Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/firewall6/lang/uk
index_title=Міжмережевий екран Linux IPTables (firewall)
index_ecommand=Команда $1 у вашій системі не виявлена. Ця команда необхідна Webmin для настроювання IPtables.
index_ekernel=При перевірці поточної конфігурації IPtables відбулася помилка : $1 Це може означати, що ядро вашої системи не підтримує IPtables.
index_header=Настроювання міжмережевого екрана від $1
index_change=Showing IPtable:
index_chain_input=Вхідні пакети (INPUT)
index_chain_output=Вихідні пакети (OUTPUT)
index_chain_forward=пакети, ЩоПеренаправляються, (FORWARD)
index_chain_prerouting=Пакети перед маршрутизацією (PREROUTING)
index_chain_postrouting=Пакети після маршрутизації (POSTROUTING)
index_chain=Ланцюжок $1
index_action=Дія
index_desc=Умова
index_move=Move
index_none=Для цього ланцюжка не визначене жодне правила.
index_policy=Дія за замовчуванням:
index_policy_accept=Приймати
index_policy_drop=Відкидати
index_policy_queue=Userspace
index_policy_return=Завершити ланцюжок
index_jump_accept=<font color=#00aa00>Приймати</font>
index_jump_drop=<font color=#ff0000>Відкидати</font>
index_jump_queue=<font color=#0000ff>Userspace</font>
index_jump_return=Завершити ланцюжок
index_jump_masquerade=Маскувати
index_jump_redirect=Перенаправляти
index_jump_dnat=NAT призначення
index_jump_snat=NAT джерела
index_jump_=Нічого не робити
index_jump=Перейти до ланцюжка $1
index_radd=Додати правило
index_cdelete=Видалити ланцюжок
index_cclear=Очистити всі правила
index_cadd=Додати новий ланцюжок з ім'ям:
index_apply=Застосувати конфігурацію
index_applydesc=Натискання на цю кнопку приведе до вступу в дію вищенаведеної конфігурації міжмережевого екрана. Всі існуючі в даний момент правила будуть скинуті і замінені новими.
index_unapply=Повернути конфігурацію
index_unapplydesc=Натискання на цю кнопку приведе до скидання вищенаведеної конфігурації до активного в даний момент.
index_table_filter=Фільтрування пакетів (filter)
index_table_nat=Перетворення мережних адрес (nat)
index_table_mangle=Зміна пакетів (mangle)
index_existing=Webmin знайшов, що в даний момент $1 правил міжмережевого екрана IPtables використовується, але не збережено у файлі $2. Імовірно, ці правила були задані яким-небудь невідомої даному модулю образом<p>Якщо ви хочете використовувати цей модуль для керування вашим міжмережевим екраном IPtables, те збережете існуючі правила, натиснувши кнопку нижче, а потім відключите невідомий даному модулю спосіб завдання правил.
index_saveex=Зберегти правила міжмережевого екрана
index_atboot=Включати міжмережевий екран при завантаженні системи?
index_headerex=Існуюча конфігурація міжмережевого екрана
index_bootup=Включати при завантаженні
index_bootupdesc=Визначає чи буде міжмережевий екран включений при завантаженні чи системи ні.
index_return=списку правил
index_setup=У даний момент міжмережевий екран IPtables на вашій машині не набудований. Webmin допоможе вам настроїти його на основі обраного вами типу. Конфігурація буде збережена у файлі $1.
index_auto0=Дозволити весь трафік
index_auto1=Перетворювати мережні адреси на зовнішньому інтерфейсі:
index_auto2=Блокувати усі вхідні з'єднання на зовнішньому інтерфейсі:
index_auto=Настроїти міжмережевий екран
index_add=Додати

desc_p=протокол $1
desc_p!=протокол не $1
desc_s=джерело $1
desc_s!=джерело не $1
desc_d=призначення $1
desc_d!=призначення не $1
desc_o=вихідний інтерфейс $1
desc_o!=вихідний інтерфейс не $1
desc_f=пакет є фрагментом
desc_f!=пакет не є фрагментом
desc_sport=порт джерела $1
desc_sport!=порт джерела не $1
desc_dport=порт призначення $1
desc_dport!=порт призначення не $1
desc_sports=порти джерела $1
desc_sports!=порти джерела не $1
desc_dports=порти призначення $1
desc_dports!=порти призначення не $1
desc_tcp-flags=прапори TCP $2 (з $1) установлені
desc_tcp-flags!=прапори TCP $2 (з $1) не встановлені
desc_tcp-option=пакет з опцією TCP $1
desc_tcp-option!=пакет без опції TCP $1
desc_icmp-type=тип ICMP $1
desc_icmp-type!=тип ICMP не $1
desc_limit=швидкість нижче $1
desc_limit!=швидкість вище $1
desc_limit-burst=пікова швидкість нижче $1
desc_limit-burst!=пікова швидкість вище $1
desc_ports=порти джерела і призначення $1
desc_ports!=порти джерела і призначення не $1
desc_uid-owner=відправник - користувач $1
desc_uid-owner!=відправник - не користувач $1
desc_gid-owner=відправник - група $1
desc_gid-owner!=відправник - не група $1
desc_pid-owner=ID процесу відправника $1
desc_pid-owner!=ID процесу відправника не $1
desc_sid-owner=група сеансу відправника $1
desc_sid-owner!=група сеансу відправника не $1
desc_state=стан з'єднання $1
desc_state!=стан з'єднання не $1
desc_tos=поле типу служби $1
desc_tos!=поле типу служби не $1
desc_conds=Якщо $1
desc_and=і
desc_always=Завжди

redhat_eoutput=При одержанні стану IPtables за допомогою команди $1 відбулася помилка. Можливо ваша система набудована на використання IPchains замість IPtables.

gentoo_escript=Сценарій Gentoo для запуску IPtables $1 у вашій системі не виявлений.

edit_title1=Додавання правила
edit_title2=Зміна правила
edit_title3=Копіювання правила
edit_header1=Настроювання ланцюжка і дій
edit_chain=Частина ланцюжка
edit_cmt=Коментар до правила
edit_jump=Дія
edit_jump_other=Перейти до ланцюжка
edit_header2=Настроювання умови
edit_desc=Обране вище дія буде виконуватися тільки якщо дотримані <b>усі</b> нижчеподані умови.
edit_source=чиАдреса мережа джерела
edit_ignore=Ігнорується
edit_is=Дорівнює
edit_not=Не дорівнює
edit_dest=чиАдреса мережа призначення
edit_in=Вхідний інтерфейс
edit_out=Вихідний інтерфейс
edit_frag=Фрагментація
edit_fragis=Фрагментований
edit_fragnot=Не фрагментований
edit_proto=Мережний протокол
edit_sport=Порт TCP чи UDP джерела
edit_dport=Порт TCP чи UDP призначення
edit_port0=Порт(ы)
edit_port1=Діапазон портів від $1 до $2
edit_ports=Порт(ы) джерела і призначення
edit_tcpflags=Установлені прапори TCP
edit_flags=$2 з<br> $1
edit_tcpoption=Встановлена опція TCP з номером
edit_icmptype=Тип пакета ICMP
edit_mac=Адреса ethernet
edit_limit=Швидкість проходження пакетів
edit_below=Нижче
edit_above=Вище
edit_limitburst=Пікова швидкість пакетів
edit_uidowner=Відправлено користувачем unix
edit_gidowner=Відправлено групою unix
edit_pidowner=Відправлено процесом з ID
edit_sidowner=Відправлено групою процесів
edit_state=Стану з'єднання
edit_state_new=Нове з'єднання
edit_state_established=Існуюче з'єднання
edit_state_related=Зв'язано з існуючим
edit_state_invalid=Не є частиною з'єднання
edit_tos=Тип служби
edit_rtoports=Порти призначення для перенапрямку
edit_prange=Діапазон портів від $1 до $2
edit_mtoports=Порти джерела для маскування
edit_dnat=Адреси IP і порти для DNAT
edit_dnatip=Діапазон адрес IP від $1 до $2
edit_snat=Адреси IP і порти для SNAT
edit_any=Любою
edit_oifc=Іншої..
edit_clone=Скопіювати правило
edit_before=Перед правилом $1
edit_after=Після правила $1

save_err=Не удалося зберегти правило
save_echain=Ланцюжок для переходу чи не зазначений зазначена невірно
save_esource=чиАдреса мережа джерела чи не зазначена зазначена невірно
save_edest=чиАдреса мережа призначення чи не зазначена зазначена невірно
save_ein=Вхідний інтерфейс чи не зазначений зазначений невірно
save_eout=Вихідний інтерфейс чи не зазначений зазначений невірно
save_eproto=Не обраний протокол
save_esport=Порт(ы) джерела чи не зазначений зазначений невірно
save_esportfrom=Невірний початок діапазону для портів джерела
save_esportto=Невірний кінець діапазону для портів джерела
save_esportrange=Необхідно вказати початок і кінець діапазону портів джерела
save_etcpudp=Умови портів джерела і призначення можуть бути використані тільки для протоколів TCP чи UDP
save_edport=Порт(ы) призначення чи не зазначений зазначений невірно
save_edportfrom=Невірний початок діапазону для портів призначення
save_edportto=Невірний кінець діапазону для портів призначення
save_edportrange=Необхідно вказати початок і кінець діапазону портів призначення
save_eports=Порти джерела і призначення чи не зазначені зазначені невірно
save_etcp1=Умова прапорів TCP може бути використано тільки для протоколу TCP
save_etcpflags=Для кожного ряду необхідно вибрати хоча б один прапор TCP
save_etcp2=Умова номера опції TCP може бути використано тільки з протоколом TCP
save_etcpoption=Номер опції TCP чи не зазначений зазначений невірно
save_eicmp=Умова типу пакета ICMP може бути використано тільки з протоколом ICMP
save_emac=Адреса ethernet чи не зазначена зазначений невірно
save_elimit=Швидкість проходження пакетів чи не зазначена зазначена невірно
save_elimitburst=Пікова швидкість пакетів чи не зазначена зазначена невірно
save_euidowner=Користувач unix чи не зазначений зазначений невірно
save_egidowner=Група unix чи не зазначена зазначена невірно
save_epidowner=ID процесу, що посилає, чи не зазначений зазначений невірно
save_esidowner=ID групи процесу, що посилає, чи не зазначений зазначений невірно
save_ertoports=Порт призначення перенапрямку чи не зазначений зазначений невірно
save_emtoports=Порт маскування джерела чи не зазначений зазначений невірно
save_edipfrom=Початкова адреса IP для DNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_edipto=Кінцева адреса IP для DNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_edpfrom=Початковий порт для DNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_edpto=Кінцевий порт для DNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_esipfrom=Початкова адреса IP для SNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_esipto=Кінцева адреса IP для SNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_espfrom=Початковий порт для SNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_espto=Кінцевий порт для SNAT чи не зазначений зазначений невірно
save_estates=Не обрані стани з'єднання

delete_title=Видалення ланцюжка
delete_rusure=Видалити ланцюжок $1 ? Разом з ланцюжком буде вилучено $2 правил.
delete_ok=Видалити

clear_title=Очищення ланцюжка
clear_rusure=Видалити $2 правил з ланцюжка $1 ?

new_err=Не удалося створити ланцюжок
new_ename=Назва ланцюжка чи не зазначене зазначено невірно
new_etaken=Ланцюжок з цим ім'ям вже існує

apply_err=Не удалося застосувати конфігурацію
unapply_err=Не удалося повернути конфігурацію

log_create_rule=Додане правило в ланцюжок $1 таблиці $2
log_modify_rule=Змінене правило в ланцюжку $1 таблиці $2
log_delete_rule=Вилучене правило $1 таблиці $2
log_move_rule=Переміщене правило $1 у таблиці $2
log_delete_chain=З таблиці $2 вилучений ланцюжок $1
log_clear_chain=Очищений ланцюжок $1 таблиці $2
log_create_chain=У таблиці $2 створений ланцюжок $1
log_modify_chain=Для ланцюжка $1 таблиці $2 задана дія за замовчуванням
log_apply=Конфігурація застосована
log_unapply=Конфігурація скинута
log_setup=Міжмережевий екран набудований
log_convert=Існуючий міжмережевий екран перетворений
log_bootup=Дозволене включення міжмережевий екран при завантаженні
log_bootdown=Заборонене включення міжмережевий екран при завантаженні

setup_eiface=Не зазначений зовнішній мережний інтерфейс
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!