Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/shorewall6/lang/ru.auto
index_title=Shorewall6 Firewall
index_ecmd=Команда $1 не найдена в вашей системе. Возможно, он не установлен или <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_edir=Каталог конфигурации Shorewall $1 не найден в вашей системе. Возможно, он не установлен или <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_version=Shorewall6 версия $1
index_return=список таблиц
index_restart=Применить конфигурацию
index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы активировать текущую конфигурацию Shorewall с помощью команды <tt>shorewall6 restart</tt>.
index_refresh=Обновить конфигурацию
index_refreshdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы активировать только таблицы черного списка и формирования трафика с помощью команды <tt>shorewall6 refresh</tt>.
index_start=Запустите брандмауэр
index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить Shorewall с текущей конфигурацией с помощью команды <tt>shorewall6 start</tt>.
index_clear=Очистить брандмауэр
index_cleardesc=Нажмите эту кнопку, чтобы очистить Shorewall с помощью команды <tt>shorewall6 clear</tt>. Это позволит получить доступ со всех хостов без ограничений.
index_stop=Остановить брандмауэр
index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы выключить Shorewall с помощью команды <tt>shorewall6 stop</tt>. Это заблокирует доступ со всех хостов, кроме тех, которые указаны в таблице «Остановлен».
index_status=Показать статус
index_statusdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть таблицы и правила Shorewall из команды <tt>shorewall6 status</tt>.
index_dump=Показать дамп
index_dumpdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть информацию о трассировке Shorewall из команды <tt>shorewall6 dump</tt>.
index_check=Проверьте брандмауэр
index_checkdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы Shorewall проверил вашу конфигурацию брандмауэра с помощью команды <tt>shorewall6 check</tt>.

list_move=Переехать
list_add=добавлять
list_auto=автоматическая
list_none=Никто
list_any=Любые
list_fw=Межсетевой экран
list_other=Другой ..
list_manual=Редактировать файл вручную
list_manualdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы вручную отредактировать файл Shorewall $1, в котором сохранены указанные выше записи.
list_ecannot=Вы не можете редактировать эту таблицу Shorewall.
list_delete=Удалить выбранные

restart_err=Не удалось применить конфигурацию
refresh_err=Не удалось обновить конфигурацию
start_err=Не удалось запустить брандмауэр
clear_err=Не удалось очистить брандмауэр
stop_err=Не удалось закрыть брандмауэр
status_title=Состояние брандмауэра
dump_title=Firewall Dump
check_title=Проверьте брандмауэр
check_ok=.. ваша конфигурация брандмауэра выглядит нормально.
check_failed=.. в вашей конфигурации брандмауэра обнаружена ошибка!
check_cmd=Проверка конфигурации.

zones_title=Сетевые зоны
zones_desc=Зоны, перечисленные на этой странице, представляют различные сети, доступные из вашей системы. Тем не менее, записи здесь на самом деле не влияют на брандмауэр - они просто определяют имена зон и описания.
zones_add=Добавить новую зону сети.
zones_none=Сетевые зоны еще не определены.
zones_0=ID зоны
zones_1=Отображаемое имя
zones_2=Описание
zones_1new=Родительская зона
zones_2new=Тип зоны
zones_3new=Варианты зоны
zones_4new=Входящие варианты
zones_5new=Исходящие варианты
zones_6new=Комментарий
zones_return=список зон
zones_edit=Изменить сетевую зону
zones_create=Создать зону сети
zones_header=Детали зоны сети
zones_err=Не удалось сохранить зону сети
zones_eid=Отсутствует или неверный идентификатор зоны
zones_efwid=Идентификаторы зоны $ FW и fw зарезервированы для брандмауэра
zones_ename=Отсутствующее или неверное отображаемое имя
zones_edesc=Описание отсутствующей зоны
zones_ipv6=IPv6
zones_ipsec=IPsec
zones_ipsec6=IPsec6
zones_bport=bport
zones_bport6=bport6
zones_firewall=Брандмауэр
zones_eopts=Неверные параметры зоны
zones_eopts_in=Неверные параметры входящей зоны
zones_eopts_out=Неверная зона исходящих опций

policy_title=Политики по умолчанию
policy_desc=Эта страница позволяет настроить действия по умолчанию для трафика между различными зонами брандмауэра. Они могут быть переопределены для определенных хостов или типов трафика на странице правил межсетевого экрана.
policy_add=Добавить новую политику по умолчанию.
policy_none=Политики по умолчанию еще не определены.
policy_0=Исходная зона
policy_1=Зона назначения
policy_2=политика
policy_3=Уровень системного журнала
policy_4=Ограничение трафика
policy_limit=Предел $1, Взрыв $2
policy_return=список политик
policy_edit=Изменить политику по умолчанию
policy_create=Создать политику по умолчанию
policy_header=Детали политики по умолчанию
policy_err=Не удалось сохранить политику по умолчанию
policy_nolog=Ведение журнала отключено
policy_ulog=Вход в ULOG
policy_efw=&lt;Firewall&gt; может быть выбран как для исходной, так и для целевой зоны
policy_elimit=Отсутствует или недействительный номер ограничения трафика
policy_eburst=Отсутствующий или недействительный номер пакета трафика

rules_title=Правила брандмауэра
rules_desc=В этой таблице перечислены исключения из политик по умолчанию для определенных типов трафика, источников или назначений. Выбранное действие будет применено к пакетам, соответствующим выбранным критериям, а не по умолчанию.
rules_add=Добавьте новое правило брандмауэра.
rules_none=Правила брандмауэра еще не определены.
rules_0=действие
rules_1=Источник
rules_1z=Исходная зона
rules_2=Место назначения
rules_2z=Зона назначения или порт
rules_3=протокол
rules_4=Исходные порты
rules_5=Порты назначения
rules_6=Ограничение скорости
rules_7=Пользовательский набор
rules_hosts=Хост <tt>$2</tt> в зоне <tt>$1</tt>
rules_zone=Зона <tt>$1</tt>
rules_rport=Порт <tt>$1</tt>
rules_related=Связанный
rules_return=список правил брандмауэра
rules_edit=Изменить правило брандмауэра
rules_create=Создать правило брандмауэра
rules_header=Детали правила брандмауэра
rules_err=Не удалось сохранить правило брандмауэра
rules_log=и войти на уровень системного журнала
rules_nolog=Не входить
rules_addr=Только хосты в зоне с адресами
rules_ranges=Порты или диапазоны
rules_dnat=Исходный адрес назначения для DNAT или REDIRECT
rules_dnat_dest=Для DNAT или REDIRECT введите новый адрес назначения или порт здесь.
rules_dnat_port=Для DNAT или REDIRECT, заполните оригинальный порт назначения здесь.
rules_esother=Отсутствует или неверная исходная зона
rules_edother=Отсутствующая или неверная зона назначения
rules_esinzone=Не указаны адреса хостов для источника
rules_edinzone=Не указаны адреса хостов для пункта назначения
rules_esport=Не введены имена портов источника, номера или диапазоны
rules_edport=Не заданы имена портов назначения, номера или диапазоны
rules_ednat=Исходный адрес назначения должен быть одним IP-адресом, двумя адресами, разделенными символом:, или списком исключений, начинающимся с!
rules_ednat2=Исходный адрес назначения может быть введен только для действий DNAT и REDIRECT.
rules_rate=Выражение ограничения скорости
rules_norate=Безлимитный
rules_set=Правило применяется к пользовательскому набору
rules_noset=Все пользователи
rules_eaction=Действие не выбрано
rules_macro=Параметр действия макроса
rules_none2=Никто
rules_emacro=Отсутствует или неверный параметр макроса

tos_title=Типы обслуживания
tos_desc=На этой странице определяются типы услуг IP для определенных типов трафика, которые можно использовать для повышения или понижения их приоритетов.
tos_add=Добавить новый тип сервиса.
tos_none=Типы услуг еще не определены.
tos_0=Источник
tos_0z=Исходная зона
tos_1=Место назначения
tos_1z=Зона назначения
tos_2=протокол
tos_3=Исходные порты
tos_4=Порты назначения
tos_5=Тип обслуживания
tos_6=Тестовое задание
tos_return=список видов услуг
tos_edit=Изменить тип сервиса
tos_create=Создать тип сервиса
tos_header=Тип сервисных данных
tos_err=Не удалось сохранить тип сервиса

interfaces_title=Сетевые интерфейсы
interfaces_desc=Каждый из сетевых интерфейсов вашей системы, которыми вы хотите управлять Shorewall, должен быть указан на этой странице и связан с зоной, к которой он подключен. Интерфейс обратной связи <tt>lo</tt> никогда не должен быть в списке.
interfaces_add=Добавьте новый сетевой интерфейс.
interfaces_none=Сетевые интерфейсы еще не определены.
interfaces_0=Интерфейс
interfaces_1=Название зоны
interfaces_2=Параметры
interfaces_detect=автоматическая
interfaces_return=список интерфейсов
interfaces_edit=Изменить сетевой интерфейс
interfaces_create=Создать сетевой интерфейс
interfaces_header=Детали сетевого интерфейса
interfaces_err=Не удалось сохранить сетевой интерфейс
interfaces_eiface=Отсутствует или неверное имя интерфейса
interfaces_ebroad=Отсутствует или неверный широковещательный адрес

masq_title=Masquerading
masq_desc=Записи на этой странице настраивают трансляцию сетевых адресов для трафика, маршрутизируемого между некоторой сетью и конкретным интерфейсом.
masq_add=Добавьте новое правило маскировки.
masq_none=Правила маскировки еще не определены.
masq_0=Исходящий интерфейс
masq_1=Сеть маскарад
masq_2=Адрес SNAT
masq_3=Ограничить протоколом
masq_4=Ограничить на порты
masq_5=Параметры IPsec
masq_any=Любой протокол
masq_all=Все порты
masq_in=<tt>$2</tt> на <tt>$1</tt>
masq_ex=Сеть в <tt>$1</tt>, кроме <tt>$2</tt>
masq_iface=Сеть в <tt>$1</tt>
masq_return=маскарадный список
masq_edit=Изменить правило маскарада
masq_create=Создать правило маскарадинга
masq_header=Детали правила маскировки
masq_err=Не удалось сохранить правило маскировки
masq_net=Только по назначению
masq_mode0=Адрес подсети
masq_mode1=Подсеть на интерфейсе
masq_except=Кроме сетей
masq_enet=Отсутствует или неверный адресат исходящего интерфейса
masq_emnet=Отсутствует или неверный маскирующий адрес подсети
masq_emnete=Пустой список исключительных сетей
masq_esnat=Неверный IP-адрес SNAT
masq_eports=Отсутствует или неверный список портов, разделенный запятыми
masq_eipsec=Отсутствующие параметры IPsec

nat_title=Статический NAT
nat_desc=Записи преобразования статических сетевых адресов в этой таблице можно использовать для настройки соответствия 1-1 между внешним адресом вашего брандмауэра и адресом RFC1918 машины за вашим брандмауэром. Статический NAT часто используется для разрешения подключений к внутреннему серверу за пределами вашей сети.
nat_add=Добавьте новую статическую запись NAT.
nat_none=Статические записи NAT еще не определены.
nat_0=Внешний адрес
nat_1=Внешний интерфейс
nat_2=Внутренний адрес
nat_virt=виртуальный
nat_return=статический список NAT
nat_edit=Редактировать статический NAT
nat_create=Создать статический NAT
nat_header=Статическая запись NAT
nat_err=Не удалось сохранить статическую запись NAT
nat_all=Активен для всех хостов?
nat_local=Активен для брандмауэра?
nat_eext=Неверный внешний IP-адрес
nat_eint=Неверный внутренний IP-адрес
nat_evirt=Неверный номер виртуального интерфейса

proxyndp_title=Прокси НДП
proxyndp_desc=На этой странице вы можете настроить свою систему так, чтобы она отвечала на запросы NDP для IP-адресов, отличных от ее собственных, чтобы она могла пересылать пакеты по этим адресам в их реальные пункты назначения.
proxyndp_add=Добавьте новый прокси-адрес NDP.
proxyndp_none=Адреса NDP прокси еще не определены.
proxyndp_0=Обращение в НДП
proxyndp_1=Подключен к интерфейсу
proxyndp_2=Внешний интерфейс
proxyndp_3=Стойкие?
proxyndp_return=список адресов прокси NDP
proxyndp_edit=Изменить прокси-адрес NDP
proxyndp_create=Создать прокси-адрес NDP
proxyndp_header=Подробности прокси NDP
proxyndp_err=Не удалось сохранить прокси NDP
proxyndp_have=Маршрут к хосту существует?
proxyndp_eaddr=Отсутствует или неверный адрес в НДП
proxyndp_pers=Оставить маршрут, даже если брандмауэр остановлен?

routestopped_title=Когда остановился
routestopped_desc=По умолчанию, когда Shorewall остановлен, он запрещает доступ со всех хостов. Эта страница позволяет вам определить хосты или сети, которые все еще будут доступны.
routestopped_add=Добавьте новый остановленный адрес.
routestopped_none=Нет адресов, которые будут доступны, когда остановлены, еще не определены.
routestopped_0=Интерфейс
routestopped_1=Доступные адреса
routestopped_2=Варианты маршрута
routestopped_return=остановленный список адресов
routestopped_edit=Изменить остановленный адрес
routestopped_create=Создать остановленный адрес
routestopped_header=Детали остановленного адреса
routestopped_err=Не удалось сохранить остановленный адрес
routestopped_eaddr=Адреса не введены
routestopped_all=Все адреса
routestopped_list=Перечисленные адреса и сети ..

tunnels_title=VPN-туннели
tunnels_desc=На этой странице перечислены VPN-туннели, которые проходят через ваш брандмауэр, и поэтому должны быть разрешены конфигурацией Shorewall.
tunnels_add=Добавьте новый VPN-туннель.
tunnels_none=VPN-туннели для разрешения еще не определены.
tunnels_0=Тип VPN
tunnels_1=Зона для интерфейса
tunnels_2=Удаленный шлюз
tunnels_3=Воротные зоны
tunnels_gnone=Никто
tunnels_return=Список VPN-туннелей
tunnels_edit=Изменить VPN-туннель
tunnels_create=Создать VPN-туннель
tunnels_header=Детали VPN-туннеля
tunnels_err=Не удалось сохранить VPN-туннель
tunnels_sel=IP шлюза
tunnels_ipsec=IPsec
tunnels_ipsec:ah=IPsec (с AH)
tunnels_ipsecnat=IPsec с NAT
tunnels_ipsecnat:noah=IPsec с NAT (без AH)
tunnels_gre=GRE
tunnels_l2tp=Туннелирование уровня 2 (UDP 1701)
tunnels_openvpn=OpenVPN
tunnels_openvpnclient=Клиент OpenVPN на брандмауэре
tunnels_openvpnclient_1=Клиент OpenVPN на брандмауэре, на порту.
tunnels_openvpnserver=Сервер OpenVPN на брандмауэре
tunnels_openvpnserver_1=Сервер OpenVPN на брандмауэре, на порту.
tunnels_openvpn_l=OpenVPN, на порт ..
tunnels_generic=общий
tunnels_generic_l=Общий, для протокола ..
tunnels_gsel=Перечисленные зоны
tunnels_eopenvpn=Неверный номер порта для туннеля OpenVPN
tunnels_egeneric=Отсутствует протокол или протокол: порт для общего туннеля

hosts_title=Зона Хосты
hosts_desc=На этой странице перечислены хосты и сети, которые являются частью определенных зон. Как правило, вам не нужно вносить какие-либо изменения в этот список.
hosts_add=Добавьте новую зону хоста.
hosts_none=Хосты зоны еще не определены.
hosts_0=зона
hosts_1=Интерфейс
hosts_2=IP-адрес или сеть
hosts_opts=Варианты хоста
hosts_return=список хостов зоны
hosts_edit=Изменить зону хоста
hosts_create=Создать зону хоста
hosts_err=Не удалось сохранить хост зоны
hosts_enet=Отсутствует или неверный адрес хоста
hosts_header=Детали узла зоны
hosts_routestopped=Маршрут даже когда брандмауэр остановлен?
hosts_ip=Адрес или сеть $1
hosts_mac=MAC-адрес $1
hosts_ipset=IP установлен $1
hosts_any=Любой хост

edit_before=Перед входом $1
edit_after=После ввода $1

blacklist_title=Черный список хостов
blacklist_desc=На этой странице перечислены хосты и сервисы, которые будут заблокированы, если трафик с них поступит на интерфейс с установленным параметром <b>черный список</b>.
blacklist_add=Добавить новый хост в черный список.
blacklist_none=Никакие хосты черного списка еще не были определены.
blacklist_0=Хост или сеть
blacklist_1=протокол
blacklist_2=Порты
blacklist_any=Любые
blacklist_header=Детали хоста черного списка
blacklist_host=Хост или сеть
blacklist_proto=протокол
blacklist_ports=Порт или список портов
blacklist_err=Не удалось сохранить хост черного списка
blacklist_ehost=Отсутствует или неверный IP-адрес хоста или сетевой адрес
blacklist_emac=Отсутствующий или неверный MAC-адрес
blacklist_eipset=Отсутствует имя набора IP
blacklist_edit=Изменить хост черного списка
blacklist_create=Создать хост черного списка
blacklist_eproto=Отсутствует или неверный протокол
blacklist_eports=Неверный номер порта или список портов через запятую
blacklist_eports2=Порты могут быть указаны только для протоколов TCP и UDP
blacklist_return=хозяева черного списка

providers_title=Дополнительные поставщики маршрутизации
providers_desc=Эта страница определяет дополнительные таблицы маршрутизации. Они необходимы, если у вас есть соединения с более чем одним провайдером или несколько соединений с одним и тем же провайдером или вы запускаете Squid в качестве прозрачного прокси на хосте, отличном от брандмауэра.
providers_add=Добавьте нового поставщика маршрутизации.
providers_none=Поставщики маршрутизации еще не определены.
providers_0=имя
providers_1=номер
providers_2=отметка
providers_3=Интерфейс
providers_4=шлюз
providers_name=Имя провайдера
providers_number=Номер провайдера
providers_mark=Отметить номер
providers_dup=Дубликат провайдера
providers_main=Главный стол
providers_iface=Сетевой интерфейс
providers_gateway=Шлюз-роутер
providers_auto=Определить автоматически
providers_opts=Дополнительные опции
providers_track=Отслеживать соединения
providers_balance=Балансировка трафика
providers_fallback=Добавить провайдера в таблицу маршрутизации
providers_loose=Разрешить трафик от брандмауэра
providers_notrack=Поворот пути
providers_tproxy=Поддержка TProxy на интерфейсе lo
providers_edit=Изменить поставщик маршрутизации
providers_create=Создать провайдера маршрутизации
providers_header=Дополнительные сведения о поставщике маршрутизации
providers_copy=Копировать маршруты через интерфейсы
providers_err=Не удалось сохранить поставщика маршрутизации
providers_ename=Отсутствующее или неверное имя провайдера
providers_enumber=Отсутствующий или неверный номер провайдера
providers_emark=Отсутствует или недействительный номер знака провайдера
providers_edup=Отсутствует провайдер для дублирования
providers_egateway=Отсутствующий или неверный шлюз

manual_desc=Эта форма может быть использована для ручного редактирования файла Shorewall $1. Будьте осторожны, так как никакая проверка синтаксиса не будет сделана на изменениях.
manual_reset=Отменить
manual_err=Не удалось сохранить файл таблицы
manual_efile=Неверное имя таблицы!
manual_edata=Не введено содержимое файла таблицы.

acl_nochange=Можно ли применить, остановить и запустить конфигурацию Shorewall?
acl_files=Доступные столы Shorewall
acl_all=Все
acl_sel=Выбрано ниже ..

delete_err=Не удалось удалить строки
delete_enone=Строки не выбраны

opts_routeback=Принимать трафик обратно на хост
opts_source=Разрешить от хоста до любого пункта назначения
opts_dest=Разрешить хостинг из любого источника
opts_critical=Всегда разрешать трафик между межсетевым экраном
opts_maclist=Сравнить с MAC-списком?
opts_norfc1918=Отклонить частные IP-пакеты
opts_blacklist=Отклонить пакеты в черном списке
opts_tcpflags=Проверьте на незаконные флаги TCP
opts_nosmurfs=Проверьте пакеты широковещательного источника
opts_ipsec=Зона IPsec
opts_routefilter=Включить антиспуфинговую фильтрацию маршрутов
opts_logmartians=Журнал пакетов с невозможными источниками
opts_proxyndp=Включить прокси NDP
opts_ndp_filter=Отвечать только на запросы NDP для интерфейса IP
opts_detectnets=Тейлор зона, чтобы включить только маршрутизируемые хосты
opts_upnp=Переопределить пакеты через UPNP

opts_dhcp=Интерфейс использует DHCP
opts_forward=Установить переадресацию
opts_ignore=Игнорировать события вверх/вниз
opts_optional=Интерфейс не является обязательным
opts_required=Интерфейс требуется
opts_bridge=Интерфейс - это мост

comment_add=Добавить новый комментарий.
comment_edit=Редактировать комментарий
comment_create=Создать комментарий
comment_header=Детали комментария к таблице
comment_msg=Сообщение
comment_err=Не удалось сохранить комментарий
comment_enone=Сообщение не введено

log_create_table=Добавлена запись в таблицу $1
log_modify_table=Измененная запись в таблице $1
log_delete_table=Удалена запись из таблицы $1
log_deletes_table=Удаленные записи из таблицы $1
log_up_table=Перемещенная вверх запись в таблице $1
log_down_table=Перемещенная вниз запись в таблице $1
log_manual_table=Отредактировал файл таблицы $1 вручную
log_create_comment=Добавлен комментарий к таблице $1
log_modify_comment=Измененный комментарий в таблице $1
log_delete_comment=Удаленный комментарий из таблицы $1
log_stop=Остановлен брандмауэр
log_start=Запущен брандмауэр
log_refresh=Обновленный брандмауэр
log_restart=Перезапущенный брандмауэр
log_clear=Очищенный брандмауэр

shorewall_conf_title=Главный файл конфигурации
shorewall_conf_desc=Эта страница позволяет вам настраивать глобальные переменные конфигурации. ПРИМЕЧАНИЕ. Изменение порядка переменных здесь не рекомендуется, если вы хотите сохранить относительную позицию комментариев в файле конфигурации.
shorewall_conf_add=Добавьте новую переменную конфигурации.
shorewall_conf_none=Конфигурация shorewall6 не найдена.
shorewall_conf_0=переменная
shorewall_conf_1=Значение
shorewall_conf_2=Комментарий
shorewall_conf_return=список переменных конфигурации
shorewall_conf_edit=Изменить переменную конфигурации
shorewall_conf_create=Создать переменную конфигурации
shorewall_conf_header=Детали переменной конфигурации
shorewall_conf_err=Не удалось сохранить переменную конфигурации
shorewall_conf_varname=Неверное имя переменной (должно быть допустимым именем переменной оболочки)

params_title=Пользовательские параметры
params_desc=На этой странице вы можете настроить пользовательские параметры Shorewall. ПРИМЕЧАНИЕ. Изменение порядка параметров здесь не рекомендуется, если вы хотите сохранить относительную позицию комментариев в файле конфигурации.
params_add=Добавьте новый пользовательский параметр.
params_none=Пользовательские параметры не найдены.
params_0=параметр
params_1=Значение
params_2=Комментарий
params_return=список пользовательских параметров
params_edit=Изменить пользовательский параметр
params_create=Создать пользовательский параметр
params_header=Детали пользовательских параметров
params_err=Не удалось сохранить пользовательский параметр
params_varname=Неверное имя параметра (должно быть допустимым именем переменной оболочки)
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!