Current File : //usr/share/webmin/qmailadmin/lang/cs.auto

aliases_delete=Smazat vybrané aliasy

adelete_err=Nepodařilo se odstranit aliasy
adelete_enone=Nebyl vybrán žádný

routes_delete=Odstranit vybrané trasy domény

rdelete_err=Smazání tras domény se nezdařilo

virts_delete=Odstranění vybraných virtuálních mapování

vdelete_err=Smazání virtuálních mapování se nezdařilo

log_delete_aliases=Smazané $1 aliasy
log_delete_virts=Smazáno $1 virtuálních mapování
log_delete_routes=Smazané trasy: $1
log_delete_assigns=Smazaní uživatelé pošty $1
log_delmail=Smazáno $1 zpráv z $2
log_movemail=Přesunuto $1 zpráv z $2 do $3
log_send=Odeslaná pošta na $1

rfile_desc2=Můžete také nastavit záhlaví pošty, která přidávají nebo nahrazují výchozí nastavení použitá v autoreply tak, že zadáte řádky jako: <br><tt> Od: foo@bar.com </tt><br> <tt>Předmět: Na dovolené</tt> <br> v horní části zprávy, oddělené od těla jediným prázdným řádkem.
rfile_replies=Chcete sledovat odpovědi, abyste zabránili opakování pošty?
rfile_none=Ne
rfile_file=Ano, pomocí souboru protokolu
rfile_period=Minimální interval mezi odpověďmi
rfile_default=Výchozí (1 hodina)
rfile_secs=sekundy
rfile_ereplies=Chybí soubor protokolu sledování sledování
rfile_eperiod=Chybí nebo je neplatný počet sekund mezi odpověďmi
rfile_no_autoreply=Neposílejte automatické odpovědi
rfile_from=Od: adresa pro odpověď
rfile_auto=Automaticky (na základě adresy příjemce)
rfile_efrom=Chybí od: adresa
rfile_fromdesc=Od: adresa by měla být vždy uvedena, pokud je to možné, protože automatická metoda nemusí být spolehlivá.

queue_refresh=Aktualizovat frontu pošty
queue_refreshdesc=Znovu načtěte tuto stránku, aby se zobrazil aktuální stav fronty pošty.

assigns_delete=Odstranit vybrané uživatele pošty

sdelete_err=Smazání uživatelů pošty se nezdařilo

delete_ebogus=Neplatný název souboru ve frontě

mail_move=Přesunout do:
mail_eexists=Zpráva již neexistuje!

delete_title=Smazat poštu
delete_rusure=Opravdu chcete odstranit $1 vybrané zprávy z $2 ? U velkého poštovního souboru to může chvíli trvat. Dokud nebude odstranění dokončeno, neměla by být prováděna žádná jiná akce.
delete_rusure2=Opravdu chcete smazat tuto zprávu z $1 ? U velkého poštovního souboru to může chvíli trvat. Dokud nebude odstranění dokončeno, neměla by být prováděna žádná jiná akce.
delete_ok=Smazat
delete_nobutton=Nebylo kliknuto na žádné tlačítko

search_efield=Musíte vybrat typ vyhledávání.

match_headers=Záhlaví zápas
match_=-----------------
match_!headers=Záhlaví se neshodují

delq_titles=Mazání zpráv
delq_rusure=Opravdu chcete odstranit $1 vybrané zprávy ve frontě?
delq_confirm=Smazat zprávy