| Current File : /var/www/prestashop/translations/es-ES/ModulesMainmenuAdmin.es-ES.xlf |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file original="modules/ps_mainmenu/ps_mainmenu.php" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="4d7a3b1c46041dc73dec5764f3a6b63a" approved="yes">
<source>Main menu</source>
<target state="final">Menú principal</target>
<note>Line: 79</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="a86077d19741d9f3ce6502335830949b" approved="yes">
<source>Make it easy for your visitors to find their way on your store, select the right link and turn it into a menu item.</source>
<target state="final">Facilita a tus visitantes navegar por tu tienda, selecciona el enlace correcto y conviértelo en un elemento del menú.</target>
<note>Line: 80</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="d9a776c185f73d018b2915f4d5e7cc05" approved="yes">
<source>Unable to update settings for the following shop(s): %s</source>
<target state="final">No se pueden actualizar los siguientes parámetros de la(s) tienda(s): %s</target>
<note>Line: 244</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="f32880ae5183a02c0a743bfd37a42cbc" approved="yes">
<source>Please complete the "Link" field.</source>
<target state="final">Por favor, rellena el campo "Enlace".</target>
<note>Line: 262</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="cf8d684bd5f89d30da67c95363a48ab9" approved="yes">
<source>Please add a label.</source>
<target state="final">Por favor, añade una etiqueta.</target>
<note>Line: 264</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e8d6809226ab177013e0a26bd2d8b60d" approved="yes">
<source>Please add a label for your default language.</source>
<target state="final">Por favor, añade una etiqueta para el idioma predeterminado.</target>
<note>Line: 266</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3da9d5745155a430aac6d7de3b6de0c8" approved="yes">
<source>The link has been added.</source>
<target state="final">El enlace ha sido añadido.</target>
<note>Line: 280</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="022bb0995e3256abeeac1788a5e2c5b3" approved="yes">
<source>Unable to add link for the following shop(s): %s</source>
<target state="final">No se puede añadir el enlace para la(s) siguiente(s) tienda(s): %s</target>
<note>Line: 282</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e24e88b590807c2816be15abd7c7dbbc" approved="yes">
<source>The link has been removed.</source>
<target state="final">El enlace ha sido eliminado.</target>
<note>Line: 303</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e418ee8626f7941239c5b7a0880691ae" approved="yes">
<source>Unable to remove link for the following shop(s): %s</source>
<target state="final">No se puede eliminar el enlace para la(s) siguiente(s) tienda(s): %s</target>
<note>Line: 305</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="beb4f951c292ec9218473ffe5f59849d" approved="yes">
<source>The link has been edited.</source>
<target state="final">El enlace ha sido editado.</target>
<note>Line: 324</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="b1a23c1a76918c10acc27bfa60798c42" approved="yes">
<source>You cannot manage top menu items from a "All Shops" or a "Group Shop" context, select directly the shop you want to edit</source>
<target state="final">No puede gestionar los elementos del menú superior para el contexto de "Todas las tiendas" o un "Grupo de tiendas", selecciona directamente la tienda que quieres editar</target>
<note>Line: 363</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="298b615220606d42b6ac60269df0d321" approved="yes">
<source>The modifications will be applied to shop: %s</source>
<target state="final">Las modificaciones se aplicarán a la tienda: %s</target>
<note>Line: 372</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="aef3662e6419ddaaa0a31df70e3b6557" approved="yes">
<source>The modifications will be applied to this group: %s</source>
<target state="final">Las modificaciones serán aplicadas a este grupo: %s</target>
<note>Line: 375</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="dd25f68471362f6f5f183d6158d67854" approved="yes">
<source>The modifications will be applied to all shops</source>
<target state="final">Las modificaciones serán aplicadas a todas las tiendas</target>
<note>Line: 377</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e18a22d145b38e4fff582663b5b4ec1e" approved="yes">
<source>All brands</source>
<target state="final">Todas las marcas</target>
<note>Line: 1228
Comment: Option to show all Manufacturers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ecf253735ac0cba84a9d2eeff1f1b87c" approved="yes">
<source>All suppliers</source>
<target state="final">Todos los proveedores</target>
<note>Line: 1216
Comment: Option to show all Suppliers</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="944d19a34e5fa333a6a0de27e8c971da" approved="yes">
<source>Menu Top Link</source>
<target state="final">Enlace del menú superior</target>
<note>Line: 1089</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="0a112e5da975d8eaf28df9219c397764" approved="yes">
<source>All active products combinations quantities will be changed</source>
<target state="final">Todas las cantidades de las combinaciones de productos activos serán cambiadas</target>
<note>Line: 1093</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1a6191a2dc928ff8fb8c02c050975ea7" approved="yes">
<source>Update link</source>
<target state="final">Actualizar enlace</target>
<note>Line: 1129</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="58e9b25bb2e2699986a3abe2c92fc82e" approved="yes">
<source>Add a new link</source>
<target state="final">Añadir un nuevo enlace</target>
<note>Line: 1129</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="c7da501f54544eba6787960200d9efdb" approved="yes">
<source>CMS</source>
<target state="final">CMS</target>
<note>Line: 1209</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="12a521af593422cd508f7707662c9eb2" approved="yes">
<source>Shops</source>
<target state="final">Tiendas</target>
<note>Line: 1250</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="778118c7dd993db08f704e15efa4a7fa" approved="yes">
<source>Choose product ID</source>
<target state="final">Selecciona la ID del producto</target>
<note>Line: 1267</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="56e8bf6c54f1638e7bce5a2fcd5b20fe" approved="yes">
<source>Menu Top Links</source>
<target state="final">Enlaces del menú superior</target>
<note>Line: 1271
Comment: BEGIN Menu Top Links</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="449f6d82cde894eafd3c85b6fa918f89" approved="yes">
<source>Link ID</source>
<target state="final">ID del enlace</target>
<note>Line: 1393</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="387a8014f530f080bf2f3be723f8c164" approved="yes">
<source>Link list</source>
<target state="final">Lista de enlaces</target>
<note>Line: 1424</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="modules/ps_mainmenu/views/templates/admin/_configure/helpers/form/form.tpl" source-language="en" target-language="es-ES" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="17a1352d3f69a733fd472fce0238a07d" approved="yes">
<source>Indicate the ID number for the product</source>
<target state="final">Indica el número ID del producto</target>
<note>Line: 53</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="6bb999afde6fca60d70edce79d20b370" approved="yes">
<source>Product ID #</source>
<target state="final">ID del producto</target>
<note>Line: 56</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3ee3549ff0c93372a730749f784e9438" approved="yes">
<source>Please select just one item</source>
<target state="final">Por favor, selecciona un sólo elemento</target>
<note>Line: 85</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="e1b11c03820641dd1d1441bf68898d08" approved="yes">
<source>Change position</source>
<target state="final">Cambiar posición</target>
<note>Line: 102</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="3713a99a6284e39061bd48069807aa52" approved="yes">
<source>Selected items</source>
<target state="final">Elementos seleccionados</target>
<note>Line: 107</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="8fb31b552d63ffef9df733646a195bc0" approved="yes">
<source>Available items</source>
<target state="final">Elementos disponibles</target>
<note>Line: 111</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="1063e38cb53d94d386f21227fcd84717" approved="yes">
<source>Remove</source>
<target state="final">Eliminar</target>
<note>Line: 119</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>