivation:{title:"¿Pausar la sincronización del catálogo?",description:"Tus productos seguirán siendo visibles en Facebook pero ya no se sincronizarán. Significa que cualquier cambio que realices en tus productos en tu tienda PrestaShop no se reflejará en Facebook hasta que vuelvas a sincronizar tu catálogo."}},productVerification:{stepTitle:"Verificación de productos por PrestaShop",stepDetails:"Comprobamos que tus productos no contengan errores antes de enviarlos a Facebook. Si un producto no es conforme, puedes corregir el error y volver a verificar tu catálogo. En la siguiente sincronización, solo se enviarán a Facebook los productos que cumplan los requisitos.",scanStatus:{notSubscribed:"Aún no se ha verificado.",inProgress:"Verificación en curso... {progress}",nbOfVerifiedProducts:" |{xProducts} verificados.|{xProducts} verificados.",lastScanDate:"Última verificación el {date} a {time}."},reportCards:{productsInCatalog:"Mi catálogo de productos",productsInCatalogDescription:"Número de productos de tu catálogo (incluidas combinaciones e idiomas).",verified:"Productos conformes",verifiedDescription:"Estos productos se enviarán a Facebook en la próxima sincronización.",nonCompliant:"Productos no conformes",nonCompliantDescription:"Estos productos no se enviarán a Facebook porque no cumplen los requisitos."}},productsSentToFacebook:{stepTitle:"Sincronización con Facebook",stepDetails:"Facebook realiza una última comprobación antes de publicar tus productos. A pesar de nuestra verificación, puede que algunos productos se rechacen. Si esto ocurre, intenta editarlos para que cumplan con la política de Facebook y se volverán a revisar automáticamente en la siguiente sincronización.",syncStatus:{notSubscribed:"Aún no se ha sincronizado.",firstSyncSoon:"La primera sincronización se llevará a cabo dentro de pocas horas.",paused:"Sincronización en pausa.",lastSyncDate:"Última sincronización el {date} a {time}."},reportCards:{approved:"Aprobado",approvedDescription:"Facebook aprobó estos productos.",disapproved:"Desaprobado",disapprovedDescription:"Facebook rechazó estos productos porque no cumplían su política."}},fullScanRequest:{resetExportLink:"Si necesitas sincronizar todo tu catálogo, {0}.",resetExportSuccess:"¡Gracias! Todos los productos que cumplan los requisitos se enviarán a Facebook en la próxima sincronización programada.",resetExportError:"Se ha producido un error al intentar resetear la exportación. Inténtalo más tarde."}},categoryMatching:{title:"Ayuda a los clientes a encontrarte con las categorías de productos de Google",description:"Adapta tus productos a las categorías de productos de Google. Una buena estructura de catálogo ayudará a que los posibles clientes encuentren tus productos y mejorará el rendimiento de tus anuncios.",progress:"{current}/{total} categorías mapeadas"}}},t={categoryMatching:"Mejora tu catálogo",categoryMatchingIntro:"Para mejorar tu catálogo y ayudar a los clientes a descubrir tus artículos online, introduce una categoría de productos de Google (GPC) para tus artículos.",categoryMatchingNotice:"**Debes** elegir al menos uno de estos tipos de categoría: 1) para usar el pago en el sitio de Facebook y 2) para mejorar tu catálogo con atributos específicos de la categoría. Ambos tipos de categoría son opcionales, pero requeridos condicionalmente.",matchCategoriesButton:"Mapea categorías",exportCatalogButton:"Compartir el catálogo",catalogExportIntro:"Antes de que los compradores puedan comprarte artículos, tendrás que subir la información de tus productos a un catálogo de productos de Facebook.",catalogExportInfo:`Ten en cuenta lo siguiente: 

1. La exportación del catálogo se realiza una vez al día (durante la noche).
2. Sincronizar la información de tus productos de PrestaShop con Facebook puede llevar hasta 24 horas.
3. Solo se exportan a Facebook los productos activos. 
4. Solo se sincronizarán los productos con campos obligatorios: una (breve) descripción, la cantidad, el precio, la imagen del producto, el fabricante o un EAN/UPC/ISBN.
5. La exportación de las localizaciones de los productos (para las traducciones) está todavía en fase beta y podría dar lugar a errores inesperados.
6. Solo se actualizarán en tu catálogo los productos que se modifiquen.`,catalogExportWarning:"Los productos se exportarán y, luego, se actualizarán cada 24 horas.",catalogExportDisclaimer:"Al compartir tu catálogo, aceptas que PrestaShop pueda enviar toda la información relacionada con los productos del catálogo a Facebook.",catalogExportNotice:"Se pueden tardar hasta 24 horas en sincronizar la información de tus productos en PrestaShop con Facebook.",catalogExportOperationPaused:"La operación está en pausa.",backButton:"Volver",exportCatalogButtonErrored:"¡Ha fallado! Inténtalo de nuevo"},n={title:"Estado del producto",views:{prevalidation:"Antes de la exportación{0}",reporting:"Después de la exportación{0}",oneError:"(1 error)",manyErrors:" ({0} errores)"},id:"ID",name:"Nombre",language:"Idioma",languageTooltip:"Este es el idioma en el que se ha encontrado el error.",image:"Imagen",imageTooltip:"La imagen principal del artículo. Las imágenes deben estar en formato JPG, GIF o PNG, tener unas dimensiones de al menos 500 × 500 píxeles y ocupar un máximo de 8 MB. Consulta las especificaciones de las imágenes de los productos.",description:"Descripción",descriptionTooltip:"Descripción breve y relevante del artículo. Incluye características específicas y únicas del producto, como el material o el color. Utiliza texto sin formato (no HTML) y no escribas texto todo en mayúsculas ni con enlaces. Consulta las especificaciones de las descripciones de los productos. Límite de caracteres: 5000.",barcode:"Código de barras / Marca",barcodeTooltip:"Nombre de la marca, número de pieza de fabricante (MPN) único o número global de artículo comercial (GTIN) del artículo. Solo debes introducir uno de estos datos, no todos. Para el GTIN, introduce el UPC, el EAN, el JAN o el ISBN del artículo. Límite de caracteres: 100.",price:"Precio",error:"Tipo de error",errorTooltip:"Este es el error que da Facebook al intentar exportar el producto.",prevalidationText:"A continuación, se enumeran los productos con problemas detectados y que no se han podido sincronizar:",reportingText:"A continuación, se enumeran los productos con problemas detectados tras la exportación del catálogo:",lastSyncDate:"Última sincronización {0} en {1}",otherLanguage:"Otro",prevalidationEmpty:"¡Bien hecho! Todos tus productos están listos para ser exportados",reportingEmpty:"¡Bien hecho! Todos tus productos han sido exportados a tu catálogo de Facebook.",loadNextPage:"Cargar los siguientes resultados"},r={title:"Mejora tu catálogo: mapeo de categorías",intro:`Es importante:
- Los campos Categoría de Google y Subcategoría de Google son obligatorios para cada una de sus categorías de PrestaShop
- La copia de seguridad de tu mapeo de categorías es automática una vez que hayas vinculado tu categoría PrestaShop a una categoría y subcategoría de Google
- Una vez que hayas asignado tus categorías y subcategorías, puedes hacer clic en «Volver»
- Ahorra tiempo aplicando el mapeo de tu categoría principal a tus subcategorías, marcando la casilla «Aplicar a las subcategorías»`,counterSubTitle:"categorías especificadas",edit:"Editar",autocomplete:{typeToFilter:"Escribe para filtrar",select:"Seleccionar",noResult:"No se han encontrado resultados para tu búsqueda",tooManyResults:"Demasiados resultados, afina tu búsqueda.",fetchError:"Se ha producido un error durante el proceso.",unassign:"Desasignar categoría"},tableMatching:{firstTd:"Categoría en tu sitio",secondTd:"Categoría de Google",thirdTd:"¿Aplicar a las subcategorías?",fourthTd:"Subcategoría de Google"},editTable:{required:"Obligatorio",checkboxTxt:"Mostrar categorías no mapeadas",psCategoryName:"Categoría en tu sitio",fbCategoryName:"Categoría de Google",fbSubcategoryName:"Subcategoría de Google"},errors:"Se ha producido un error. Actualiza el módulo."},s={buttons:{syncProducts:"Sincronizar productos",modalConfirm:"Sí, confirmo"},features:{ig_shopping:{name:"Instagram Shopping",description:"Instagram Shopping proporciona a tu negocio un escaparate inmersivo para que la gente explore tus mejores productos.",addButton:"Añadir",editButton:"Gestionar"},messenger_chat:{name:"Complemento del chat en Messenger",description:"El complemento del chat te permite integrar tu experiencia de Messenger directamente en tu sitio web.",addButton:"Añadir",checkMessages:"Ver mis mensajes",editButton:"Personalizar la configuración"},page_shop:{name:"Añade una pestaña de tienda en tu página de Facebook",description:"La tienda en Facebook te permite listar los productos que vendes y conectar con más clientes en Facebook.",addButton:"Añadir",editButton:"Gestionar"},page_cta:{name:"Añade un botón en tu página de Facebook",description:"Añade un botón en tu página de Facebook para que la gente reaccione desde tu página, como por ejemplo tu tienda.",addButton:"Añadir",editButton:"Editar"}},headings:{availableFeatures:"Para aumentar las ventas, añade a tu tienda...",unavailableFeatures:"Funcionalidades no disponibles en este momento"},success:{featureEnabled:"¡Has añadido {0}!",shopLink:"Ver tu tienda"},warning:{productsNotSynced:"Primero, tienes que importar tu catálogo de productos para poder configurar la tienda de Facebook e Instagram Shopping y también crear campañas publicitarias.",disableFeatureModalHeader:"¿Confirmas la desactivación?",disableFeatureModalText:"Estás a punto de desactivar esta funcionalidad. Esto puede limitar alguna funcionalidad.",noFeatures:"No se han podido recuperar las funcionalidades de Facebook. Esto puede deberse a la caducidad del token y puede solucionarse reiniciando la incorporación."},error:{failedToUpdateFeature:"Error en la actualización de la funcionalidad de Facebook."}},i={title:"Danos tu opinión.",text:"¡Solo 3 minutos para comentar la configuración y el uso de PrestaShop Social with Facebook & Instagram!",button:"Comencemos"},c={title:"Ayuda para PrestaShop Social with Facebook & Instagram",allowsYouTo:{title:"Este módulo te permite:",business:"Gestiona tu negocio",account:"Gestiona tu cuenta publicitaria",traffic:"Analiza tu tráfico",inventory:"Crea y gestiona el inventario",people:"Llega a más gente"},help:{needHelp:"¿Necesitas ayuda? Encuentra aquí la documentación de este módulo.",downloadPdf:"Descargar PDF",couldntFindAnyAnswer:"¿No has encontrado ninguna respuesta a tu pregunta?",contactUs:"Contacto"}},u={title:"FAQ",noFaq:"No hay preguntas frecuentes disponibles."},d={planTitle:"Información sobre plan y facturación",invoicesTitle:"Facturas"},l={Approved:"Aprobado",Pending:"Pendiente",Disapproved:"Desaprobado"},p={title:"Modo multitienda activado",subtitle:"Debes configurar tus tiendas una por una para este servicio pero podrás utilizar la misma cuenta.",selectStore:"Por favor, selecciona la primera tienda a configurar de la lista siguiente",tips:"Una vez configurada la primera tienda, puedes continuar con las demás seleccionándolas una a una en el selector de tiendas del menú horizontal",configure:"Configurar",group:"Grupo de tiendas"},g={upgrade:"Actualizar",clickHere:"clic aquí",synchronizeCatalog:"Sincronizar catálogo",pauseSyncOfCatalog:"Pausar la sincronización del catálogo",cancel:"Cancelar",ok:"Ok",modalConfirm:"Sí, confirmo",learnMore:"Más información",rescan:"Verificar",resubscribe:"Volver a suscribirse",startFreeTrial:"Comenzar la prueba gratis",unlink:"Cerrar sesión en Facebook",setupCategoryMatching:"Configurar categorías de productos de Google",manageCategoryMatching:"Gestionar categorías de productos de Google"},m={general:e,configuration:a,catalog:o,catalogSummary:t,syncReport:n,categoryMatching:r,integrate:s,survey:i,help:c,faq:u,billing:d,productStatuses:l,multiShopSelector:p,cta:g};export{d as billing,o as catalog,t as catalogSummary,r as categoryMatching,a as configuration,g as cta,m as default,u as faq,e as general,c as help,s as integrate,p as multiShopSelector,l as productStatuses,i as survey,n as syncReport};
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!