Current File : /var/www/vinorea/modules/klaviyopsautomation/translations/de.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Aktiviert';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_016e682ab20e938012cd42f29a539c86'] = 'Ungültiger privater API-Schlüssel.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_04989ab2540000f30d829a8277d4fb88'] = 'Start des Bezahlvorgangs';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_09bc342a936361732728f9c050bbc664'] = 'SMS-Abonnentenliste';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_0ba1140d1eeb157250589bbe41b2985f'] = 'Bitte fülle das Formular für die Zuordnung des Bestellstatus aus oder akzeptiere die Standardwerte.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_0f7b42c1f62e4fda3c626f7582726f82'] = 'Der Gutscheincode ist leer';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_10736ed817c1bfbdffda6fba3095d070'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/115005062267#h_01HRFPP8R1AEVQ744SE33FQTEC';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_175ebc9a867f6b10c5240f428963383f'] = 'Gutscheine herunterladen';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_1a7c1abde79b64cdc74a51fa07414842'] = 'Liste auswählen';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_1dcb23bfa54a414175bf5b7f83871d7e'] = 'Auf diese Weise kannst du die Verwendung von Warenkorbregeln in deinem Shop begrenzen. %sMehr erfahren%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_26c931a3cf10472c5f1497c68237a81d'] = 'Scheinbar nutzt du PHP als CGI. Bitte befolge die %shier%s genannten Anweisungen, um sicherzustellen, dass Klaviyo auf deine API zugreifen kann.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_308a7054774119a20ac3fe1861b1f90a'] = 'Öffentlicher API-Schlüssel von Klaviyo';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_31099d5fbb8547b35a396806372f0920'] = 'Status für das Ereignis BESTELLUNG AUFGEGEBEN';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_317b0167cd6dc6d5766f4d37084da7e5'] = 'Öffentlicher und privater API-Schlüssel erforderlich';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_32d759fdfde000c3aa71776d2d091310'] = 'Bestellereignisse in Echtzeit an Klaviyo senden';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_3a2511da26cb26ffd977538f385d613a'] = 'PrestaShop-E-Mail-Abonnenten mit Klaviyo synchronisieren';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_3edc803f92dd50eeca892ed2bbf74659'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/25151598311195#h_01HYDKX0A9J9WCEY9QCR2C52AF';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_428cfdbbf8aaf7b74000a898dabeed08'] = 'Status für das Ereignis BESTELLUNG STORNIERT';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_44456783f12a1c7d987071324f4c8eff'] = 'Für die oben genannten Bestellstatus werden die von PrestaShop versendeten Transaktions-E-Mails blockiert. Diese Option ist für Händler, die Transaktions-E-Mails bei Bestellungen über Klaviyo versenden möchten.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_5202c4eb47bd575075a61886fd07598a'] = 'Die Anzahl der Gutscheine muss kleiner als %s sein';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_611fe9d6e91f1dbea827ea1a5840c18c'] = 'Mit diesem Tool kannst du auf der Grundlage einer bestehenden PrestaShop-Warenkorbregel personalisierte Gutscheine erstellen und sie dann im CSV-Format in dein Klaviyo-Konto exportieren. %sWie du diese Gutscheine in Klaviyo verwendest, erfährst du in unserem Leitfaden.%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_630f6dc397fe74e52d5189e2c80f282b'] = 'Zurück zur Liste';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_64b8cc148b436d330a9531ffe97ab4cc'] = 'Status für das Ereignis BESTELLUNG ERSTATTET';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_6e805f6cba958dc3c6577185c036d3a3'] = 'Begrenze die Verwendung von Warenkorbregeln';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_743b4ba7152d099d8b24a416e555f559'] = 'Eine Warenkorbregel pro Präfix';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_74bea94f8987bafbe70062bbf4aa21fe'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/115005084727#h_01H9NXQT7NPQ0N7QES86K2ZVZN';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_7665b8b2f86a7801101b539e8515cfac'] = 'Status für das Ereignis BESTELLUNG ERFÜLLT';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_7a51b7c2839ac298cc56b421e6d98960'] = 'Installation von PrestaShop-Konten erforderlich';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_867d26ad90dbd7901b03b1abdc57b35f'] = 'Wann abonnieren Kunden Nachrichten?';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_875206822abc23526c5b98223f4e3bba'] = 'Diese Warenkorbregel wurde nicht gefunden. Bitte erstelle die Regel, bevor du Gutscheine generierst.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_89f8d2cf5a6f3a05bbe2439e36951e3b'] = 'Zu generierende Menge*';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_8a9d986d968e11de737a8d1df30d13bb'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/15311862315803';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_8af9c64789d407815c1108989ede31a3'] = 'Wieder-auf-Lager-E-Mails werden nicht mehr von PrestaShop gesendet. Kunden erhalten diese E-Mails über Klaviyo, sobald du deinen Flow eingerichtet hast.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_995e5e77487ffe8afd3e2c55cb3588c9'] = 'Einverständniserklärung';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_a0bfa98912b210ea3afb57971631ef15'] = 'Klaviyo berücksichtigt die Double-Opt-in-Einstellungen für die ausgewählte Liste.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_a2547aa621b721f92493381492d09218'] = 'Warenkorbregel-Code';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_a26ada6a46a448ee65ba9f236078d86b'] = 'https://www.klaviyo.com/signup/prestashop?utm_medium=app-store&utm_source=platform-partner&utm_campaign=';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_a6a1d553b93ec4f8989b853623c77e51'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/4404274419355';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_a7a294ff6cf4b762ced50c4dabcf7e95'] = 'Von PrestaShop generierte Transaktions-E-Mails bei Bestellungen deaktivieren';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_af3ec84b1f80b2ea0d74d307ef74e0e9'] = 'Eine Warenkorbregel pro Bestellung';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_af605ea55ee39e54c444f217e346048f'] = 'Keine Begrenzung';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b09149a7b907896e652e5e8b9048ef02'] = 'Privater API-Schlüssel von Klaviyo';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b547598bb4bd810ce86134c4d474cca6'] = 'Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Integration von PrestaShop mit Klaviyo findest du in unserer %sHilfe-Dokumentation.%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b636020b9d1aa508c59edd14450eaee4'] = 'Wenn du mit dem Newsletter-Abonnement-Modul von PrestaShop Profile in eine Klaviyo-Liste eintragen möchtest, vergewissere dich zunächst, dass du das Modul aktiviert hast und dass das Modul Version %s oder höher verwendet.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b6c996e01c6341c94826c6f5d7511146'] = 'Konfiguration für E-Mail-Abonnenten';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b8045e9f074554572a2588b9d11364fb'] = 'Ungültiger öffentlicher API-Schlüssel.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b9868199e37d6906538a27e621432832'] = 'Warenkorbregel-Begrenzung';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_b9f5c797ebbf55adccdd8539a65a0241'] = 'Deaktiviert';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_bb95ee19d17d73c48d7d409428c639ae'] = 'Konfiguration für SMS-Abonnenten';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_c31c69de46b9ffef3c818e02d01f43ae'] = 'PrestaShop-SMS-Abonnenten mit Klaviyo synchronisieren';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Einstellungen aktualisiert';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_c926e650687b8cb1f8c8357a5a219442'] = '%sBrauchst du Hilfe beim Finden deiner API-Schlüssel?%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_c974e2366aaf03c2ef4696101c8d7f62'] = 'E-Mail-Benachrichtigung';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Speichern';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_cc4616c718d99e1face99b5e46a5755c'] = 'Gutscheine';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_cf2d45a5d70810a5079738ee50df47bb'] = 'E-Mail-Abonnentenliste';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_d567b59bad5926085a1be5448fba748b'] = 'Wähle einen oder mehrere Bestellstatus aus, die bestellungsbezogenen Ereignissen in Klaviyo zugeordnet werden sollen. Klaviyo kann beispielsweise BESTELLUNG ERFÜLLT erfassen, wenn eine Bestellung den Status VERSANDT hat.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_d978e07811a35f4a7c9bfb3e63c0e85d'] = 'Bestellereignisse werden für folgende Bestellstatus in Echtzeit an Klaviyo gesendet: BESTELLUNG AUFGEGEBEN, BESTELLUNG ERFÜLLT, BESTELLUNG STORNIERT, BESTELLUNG ERSTATTET. Diese Ereignisse werden in Klaviyo als transaktionsbezogen gekennzeichnet.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_da4ba52ead4c71676c2c02b8d1480800'] = 'Du hast noch kein Klaviyo-Konto? %sHier kannst du es erstellen.%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_db2c3bac9aa94a7075d0c7f25c07b6ea'] = 'Um Wieder-auf-Lager-Benachrichtigungen zu ermöglichen, aktiviere die Produktverfügbarkeit im %sModul für E-Mail-Alerts%s.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_db6f11ecfe54de4220397b1f7b8e1287'] = 'Aktualisierung von PrestaShop-Konten erforderlich';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_dda3da4c2f0dcb202d27afc1cfbee0fd'] = 'Wir empfehlen die Verwendung einer separaten Liste für SMS-Abonnenten, um Empfänger von SMS-Nachrichten in Kampagnen und Flows leichter zu verwalten.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_df2d171a91dca13a3567786592ec03f6'] = 'https://help.klaviyo.com/hc/de-de/articles/360054551492';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_e35cd4f65f04f6bbed4f265e4644c88d'] = 'Einwilligungstext';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_e4d8a2da20e4972df7f12480c1a34350'] = 'Damit die Konfiguration funktioniert, muss SMS in Klaviyo eingerichtet sein. %sSo richtest du SMS ein%s';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_e7965ae5942a09b8778af5a9fd481460'] = 'Bestellung aufgeben';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_e7d42f8aae7c04e7385a6ffa7caaf0eb'] = 'Es ist nicht möglich, denselben Bestellstatus in mehreren Ereigniszuordnungen auszuwählen.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_eaf16d56f36b578babbec16e73b83a98'] = 'Beim Zugriff auf die Listen für folgendes Konto ist ein Fehler aufgetreten: ';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_f29be0c6b294ed478b8a440d126a4d99'] = 'Wieder auf Lager';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Einstellungen';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_f89a87de0187713a4dd62099f0f7bca2'] = 'Zuordnung des Bestellstatus';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>adminklaviyopsconfigcontroller_fe164f9a667cf73cdddb3e005b9637f9'] = 'Die Anzahl der Gutscheine muss größer als 0 sein.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_027ed84242be594a091c742355552a43'] = 'Du kannst das Klaviyo Add-on und das PrestaShop Automation Add-on nicht gleichzeitig installieren.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_0f40e8817b005044250943f57a21c5e7'] = 'Kein Name angegeben	';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_12b837174aad2576175cd99aefe71bff'] = 'Dieser Gutschein ist nicht kombinierbar mit einem Gutschein, der sich bereits in deinem Warenkorb befindet:';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_160c9f3d3eb1128289a0ba626953ff26'] = 'Das Klaviyo-Modul konnte nicht installiert werden: Fehler beim Erstellen des Webservice-Schlüssels.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = 'Bist du sicher, dass du mit der Deinstallation fortfahren möchtest?';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_cc7981a35e027e4e1862d468c3b0bfc5'] = 'Das Klaviyo-Modul konnte nicht installiert werden: Fehler bei der Einrichtung der Berechtigungen für den Webservice-Schlüssel.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_d5a154227f1d68fd447e7ffca78a2264'] = 'Maximal ein Gutschein pro Warenkorb';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsmodule_ea019d60347c26f949f12e3b68ef0149'] = 'Klaviyo-Modul zur Integration von PrestaShop mit Klaviyo';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_029efba0cf12ff7da6ee237b09be7863'] = 'Personalisiere dein Marketing';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_0674ec250c1d922fb88549356aeb0792'] = 'PrestaShop Automation mit Klaviyo';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_26129d86afd752249a8d6368ce9ac3b1'] = 'Nutze intelligente Marketing-Automatisierung, um Kunden zur Rückkehr auf deine Website zu bewegen';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_3276eeeb6876a2f0375527122b0e51da'] = 'Höhere Umsätze ‒ und das ganz automatisch';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_3c26fe0e190e0da5d22cd99974ec3667'] = 'Intelligente Funktionen zur E-Mail-Marketing-Automatisierung helfen dir, Wachstum zu skalieren';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_46f561df968b9bfc2ff85e272f267caf'] = 'Verwandle entgangene Verkäufe in Einnahmen';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_5d676fdaf8df920037cc90e29534a315'] = 'Optimiere dein E-Mail-Marketing mit Klaviyo. Erfahre, wie du personalisierte, automatisierte E-Mail-Kampagnen erstellst, um bei deinen Kunden mehr Umsatz zu generieren.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_620a77d828ea64ebfe5d41ddda1eeb61'] = 'Generiere bei deinen Kunden mehr Umsatz, indem du mit Klaviyo personalisierte Marketing-Nachrichten erstellst. PrestaShop-Kunden, die Klaviyo nutzen, konnten ihren Umsatz im Jahresvergleich um bis zu 70 % steigern.';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_64012df6428a5b458129d9f0dd0199fc'] = 'Fast 70 % der Kunden lassen beim Onlineshopping Artikel in ihrem Warenkorb, ohne einen Kauf zu tätigen. Mit intelligenter Automatisierung kannst du diese entgangenen Verkäufe nachholen. Erinnere Besucher mit Klaviyo an die Produkte in ihrem Warenkorb und rege sie zum Kauf an!';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_809ef78c8399e0e0c14c1ebe653c2219'] = 'PrestaShop-Benutzer erzielen mit Klaviyo bis zu 70 % mehr Umsatz';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_876f23178c29dc2552c0b48bf23cd9bd'] = 'Bist du sicher, dass du mit der Deinstallation fortfahren möchtest?';
$_MODULE['<{klaviyopsautomation}prestashop>klaviyopsautomation_ea019d60347c26f949f12e3b68ef0149'] = 'Klaviyo-Modul zur Integration von PrestaShop mit Klaviyo';