Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/mysql/lang/uk.auto
index_restart=Перезапустіть сервер MySQL
index_restartmsg=Натисніть цю кнопку, щоб перезапустити сервер бази даних MySQL у вашій системі. Усі клієнти буде відключено, а файли конфігурації буде перезавантажено.
index_eshow=Програма статусу MySQL $1 не знайдена у вашій системі. Можливо, MySQL не встановлений, або ваша <a href='$2'>конфігурація модуля</a> неправильна.
index_estart=Сценарій запуску MySQL $1 не знайдено у вашій системі. Можливо, MySQL не встановлений, або ваша <a href='$2'>конфігурація модуля</a> неправильна.
index_indexes=Покажчики
index_views=Перегляди
index_version2=$3 версія $1 на $2
index_nomod=Попередження: Модуль Perl $1 не встановлений у вашій системі, тому Webmin не зможе надійно отримати доступ до вашої бази даних MySQL. <a href='$2'>Клацніть тут</a>, щоб встановити його зараз.
index_nomods=Попередження: Модулі Perl $1 і $2 не встановлені у вашій системі, тому Webmin не зможе надійно отримати доступ до вашої бази даних MySQL. <a href='$3'>Клацніть тут</a>, щоб встановити їх зараз.
index_mysqlver=Команда <tt>$1</tt> повернула :
index_eenvpass=Клієнтська програма MySQL $1 не приймає паролі, передані за допомогою змінної середовища <tt>MYSQL_PWD</tt>. Щоб Webmin міг повністю спілкуватися з MySQL, цю опцію слід вимкнути на сторінці <a href='$2'>Конфігурація модуля</a>. Ви також можете видалити будь-який пароль, встановлений у файлі <tt>root</tt> користувача <tt>.my.cnf</tt>.
index_ecnf=Конфігураційний файл MySQL $1 не знайдено у вашій системі. Використовуйте сторінку <a href='$2'>конфігурація модуля</a>, щоб встановити правильний шлях.
index_nodbs=Ви не маєте доступу до будь-яких баз даних MySQL.
index_nodbs2=У вашій системі не знайдено баз даних MySQL.
index_nodbs3=Жодна база даних MySQL не відповідає вашому пошуку.
index_backup=Резервне копіювання баз даних
index_backupmsg=Натисніть цю кнопку, щоб встановити резервну копію всіх баз даних MySQL, або негайно, або за налаштованим графіком.
index_drops=Видалити вибрані бази даних
index_mysqladmin=Програма адміністрування MySQL
index_mysql=Клієнтська програма MySQL
index_mysqlshow=Програма статусу MySQL
index_mysqlstatus=Сценарій запуску MySQL
index_toomany=Забагато баз даних для відображення. Знайти збіги баз даних:
index_search=Пошук
index_showing=Показ баз даних, що відповідають $1.
index_emsg=Повне повідомлення про помилку MySQL було : $1
index_jump=Або відредагуйте базу даних:
index_jumpok=відчинено

dbase_header=Таблиці, індекси та представлення баз даних
dbase_empty=Порожня база даних
dbase_none2=Жодна таблиця не відповідає вашому пошуку.
dbase_name=Ім'я
dbase_size=Розмір
dbase_delete=Відкиньте вибрані таблиці
dbase_delete2=Викиньте вибрані об’єкти
dbase_showing=Показані таблиці, що відповідають $1.
dbase_toomany=Таблиць для відображення занадто багато. Знайдіть таблиці, що відповідають:
dbase_index=Покажчик
dbase_view=Вид
dbase_addview=Створити перегляд
dbase_jump=Редагувати таблицю:
dbase_vjump=Редагувати перегляд:
dbase_ijump=Редагувати індекс:
dbase_type=Тип
dbase_typetable=Таблиця ($1)
dbase_typeindex=Покажчик
dbase_typeview=Вид

ddrop_rusure2=Ви впевнені, що хочете спорожнити базу даних $1 ? $2 таблиці, що містять $3 рядки даних, будуть видалені.
ddrop_empty2=Видалити всі таблиці

ddrops_err=Не вдалося скинути бази даних
ddrops_title=База даних
ddrops_rusure=Ви впевнені, що хочете скинути вибрані бази даних $1 ? $2 таблиці, що містять $3 рядки даних, будуть видалені.
ddrops_rusure2=Ви впевнені, що хочете скинути вибрані бази даних $1 ?
ddrops_mysql=Оскільки обрана головна база даних, її випадання, ймовірно, зробить ваш сервер MySQL непридатним!
ddrops_ok=База даних
ddrops_enone=Не вибрано баз даних
ddrops_ecannotdb=Вам заборонено скидати базу даних $1

table_csv=Експорт як CSV
table_index=Створення індексу
table_copy2=Скопіюйте поля з бази даних
table_copy2t=і стіл
table_epnull=Поле первинного ключа $1 не може дозволити нулі
table_eenum=Ви повинні ввести принаймні один варіант для поля $1 $2
table_delete=Видалити вибрані поля

tdrops_enone=Не вибрано таблиць (и), які потрібно скинути
tdrops_err=Не вдалося скинути таблицю
tdrops_ok=Крапля
tdrops_title=Виділення вибране
tdrops_rusure=Ви впевнені, що хочете опустити $1 вибраних таблиць у базу даних $2 ? $3 рядків даних буде видалено.
tdrops_rusure2=Ви впевнені, що хочете опустити $1 вибраних таблиць у базу даних $2 ?

field_current=Поточний час
field_defval=Значення
field_defdef=За замовчуванням MySQL
field_defnone=Немає за замовчуванням
field_defempty=Порожній рядок
field_defleave=Не змінюйся
field_dmode0=Жоден
field_dmode1=Нуль

view_refresh=Оновити
view_match4=більш чим
view_match5=менше, ніж
view_searchheadnot=Результати пошуку для не $1 у полі $2.
view_searchhead2=Результати розширеного пошуку в полях $1 ..
view_sorthead1=Сортування за $1, по порядку зменшення
view_sorthead2=Сортування за $1, по порядку зростання
view_sortreset=Скидання сортування
view_go=Іди
view_download=Завантажити ..
view_keep=Залиште без змін
view_set=Встановити вміст файлу ..
view_adv=розширений пошук
view_sqlrun=Результати, генеровані SQL запитом : $1

users_syncwhen=Коли синхронізувати
users_sync_host=Створюйте нових користувачів з хостами
users_sync_def=Усі господарі
users_sync_sel=Конкретний хост
users_delete=Видалити вибране
users_derr=Не вдалося видалити користувачів
users_enone=Не вибрано користувачів
users_ssl=Свідоцтво
users_dtitle=Видалити дозволи користувача
users_drusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані дозволи користувача MySQL?
users_dok=Видалити користувачів

user_vwarning=ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей користувач MySQL є входом адміністрації для домену Virtualmin $1. Зміна будь-яких налаштувань тут може спричинити помилки у Virtualmin.
user_locked=Заблоковано
user_plugin=Тип автентифікації
user_hashpass=Поточний хешований пароль
user_priv_select=Виберіть дані таблиці
user_priv_insert=Вставте дані таблиці
user_priv_update=Оновити дані таблиці
user_priv_delete=Видалити дані таблиці
user_priv_create=Створюйте таблиці
user_priv_drop=Опустити таблиці
user_priv_reload=Перезавантажте гранти
user_priv_shutdown=Вимкнення бази даних
user_priv_process=Управління процесами
user_priv_file=Файлові операції
user_priv_grant=Надання пільг
user_priv_references=Довідкові операції
user_priv_index=Управління індексами
user_priv_alter=Змініть таблиці
user_priv_show_db=Показати бази даних
user_priv_super=Суперусер
user_priv_create_tmp_table=Створення тимчасових таблиць
user_priv_lock=Блокування столів
user_priv_lock_tables=Блокування столів
user_priv_execute=Виконати
user_priv_repl_slave=Реплікація рабів
user_priv_repl_client=Реплікація клієнта
user_priv_create_view=Створити перегляд
user_priv_show_view=Показати перегляд
user_priv_create_routine=Створіть звичайний
user_priv_alter_routine=Альтер рутину
user_priv_create_user=Створити користувача
user_priv_event=Створіть подію
user_priv_trigger=Створити тригер
user_priv_create_tablespace=Створення простору таблиць
user_eslash=MySQL не підтримує пароль, що містить зворотну косу рису
user_ssl=Необхідний тип сертифіката
user_cipher=SSL шифр
user_ssl_=Жоден
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Максимальний паралельний вхід
user_max_connections=Максимальне з'єднання в годину
user_max_updates=Максимальне оновлення на годину
user_max_questions=Максимум запитів на годину
user_maxunlimited=Необмежений
user_maxatmost=Найбільше
user_emax_user_connections=Максимальне число одночасних входів має бути числом
user_emax_connections=Максимальне з'єднання в годину повинно бути числом
user_emax_updates=Максимальне оновлення на годину повинно бути числом
user_emax_questions=Максимальне число запитів на годину повинно бути числом

dbs_except=Всі, крім
dbs_except_and=і
dbs_derr=Не вдалося видалити дозволи доступу до бази даних
dbs_enone=Не вибрано баз даних
dbs_dtitle=Видалити дозволи доступу до бази даних
dbs_drusure=Ви впевнені, що хочете видалити вибрані дозволи на базу даних MySQL $1 ?
dbs_dok=Видалити дозволи

hosts_derr=Не вдалося видалити права доступу на хост
hosts_enone=Не вибрано хостів
hosts_dtitle=Видалення дозволів хоста
hosts_drusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані дозволи хоста MySQL?
hosts_dok=Видалити дозволи
hosts_return=дозволи на хост

host_sel=Вибрано
host_otherdb=Відповідна картина

newdb_tname=Іменований
newdb_charset=Набір символів
newdb_collation=Порядок зіставлення
newdb_str=з полями внизу
newdb_ecannot2=Вам не дозволяється створювати більше баз даних

exec_header2a=Це також можна використовувати для відновлення резервної копії MySQL, яка є лише файлом команд SQL.
exec_edit=Редагувати попередній
exec_format=Формат файлу
exec_ecompress=Файл SQL стискається, але програма $1, необхідна для його видалення, не встановлюється.
exec_ecompress2=Не вдалося скасувати стиснення : $1
exec_tabexec=Виконати SQL
exec_tabfile=Запустити SQL з файлу
exec_tabimport=Імпорт текстового файлу
exec_isource=Джерело текстового файлу
exec_iheader=Параметри імпорту текстового файлу
exec_created=Створено $1 таблиці.
exec_inserted=$1 записів було вставлено.
exec_cs=Набір символів для даних
exec_collationdown=Упорядкування бази даних було знижено з <tt>$1</tt> до <tt>$2</tt>

tprivs_derr=Не вдалося видалити дозволи доступу до таблиці
tprivs_enone=Не вибрано таблиць
tprivs_dtitle=Видалення дозволів таблиці
tprivs_drusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані дозволи таблиці MySQL?
tprivs_dok=Видалити дозволи

tpriv_edb=Відсутнє або недійсне ім’я бази даних

cprivs_add2=Додати нові дозволи :
cprivs_derr=Не вдалося видалити дозволи на місцях
cprivs_enone=Не вибрано поля
cprivs_dtitle=Видалити дозволи на стовпці
cprivs_drusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані дозволи для стовпців MySQL?
cprivs_dok=Видалити дозволи

cpriv_edb=Відсутнє або недійсне ім’я бази даних

acl_max=Так, максимум
acl_bnone=Відключення резервного копіювання
acl_indexes=Чи можете переглядати та керувати індексами?
acl_views=Чи можете переглядати та керувати переглядами?
acl_files=Чи можна виконати SQL з локальних файлів?

log_restart=Сервер MySQL перезавантажено
log_cnf=Змінено конфігурацію сервера MySQL
log_ssl=Змінено сертифікат SSL
log_genssl=Згенерований сертифікат SSL
log_kill=Загинуло підключення до бази даних $1
log_vars=Змінено системні змінні $1
log_dbs_delete=Випали бази даних $1
log_dbprivs_delete=Видалено права доступу до бази даних $1
log_tprivs_delete=Видалено $1 привілеї таблиці
log_cprivs_delete=Видалено $1 привілеї поля
log_users_delete=Видалено $1 користувачів
log_index_create=Створено індекс $1 у базі даних $2
log_index_delete=Випав індекс $1 із бази даних $2
log_index_modify=Змінений індекс $1 у базі даних $2
log_view_create=Створено перегляд $1 у базі даних $2
log_view_delete=Видалений вигляд $1 із бази даних $2
log_view_modify=Змінено подання $1 у базі даних $2
log_tables_delete=Випало $1 об’єктів із бази даних $2
log_fields_delete=Видалено $1 поля з $2 у базі даних $3
log_backup_all=Резервне копіювання всіх баз даних
log_backup_all_l=Резервне копіювання всіх баз даних у файл $2
log_set=Змінено $1 змінних MySQL
log_root=Змінено пароль адміністрації
log_manual=Налаштований конфігураційний файл вручну

backup_title2=Резервне копіювання всіх баз даних
backup_desc3=Ця форма дозволяє створити резервну копію всіх баз даних у вигляді файлів SQL. Щоб відновити резервну копію, ви можете використовувати форму Execute SQL для запуску команд в одному з файлів.
backup_desc2=Резервне копіювання може бути виконано негайно або автоматично за обраним графіком.
backup_header1=Резервне призначення
backup_header2=Інші варіанти резервного копіювання
backup_header3=Резервне розклад
backup_file2=Резервне копіювання в каталог
backup_prefix=Префікс назви файлу
backup_eprefix=Префікс імені файлу не може містити /
backup_noprefix=Жоден
backup_download=Завантажити в браузері
backup_path=Шлях на сервер
backup_mkdir=Створити каталог призначення?
backup_single=Резервне копіювання в рамках транзакції?
backup_quick=Скидати ряди один за одним?
backup_parameters=Додати спеціальні параметри до команди резервного копіювання?
backup_charset=Набір символів для резервного копіювання
backup_ok1=Зберегти та створити резервну копію зараз
backup_ok2=Зберегти
backup_efile2=Відсутній або недійсний каталог резервного копіювання
backup_echarset=Набір символів відсутній
backup_ebefore=Не вдалося виконати команду перед резервним копіюванням!
backup_eisdir=Резервне призначення $1 - це каталог
backup_sched=Увімкнено заплановану резервну копію?
backup_sched1=Так, часом, вибраним нижче ..
backup_ccron=Запланована резервна копія для включеної бази даних.
backup_dcron=Заплановані резервні копії для відключених БД
backup_ucron=Запланований шлях резервного копіювання, параметри та час оновлення бази даних.
backup_ncron=Запланована резервна копія для бази даних залишена вимкненою.
backup_before=Команда для запуску до резервного копіювання
backup_after=Команда для запуску після резервного копіювання
backup_cmode=Коли запускати команди
backup_cmode1=До/після всіх баз даних
backup_cmode0=До/після кожної бази даних
backup_tables=Таблиці для резервного копіювання
backup_alltables=Усі таблиці
backup_seltables=Вибрані таблиці ..
backup_etables=Для резервного копіювання не вибрано таблиць
backup_compatible=Формат порівняння резервної копії
backup_compwith=Для бази даних $1
backup_options=Інформація про структуру, яку потрібно виключити
backup_compress=Формат стиснення
backup_cnone=Жоден
backup_gzip=Gzip
backup_bzip2=Bzip2
backup_eccmd=Обраний формат стиснення вимагає команди $1
backup_email=Надіслати електронний лист про статус резервного копіювання на
backup_notify=Надіслати електронний лист для
backup_notify0=Усі резервні копії
backup_notify1=Тільки на провал
backup_notify2=Тільки на успіх
backup_allsubject_failed=Резервне копіювання баз даних $2 MySQL мало помилки на $3
backup_allsubject_ok=Резервне копіювання баз даних $2 MySQL вдалося на $3
backup_subject_failed=Резервне копіювання бази даних MySQL $1 мало помилки на $3
backup_subject_ok=Резервне копіювання бази даних MySQL $1 вдалося на $3
backup_body=Резервне копіювання баз даних 2 MySQL на $1.
backup_bodydoing=Резервне копіювання від $1 до $2.
backup_bodyfailed=.. не вдалося створити резервну копію : $1
backup_bodyok=.. резервне копіювання $1 створено
backup_bodytotal=Загальний розмір резервної копії : $1
backup_bodyspace=Розмір файлової системи: $1 Вільний простір : $2
backup_bodyall=всі
backup_edownloadall=Можна завантажити лише одну резервну копію бази даних
backup_edownloadsave=Режим завантаження не можна використовувати для запланованих резервних копій

adv_title=розширений пошук
adv_and=Знайдіть записи, що відповідають усім критеріям ..
adv_or=Знайдіть записи, що відповідають будь-яким критеріям ..
adv_ok=Шукайте зараз

csv_title=Експорт файлу CSV
csv_header=Варіанти експорту CSV
csv_dest=Експорт призначення
csv_browser=Відображення в браузері
csv_file=Збережіть у файл ..
csv_where=SQL <tt>де</tt> пункт для рядків для експорту
csv_all=Експортуйте всі рядки
csv_ok=Експорт зараз
csv_format=Формат файлу
csv_format0=CSV з цитатами
csv_format1=CSV без лапок
csv_format2=Вкладка розділена
cvs_err=Не вдалося експортувати CSV
csv_efile=Відсутній або недійсний файл призначення
csv_ebuser=Експорт у файл заборонений
csv_ewhere=Пункт <tt>де</tt>
csv_done=Експорт CSV до $1 завершено. Отриманий розмір файлу - $2.
csv_headers=Включити назви стовпців у CSV?
csv_cols=Стовпці для включення до CSV
csv_ecols=Не вибрано стовпців

cnf_title=Конфігурація сервера MySQL
cnf_efile=Файл конфігурації MySQL $1 не знайдено у вашій системі. Можливо, вам доведеться скорегувати конфігурацію модуля <a href='$2'></a>, щоб використовувати правильний шлях.
cnf_header=Параметри сервера MySQL
cnf_port=Порт сервера MySQL
cnf_bind=Адреса прослуховування сервера MySQL
cnf_all=Будь-який
cnf_socket=Сокет MySQL Unix
cnf_datadir=Каталог файлів баз даних
cnf_stor=Двигун зберігання таблиці за замовчуванням
cnf_big-tables=Дозволити великі столи?
cnf_emysqld=Не вдалося знайти розділ [mysqld] у my.cnf
cnf_err=Не вдалося зберегти параметри сервера MySQL
cnf_eport=Відсутній або недійсний номер порту
cnf_ebind=Відсутня або недійсна IP-адреса для прослуховування
cnf_esocket=Відсутнє ім'я файлу сокета Unix
cnf_edatadir=Відсутній або недійсний каталог файлів бази даних
cnf_key_buffer=Розмір ключового буфера
cnf_key_buffer_size=Розмір ключового буфера
cnf_max_allowed_packet=Максимальний розмір пакету
cnf_max_connections=Максимальна кількість з'єднань
cnf_query_cache_size=Розмір кешу запитів у байтах
cnf_equery_cache_size=Недійсний розмір кешу запитів
cnf_table_cache=Таблиці для кешування
cnf_table_open_cache=Таблиці для кешування
cnf_sort_buffer=Сортувати розмір буфера
cnf_sort_buffer_size=Сортувати розмір буфера
cnf_net_buffer_length=Розмір мережного буфера
cnf_myisam_sort_buffer_size=Розмір буфера сортування MyISAM
cnf_ekey_buffer=Відсутній або недійсний розмір буфера ключа
cnf_ekey_buffer_size=Відсутній або недійсний розмір буфера ключа
cnf_emax_allowed_packet=Максимальний розмір пакета відсутній або недійсний
cnf_etable_cache=Відсутні або недійсні таблиці для кешування
cnf_esort_buffer=Відсутній або недійсний розмір буфера сортування
cnf_esort_buffer_size=Відсутній або недійсний розмір буфера сортування
cnf_enet_buffer_length=Відсутній або недійсний розмір буфера мережі
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Відсутній або недійсний розмір буфера сортування MyISAM
cnf_emax_connections=Максимальна кількість з'єднань відсутня або недійсна
cnf_restart=Збережіть та перезавантажте MySQL
cnf_fpt=Окремий файл для кожної таблиці InnoDB?
cnf_ilt=Час очікування блокування InnoDB (у секундах)
cnf_eilt=Час очікування блокування InnoDB має бути цілим числом
cnf_sqlm=Параметри режиму SQL
cnf_esqlm=Параметри режиму SQL мають бути розділеними комами списком позначок

manual_title=Редагування конфігураційних файлів
manual_file=Редагувати конфігураційний файл:
manual_ok=добре
manual_efile=Недійсний файл конфігурації!
manual_err=Не вдалося зберегти файл конфігурації

index_title1=Створення індексу
index_header1=Параметри індексу
index_name=Назва покажчика
index_fields=Поля в індексі
index_type=Тип індексу
index_unique=Унікальний
index_fulltext=Повний текст
index_spatial=Просторовий
index_err=Не вдалося створити індекс
index_ename=Відсутнє або недійсне ім’я індексу
index_eclash=Індекс з такою ж назвою вже існує
index_ecols=Не вибрано поля
index_title2=Редагувати індекс
index_header=Індекс $1 у базі даних $2
index_ecannot=Вам не дозволяється керувати індексами

syslog_desc=Повідомлення про помилки MySQL
syslog_desc2=Повідомлення про помилку MySQL
syslog_logdesc=MySQL запити

fdrop_err=Не вдалося видалити поля
fdrop_enone=Не вибрано жодного
fdrop_eall=Ви не можете видалити всі таблиці з таблиці!

view_title1=Створити перегляд
view_title2=Редагувати подання
view_header1=Докладніше
view_name=Переглянути ім’я
view_query=Запит на вибір SQL
view_algorithm=Переглянути алгоритм обробки
view_undefined=Автоматичний
view_merge=Об’єднати SQL
view_temptable=Використовуйте таблицю темп
view_definer=Перегляд власника
view_security=Переглянути привілеї виконання
view_sdefiner=Від власника
view_sinvoker=Від користувача
view_auto=Автоматичний
view_below=Введено нижче ..
view_err=Не вдалося зберегти подання
view_ename=Відсутнє або недійсне ім'я перегляду
view_eclash=Вид з такою ж назвою вже існує
view_eclash2=Таблиця з такою ж назвою вже існує
view_equery=Відсутній запит SQL
view_check=Вставити перевірку
view_cascaded=Основні погляди
view_local=Лише цей погляд
view_nocheck=Жоден
view_ecannot=Вам не дозволяється керувати переглядами

procs_title=Підключення до бази даних
procs_id=Посвідчення особи
procs_user=Ім'я користувача
procs_host=Хост клієнта
procs_db=База даних
procs_cmd=Режим
procs_time=Підключено
procs_query=Запуск запиту
procs_kill=Вбийте вибрані з'єднання
procs_ecannot=Вам заборонено переглядати підключення до бази даних
procs_none=Наразі немає інших клієнтських підключень до бази даних.

kill_err=Не вдалося вбити з'єднання з базою даних
kill_ecannot=Вам не дозволяється керувати підключеннями до бази даних
kill_enone=Не вибрано жодного

vars_title=Системні змінні MySQL
vars_desc=Змінні, встановлені на цій сторінці, будуть скинуті до стандартних значень після перезапуску MySQL. На сторінці <a href='$1'>Конфігурація сервера MySQL</a> необхідно встановити постійні налаштування.
vars_ecannot=Вам заборонено редагувати системні змінні
vars_name=Назва змінної
vars_value=Поточне значення
vars_edit=Редагувати вибране
vars_search=Показати відповідні змінні:
vars_ok=Пошук
vars_none2=Жодні системні змінні не відповідали вашому пошуку.
vars_none=Не знайдено системних змінних!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL

compat_oracle=Oracle
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Основні варіанти
compat_no_table_options=Параметри таблиці
compat_no_field_options=Параметри поля

config_echarset=Набір відсутніх або недійсних наборів символів

root_title=Змініть пароль адміністратора
root_header=Новий пароль адміністратора
root_user=Логін адміністрації
root_pass=Поточний пароль
root_newpass1=Новий пароль
root_newpass2=Повторіть пароль
root_ok=Змінити зараз
root_err=Не вдалося змінити пароль адміністрації
root_epass1=Не введено новий пароль
root_epass2=Паролі не збігаються
root_none=Немає пароля!
root_auto=Автоматично (зазвичай <tt>root</tt>)
root_socket=Користувач MySQL <tt>$1</tt> використовує автентифікацію сокета Unix, тому пароль не потрібен і пароль не можна змінити.

mysqlpass_err=Безпечний режим MySQL
mysqlpass_esafecmd=Команду $1, необхідну для запуску MySQL з вимкненою автентифікацією, не знайдено
mysqlpass_eshutdown=Помилка вимкнення : $1
mysqlpass_esafe=Помилка запуску в безпечному режимі : $1
mysqlpass_estartup=Помилка запуску : $1
mysqlpass_echange=Не вдалося змінити пароль : $1
mysqlpass_echange_forcepass=Примусово замінити даний пароль, якщо він загублений або забутий

ssl_title=Сертифікат SSL
ssl_header=Параметри MySQL SSL
ssl_cert=Файл сертифіката SSL
ssl_key=Ключовий файл SSL
ssl_ca=Файл сертифіката SSL CA
ssl_req=Вимагати від клієнтів використання SSL?
ssl_none=Не встановлено
ssl_gen=Згенерувати сертифікат і ключ
ssl_err=Не вдалося зберегти параметри SSL
ssl_ecert=Відсутній або неіснуючий файл сертифікації SSL
ssl_ekey=Відсутній або неіснуючий файл ключа SSL
ssl_eca=Відсутній або неіснуючий файл SSL CA
ssl_ecertexists=Файл сертифіката SSL $1 уже існує!
ssl_ekeyexists=Файл ключа SSL $1 уже існує!
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!