Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/ldap-client/lang/sk.auto
index_econf=Vo vašom systéme sa nenašiel konfiguračný súbor NSS-LDAP $1. Možno nie je nainštalovaná podpora klienta LDAP alebo je <a href='$2'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
index_check=Overte konfiguráciu
index_checkdesc=Kliknutím na toto tlačidlo umožníte Webminu overiť vašu konfiguráciu servera LDAP tým, že sa zabezpečí kontakt so serverom a že obsahuje používateľov a skupiny.
index_return=index modulu
index_fixpam=<b>Varovanie</b> - Webmin zistil vo vašom systéme dva samostatné konfiguračné súbory LDAP. NSS-LDAP je nakonfigurovaný pomocou $1, zatiaľ čo PAM-LDAP používa $2. To môže spôsobiť nesúlad medzi týmito dvoma službami.
index_fix=Oprava prepojením súborov
index_ignore=Nezobrazovať túto správu
index_ldapmod=Klient LDAP
index_stop=Zastavte démona klienta LDAP
index_stopdesc=Vypnite démona klienta LDAP, ktorý je potrebný na vyhľadávanie na vzdialenom serveri LDAP.
index_start=Spustite klienta LDAP klienta
index_startdesc=Spustite miestneho démona klienta LDAP, ktorý je potrebný na zadanie dotazu na vzdialený server LDAP. Až do jeho spustenia nebudú používatelia a skupiny v LDAP prístupní.
index_restart=Reštartujte klienta LDAP klienta
index_restartdesc=Použite aktuálnu konfiguráciu reštartovaním lokálneho démona klienta LDAP.
index_atboot=Spustenie klienta LDAP pri zavedení
index_atbootdesc=Mení, či sa démon klienta LDAP spustí, keď sa systém zavedie alebo nie.

server_title=Konfigurácia servera LDAP
server_header=LDAP server a možnosti prihlásenia
server_host=Názvy serverov LDAP
server_port=Pripojiť k portu
server_version=Verzia protokolu LDAP
server_timelimit=Časový limit pripojenia
server_binddn=Prihláste sa pre používateľov, ktorí nie sú <tt>root</tt>
server_bindpw=Heslo pre používateľov, ktorí nie sú <tt>root</tt>
server_rootbinddn=Prihláste sa pre používateľa <tt>root</tt>
server_rootbindpw=Heslo pre používateľa <tt>root</tt>
server_same=Rovnaké ako root <tt></tt>
server_none=nikto
server_anon=anonymný
server_ssl=Používate šifrované pripojenie?
server_tls=Áno, pomocou TLS
server_peer=Overiť certifikát LDAP SSL?
server_def=Predvolené (zvyčajne $1)
server_cacert=Súbor certifikátu CA.
server_uri=LDAP servery
server_uhost=Meno hosťa
server_uport=Číslo portu
server_uproto=Protokol
server_ldap=štandardné
server_ldaps=SSL
server_ldapi=Unixová zásuvka
server_err=Nepodarilo sa uložiť konfiguráciu servera LDAP
server_ehost=$1 nie je platný názov hostiteľa
server_ehosts=Neboli zadané žiadne servery LDAP
server_eport=Chýba alebo je neplatný port servera LDAP
server_ebinddn=Chýbajúce prihlásenie pre používateľov, ktorí nie sú rootmi <tt></tt>
server_ebindpw=Chýbajúce heslo pre používateľov, ktorí nie sú rootmi <tt></tt>
server_erootbinddn=Chýba prihlásenie pre používateľa <tt>root</tt>
server_erootbindpw=Chýba heslo pre používateľa <tt>root</tt>
server_etimelimit=Chýbajúci alebo neplatný časový limit pripojenia
server_ecacert=Chýba alebo je neplatný súbor certifikátu CA.
server_euport=Chýba alebo je neplatný port pre server $1
server_euri=Neboli zadané žiadne servery LDAP

base_title=Vyhľadávacie bázy LDAP
base_header=Miesta vyhľadávania adresárov LDAP
base_base=Globálna vyhľadávacia základňa
base_scope=Hĺbka vyhľadávania
base_ssub=Celá podstrom
base_sone=Jedna úroveň
base_sbase=Iba základňa
base_passwd=Základňa pre používateľov Unixu
base_shadow=Základ pre heslá Unix
base_group=Základňa pre skupiny Unix
base_hosts=Základňa pre názvy hostiteľov
base_services=Základňa pre sieťové služby
base_networks=Základňa pre názvy sietí
base_protocols=Základ pre protokoly
base_netmasks=Základ pre názvy sieťovej masky
base_aliases=Základ pre e-mailové aliasy
base_netgroup=Základňa pre sieťové skupiny
base_bscope=Hĺbka vyhľadávania
base_bfilter=Vyhľadávací filter
base_timelimit=Časový limit vyhľadávania
base_secs=sekundy
base_global=Globálna základňa
base_err=Nepodarilo sa uložiť bázy vyhľadávania LDAP
base_ebase=Chýba základňa globálneho vyhľadávania
base_epasswd=Chýba základňa pre používateľov Unixu
base_eshadow=Chýba základňa pre heslá Unix
base_egroup=Chýba základňa pre skupiny Unix
base_ehosts=Chýba základňa hostiteľov
base_eservices=Chýba základňa pre sieťové služby
base_enetworks=Chýba základňa pre názvy sietí
base_eprotocols=Chýba základňa protokolov
base_enetmasks=Chýba základňa pre názvy sieťovej masky
base_ealiases=Chýba základňa pre e-mailové aliasy
base_enetgroup=Chýba základňa pre sieťové skupiny
base_etimelimit=Chýbajúci alebo neplatný časový limit vyhľadávania

pam_title=Možnosti overenia
pam_header=Nastavenia autentifikácie PAM a hesla
pam_filter=Dodatočný filter LDAP
pam_login=Atribút LDAP pre meno používateľa
pam_groupdn=Skupina LDAP vynútiť členstvo v
pam_member=Atribút LDAP pre členov skupiny
pam_password=Metóda ukladania hesiel
pam_clear=Čistý text
pam_crypt=Šifrovanie Unix
pam_md5=MD5 šifrovanie
pam_nds=Novell Directory Services
pam_ad=Aktívny adresár
pam_exop=Zmena hesla OpenLDAP
pam_none=nikto
pam_ignored=ignorované
pam_err=Možnosti autentifikácie sa nepodarilo uložiť
pam_efilter=Chýba ďalší filter LDAP
pam_elogin=Chýba alebo je neplatný atribút LDAP pre používateľské meno
pam_egroupdn=Chýba skupina LDAP na vynútenie členstva
pam_emember=Chýbajúci alebo neplatný atribút LDAP pre členov skupiny

switch_title=Služby využívajúce LDAP
switch_service=služba
switch_srcs=Zdroje dát
switch_return=služby využívajúce LDAP

ldap_emodule=Nie je nainštalovaný modul $1 Perl potrebný na komunikáciu so serverom LDAP. <a href='$2'>Kliknite sem</a>, aby ste si Webmin stiahli a nainštalovali teraz.
ldap_emodule2=Nie je nainštalovaný modul $1 Perl potrebný na komunikáciu so serverom LDAP.
ldap_econf=Vo vašom systéme sa nenašiel konfiguračný súbor klienta LDAP $1
ldap_econn=Nepodarilo sa pripojiť k serveru LDAP $1 port $2
ldap_econn2=Nepodarilo sa pripojiť k serveru LDAP $1 port $2 : $3
ldap_elogin=Nepodarilo sa naviazať na server LDAP $1 ako $2 : $3
ldap_anon=anonymný
ldap_eparse=Nepodarilo sa analyzovať URI servera LDAP $1
ldap_etls=Prepnutie do režimu TLS zlyhalo : $1

browser_title=Prehliadač LDAP
browser_econn=Prehliadač LDAP nie je možné použiť : $1
browser_base=prechádzanie:
browser_ok=Šou
browser_esearch=Vyhľadávanie LDAP zlyhalo : $1
browser_subs=Detské predmety
browser_attrs=Atribúty objektu
browser_parent=Prejdite na položku Rodič
browser_none=nikto
browser_sel=OK

order_nisplus=NIS +
order_nis=NIS
order_dns=DNS
order_files=súbory
order_sss=Služby zabezpečenia systému
order_db=Súbory DB
order_compat=NIS a súbory
order_hesiod=Hesiod
order_ldap=LDAP
order_user=Používateľské tlačiarne
order_xfn=XFN
order_mdns4=Multicast DNS
order_mdns4_minimal=Multicastové DNS (minimálne)

desc_aliases=Sendmail aliasy
desc_mail=Sendmail aliasy
desc_hosts=Hostiteľské adresy
desc_group=Unixové skupiny
desc_passwd=Používatelia Unixu
desc_ethers=Ethernetové adresy
desc_amd.home=Automounter domov
desc_amd.master=Mapy automounteru
desc_auto_home=Automounter domov
desc_auto_master=Mapy automounteru
desc_auto_local=Automounter miestne
desc_auto.home=Automounter domov
desc_auto.master=Mapy automounteru
desc_auto.local=Automounter miestne
desc_automount=Mapy automounteru
desc_netgroup=netgroups
desc_netgrp=netgroups
desc_netid=NetID
desc_networks=Sieťové adresy
desc_protocols=Sieťové protokoly
desc_rpc=RPC programy
desc_services=Sieťové služby
desc_sendmailvars=Premenné Sendmail
desc_publickey=Verejné kľúče
desc_publickeys=Verejné kľúče
desc_bootparams=Zavádzacie parametre
desc_shadow=Unixové tieňové heslá
desc_gshadow=Skupinové heslá Unixu
desc_netmasks=netmasks
desc_printcap=tlačiarne
desc_adjunct=Ďalšie informácie o používateľovi
desc_printers=tlačiarne
desc_ipnodes=Uzly IP
desc_timezone=Časové pásma
desc_locale=locales

eswitch_title=Upraviť službu
eswitch_egone=Služba neexistuje!
eswitch_header=Servisné údaje
eswitch_name=Názov služby
eswitch_0=Prvý zdroj údajov
eswitch_1=Druhý zdroj údajov
eswitch_2=Tretí zdroj údajov
eswitch_3=Štvrtý zdroj údajov
eswitch_4=Piaty zdroj údajov
eswitch_nth=Zdroj údajov $1
eswitch_success=Na úspech
eswitch_notfound=Ak sa nenájde
eswitch_unavail=Ak nie je k dispozícii
eswitch_tryagain=dočasne nedostupné
eswitch_return=Vrátiť výsledok
eswitch_continue=Pokračovať vo vyhľadávaní
eswitch_none=nikto
eswitch_err=Nepodarilo sa uložiť službu
eswitch_enone=Nie sú vybrané žiadne zdroje!

log_server=Upravená konfigurácia servera LDAP
log_base=Upravené vyhľadávacie bázy LDAP
log_pam=Upravené možnosti overenia
log_modify_switch=Zmenená služba $1
log_atboot=Povolený démon klienta LDAP v čase spustenia
log_delboot=Deaktivovaný démon klienta LDAP v čase spustenia
log_start=Spustený démon klienta LDAP
log_stop=Zastavený démon klienta LDAP
log_restart=Reštartovaný démon klienta LDAP

check_title=Overuje sa konfigurácia LDAP
check_base=Nájdenie základne LDAP pre používateľov.
check_ebase=.. v konfigurácii klienta sa nenašiel žiadny!
check_based=.. nájdený základ $1.
check_connect=Pripája sa k serveru LDAP.
check_econnect=.. pripojenie zlyhalo : $1
check_connected=.. pripojené k $1
check_search=Vyhľadávanie používateľov ..
check_esearch=.. hľadanie zlyhalo : $1
check_eusers=.. nenašli sa žiadni používatelia pod základňou $1.
check_found=.. nájdených $1 používateľov.
check_nss=Kontrola služby <b>Unixoví používatelia</b>.
check_nssok=.. služba je nastavená na dopytovanie LDAP.
check_enss=.. služba nie je nastavená na používanie protokolu LDAP.
check_match=Hľadám používateľa Unixu $1 ..
check_ematch=.. Používateľ neexistuje.
check_matched=.. používateľ bol úspešne nájdený.
check_done=Váš systém bol úspešne nakonfigurovaný ako klient LDAP!
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!