Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/ipfw/lang/sk.auto
index_title=Firewall BSD
index_eipfw=Vo vašom systéme sa nenašiel príkaz brány firewall $1 BSD. Možno nie je nainštalovaný alebo je <a href='$2'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
index_elist=Pri načítaní aktívnych pravidiel brány firewall sa vyskytla chyba pomocou príkazu $1:$2. Možno jadro nebolo nakonfigurované na podporu firewallov alebo je <a href='$3'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
index_version=Verzia IPFW $1
index_apply=Použiť konfiguráciu
index_applydesc=Kliknutím na toto tlačidlo aktivujete vyššie uvedenú konfiguráciu brány firewall. Všetky platné pravidlá brány firewall budú vyprázdnené a nahradené
index_applydesc2=Kliknutím na toto tlačidlo aktivujete vyššie uvedenú konfiguráciu brány firewall na všetkých serveroch v klastri. Všetky platné pravidlá brány firewall budú vyprázdnené a nahradené
index_unapply=Vrátiť konfiguráciu
index_unapplydesc=Kliknutím na toto tlačidlo obnovíte vyššie uvedenú konfiguráciu na tú, ktorá je aktuálne aktívna.
index_boot=Aktivovať pri štarte
index_bootdesc=Zmeňte túto voľbu, aby ste určili, či je váš firewall aktivovaný v čase spustenia alebo nie.
index_setup=Vo vašom systéme ešte nebol nastavený žiadny firewall IPFW. Webmin vám môže nastaviť jeden, ktorý sa má uložiť do súboru $1, pričom počiatočné nastavenia sú založené na výbere typu brány firewall nižšie.
index_rsetup=Konfigurácia brány firewall IPFW vo vašom systéme sa bude pravdepodobne obnovovať. Webmin nastaví nové predvolené pravidlá, ktoré sa uložia do súboru $1, pričom počiatočné nastavenia budú vychádzať z vášho výberu typu brány firewall nižšie.
index_auto0=Povoliť všetku komunikáciu
index_auto1=Vykonajte preklad sieťových adries na externom rozhraní:
index_auto2=Blokovať všetky prichádzajúce pripojenia na externom rozhraní:
index_auto3=Na externom rozhraní zablokujte všetky položky okrem SSH a IDENT:
index_auto4=Blokovať všetky rozhrania okrem SSH, IDENT, ping a vysokých portov:
index_auto=Nastavte Firewall
index_atboot=Povoliť bránu firewall v čase spustenia?
index_count1=pakety
index_count2=údaje
index_reset=Reset Firewallu
index_resetdesc=Kliknutím na toto tlačidlo vymažete všetky existujúce pravidlá brány firewall a nastavíte nové pravidlá pre základnú počiatočnú konfiguráciu.
index_cluster=Clusterové servery
index_clusterdesc=Kliknutím na toto tlačidlo nastavíte ďalšie servery Webmin, na ktoré sa automaticky skopíruje konfigurácia brány firewall.
index_return=pravidlá brány firewall

index_num=Num
index_action=akčné
index_desc=podmienka
index_cmt=komentár
index_move=sťahovať
index_radd=pridať
index_add=Pridajte nové pravidlo brány firewall.
index_add2=Pridajte pravidlo brány firewall
index_delete=Zmaž označené
index_existing=Webmin zistil momentálne platné pravidlá brány firewall IPFW $1, ktoré nie sú zaznamenané v súbore $2. Pravidlá boli pravdepodobne nastavené zo skriptu, ktorý tento modul nevie čítať a upravovať. <p> Ak chcete tento modul použiť na správu brány firewall IPFW, kliknite na tlačidlo nižšie a skonvertujte existujúce pravidlá do uloženého súboru. a potom zakážte existujúci skript brány firewall.
index_saveex=Uložte pravidlá brány Firewall
index_headerex=Existujúca konfigurácia brány firewall

action_allow=<font color=#00aa00>Povoliť</font>
action_deny=<font color=#ff0000>Drop</font>
action_reject=<font color=#ff4400>Reject</font>
action_reset=<font color=#ff4400>Reset</font>
action_skipto=Preskočiť na
action_check-state=Skontrolujte dynamickú sadu pravidiel
action_count=Aktualizujte počítadlá
action_divert=Presmerovanie na port
action_fwd=Poslať ďalej na IP a port
action_pipe=Prejdite do potrubia
action_queue=Prejdite do frontu
action_tee=Poslať kópiu na port
action_unreach=Návrat ICMP
laction_allow=<font color=#00aa00>Povoliť paket</font>
laction_deny=<font color=#ff0000>Drop packet</font>
laction_reject=<font color=#ff4400>Vrátiť odmietnutie ICMP</font>
laction_reset=<font color=#ff4400>Reset TCP connection</font>
laction_skipto=Preskočiť na pravidlo

edit_title1=Vytvoriť pravidlo
edit_title2=Upraviť pravidlo $1
edit_header1=Pravidlo konania
edit_cmt=Komentár k pravidlu
edit_action=Kroky, ktoré treba vykonať
edit_num=Objednávacie číslo
edit_log=Protokolovať zodpovedajúce pakety?
edit_logyes=Áno, nanajvýš $1 krát (ponechať prázdne bez obmedzenia)
edit_proto=Protokol
edit_proto_not=Akýkoľvek protokol okrem vybratého
edit_any=&lt;Any&gt;
edit_desc=Vyššie uvedená akcia sa uskutoční iba vtedy, ak sú splnené všetky nižšie uvedené podmienky.
edit_headerfrom=Podmienky zdroja paketu
edit_headerto=Podmienky určenia paketu
edit_from=Zdrojová adresa
edit_sany=Akákoľvek adresa
edit_sme=Adresy systému Firewall
edit_saddr=Adresa, hostiteľ alebo sieť
edit_snot=Všetky adresy okrem vybratých
edit_to=Cieľová adresa
edit_portfrom=Zdrojové porty
edit_pany=Akékoľvek porty
edit_ports=Čísla portov, názvy alebo rozsahy
edit_portto=Cieľové prístavy
edit_pnot=Všetky prístavy okrem tých, ktoré vstúpili
edit_header2=Ďalšie možnosti pravidla
edit_inout=Smer paketu
edit_ignored=ignorované
edit_inout1=prichádzajúce
edit_inout2=Vychádzajúce
edit_via=Prešiel cez rozhranie
edit_recv=Prijaté na rozhraní
edit_xmit=Odoslané na rozhranie
edit_oifc=Other ..
edit_orblock=Výraz IPFW
edit_established=Zhodujú sa nadviazané pripojenia TCP?
edit_keep-state=Povoliť zvyšok pripojenia?
edit_bridged=Zhodujú sa premostené pakety?
edit_frag=Zhodovať fragmentované pakety?
edit_setup=Zhodujú sa nastavenia pripojenia TCP?
edit_mac1=Zdrojová adresa MAC
edit_mac2=Cieľová adresa MAC
edit_macaddr=Ethernetová adresa
edit_uid=Odoslanie alebo prijatie používateľom
edit_gid=Odoslanie alebo prijatie skupinou
edit_dstport=Voliteľné cieľové porty sú
edit_srcport=Voliteľné zdrojové porty sú
edit_user=Unixový užívateľ alebo #UID
edit_group=Unixová skupina alebo #GID
edit_header3=Podmienky pravidla
edit_icmptypes=Porovnajte typy ICMP
edit_tcpflags=Zhoda, ak sú nastavené príznaky TCP
edit_not=Nie $1
edit_limit=Maximálne zodpovedajúce spojenia
edit_unlimited=neobmedzený
edit_src-addr=Zo zdrojovej adresy ..
edit_src-port=Zo zdrojového portu ..
edit_dst-addr=Na cieľovú adresu ..
edit_dst-port=Do cieľového prístavu ..

save_err=Nepodarilo sa uložiť pravidlo
save_enum=Chýbajúce alebo neplatné číslo pravidla
save_eskipto=Chýbajúce alebo neplatné číslo pravidla, na ktoré sa má preskočiť
save_efwdip=Chýba alebo neplatná adresa IP, na ktorú sa má poslať ďalej
save_efwdport=Neplatné číslo portu na odoslanie
save_eteeport=Chýbajúce alebo neplatné číslo portu v akcii
save_efrom=Chýba alebo je neplatná zdrojová adresa, hostiteľ alebo sieť
save_eto=Chýbajúca alebo neplatná cieľová adresa, hostiteľ alebo sieť
save_eportsprotofrom=Zdrojové porty je možné zadať iba pre protokoly TCP alebo UDP
save_eportsprototo=Cieľové porty je možné zadať iba pre protokoly TCP alebo UDP
save_eportsfrom=Chýba alebo je neplatné číslo zdrojového portu, názov, rozsah alebo zoznam oddelený čiarkami
save_eportsto=Chýbajúce alebo neplatné číslo cieľového portu, názov, rozsah alebo zoznam oddelený čiarkami
save_elogamount=Neplatný maximálny počet prihlásení
save_evia=Neplatné odovzdané prostredníctvom rozhrania
send_erecv=Neplatné prijaté rozhranie
send_exmit=Neplatné prenášané rozhranie
save_eorblockproto=Chýbajúci alebo neplatný výraz IPFW pre protokol
save_eorblockfrom=Chýba alebo neplatný výraz IPFW pre zdrojovú adresu
save_eorblockto=Chýba alebo neplatný výraz IPFW pre cieľovú adresu
save_eorblockfrom_ports=Chýbajúci alebo neplatný výraz IPFW pre zdrojové porty
save_eorblockto_ports=Chýbajúci alebo neplatný výraz IPFW pre cieľové porty
save_emac1=Neplatná zdrojová adresa MAC
save_emac2=Neplatná cieľová adresa MAC
save_euid=Chýba alebo je neplatné používateľské meno Unixu
save_egid=Chýba alebo je neplatný názov skupiny Unix
save_eicmptypes=Typy ICMP je možné zadať, iba ak je protokolom ICMP
save_etcpflags=Príznaky TCP je možné zadať, iba ak je protokolom TCP
save_elimit=Chýba alebo neplatný maximálny limit
save_edstport=Chýba alebo je neplatný cieľový port
save_esrcport=Chýba alebo je neplatný zdrojový port

apply_err=Nepodarilo sa použiť konfiguráciu

desc_if=Ak $1
desc_and=a
desc_always=vždy
desc_proto=protokol je $1
desc_proto_not=protokol nie je $1
desc_from=Zdroj je $1
desc_from_not=zdroj nie je
desc_to=cieľ je $1
desc_to_not=cieľ nie je $1
desc_me=tento hostiteľ
desc_from_ports=zdrojový port je $1
desc_from_ports_not=zdrojový port nie je $1
desc_to_ports=cieľový port je $1
desc_to_ports_not=cieľový port nie je $1
desc_established=spojenie je nadviazané
desc_established_not=spojenie nebolo nadviazané
desc_bridged=je premostený
desc_bridged_not=nie je premostený
desc_frag=je fragmentovaný
desc_frag_not=nie je fragmentovaný
desc_setup=je nastavenie TCP
desc_setup_not=nie je nastavenie TCP
desc_xmit=prenesené dňa $1
desc_xmit_not=neprenesené dňa $1
desc_recv=prijaté dňa $1
desc_recv_not=nedostal na $1
desc_via=prešiel cez $1
desc_via_not=neprešiel cez $1
desc_mac=cieľový MAC je $1 a zdrojový MAC je $2
desc_mac1=zdroj MAC je $1
desc_mac2=cieľový MAC je $1
desc_uid=odoslané UID $1
desc_gid=poslal GID $1
desc_dstport=voliteľné cieľové porty sú $1
desc_srcport=voliteľné zdrojové porty sú $1
desc_icmptypes=Typ ICMP je $1
desc_tcpflags=Nastavené príznaky TCP $1
desc_src-port=zdrojový port
desc_src-addr=zdrojová adresa
desc_dst-port=cieľový prístav
desc_dst-addr=cieľová adresa
desc_limit=, s $1 limitom $2
desc_where=kde $1
desc_all=pre všetky pakety
desc_in=prichádza paket
desc_out=paket je odchádzajúci

log_create_rule=Vytvorené pravidlo $1
log_delete_rule=Odstránené pravidlo $1
log_modify_rule=Upravené pravidlo $1
log_move_rule=Pravidlo $1 bolo presunuté
log_create_rule_l=Vytvorené pravidlo $1 $2
log_delete_rule_l=Odstránené pravidlo $1 $2
log_modify_rule_l=Upravené pravidlo $1 $2
log_move_rule_l=Presunuté pravidlo $1 $2
log_apply=Aplikovaná konfigurácia brány firewall
log_bootup=Povolený firewall pri štarte
log_bootdown=Zakázaný firewall pri štarte
log_convert=Prevedené aktívne pravidlá brány firewall
log_setup=Vykonané počiatočné nastavenie brány firewall
log_unapply=Obnovená konfigurácia brány firewall
log_delsel=Odstránené pravidlá $1

cluster_title=Servery Firewall klastra
cluster_none=Do klastra brány firewall zatiaľ neboli pridané žiadne servery.
cluster_host=Meno hosťa
cluster_desc=popis
cluster_os=Operačný systém
cluster_add=Pridať server
cluster_gadd=Pridajte servery do skupiny
cluster_need=Predtým, ako ich budete môcť spravovať, musíte do modulu Webmin Servers Index pridať servery s prihlasovacím menom a heslom.
cluster_return=klastrové servery
cluster_delete=Vymazať označené

add_title=Pridať servery
add_msg=Pridáva sa $1 ..
add_gmsg=Pridávanie serverov do skupiny $1 ..
add_err=Server sa nepodarilo pridať
add_gerr=Nepodarilo sa pridať skupinu
add_echeck=Server $1 nemá modul brány firewall IPFW
add_emissing=Server $1 nemá nastavenie brány firewall IPFW
add_ok=Pridané $1, s $2 aktívnymi pravidlami brány firewall.
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!