Current File : //usr/share/webmin/qmailadmin/lang/uk.auto

aliases_delete=Видалити вибрані псевдоніми

adelete_err=Не вдалося видалити псевдоніми
adelete_enone=Не вибрано жодного

routes_delete=Видалити вибрані маршрути домену

rdelete_err=Не вдалося видалити маршрути домену

virts_delete=Видалити вибрані віртуальні відображення

vdelete_err=Не вдалося видалити віртуальне відображення

log_delete_aliases=Видалено псевдоніми $1
log_delete_virts=Видалено $1 віртуальних відображень
log_delete_routes=Видалено $1 маршрутів
log_delete_assigns=Видалено користувачів електронної пошти $1
log_delmail=Видалено $1 повідомлення з $2
log_movemail=Перенесено $1 повідомлень від $2 до $3
log_send=Надіслано пошті $1

rfile_desc2=Ви також можете встановити заголовки пошти, які додають або замінюють за замовчуванням, які використовуються в автоматичному відповіді, додавши рядки на зразок: <br><tt> Від: foo@bar.com </tt><br> <tt>Тема: У відпустку</tt> <br> вгорі повідомлення, відокремлене від тіла одним порожнім рядком.
rfile_replies=Відстежувати відповіді, щоб запобігти циклу пошти?
rfile_none=Ні
rfile_file=Так, використовуючи файл журналу
rfile_period=Мінімальний інтервал між відповідями
rfile_default=За замовчуванням (1 година)
rfile_secs=секунд
rfile_ereplies=Файл журналу відстеження відповіді відсутній
rfile_eperiod=Відсутня або недійсна кількість секунд між відповідями
rfile_no_autoreply=Не надсилайте автовідповіді на
rfile_from=Від: адреса для відповіді
rfile_auto=Автоматичний (на основі адреси одержувача)
rfile_efrom=Відсутнє: адреса
rfile_fromdesc=Адреса: Адреса: завжди слід вказувати, де це можливо, оскільки автоматичний метод може бути ненадійним.

queue_refresh=Оновити чергу черги
queue_refreshdesc=Перезавантажте цю сторінку, щоб показати поточний стан черги пошти.

assigns_delete=Видалити вибраних користувачів пошти

sdelete_err=Не вдалося видалити користувачів електронної пошти

delete_ebogus=Недійсне ім'я файлу черги

mail_move=Переїжджати:
mail_eexists=Повідомлення більше не існує!

delete_title=Видалити пошту
delete_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані повідомлення з $2 ? Великий поштовий файл може зайняти деякий час. Поки видалення не закінчено, жодних інших дій не слід проводити.
delete_rusure2=Ви впевнені, що хочете видалити це повідомлення з $1 ? Великий поштовий файл може зайняти деякий час. Поки видалення не закінчено, жодних інших дій не слід проводити.
delete_ok=Видалити зараз
delete_nobutton=Не натиснуто жодної кнопки

search_efield=Ви повинні вибрати тип пошуку.

match_headers=Заголовки збігаються
match_=-----------------
match_!headers=Заголовки не збігаються

delq_titles=Видалення повідомлень
delq_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити $1 вибрані повідомлення з черги?
delq_confirm=Видалити повідомлення