Current File : //usr/share/webmin/heartbeat/lang/ja.auto

index_title=ハートビートモニター
index_return=ハートビートモニター
index_edir=ハートビート構成ディレクトリ $1は存在しません。ハートビートがインストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_start=ハートビートモニターを開始する
index_startmsg=このボタンをクリックして、ハートビートモニタープロセスを開始します。これにより、現在の構成でシステムの自動サービスフェールオーバーが有効になります。
index_apply=変更を適用
index_applymsg=このボタンをクリックして、実行中のハートビートモニタープロセスに現在の構成を強制的に再読み込みさせます。
index_eha_cf=ハートビート構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。まだコピーされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_eharesources=リソースファイル $1がシステムで見つかりませんでした。まだコピーされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_eauthkeys=認証キーファイル $1がシステムで見つかりませんでした。まだコピーされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_ereq_resource_cmd=他のノード（$1）からリソースを要求するスクリプトがシステムに見つかりませんでした。まだコピーされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_version=ハートビートバージョン $1
index_noversion=警告-システムにインストールされているハートビートのバージョンを自動的に検出できませんでした。 <a href='$1'>モジュール設定</a>ページで設定する必要があります。
index_status=ハートビートステータス

conf_title=構成オプション
conf_header=ハートビート構成オプション
conf_serials=シリアルハートビートポート
conf_baud=シリアルポートのボーレート
conf_bcasts=イーサネットハートビートインターフェイス
conf_none=なし
conf_udpport=UDPハートビートポート
conf_mcast=マルチキャストハートビートデバイス
conf_mcastv=デバイス $1、グループ $2、ポート $3、TTL $4、ループバック $5
conf_enabled=有効化
conf_disabled=無効
conf_keepalive=ハートビート間の時間
conf_nice_failback=素敵なフェールバック動作
conf_secs=秒
conf_deadtime=ノードがデッドとみなされるまでの時間
conf_watchdog=ウォッチドッグデバイスファイル
conf_node=クラスター内のホスト
conf_logfile=ハートビートログファイル
conf_logfacility=syslogログ機能
conf_initdead=初期デッドタイム
conf_ok=保存オプション
conf_err=オプションを保存できませんでした
conf_ebaud=ボーレートが欠落しているか無効です
conf_ebcast=ハートビートブロードキャストインターフェイスが入力されていません
conf_ebcastif=「$1」は有効なブロードキャストインターフェイスではありません
conf_eudpport=ハートビートポートがないか、無効です
conf_ekeepalive=ハートビート間の時間がないか無効です
conf_edeadtime=デッドタイムが欠落しているか無効です
conf_ewatchdog=ウォッチドッグデバイスファイルが存在しないか存在しない
conf_enonode=クラスターホストが入力されていません
conf_ethisnode=このホスト $1はクラスターホストリストにありません
conf_elogfile=ログファイル名がないか、無効です
conf_einitdead=初期デッドタイムが欠落しているか無効です
conf_einitdead2=最初のデッドタイムは、ノードがデッドとみなされるまでの時間の少なくとも2倍である必要があります
conf_emcast_dev=マルチキャストデバイスが見つからないか無効です
conf_emcast_ip=マルチキャストグループアドレスが欠落しているか無効です
conf_emcast_port=マルチキャストポート番号が欠落しているか無効です
conf_emcast_ttl=マルチキャストの存続時間の欠落または無効
conf_auto_on=$ {conf_enabled}
conf_auto_off=$ {conf_disabled}
conf_auto_legacy=レガシーモード
conf_auto_=$ {デフォルト}

res_title=クラスターリソース
res_node=プライマリノード
res_ips=IPアドレス
res_servs=ノードサービス
res_none=なし
res_nores=システムにクラスターリソースが定義されていません。
res_add=クラスターリソースを追加する
res_return=リソースリスト
res_active=リソースの状態
res_getserv=リソースを取得
res_hbdown=ハートビートダウン
res_up=アップ
res_down=ダウン

node_create=クラスターリソースの追加
node_edit=クラスターリソースの編集
node_header=クラスターリソースの詳細
node_node=リソースのプライマリノード
node_ips=リソースのIPアドレス
node_ip=IPアドレス
node_cidr=ネットマスクCIDR
node_broad=放送アドレス
node_servs=リソースのサービス
node_serv=サービス
node_args=追加の引数
node_err=クラスターリソースの保存に失敗しました
node_enone=プライマリノードが見つからないか無効です
node_eip=「$1」は有効なIPアドレスではありません
node_ecidr=「$1」は有効なCIDRではありません
node_ebroad=「$1」は有効なブロードキャストアドレスではありません

auth_title=認証キー
auth_header=クラスターノード認証
auth_mode=認証モード
auth_crc=CRC（セキュリティなし）
auth_sha1=パスワード付きのSHA1
auth_md5=パスワード付きのMD5
auth_err=認証キーを保存できませんでした
auth_emd5=MD5パスワードがないか無効です
auth_esha1=SHA1パスワードがないか無効です

start_err=ハートビートを開始できませんでした

apply_err=変更を適用できませんでした
apply_epid=プロセスはもう実行されていません