Current File : //proc/self/root/usr/share/webmin/smf/lang/da.auto
cmds_run=Kommandoer kører ved generering af denne side
whats_this_title=Hvad er det?
state_enable=Aktiver
state_disable=Deaktiver
state_refresh=Opdater
state_restart=Genstart
state_maintenance=Vedligeholdelse
state_degraded=Forringet
state_clear=Klar
index_title=Servicestyringsfacilitet
index_detail=SMF-serviceliste
index_svc_type=Vælg Servicetype
index_extraopts=Tilføj ekstra muligheder for at se
index_include_disabled=Inkluderer handicappede tjenester?
index_apply=Anvend til kontrollerede varer
index_sort_by=Sorter efter
index_create_new_service=Opret ny service
index_search_instance=Søg efter tjenester
index_select=Vælg
index_delete=Slet
index_Select=Vælg
index_FMRI=FMRI
index_INST=INST
index_STATE=STAT
index_DESC=DESC
index_NSTATE=NSTATE
index_SCOPE=OMFANG
index_STIME=STIME
index_deleteconfirm=Er du sikker på, at du vil slette den / de valgte tjeneste (r) permanent?
search_instance_title=Søg
search_instance_detail=Søg/Gennemse efter serviceinstanser (r)
search_instance_go=Gå!
search_instance_browse=Gennemse efter service
search_instance_noresults=Ingen resultater for denne søgning!
instance_viewer_title=Forekomstinformation
instance_viewer_detail=Forekomstdetaljer
instance_viewer_goto_pgroup_editor=Se/rediger ejendomsgrupper/egenskaber
instance_viewer_goto_dep_viewer=Se afhængighed/afhængige træer
dep_viewer_title=Afhængigheder/Pårørende
dep_viewer_detail=Afhængighed/afhængige træer til forekomst
dep_viewer_apply=Anvend til kontrollerede varer
dep_viewer_depy_info=Afhængighedstræ
dep_viewer_dept_info=Afhængigt træ
dep_viewer_back=eksempelvisning
state_editor_title=Service State Information
state_editor_detail=Detaljer om forekomsttilstand
state_editor_stateinfo=Oplysninger om forekomststat
state_editor_apply=Anvend til kontrollerede varer
state_editor_depy_info=Information om afhængighed
state_editor_dept_info=Afhængig information
log_viewer_title=Logfile Viewer
log_viewer_detail=Vis (slutning af) Logfil
log_viewer_show_last=Vis sidste
log_viewer_num_lines=linjer i
log_viewer_submit=Opdater visning
property_group_editor_title=Information om ejendomsgruppe
property_group_editor_detail=Ejendomsgrupper til service
property_group_editor_addsinst=Vælg Service/Forekomst
property_group_editor_addname=Nyt ejendomsgruppenavn
property_group_editor_addtype=Ny ejendomskoncerntype
property_group_editor_addpg=Tilføj ny ejendomsgruppe
property_group_editor_add=Tilføje
property_group_editor_apply=Anvend til kontrollerede varer
property_group_editor_deleteconfirm=Er du sikker på, at du vil slette den eller de valgte egenskabsgrupper permanent?
property_group_editor_delete=Slet
property_group_editor_select=Vælg
property_group_editor_sinst=Service/Instans
property_group_editor_pgroup_name=Ejendomsgruppens navn
property_group_editor_pgroup_type=Type ejendom gruppe
property_group_editor_back=eksempelvisning
property_editor_title=Ejendomsinformation
property_editor_detail=Egenskaber til service/ejendomsgruppe
property_editor_addprop=Tilføj ny ejendom
property_editor_addname=Nyt ejendomsnavn
property_editor_addtype=Ny ejendomstype
property_editor_addvalue=Ny ejendomsværdi
property_editor_add=Tilføje
property_editor_apply=Anvend til kontrollerede varer
property_editor_deleteconfirm=Er du sikker på, at du vil slette den valgte egenskab/egenskaber permanent?
property_editor_delete=Slet
property_editor_select=Vælg
property_editor_prop_name=Ejendomsnavn
property_editor_prop_type=Ejendomstype
property_editor_prop_value=Ejendomsværdi
property_editor_update=Opdatering
property_editor_back=ejendomsgrupper
whats_this=(Hvad er det?)
close_window=Luk vinduet
svc_chooser_titlesvc=Vælg Service FMRI
svc_chooser_titleinst=Vælg Service Instance FMRI
svc_chooser_titleboth=Vælg Service/Forekomst FMRI
svc_chooser_ok=Okay
svc_chooser_cancel=Afbestille
svc_chooser_fmri=Service FMRI-træplacering $1
path_chooser_title=Vælg Sti FMRI
path_chooser_ok=Okay
path_chooser_cancel=Afbestille
path_chooser_path=Sti FMRI-træplacering $1
editserv_title=Rediger SMF-service
editserv_newtitle=Opret ny SMF-service
editserv_propviewer=Opret/vis/rediger service
editserv_service_detail=Serviceoplysninger
editserv_bundle_name=Service Bundle Navn
editserv_service_name=Servicenavn
editserv_service_type=Type
editserv_service_version=Version
editserv_stability=Stabilitet
editserv_fmri=Specificer FMRI
editserv_instance_detail=Forekomstdetaljer
editserv_instance_name=Forekomstnavn
editserv_instance_enabled=Aktiveret?
editserv_serv_instname=Vælg Service eller Forekomstniveau
editserv_restarter_detail=Restarter detaljer
editserv_depy_detail=Afhængighedsdetaljer
editserv_depy_name=Afhængighedsnavn
editserv_depy_type=Afhængighedstype
editserv_depy_grouping=Afhængighed gruppering
editserv_depy_restart_on=Genstart-on-værdi
editserv_dept_detail=Afhængige detaljer
editserv_dept_name=Afhængigt navn
editserv_dept_grouping=Afhængig gruppering
editserv_dept_restart_on=Genstart-on-værdi
editserv_exec_detail=Udfør metodedetaljer
editserv_exec_name=Udfør metodenavn
editserv_exec_timeout_seconds=Timeout (sekunder)
editserv_exec_exec=Udfør metode-sti
editserv_exec_user=Brugermetode-legitimation
editserv_exec_group=Gruppemetodegivelse
editserv_exec_privileges=privilegier
editserv_pgroup_detail=Detaljer om ejendomsgruppe
editserv_pgroup_name=Ejendomsgruppens navn
editserv_pgroup_type=Type ejendom gruppe
editserv_sinst_pgroup_name=[Service/Instans]. [Property_Group]
editserv_prop_detail=Ejendomsdetaljer
editserv_prop_name=Ejendomsnavn
editserv_prop_type=Ejendomstype
editserv_prop_value=Ejendomsværdi
editserv_template_detail=Skabelondetaljer
editserv_template_common_name=Almindeligt navn
editserv_template_description=Beskrivelse
editserv_man_detail=Detaljer om manpage
editserv_man_title=Titel
editserv_man_section=Afsnit
editserv_man_manpath=manualsøgesti
editserv_update=Opdatering
editserv_new=Ny
editserv_finish=Afslut
editserv_cancel=Afbestille
editserv_add=Tilføje
editserv_addnew=Tilføj ny
editserv_createservice=Opret service
editserv_next=Næste
editserv_continue=Blive ved
editserv_skip=Springe
editserv_clear=Klar
editserv_restarter_fmri=Genstart FMRI
editserv_dependency=Afhængighed
editstate_detail=Rediger servicestat
editstate_stateinfo=Oplysninger om forekomststat
editstate_depy_detail=Information om forekomstafhængighed
editstate_dept_detail=Instansafhængige oplysninger
editstate_enable=Aktiver
editstate_disable=Deaktiver
editstate_refresh=Opdater
editstate_restart=Genstart
editstate_clear=Klar
editstate_maintenance=Vedligeholdelse
editstate_degraded=Forringet
whats_this_stateinfo=Vises er information, der vedrører tilstanden for serviceinstanser, som er indsamlet fra svcs-kommandoen. Se: svcs (1). Se: smf (5).
whats_this_extraopts=Kontroller disse yderligere indstillinger, og klik på Opdater visning, hvis du vil se dem i servicelisten nedenfor. Betydningen af indstillingerne findes på svcs-manpage. Se: svcs (1).
whats_this_enabledonly=Vælg, om du kun vil have aktiverede tjenester, der skal vises, eller om du vil have alle tjenester (aktiveret og deaktiveret) på listen.
whats_this_create_new_service=Klik her, hvis du vil tilføje en ny service.
whats_this_serviceviewer=Tjenesteviseren giver en kategorisk oversigt over de tilgængelige/kørende tjenester på systemet og deres tilstande, baseret på fortegnelsen leveret af svcs-kommandoen. Klik på en bestemt fane viser tjenester, der er specifikke for den kategori, f.eks. Netværk har alle tjenester i formen svc:/netværk. Flere aktivering/deaktivering/opdatering/genstart/vedligeholdelse/forringet/rydd/sletning kan udføres ved at kontrollere kandidatens serviceforekomster og klikke på den relevante anvendelse-knap. Individuelle tjenester/forekomster kan redigeres ved at klikke på henholdsvis fmri eller instansen, og staten for en individuel serviceinstans kan undersøges ved at klikke på staten. Se: svcs (1).
whats_this_apply=Du kan udføre handlinger på flere elementer i servicelisten ved at kontrollere de relevante tjenester og bruge disse knapper. Se: svcadm (1M).
whats_this_FMRI=FMRI er en Universal Resource Indicator (URI), der specificerer en bestemt tjeneste. Under listen 'Alle' vises den fulde FMRI, men under bestemte servicekategorier, f.eks. netværk, vises netværkskategorien ikke. Klik på en bestemt tjeneste FMRI bringer dig til serviceviseren, hvor du kan redigere denne tjenestes egenskaber med øjeblikkelig virkning (så vær forsigtig!). Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_INST=Instansen er det forekomstnavn, der er knyttet til den tilstødende service FMRI. En given tjeneste kan have flere forekomster. Hvis du klikker på forekomsten, kommer du til serviceviseren, men giver dig kun mulighed for at opdatere egenskaber for den forekomst. Hvis du vil opdatere serviceniveau og andre forekomstegenskaber, skal du klikke på tjenesten FMRI. Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_STATE=Status for det bestemte tilfælde. Betydningen af de forskellige tilstande er beskrevet på smf-manpagen. Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_DESC=En tekstbeskrivelse af tjenesten. Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_NSTATE=Den næste tilstand af tjenesten, nyttig når tjenesten skifter. Et '-' angiver, at det ikke skifter. Se: svcs (1).
whats_this_SCOPE=Omfangsnavnet på serviceinstansen. Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_STIME=Tiden (hvis i dag) eller dato, hvor tjenesten indtastede den aktuelle tilstand. Se: smf (5). Se: svcs (1).
whats_this_Select=Kontroller listen over tjenester, du vil aktivere/deaktivere/opdatere osv. Her.

whats_this_service_detail=Specificer/rediger information om topniveautjeneste her: servicenavn, versionnummer, bundtnavn for manifest og stabilitet. Se: smf (5). Se: svccfg (1M). Se: service_bundle (4).
whats_this_bundle_name=Navn på servicepakke i manifest. Flere tjenester kan samles i en manifest, men navnet her er ikke vigtigt. For allerede eksisterende tjenester vil det blive indstillet til at eksportere, da det er, hvad svccfg gør, når det eksporterer et manifest fra SMF-depotet. Se: svccfg (1M). Se: service_bundle (4).
whats_this_service_name=Tjenestens navn. Konvention er at bruge formatet [general_service_category]/[name]. Kategorier, der allerede leveres, inkluderer applikationer (applikationer på højere niveau), milepæl (samlinger af andre tjenester, såsom navnetjenester), platform (platformspecifikke tjenester), system (Solaris-systemtjenester), enhed (enhedsspecifikke tjenester), netværk (netværk/internettjenester) og site (særskilte beskrivelser). Du kan selvfølgelig også specificere din egen kategori, men de fleste tjenester skal passe komfortabelt i et af ovenstående. Se: smf (5).
whats_this_service_version=Angiv tjenestens versionnummer.
whats_this_instance_detail=Specificer/rediger instansoplysninger her: forekomstnavn og om det skal aktiveres som standard eller ej. Se: smf (5).
whats_this_instance_name=Angiv forekomstnavnet. Tjenester med kun én forekomst bruger normalt standard som instansnavnet (f.eks. Inetd). Tjenester, der tillader flere forekomster af den samme binære kørsel med forskellige konfigurationer, kræver flere forekomster, f.eks. chargen inetd-tjenesten, som kræver en strøm- og datagrammebaseret version, der kører på forskellige porte. Se: smf (5).
whats_this_instance_enabled=Angiv, om du vil have denne serviceinstans som standard aktiveret eller ikke.
whats_this_serv_instname=Angiv, om du vil opdatere oplysninger på service- eller instansniveau. Hvis der findes en egenskab, afhængighed osv. På både service- og instansniveau, bruges instanseniveauværdien til den specifikke instans, ellers arver den serviceniveauværdien. Dette gør det muligt for tilfælde selektivt at arve værdier fra serviceniveauspecifikationen, samtidig med at de kan indstille værdier, som de muligvis kræver unikt.
whats_this_stability=Angiv stabilitetsværdien, - betyder, at du ikke er indstillet.
whats_this_fmri=Specificer den relevante service/forekomst FMRI.
whats_this_restarter_detail=Som standard bruger tjenester master restarter (system/restarter service) til at kontrollere deres opførsel. Delegerede restarter såsom inetd kan også specificeres. Som navnet antyder, involverer dette at stole på den delegerede restarter til at håndtere start/stop af tjenester, og i tilfælde af inetd har disse metoder forskellige navne til at adskille fra master restarter-baserede tjenester. Se: inetd (1M). Se: svc.startd (1M). Se: smf_restarter (5).
whats_this_exec_detail=Udførelsesmetoder er hjertet i en smf-tjeneste, det er her du angiver, hvilke programmer der skal køres ved start/stop af tjenesten. Tjenester, der bruger en delegeret omstarter (som inetd) har deres egne start/stop-metoder (f.eks. Inetd_start, inetd_stop), men tjenester, der bruger master restarter, angiver generelt en start- og stopmetode på et minimum. Se: svc.startd (1M). Se: smf_method (5). Se: inetd (1M).
whats_this_exec_name=Angiv et unikt navn på denne eksekveringsmetode her. For tjenester, der bruger master restarter, er start- og stopmetoder obligatoriske og køres henholdsvis når tjenesten er aktiveret og afhængigheder opfyldt; når en afhængighed går offline, mislykkes tjenesten, administratoren deaktiverer tjenesten osv. Se: smf_method (5). Se: inetd (1M).
whats_this_exec_timeout_seconds=Metoder, der overskrider deres timeouts, dræbes. For ubegrænsede metoder skal du indstille timeout til 0.
whats_this_exec_exec=Angiv sti til udførelse af metode plus argumenter. Nøgleord: kill og: true leveres og kan bruges som exec-metoder. Førstnævnte dræber alle processer startet af tjenesten, sidstnævnte vender ganske enkelt succes til restarteren. Metodetokener kan også bruges til at videregive smf-relateret info til metoden. Se: smf_method (5).
whats_this_exec_user=Angiv en tilsidesættelse af miljøværdien for standardmetode for bruger (standardmetodemiljøet er arvet fra init).
whats_this_exec_group=Specificer en tilsidesættelse af standardmetoden miljøvirksomhedsværdiforegruppe (standardmetodemiljøet er arvet fra init).
whats_this_exec_privileges=Angiv en tilsidesættelse af privilegierne til standardmetodeomgivelser.
whats_this_depy_detail=Afhængigheder giver en måde at specificere, hvilke tjenester din tjeneste kræver for (nogle gange ikke) at køre, før den kører. At kalde afhængigheder er en af de vigtigste fordele ved SMF, da det pålægger en deterministisk struktur for, hvad der var et meget sammenfiltret web af init-scripts osv. Afhængigheder giver en masse fleksibilitet, idet du kan specificere, at din service vil vente på en bestemt afhængighed at komme online, vente på et medlem af en gruppe (f.eks. hvilken navneservice der er konfigureret), eller endda kun køre, hvis en anden tjeneste ikke kører. Se: smf (5).
whats_this_depy_name=Angiv et unikt navn på denne afhængighed her.
whats_this_depy_type=Vælg afhængighedstype (sti eller service). Sti-afhængigheder kræver, at den navngivne fil er på plads (?). Et eksempel på en gyldig fmri til en sti-afhængighed ville være filen :: // localhost/path2file. Serviceafhængigheder er bare fmris, der identificerer den afhængige service.
whats_this_depy_grouping=Vælg en grupperingsværdi for din afhængighed. Grupperingsværdier bestemmer arten af afhængighedsrelationen. F.eks. For demand_all skal alle afhængigheder i gruppen være online/nedbrudt, før tjenesten starter, mens for demand_any kræves en hvilken som helst af gruppen online/nedbrudt. For valgfri_all skal alle aktiverede og i stand til at køre tjenester være online, mens udelukkelse_all, hvis afhængigheden er online/forringet, tjenesten ikke skal køres.
whats_this_depy_restart_on=Specificer fejlfremstillingsmodellen her, dvs. hvordan skal min service reagere på fejl i afhængigheden? Værdier er ingen (vi bryder os ikke om afhængigheden efter opstart), fejl (genstart hvis afhængigheden har en fejl), genstart (genstart hvis afhængigheden genstartes) og opdater (genstart hvis afhængigheden opdateres).
whats_this_dept_detail=Afhængige kan virke lidt forvirrende - hvorfor har en mekanisme til at specificere, hvilke tjenester afhænger af min service, kan jeg ikke bare tilføje en afhængighed i kandidatafhængigheden? Forsørger adresserer situationen, hvor du ikke ejer det afhængige manifest og ikke kan gøre dette. Som en konsekvens ligner de afhængige meget afhængigheder, men snarere end at specificere, at den aktuelle service afhænger af denne afhængighed, siger vi, at den aktuelle service er en afhængighed for denne børnetjeneste/afhængige. Se: smf (5).
whats_this_dept_name=Angiv et unikt navn for denne afhængige her.
whats_this_dept_grouping=Vælg en grupperingsværdi, som denne service vil overholde for sin afhængige. Grupperingsværdier bestemmer arten af afhængighedsrelationen. F.eks. For demand_all kræver alle tjenester i gruppen, der specificerer det afhængige, at være online/nedbrudt, før den afhængige starter, mens for demand_any kræves en hvilken som helst af gruppen online/nedbrudt. For valgfri_all skal alle aktiverede og i stand til at køre tjenester være online, mens ekskluder_all, hvis tjenesten er online/forringet, skal den afhængige service ikke køres.
whats_this_dept_restart_on=Specificer fejlpropogationsmodellen her, dvs. hvordan skal denne service propogere fejl til dens afhængige? Værdier er ingen (afhængig er det ligeglad med tjenesten efter opstart), fejl (genstart afhængig, hvis tjenesten har en fejl), genstart (genstart afhængig, hvis tjenesten genstartes), og opdater (genstart afhængig, hvis tjenesten opdateres).
whats_this_pgroup_detail=I smf gemmes al serviceinformation, afhængigheder, exec-metoder osv. Som egenskaber inden for egenskabsgrupper. Derudover kan tjenester være nødt til at specificere andre egenskaber, f.eks. inetd-tjenester skal specificere egenskaber, som den inetd delegerede restarter forstår og har behov for. Tjenester kan også gemme deres egne applikationsdata i egenskaber. Se: smf (5).
whats_this_pgroup_name=Angiv navn på egenskabsgruppe. Se: smf (5).
whats_this_pgroup_type=Angiv egenskabsgruppetype. Se: smf (5).
whats_this_sinst_pgroup_name=Vælg egenskabsgruppe på passende service/forekomstniveau. Dette tillader oprettelse/opdatering af egenskaber på både instansspecifikt og serviceniveau.
whats_this_prop_detail=Egenskaber er knyttet til ejendomsgrupper og bruges til at gemme service-relevant information. Se: smf (5).
whats_this_prop_name=Angiv ejendomens navn. Se: smf (5).
whats_this_prop_type=Angiv egenskabstype. Gyldige typer er tælling, heltal, uigennemsigtig, vært, værtsnavn, net_adresse_v4, net_adresse_v6, tid, astring, ustring, boolsk, fmri, uri. Se: smf (5).
whats_this_prop_value=Angiv egenskabsværdi. Se: smf (5).
whats_this_man_detail=Giv oplysninger om manpage-dokumentation til service. Se: mand (1).
whats_this_man_title=Angiv manpages titel. Se: mand (1).
whats_this_man_section=Angiv manpagesektionen. Se: mand (1).
whats_this_man_manpath=Angiv manpath. Se: mand (1).
whats_this_template_detail=Angiv detaljer om tjenesten, dets almindeligt anvendte navn og en beskrivelse af, hvad tjenesten gør.
whats_this_template_common_name=Angiv almindeligt navn for tjenesten.
whats_this_template_description=Beskriv tjenesten.
wizard_back=Tilbage
wizard_next=Næste
wizard_add=Tilføje
wizard_update=Opdatering
wizard_new=Ny
wizard_remove=Fjerne
wizard_finish=Afslut
smfwizard_title=Opret SMF-service
smfwizard_service_heading=Indtast serviceoplysninger
smfwizard_service_description=Specificer/rediger information om topniveautjeneste her. For servicenavn er konventionen at bruge formatet [general_service_category]/[name]. Kategorier, der allerede leveres, inkluderer applikationer (applikationer på højere niveau), milepæl (samlinger af andre tjenester, såsom navneservices), platform (platformspecifikke tjenester), system (Solaris-systemtjenester), enhed (enhedsspecifikke tjenester), netværk (netværk)/internettjenester) og site (særskilte beskrivelser). Du kan selvfølgelig også specificere din egen kategori, men de fleste tjenester skal passe komfortabelt i et af ovenstående. Angiv også et heltalversionsnummer. Se: smf (5). Se: svccfg (1M). Se: service_bundle (4).
smfwizard_service_name=Indtast servicenavn
smfwizard_service_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_service_version=Angiv serviceversion
smfwizard_service_version_error=* Versionen skal være et positivt tal! *
smfwizard_instance_heading=Indtast forekomstoplysninger
smfwizard_instance_description=Angiv forekomstnavnet. Tjenester med kun én forekomst bruger normalt standard som instansnavnet (f.eks. Inetd). Tjenester, der tillader flere forekomster af den samme binære kørsel med forskellige konfigurationer, kræver flere forekomster, f.eks. chargen inetd-tjenesten, som kræver både en strøm- og datagrammebaseret version, der kører på den samme port. Se: smf (5).
smfwizard_instance_name=Angiv forekomstnavn
smfwizard_instance_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_instance_enabled=Angiv, om du vil have denne serviceinstans som standard aktiveret eller ikke.
smfwizard_instance_enabled_error=* Aktiveret skal være sandt/falsk *
smfwizard_sinst_name=Vælg Service/specifik forekomst, som egenskaber gælder for
smfwizard_sinst_error=* Service eller forekomst skal vælges! *
smfwizard_restarter_heading=Indtast oplysninger om restarter
smfwizard_restarter_description=Som standard bruger tjenester master restarter (system/restarter service) til at kontrollere deres opførsel. Delegerede restarter såsom inetd kan også specificeres. Som navnet antyder, involverer dette at stole på den delegerede restarter til at håndtere start/stop af tjenester, og i tilfælde af inetd har disse metoder forskellige navne til at adskille fra master restarter-baserede tjenester. Se: inetd (1M). Se: svc.startd (1M). Se: smf_restarter (5).
smfwizard_restarter_fmri=Indtast FMRI-identifikationsstarter
smfwizard_restarter_fmri_error=* Ikke en gyldig FMRI! *
smfwizard_dependency_heading=Indtast afhængighedsoplysninger
smfwizard_dependency_description=Afhængigheder giver en måde at specificere, hvilke tjenester din tjeneste kræver for (nogle gange ikke) at køre, før den kører. At kalde afhængigheder er en af de vigtigste fordele ved SMF, da det pålægger en deterministisk struktur for, hvad der var et meget sammenfiltret web af init-scripts osv. Afhængigheder giver en masse fleksibilitet, idet du kan specificere grupperinger, der betyder, at din service vil vente på alle afhængigheder for at komme online (kræv_all), vente på ethvert medlem af en gruppe (kræv_mange), vent på alle aktiverede medlemmer (valgfrit_all), eller endda kun køre, hvis gruppen ikke er aktiveret (ekskluder_all). Angiv også fejlfremførelsesmodellen her, dvs. hvordan skal min service reagere på fejl i afhængigheden? Værdier er ingen (vi bryder os ikke om afhængigheden efter opstart), fejl (genstart hvis afhængigheden har en fejl), genstart (genstart hvis afhængigheden genstartes) og opdater (genstart hvis afhængigheden opdateres). Endelig angiv fmri, der identificerer afhængighed og stabilitet (valgfrit). Se: smf (5).
smfwizard_dependency_name=Indtast afhængighedsnavn
smfwizard_dependency_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_dependency_type=Indtast afhængighedstype
smfwizard_dependency_type_error=* Type skal ikke være null! *
smfwizard_dependency_grouping=Vælg afhængighedsgruppering
smfwizard_dependency_grouping_error=* Gruppering skal ikke være null! *
smfwizard_dependency_restart_on=Vælg genstart-on-værdi
smfwizard_dependency_restart_on_error=* Genstart-værdi skal være ikke-null! *
smfwizard_dependency_fmri=Indtast FMRI, der identificerer afhængighed
smfwizard_dependency_fmri_error=* Ikke en gyldig FMRI! *
smfwizard_dependency_stability=Vælg afhængighedsstabilitetsværdi
smfwizard_dependency_stability_error=* Stabilitet skal være ikke-nul! *
smfwizard_dependent_heading=Indtast afhængige oplysninger
smfwizard_dependent_description=Afhængige kan virke lidt forvirrende - hvorfor har en mekanisme til at specificere, hvilke tjenester afhænger af min service, kan jeg ikke bare tilføje en afhængighed i kandidatafhængigheden? Forsørger adresserer situationen, hvor du ikke ejer det afhængige manifest og ikke kan gøre dette. Som en konsekvens ligner de afhængige meget afhængigheder, men snarere end at specificere, at den aktuelle service afhænger af denne afhængighed, siger vi, at den aktuelle service er en afhængighed for denne børnetjeneste/afhængige. Ligesom afhængigheder, kan vi specificere grupperinger, genstarte_værdier. For afhængige henviser FMRI selvfølgelig til den afhængige (børn) service. Se: smf (5).
smfwizard_dependent_name=Indtast afhængigt navn
smfwizard_dependent_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_dependent_type=Indtast afhængig type
smfwizard_dependent_type_error=* Type skal ikke være null! *
smfwizard_dependent_grouping=Vælg afhængig gruppering
smfwizard_dependent_grouping_error=* Gruppering skal ikke være null! *
smfwizard_dependent_restart_on=Vælg genstart-on-værdi
smfwizard_dependent_restart_on_error=* Genstart-værdi skal være ikke-null! *
smfwizard_dependent_fmri=Indtast FMRI-identificerende afhængig
smfwizard_dependent_fmri_error=* Ikke en gyldig FMRI! *
smfwizard_dependent_stability=Vælg afhængig stabilitetsværdi
smfwizard_dependent_stability_error=* Stabilitet skal være ikke-nul! *
smfwizard_exec_heading=Indtast oplysninger om udførelsesmetode
smfwizard_exec_description=Udførelsesmetoder er hjertet i en smf-tjeneste, det er her du angiver, hvilke programmer der skal køres ved start/stop af tjenesten. Tjenester, der bruger en delegeret omstarter (som inetd), har deres egne navne til start/stop-metoder (inetd_start, inetd_stop), men tjenester, der bruger master restarter, vil normalt specificere exec_methods kaldet start- og stop-metode på et minimum. Metoder, der overskrider timeout-værdien (specificeret i sekunder), dræbes. For ubegrænsede metoder skal du indstille timeout til 0. For selve exec-metoden skal du angive en sti til metoden plus argumenter. Nøgleord: kill og: true leveres og kan bruges som exec-metoder. Førstnævnte dræber alle processer, der er startet af tjenesten, og sidstnævnte vender ganske enkelt succes til restarteren. Metodetokener kan også bruges til at videregive smf-relateret info til metoden. Overskridelser til bruger/gruppe/privilegier kan specificeres til standardmetodemiljøet (arvet fra init). Se: smf_method (5). Se: svc.startd (1M). Se: inetd (1M).
smfwizard_exec_name=Indtast navnet på udførelsesmetode
smfwizard_exec_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_exec_timeout=Indtast timeout (sekunder), hvorefter udførelsesmetoden dræbes
smfwizard_exec_timeout_error=* Timeout skal være et heltal! *
smfwizard_exec_exec=Indtast sti for at udføre metode plus argumenter
smfwizard_exec_exec_error=* Udførelsesmetode skal være ikke-null! *
smfwizard_exec_user=Angiv en tilsidesættelse af brugerens standardmetodeomgivelsesmåde
smfwizard_exec_user_error=* Ugyldig bruger! *
smfwizard_exec_group=Specificer en tilsidesættelse af gruppen med standardmetodeomgivelser
smfwizard_exec_group_error=* Ugyldig gruppe! *
smfwizard_exec_privileges=Angiv en tilsidesættelse af privilegierne til standardmetodeomgivelser
smfwizard_exec_privileges_error=* Ugyldige privilegier! *
smfwizard_property_group_heading=Angiv detaljer om egenskabsgruppe
smfwizard_property_group_description=I smf gemmes al serviceinformation, afhængigheder, exec-metoder osv. Som egenskaber inden for egenskabsgrupper. Derudover kan tjenester være nødt til at specificere andre egenskaber, f.eks. inetd-tjenester skal specificere egenskaber, som den inetd delegerede restarter forstår og har behov for. Tjenester kan også gemme deres egne applikationsdata i egenskaber. Se: smf (5).
smfwizard_property_group_name=Angiv navn på egenskabsgruppe
smfwizard_property_group_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_property_group_type=Angiv egenskabsgruppetype
smfwizard_property_group_type_error=* Type skal ikke være null! *
smfwizard_property_group_stability=Vælg egenskabsgruppens stabilitetsværdi
smfwizard_property_group_stability_error=* Stabilitet skal være ikke-nul! *
smfwizard_property_heading=Indtast ejendomsdetaljer
smfwizard_property_description=Egenskaber er knyttet til ejendomsgrupper og bruges til at gemme service- eller instansrelevant information. Se: smf (5).
smfwizard_pgroup_name=Vælg ejendomsgruppe
smfwizard_pgroup_name_error=* Ejendomskoncernen skal ikke være null! *
smfwizard_property_name=Indtast ejendomsnavn
smfwizard_property_name_error=* Navnet skal ikke være null! *
smfwizard_property_type=Vælg egenskabstype
smfwizard_property_type_error=* Type skal ikke være null! *
smfwizard_property_value=Indtast ejendomsværdi
smfwizard_property_value_error=*Ugyldig værdi!*
smfwizard_template_heading=Indtast skabelondetaljer
smfwizard_template_description=Angiv detaljer om tjenesten, dets almindeligt anvendte navn og en beskrivelse af, hvad tjenesten gør.
smfwizard_template_common_name=Angiv almindeligt navn for tjenesten
smfwizard_template_common_name_error=* Det almindelige navn skal være ikke-nul! *
smfwizard_template_svc_description=Beskriv tjenesten
smfwizard_template_svc_description_error=* Beskrivelse skal ikke være null! *
smfwizard_manpage_heading=Indtast ManPage-detaljer
smfwizard_manpage_description=Giv oplysninger om manpage-dokumentation til service. Se: mand (1).
smfwizard_manpage_title=Angiv manpages titel
smfwizard_manpage_title_error=* Titlen skal ikke være null! *
smfwizard_manpage_section=Angiv manpagesektionen
smfwizard_manpage_section_error=* Sektionen skal ikke være null! *
smfwizard_manpage_manpath=Angiv manpath
smfwizard_manpage_manpath_error=* Manpath skal være ikke-nul! *
¿Qué es la limpieza dental de perros? - Clínica veterinaria


Es la eliminación del sarro y la placa adherida a la superficie de los dientes mediante un equipo de ultrasonidos que garantiza la integridad de las piezas dentales a la vez que elimina en profundidad cualquier resto de suciedad.

A continuación se procede al pulido de los dientes mediante una fresa especial que elimina la placa bacteriana y devuelve a los dientes el aspecto sano que deben tener.

Una vez terminado todo el proceso, se mantiene al perro en observación hasta que se despierta de la anestesia, bajo la atenta supervisión de un veterinario.

¿Cada cuánto tiempo tengo que hacerle una limpieza dental a mi perro?

A partir de cierta edad, los perros pueden necesitar una limpieza dental anual o bianual. Depende de cada caso. En líneas generales, puede decirse que los perros de razas pequeñas suelen acumular más sarro y suelen necesitar una atención mayor en cuanto a higiene dental.


Riesgos de una mala higiene


Los riesgos más evidentes de una mala higiene dental en los perros son los siguientes:

  • Cuando la acumulación de sarro no se trata, se puede producir una inflamación y retracción de las encías que puede descalzar el diente y provocar caídas.
  • Mal aliento (halitosis).
  • Sarro perros
  • Puede ir a más
  • Las bacterias de la placa pueden trasladarse a través del torrente circulatorio a órganos vitales como el corazón ocasionando problemas de endocarditis en las válvulas. Las bacterias pueden incluso acantonarse en huesos (La osteomielitis es la infección ósea, tanto cortical como medular) provocando mucho dolor y una artritis séptica).

¿Cómo se forma el sarro?

El sarro es la calcificación de la placa dental. Los restos de alimentos, junto con las bacterias presentes en la boca, van a formar la placa bacteriana o placa dental. Si la placa no se retira, al mezclarse con la saliva y los minerales presentes en ella, reaccionará formando una costra. La placa se calcifica y se forma el sarro.

El sarro, cuando se forma, es de color blanquecino pero a medida que pasa el tiempo se va poniendo amarillo y luego marrón.

Síntomas de una pobre higiene dental
La señal más obvia de una mala salud dental canina es el mal aliento.

Sin embargo, a veces no es tan fácil de detectar
Y hay perros que no se dejan abrir la boca por su dueño. Por ejemplo…

Recientemente nos trajeron a la clínica a un perro que parpadeaba de un ojo y decía su dueño que le picaba un lado de la cara. Tenía molestias y dificultad para comer, lo que había llevado a sus dueños a comprarle comida blanda (que suele ser un poco más cara y llevar más contenido en grasa) durante medio año. Después de una exploración oftalmológica, nos dimos cuenta de que el ojo tenía una úlcera en la córnea probablemente de rascarse . Además, el canto lateral del ojo estaba inflamado. Tenía lo que en humanos llamamos flemón pero como era un perro de pelo largo, no se le notaba a simple vista. Al abrirle la boca nos llamó la atención el ver una muela llena de sarro. Le realizamos una radiografía y encontramos una fístula que llegaba hasta la parte inferior del ojo.

Le tuvimos que extraer la muela. Tras esto, el ojo se curó completamente con unos colirios y una lentilla protectora de úlcera. Afortunadamente, la úlcera no profundizó y no perforó el ojo. Ahora el perro come perfectamente a pesar de haber perdido una muela.

¿Cómo mantener la higiene dental de tu perro?
Hay varias maneras de prevenir problemas derivados de la salud dental de tu perro.

Limpiezas de dientes en casa
Es recomendable limpiar los dientes de tu perro semanal o diariamente si se puede. Existe una gran variedad de productos que se pueden utilizar:

Pastas de dientes.
Cepillos de dientes o dedales para el dedo índice, que hacen más fácil la limpieza.
Colutorios para echar en agua de bebida o directamente sobre el diente en líquido o en spray.

En la Clínica Tus Veterinarios enseñamos a nuestros clientes a tomar el hábito de limpiar los dientes de sus perros desde que son cachorros. Esto responde a nuestro compromiso con la prevención de enfermedades caninas.

Hoy en día tenemos muchos clientes que limpian los dientes todos los días a su mascota, y como resultado, se ahorran el dinero de hacer limpiezas dentales profesionales y consiguen una mejor salud de su perro.


Limpiezas dentales profesionales de perros y gatos

Recomendamos hacer una limpieza dental especializada anualmente. La realizamos con un aparato de ultrasonidos que utiliza agua para quitar el sarro. Después, procedemos a pulir los dientes con un cepillo de alta velocidad y una pasta especial. Hacemos esto para proteger el esmalte.

La frecuencia de limpiezas dentales necesaria varía mucho entre razas. En general, las razas grandes tienen buena calidad de esmalte, por lo que no necesitan hacerlo tan a menudo e incluso pueden pasarse la vida sin requerir una limpieza. Sin embargo, razas pequeñas como el Yorkshire o el Maltés, deben hacérselas todos los años desde cachorros si se quiere conservar sus piezas dentales.

Otro factor fundamental es la calidad del pienso. Algunas marcas han diseñado croquetas que limpian la superficie del diente y de la muela al masticarse.

Ultrasonido para perros

¿Se necesita anestesia para las limpiezas dentales de perros y gatos?

La limpieza dental en perros no es una técnica que pueda practicarse sin anestesia general , aunque hay veces que los propietarios no quieren anestesiar y si tiene poco sarro y el perro es muy bueno se puede intentar…… , pero no se va a poder pulir ni acceder a todas la zona de la boca …. Además los limpiadores dentales van a irrigar agua y hay riesgo de aspiración a vías respiratorias si no se realiza una anestesia correcta con intubación traqueal . En resumen , sin anestesia no se va hacer una correcta limpieza dental.

Tampoco sirve la sedación ya que necesitamos que el animal esté totalmente quieto, y el veterinario tenga un acceso completo a todas sus piezas dentales y encías.

Alimentos para la limpieza dental

Hay que tener cierto cuidado a la hora de comprar determinados alimentos porque no todos son saludables. Algunos tienen demasiado contenido graso, que en exceso puede causar problemas cardiovasculares y obesidad.

Los mejores alimentos para los dientes son aquellos que están elaborados por empresas farmacéuticas y llevan componentes químicos con tratamientos específicos para el diente del perro. Esto implica no solo limpieza a través de la acción mecánica de morder sino también un tratamiento antibacteriano para prevenir el sarro.

Conclusión

Si eres como la mayoría de dueños, por falta de tiempo , es probable que no estés prestando la suficiente atención a la limpieza dental de tu perro. Por eso te animamos a que comiences a limpiar los dientes de tu perro y consideres atender a su higiene bucal con frecuencia.

Estas simples medidas pueden conllevar a que tu perro tenga una vida más larga y mucho más saludable.

Si te resulta imposible introducir un cepillo de dientes a tu perro en la boca, pásate con él por clínica Tus Veterinarios y te explicamos cómo hacerlo.

Necesitas hacer una limpieza dental profesional a tu mascota?
Llámanos al 622575274 o contacta con nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola!