Current File : /var/www/prestashop/modules/mbeshipping/translations/fr.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cdd01a10e7e43d04a361249dc19e331d'] = 'eShip for Prestashop crée automatiquement les expéditions pour les produits vendus sur votre site e-commerce, vous permettant de vous concentrer sur votre cœur d’activité';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4532e3f32524c5f842199ba5f5625d51'] = 'Largeur standard du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2ccf7a30c18e7219af7009503adb34de'] = 'Hauteur standard du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28b68a48a3472d3c1b46a8d91f9aba3c'] = 'Longueur standard du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0cce6348a3d85f52a44d053f542afcbc'] = 'Poids maximal du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8b535e86ac7ab8f40340647063fa21da'] = 'Poids maximum de l\'expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Montant';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_063e6def856d08b7b65d9e600e654a2a'] = 'Arrondi (en €)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f48133ac1a0bd054577d7bd4a396f0c3'] = 'Application d\'arrondi';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28204ca6364a1324fb9d4b56701a2540'] = 'Prix d\'expédition personnalisés (CSV) - Pourcentage pour le calcul du prix de l\'assurance';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c4655e34bc4ef05f0d70331378ee0a05'] = 'Prix d\'expédition personnalisés (CSV) - Prix minimum pour l\'assurance';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4d3290002cc09e9badb64d6dc99a8815'] = 'Expéditions MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3ff8b0a7ab53a9dda8feb9d2357c8a7f'] = 'Zone privée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gérer les colis par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gérer les colis par défaut à associer aux colis par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c14895430693323738aacfa0ef9dbdc0'] = 'Vérifier la fonctionnalité du module';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4b6b8a17024f411d389f7f2e62a07507'] = 'Les informations d\'identification saisies sont incorrectes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dc63f58323879dbfcbc66cd1e299012d'] = 'Mode de paiement non défini';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4cb0c5db968e162f6cbde2dfa5a7e13d'] = 'Veuillez ajouter un mode de paiement pour créer des envois et régler automatiquement vos factures';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_21455668645d04ab547d448ce3d7f5a8'] = 'Inscription réussi. Vous avez maintenant accès aux services MBE, connectez-vous maintenant.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8b31c2175c0d99291cd04f39c0fa5067'] = 'Les journaux de débogage ont été effacés.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_52915d96376568eb7c374e09eced2ce1'] = 'L\'authentification a été effacée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_238e884f57ac55b7f54bb89195a2c819'] = 'Configuration mise à jour avec succès';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_84e3a7118963fd2797daff70090e010c'] = 'ERREUR : le dossier \"upload\" n\'a pas pu être créé.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3c4d5f6e8a37a01c0cc0dc8e9901e2a9'] = 'ERREUR : seuls les fichiers CSV sont autorisés.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_145e7acb072e9ff2615008c9cdfaa085'] = 'veuillez entrer uniquement les chiffres 0-9';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Paramétrage modifié avec succès';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99ca44d3c5ba0d9cfdf27d9f3423cdf1'] = 'Point Relais';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c48a185b9534162c9aa1445a9cec73a9'] = 'veuillez entrer uniquement les chiffres 0-9';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3ab1c79dae1ad5825915a1b3c30c4174'] = 'Erreur lors de l\'enregistrement des données de ramassage par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e1ea7da1b7358f062db9c3a070f1d98a'] = 'Connexion réussie';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9fdd354ad9f1c08730c8f54b949d70bf'] = 'Erreur de connexion, veuillez vérifier vos identifiants';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d2cb730d45fa93c9ae82debfa3ee71a9'] = 'Mappage du transporteur personnalisé pour';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0faada1156e6c1dd184df2680ec6e1cb'] = 'Sélectionnez le mappage personnalisé pour la méthode d\'expédition par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c2473244585a2a324a748067decc9bc9'] = 'Laissez vide si vous ne voulez pas le mapper';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d5682b410494c33bb0840435417882bb'] = 'Définissez les paramètres ws et enregistrez pour accéder aux services MBE disponibles !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2bb3620ccef9b28d30af975e0885fa25'] = 'L\'utilisateur MBE Online/OnlineMBE n\'est pas actif. Vérifiez les paramètres avec votre Centre MBE !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ed560dc086add4efa397e44c50da9027'] = 'Description personnalisée du service';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cf083a0fdd0c0c423ce6dff658a87f54'] = 'Personnaliser le nom du service d\'expédition. Laissez le champ vide si vous ne voulez pas changer le nom.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7589155d8b6c5ffdda5e4045a9686e7e'] = 'TVA pour';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6f3455d187a23443796efdcbe044096b'] = 'Pas de taxes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b0b1191352b98c559cd064bbd7a749b7'] = 'Sélectionnez la règle de taxes à appliquer pour le service d\'expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1e479d14ac3a8aa6658364775bb19afc'] = 'ERREUR : ligne %d: \"%s\", format de la colonne \"Pays\". Spécifiez le pays de destination au format ISO à 2 lettres (par ex. : \"FR\" pour la France) !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ae162bcb9d3d71319d4b1d7f2583961e'] = 'ERREUR : ligne %d: \"%s\", code de service MBE non activé. Vérifiez les configurations et téléchargez un nouveau fichier !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2c65298156ac68c5e730183931968a32'] = 'Erreur de téléchargement de fichier : ligne %d : \"%s\", colonne WEIGHT. Le poids d\'entrée dépasse les limites autorisées';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f16556ada5387c01d0071131beea243c'] = 'ERREUR : erreur lors de l\'exécution de la requête de suppression.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_54dada983353007251d8c0fafc28830e'] = 'ERREUR : erreur d\'exécution de la requête.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8045a0a6c688b0635e3caccc408a1446'] = 'Colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5a4d5cecd9f32db458479b6d7b281b79'] = 'Enveloppe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_826c19d01b527f2701cc3460b9c889de'] = 'Manuel';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf6f63550c0344e1a6716f78e172c96b'] = 'Automatique';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_082e59091d647734b5d4b624ae20632b'] = 'Configuration des graphiques et des envois';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_41a0b1490c4fad91741bb2304c1498a1'] = 'Choisissez un mode d\'envoi par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9676cf92da1460761ccfef85fe85b2aa'] = 'Par article';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_58f341e736dc450fd54a9f65c2b02b1e'] = 'Créez un envoi par panier (colis calculés en fonction du poids)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ccedac0cacf890fed8517febd1c85404'] = 'Créez un envoi par panier avec un colis par article';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6c754362a3a9d678ae822d653d2553bf'] = 'Non modifiable: un seul envoi sera créé par panier de commande rempli et le nombre de colis sera calculé automaticamente sur la base de la valeur de poids déclarée dans la section appropriée de votre site Prestashop.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_16d79817c5853109087326328cc23139'] = 'ATTENTION : En utilisant le mode \'Un envoi par panier avec un colis par article\', en cas de paiement à la livraison (Cash on delivery – COD), le montant total à payer sera divisé de manière égale sur chaque envoi (c\'est-à-dire, basé sur le nombre d\'articles dans le panier et non sur leur valeur).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_db2310cf60cd66ce4fbf8c5c8924b704'] = 'Création d\'une expédition sur les systémes MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d7b89cde971aca9765efdca4a79c8bfc'] = 'Création d\'expéditions - Méthodes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_949b9766bfe39a61af720ce9239c16ab'] = 'Vouz pouvez sélectionner automatique ou manuel. L\'option automatique signifie qu\'une expédition sera créén sur les systémes MBE lors de la réception de la commande. L\'option \"manuelle\" vous permet de les créer quand vous le souhaitez, maiz vous devrez le faire pour chaque commande reҫue. Veuillez noter que l\'opération de clôture est essentielle pour que MBE prenne en charge l\'expédition.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c6de2337bdd24733befe915f1de159c'] = 'Avec la \"clôture automatisée\", la commande sera automatiquement créée dans les systèmes MBE une fois que le statut du paiement sur PrestaShop sera \"Accepté\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0fc6a260bd6cf69a0ac481d292d1ece5'] = 'Indique \"automatiquement\" la commande telle qu\'elle a été livrée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_01c1b58219a3ed0e5dbc1c944eebe56a'] = 'Définir automatiquement comme expédié';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Désactivé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Activé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf52c24b178daf48d8e41e0a5deeca4e'] = 'Si vous choisissez \"oui\", lorsque la commande est en statut \"paiement accepté\", elle sera automatiquement marquée comme \"livrée\". Si vous choisissez \"non\", vous devrez le faire manuellement pour chaque commande.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7603966ea910aa2a7765be5e616df022'] = 'À la clôture de l\'expédition MBE, si la commande est dans le statut \"Paiement accepté\", elle sera automatiquement définie comme \"Expédiée\" et la notification sera envoyée au client';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_820fd7a52bb8252dd79316a4865d816a'] = 'Pays de livraison';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a60c6966184b2b64e99305b218e75df2'] = 'Pays spécifiques';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4a9a0e9594b1a90d6f6e0104151d59ca'] = 'Tous les pays disponibles';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3aacef3bf2a23bccd33591fc76ab3258'] = 'Choisissez les pays vers lesquels vous souhaitez proposer un service d\'expédition.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6'] = 'Des pays';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ff29a66aa7348c768549df3df801f9de'] = 'Choisissez au moins un des pays listés ci-dessus';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_86584f7a8990a65ebd73e24fb37f6867'] = 'Type de colis par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cde934f86dac3687d73b18adda96dd19'] = 'Sélectionnez au moins un type de colis disponible.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_95b1990d6f71d2c45420365100ec221c'] = 'Processus d\'expédition en fin de journée - Méthodes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ba355179c91ac18051cce692cb0ee6c9'] = 'Pour clôturer les envois, sélectionnez la méthode préférée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_85847408a683f4b17383414948f9aee8'] = 'Méthode de calcul';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_37be07209f53a5d636d5c904ca9ae64c'] = 'Pourcentage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_03b5abfce94180e5b0ba10b2a4f89b43'] = 'Montant fixe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_db65d91ee09b81108c326e288aaaa6a3'] = 'Selectionnez la méthode de calcul souhaité pour appliquer un surcoût à l\'expédition.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_77d2e9a1911c64e1bc4a4d7bed379aee'] = 'Application du surcoût';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6bb311efd788bb4b3123896667e767a7'] = 'Expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f38e9081d395bb971dd1bf81f65f22e6'] = 'Par colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d3bca6a4e26181d1029f340479e74e60'] = 'Indiquez s\'il faut appliquer le surcoût pour l\'intégralité de l\'envoi ou par colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b16497dc1a895a1984fc4bbec7d95661'] = 'Indiquez la valeur à appliquer comme surcoût';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d4b644ceb41c3a19d874ee330ac45f97'] = 'Aucun arrondi';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2d0fe3544b5d3d05f5525535bf57babf'] = 'Arrondi automatique';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_006ec5662fa8f0b2589c4c721ab0c09f'] = 'Au chiffre inférieur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0eee6cf90e7532a324e37645cdc69095'] = 'Au chiffre supérieur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7a7d1dae0fa2a07a940641aeb57d9639'] = 'Sélectionnez la méthode d\'arrondi à appliquer au prix d\'expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0963791fa4dfd7c69e5a815f21d8bf44'] = 'Sélectionnez l\'unité d\'arrondi maximum appliquée, en choisissant entre 0,5 € et 1 €';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4e7918f73895644ee315c2dfb098594f'] = 'Surcoût';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_249f1bb84017912fe2640ce79dff9f56'] = 'Envois MBE - Seuils d\'expédition gratuits et description du service';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3a9597e728ec0db64237ee19cea5798a'] = 'Frais de port gratuits à partir de (en €)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_86760af0540a2a6d4b4ca61ef3d6187c'] = 'National';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_645c7454c01ffdc0d66c2b52b68a01e2'] = 'ex. 1';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_319a0744c328837dbe0fc98026c86c62'] = 'Reste du monde';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8f497c1a3d15af9e0c215019f26b887d'] = 'Délai de livraison';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_50d7e7096ddc9dbd74269c5cc5e65983'] = 'es. 1-3 giorni lavorativi';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e35075c12ff296d45cda343130dfc903'] = 'Il modulo non è compatibile con la tua versione di PrestaShop. Non è garantito il funzionamento del plugin per questa versione.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_44828543bd118c3a1218390fbaa986d8'] = 'Il modulo non risulta essere installato correttamente, prova a reinstallare il plugin';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4381b667ecfd06041db1ee258f98ec83'] = 'Accesso in corso...';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c6f0c56051d2775a51bfbe9d37d296a'] = 'Il campo deve essere un URL valido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'Bienvenu';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0db377921f4ce762c62526131097968f'] = 'Général';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8e9215008a56825511e35be78f482e31'] = 'Transporteur et Services ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9d204ef5aed4050d0435bc7116b8e3b7'] = 'Cet écran vous permet de configurer vos services d\'expédition. Les services qui peuvent être activés ont déjà été saisis dans la case \"Services MBE\". Vous pouvez donc uniquement personnaliser les descriptions des services activés et éventuellement supprimer ceux que vous ne souhaitez pas proposer. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_27fe4eb3edbaff8f250e2d51f7462681'] = 'Colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_63a77ce6421ccfc25456cac0e3f4525f'] = 'Cet écran vous permet de définir et de configurer vos colis \" standards \", c\'est-à-dire les colis que vous utilisez le plus fréquemment. Dans la première partie, vous pouvez définir le colis \"standard\", tandis qu\'en bas de la page, vous pouvez activer la \"Configuration personnalisée des colis\" pour rappeler les paramètres définis dans la section \"Gestion des colis\" du site Prestashop.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6cfa516e9bc1a725f7f1789fc643dcea'] = 'Dans cette section, vous aurez la possibilité de définir et de configurer vos colis par défaut, de manière à attribuer à chaque produit le colis de référence correspondant. Si vous n\'avez pas de colis par défaut,- il vous suffit de renseigner la valeur \"1\" dans les champs dimensions (longueur, largeur, hauteur).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7829460e7c5573f3496e7a9098325ab3'] = 'Service droits et taxes douanières';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6fbed5f0bc489d9e892056a0589dff83'] = 'Gestion des enlèvements';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_29a0239afce590749ceb5c3a40827361'] = 'Dans cet écran, vous pouvez définir si une majoration doit être ajoutée au prix d\'expédition et si elle doit être appliquée à chaque commande ou à l\'ensemble du colis. Vous pouvez également définir le moment où vous souhaitez \"offrir\" aux clients des frais de port gratuits.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a603905470e2a5b8c13e96b579ef0dba'] = 'Activer les logs';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6afae67fed3865409bc76998e523a3a8'] = 'Débogage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6b4ba3605eed56344093840f7fac2313'] = 'Cette section est utile pour vérifier les anomalies présentes en cas de dysfonctionnement. Il est donc recommandé de maintenir cette fonctionnalité active.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2bd951f5d6fefe15b48967da93a79502'] = 'Services MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b8249b5d52231648e91e6367cef5c9d6'] = 'Connectez-vous maintenant au module MBE eShip et donnez un coup de pouce à votre commerce électronique : avec les solutions de MBE pour la numérisation de l\'expédition et de la logistique, vous disposez d\'un partenaire fiable qui peut vous aider dans votre commerce en ligne. Également disponible pour les grandes places de marché (Amazon et e-Bay).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1007e1b7f894dfbf72a0eaa80f3bc57e'] = 'Italie';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_907eba32d950bfab68227fd7ea22999b'] = 'Espagne';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d8b00929dec65d422303256336ada04f'] = 'Allemagne';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0309a6c666a7a803fdb9db95de71cf01'] = 'France';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9891739094756d2605946c867b32ad28'] = 'Autriche';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_94880bda83bda77c5692876700711f15'] = 'Pologne';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_560d4c6ff431c86546f3fcec72c748c7'] = 'Croatie';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8f9bfe9d1345237cb3b2b205864da075'] = 'Nom d\'utilisateur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Se connecter';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a2a0be462658690f0caefa5a19510343'] = 'Retour à la page d\'accueil';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f475d1d2e62e9190e4b80456b1ec5fee'] = 'Le module MBE eShip, gratuit, facile à installer et à configurer, se connecte directement à votre site de e-commerce. Il vous permet de proposer différents types d\'expédition et niveaux de service à vos clients, tous caractérisés par la qualité de Mail Boxes Etc.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_232dacc896247083e0116bd55e4471f1'] = 'Entrez vos informations d\'identification pour pouvoir accéder à la configuration du plug-in.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_58fdc55ac09059394dd4f51f5ae38e1f'] = 'URL Web-Service MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1e9568af0b9ef65e5a5b7371e3370329'] = ' Clé API MBE eShip';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d09f5d3701fba47e92d599e5d7e2fc2e'] = 'L\'adresse à utiliser est standard pour l\'ensemble du réseau MBE.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3281135d2a48447503635414df29036b'] = 'Entrez le nom d\'utilisateur/le login utilisé fourni par le Centre MBE de référence.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4cde4eace60e66291fca6f5fc259f723'] = 'Entrez la clé API fournie par le centre MBE de référence ou générée sur votre plateforme MBE Online.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1d7122a968162a270ed1ab26325acc29'] = 'Préférences de configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Actif';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_85b9da9aac7c38a647b294a36dca2031'] = 'L\'option \"Actif\" activera les services d\'expédition MBE pour vos clients.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fa3c13520957cef4f9ba9affe98b093a'] = 'Pour le bon fonctionnement du plugin, au moins une option doit être sélectionnée. Les services disponibles sont ceux définis par le centre MBE. Par la suite, il est possible de définir un nom personnalisé pour chaque service MBE sélectionné dans le champ ci-dessous.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c5c9a9237609726c82a41a7511335aec'] = 'N.B. : Si vous choisissez ce mode, les services MBE liés aux points relais ne peuvent pas être utilisés.   ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b0a259caf5859656158f5dba394dd66a'] = 'Mode configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3d3cc13b4dc46ec325d1f9848492ccd6'] = '--- Sélectionnez un mode ---';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5f31cd4e78f9750b0f54b73389f8900c'] = 'Tarification personnalisée (fichier CSV)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_467a42bb8aad98e476474ed75c3bd9c0'] = 'Mapping des services de transport';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6d2a9ecf520093e2dd0047d21bb93242'] = 'Récupération des services MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_47271a5f4d19ce8c3003d717141e654d'] = 'Sélectionnez le mode de configuration souhaité';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c40d6fdaf3cd512e83af2354882b8e12'] = 'Vous êtes sur le point de changer de mode de configuration. Veuillez confirmer pour continuer.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_57d6ca36e874e289ab281d2f00bcf268'] = 'Sélectionnez un ou plusieurs services MBE que vous souhaitez proposer lors de l’expédition.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eddc72716ad349b4e87eccc50c20008e'] = 'Seul votre Centre MBE peut rendre ces services disponibles ou indisponibles.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2879d2c6fb4456f919f426fd31680f34'] = 'Prix personnalisés (fichier CSV) ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6a7f3559067a9919f170865e10099d3d'] = 'Vous pouvez personnaliser vos prix d\'expédition en téléchargeant et personnalisant le fichier CSV.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b5b6743eedae956de5ae44f759118e9c'] = 'Télécharger le fichier modèle (cliquez ici)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c7c5b8831ff48a23f02448660911794'] = 'Tarification personnalisée (CSV) - Mode d\'utilisation des fichiers';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_44ffd38a6dea695cbe2b34efdcc6cf27'] = 'Partiel';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8193da136f78dcdbfbc816de4bb2af2b'] = 'Mode d\'utilisation du fichier : Indiquez comment le fichier doit être utilisé en choisissant l\'une des options indiquées ci-dessus';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a87ba7e4df49019d970bc21cffb82f1b'] = 'Indiquez la valeur minimale du supplément dans ce champ.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4e692779ac1b8557d7e207e8f0b34b61'] = 'Spécifiez la valeur en pourcentage que vous avez l\'intention d\'utiliser pour le calcul du supplément pour le service.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6c38b4092b3358e8c7df57c380060774'] = 'Assurance - Valeur déclarée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f6d9f95d507827ddbd47b26aaea40a55'] = 'TVA incluse';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fc9884e504858d15f78589d947144fd9'] = 'TVA non incluse';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ae41b53c9fa533e274c2b3548802e052'] = 'Choisissez d\'indiquer si l\'assurance prendra en compte le montant de la commande en TTC ou en HT.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_76fb904aeff42797fea807feac51744c'] = 'Description des services d\'envoi MBE :';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3de4422b7b6603ee8656c5f87d97b0e5'] = 'MBE Standard : service d\'expédition sans garantie de délais. Livraison entre 2 et 6 jours ouvrés à partir de la date de son envoi en fonction de la destination.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d310c6fcaf2ceb591e9b72446d75d36f'] = 'MBE Express : service d\'expédition rapide dont les délais sont garantis. Livraison entre 1 et 4 jours ouvrés à partir de la date de son envoi en fonction de la destination.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_68dc39e4c4c6e71a0805d21257bb11ac'] = 'MBE Delivery Point : service qui permet d\'expédier directement vers l\'un des nombreux points relais en France et en Europe.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3abca804d8e81b6bbcb2ef10a4caa0a1'] = 'Vos services MBE activés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e2649700d32dbb04ff932e85d994c28a'] = 'Sélectionnez un ou plusieurs services MBE que vous souhaitez proposer pour l\'expédition de votre commerce électronique. Remarque: pour que le plugin soit configuré correctement, il doit y avoir au moins un service \"activé\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4538fddc8b1e4453fc76236736640432'] = 'Configuration standard';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bb9dc8817572f9616767af185aeb74d1'] = 'ex. 20';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_957b35f5f2fd51b6cc55792ab614ca9a'] = 'Se réfère à la longueur du colis normalement utilisé.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_331c327e0b9281d2e6a65a72fd3dcd7c'] = 'Se réfère à la largeur du colis normalement utilisé.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e49746a2ec1a7562a58764b0add447e6'] = 'Se réfère à la hauteur du colis normalement utilisé.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6efa6d8abd26e591e91fd346b147ba58'] = 'ex. 1.5';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0a2e3a79fb9d21b85290b935405064a2'] = 'Indiquez le poids maximal en kg de chaque colis à expédier et vérifiez les limitations éventuelles auprès de votre centre MBE.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_98768de482302e10fa879f7cb8580a83'] = 'Indiquez le poids maximum de l\'envoi en kg, entendu comme la somme des poids de tous les colis expédiés. En cas d\'expédition d’enveloppe, une valeur par défaut sera appliquée 0,5 kg (non modifiable).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_63c69ce4999d76440fb7d53ff10aaf3c'] = 'Utiliser la configuration des colis personnalisés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5e10dbcf5ba2fbe41e522d4ef642964f'] = 'Utilisez la \"Configuraion personnalisée des colis\" en cliquant sur le bouton ci-dessous et en appuyant su \"Enregistrer\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c8892cb15a656ae631b40b865a9b370b'] = 'CSV pour les colis par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf9638d6e35fbfbd7ef76fd435cf5472'] = 'CSV pour les colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99793d7605c58f564149c57a0faea62c'] = 'Vous pouvez importer les informations de vos colis directement ici via un fichier CSV. Téléchargez le modèle de fichier (cliquez ici)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d37f42aa3aa45f3584896e76281b935c'] = 'CSV pour les produits associés aux colis ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e5fb8702ae7ffcabae5f1003f34ff511'] = 'Dans cette section, il sera possible de configurer manuellement vos colis par défaut.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c2a20d9489832c9b6cb30e2b6b6d8c44'] = 'Actuellement, cette fonctionnalité n\'est pas active, vous recevrez des informations détaillées dès qu\'elle sera disponible.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_906dceacaddbbc53119fa86695b7a178'] = 'Si vous souhaitez activer le service des taxes et droits de douane, vous devez définir le mode de gestion de l\'enlèvement \"automatique\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e029ff15d8f9bdaed6056a9225a001bc'] = 'En activant cette option, vous pouvez calculer le prix T&D pour les envois dans le monde entier et afficher le montant total lors de la phase de paiement.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9552f0dcd6d2d37a8751dab3b344c012'] = 'Incoterm par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_846bd9ab68a45a89b2159e5381f580ce'] = 'DAP';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8f90d1880964b7959e49e2e8709be70b'] = 'DAP';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4d0e6c78218aa191f574d0c8d2a55168'] = 'Si vous choisissez de travailler en [DAP] par défaut, une prévision du montant des taxes douanières que le destinataire devra payer pour dédouaner les marchandises s\'affichera lors de la validation de la commande. Si vous choisissez de travailler en [DDP] par défaut, le calcul des frais de dédouanement sera ajouté à la commande et garanti par MBE, afin d\'assurer un flux d\'expédition rapide et fluide. Dans tous les cas, ces fonctions ne seront utilisées que si l\'envoi est international et implique des formalités douanières sur le chemin de la destination.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_96fd07f8244c1d8b9a38930ea4bdec97'] = 'Enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cb31656d3bd724c8aeff7aaab726fe68'] = 'En activant cette option, vous pourrez traiter les demandes d\'enlèvement au transporteur directement via le plugin. Avant d\'activer cette option, consultez le centre MBE de votre choix.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7ecae72d6cee945ccde41b656040160c'] = 'Demande d\'enlèvement - Mode';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manuel';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_867e96bf64c6c14ac5ff76541a3018d9'] = 'En choisissant le mode manuel, il sera possible d\'acheminer une demande d\'enlèvement manuellement, en associant une adresse d\'enlèvement spécifique et des données d\'enlèvement à une ou plusieurs expéditions. Le mode manuel n\'est pas configurable lorsque le service T&D est actif. En choisissant le mode Automatique, les demandes d\'enlèvement seront acheminées vers une adresse par défaut et avec des données d\'enlèvement par défaut.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_768bf0396f846b61df78dc719dc50fc2'] = 'En choisissant le mode manuel, il sera possible de programmer manuellement une demande d\'enlèvement, en associant une adresse d\'enlèvement et des données d\'enlèvement spécifiques à un ou plusieurs envois. En choisissant le mode Automatique, les demandes d\'enlèvement seront liées à une adresse par défaut et avec des données d\'enlèvement par défaut.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e07320d0d577c19a309fafe5a8eb1cb7'] = 'Délai d\'enlèvement - Période';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f6ee7efc0ccd95431de049c98c912463'] = 'Enlèvement le jour même';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fc2dba1fcf4c102f45653053da23b78'] = 'Enlèvement le lendemain';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0ebcc9fc20b75549b4a068a59a7e4405'] = 'En choisissant \"Enlèvement le jour même\", les demandes d\'enlèvement seront automatiquement envoyées aux transporteurs pour un enlèvement le jour même, pour tous les envois créés avant 8 heures. En choisissant \"Enlèvement le lendemain\", les demandes d\'enlèvement seront automatiquement envoyées aux transporteurs pour un enlèvement le jour (ouvrable) suivant, pour tous les envois créés avant 22 heures.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_809c3bc7626a2fe805366069159ec366'] = 'Délai d\'enlèvement - De préférence à partir de';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_80f5881afc5790cd0b63feb59db44981'] = 'Heure minimale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f041f41be383972342b8f33eda0794ed'] = 'Délai d\'enlèvement - De préférence jusqu\'à';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a7e0660a3dec517c955af86b2ee4d5dd'] = 'Heure maximale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fa9c2395230b6058a5ea3da5588deb4'] = 'Délai d\'enlèvement  - Alternatif à partir de';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_029ce39fbecaa8969800297cffd18407'] = 'Autre heure minimale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. : l\'heure de ramassage est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_001664cee4b2d5ba5311af3a7f9a0e0b'] = 'Délai d\'enlèvement  - Alternatif jusqu\'à';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b472f4e95e30bb330bb23d51c63f7450'] = 'Autre heure maximale d\'enlèvement à communiquer au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_27b1542f734d2d7d5cce020f9f712b47'] = 'Demande d\'enlèvement - Note';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d6643e3489c3111e0d5437d6fa5d7e07'] = 'Notes à inclure dans la demande d\'enlèvement et qui seront transmises au transporteur final';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6aafa722adf7f13e343ebe014a237466'] = '\"L\'enlèvement des envois point relais sera réservé automatiquement après la clôture des envois pour le jour ouvrable suivant. \"';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_513505587c37e361abeed0d6c4e2d250'] = 'Erreur lors de la récupération des données de ramassage par défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fb3b3bc1f9ad7ecfdf93ff3a3250a1b'] = 'cette fonctionnalité permet de collecter les logs des problèmes générés lors des crashs de l\'application.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Télécharger';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e0bc95756274cff1ffaf465245acfafd'] = 'Télécharger des logs';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_01c92e0db89829c49369546958adc0d2'] = 'Pour télécharger le fichier des logs, cliquez ici';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Supprimer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_085b867482718fc311346a36ffe07c8f'] = 'pour supprimer le fichier des logs, cliquez ici';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a2bf6c808abed64900739ab0f19229d7'] = 'Pour supprimer les fichiers du journal des plantages, cliquez ici';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7e5ab22c428cdd9671728e6c695250a7'] = 'J\'ai besoin d\'un soutien.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_88a7f32a064c21d473940f388eea60aa'] = 'veuillez vous connecter ou procéder à la configuration avancée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dddab581d9f2493a9781b9be764b3cfe'] = 'veuillez choisir un mode de configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_abb0fe24bd7cd9eed3adc8c27afb8d80'] = 'veuillez choisir un ou plusieurs services';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fb5717d6b11d17d0e86d90d5dff7e250'] = 'merci de soumettre votre configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_56ebe0214c5ee41bef6401af01037325'] = 'Gestion des enlèvements';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28155914a2bb56337b67f5410fcd5db7'] = 'Adresse d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7ad52e7ea5f5063de35b390b17e29d01'] = 'Insérez au moins une adresse, sinon toutes les demandes de ramassage échoueront';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a3b1f4e8727cacfed785a057d17ca18f'] = 'Vous avez activé le mode de collecte automatique, il est nécessaire de configurer une adresse de collecte par défaut pour le coursier, sinon les envois ne seront pas créés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_df996f313e7e1b8a01f556adff44444b'] = 'Pour utiliser ce module, vous devez effectuer les étapes suivantes :';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c54cc7553082f5c7085290dab6a9d8b3'] = 'Configurations générales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eea7a3e698c7d1447a2a0a86f7fc6277'] = 'Cet écran est consacré aux configurations générales du plugin, aux données de connexion et à l\'activation du plugin et des configurations sur votre site de commerce électronique. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3db20541f28396b7119bde44f7613ae2'] = 'La partie supérieure de la page, qui ne peut pas être modifiée, n\'est là que dans le cas où vous souhaitez réinitialiser la clé API récupérée du système. Il est recommandé de ne pas cliquer sur cette partie, sauf en cas de besoin urgent. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3f383519c4948a2ed24bf648b1e15777'] = 'La deuxième section vous permet d\'activer le plugin et d\'afficher les différentes configurations du panier d\'achat de votre site. En cliquant sur le bouton, vous pourrez activer le plugin et les configurations seront visibles pour l\'utilisateur qui passe les commandes.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_812ad9df346f8cd3861b81a35f9ac177'] = 'Services MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3e9e1484cdd872f48f218fcf0a0ac882'] = 'Colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fc87b76abe38478803a6448b7ea1ec78'] = 'Cet écran permet de définir le type de création des envois sur les systèmes MBE et de déterminer à quel moment l\'envoi doit être considéré comme \"livré\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4194eb83faab3feb415dc61bc23927be'] = 'Recharger';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9f65233341c501b72c5e624ea9faa0c2'] = 'Cette section est utile pour vérifier que le plugin est compatible avec votre version de Prestashop. Si vous souhaitez vérifier l\'état du plugin, vous pouvez cliquer sur \"Démarrer\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Sélectionner le point d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.6_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gérer les forfaits';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gérer les packages de produits';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_c14895430693323738aacfa0ef9dbdc0'] = 'Vérifier la fonctionnalité du module';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbedp_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350'] = 'TTC';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gérer les packages de produits';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'IDENTIFIANT';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_c1c278aaad10a74612c41d0d5f1edc58'] = 'Forfait personnalisé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_2f37556a8a0c14bd06b108485f728479'] = 'Colis unique (un seul produit associé au colis)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_9bfc76bdee1be37683eb7cc245201b15'] = 'Référence du produit';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_9ca52545197a0e0e055cec62d9cad687'] = 'Code du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_7dcc35c5a89a1d62ffd7770823e24fe8'] = 'Ajouter un package de produit';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Oui';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'Non';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gérer les forfaits';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'IDENTIFIANT';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_beedab63e717a2574f5c605d7f34db7d'] = 'poids maximum';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_ba2a9c6c8c77e03f83ef8bf543612275'] = 'Longueur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4'] = 'Largeur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244'] = 'Hauteur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_cc65aa5038cffbf10c956feb26f071a2'] = 'Étiquette de l\'emballage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_9ca52545197a0e0e055cec62d9cad687'] = 'Code du colis';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_f75a31729977824ea71a17ed887f1709'] = 'Ajouter un forfait';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'sauvegarder';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeprivateareacontroller_49946302ec087192723f5f1a32035ee3'] = 'Impossible de se connecter aux services MBE.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeprivateareacontroller_4f4c2f83e6ee2545cd4957ab2a81f676'] = 'Veuillez vérifier vos informations d\'identification ici';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b5405b00eef34879d1b2b52d12c1e769'] = 'MBE - Adresses d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_de6797354c9f5d2afe174f801d731f99'] = 'ID d\'adresse';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_4178bd5549b3e1e177eb88c3d31a9d50'] = 'Nom commercial / Raison sociale';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Adresse';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Code postal';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ville';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c6b5d0bb9a0c3f077863fdaef9773f7c'] = 'Département';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'Pays';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b2a1e8c4e743228e0a3719e3abc4cc1e'] = 'Télephone';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c5db82bb21cec91773bb36c6f979d9f9'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_9810aa2b9f44401be4bf73188ef2b67d'] = 'Fax';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_f8af55aaebfbde59fb3954b42cedcf60'] = 'RES';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_da27331778aba3d85176f2c76f49bcc8'] = 'MMR';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c5147b218163e0778f9e81e87725a833'] = 'LTZ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67'] = 'Défaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_87403937f4263ac96a0ee2c2bb229526'] = 'Ajouter une adresse d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Sauvegarder';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_1a0d45a6d60f9ceb9ea92a04e1e91250'] = 'Le champ \"Province\" doit contenir deux lettres';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_df1babc7d92615da9ad44ac806c6805f'] = 'Les champs \"MMR\" et \"RES\" ne peuvent pas être tous les deux actifs';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Clôturer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Souhaitez-vous valider l\'opération ?';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_4f2c3287cf7af5c7fbc0bc27d99cb45c'] = 'Création d\'un envoi (sans enlèvement)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_16e79c5987de774264614e58f518f79c'] = 'Souhaitez-vous valider la création des expéditions ?';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Download';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8e3986fa99bc6db7d45ea11050230817'] = 'Télécharger le manifeste';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3b26f1c7b278e79d7a507ecbaf4b27c4'] = 'Associer des données d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_597b60df1f73c4666eea6a101f2aee8a'] = 'Création d\'envois (avec enlèvement)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Client';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Mode de paiement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ace73192e761c3f4133160db12c8e3f8'] = 'Date de la demande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Expédier avec';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2205dc082ba550b67ad71e3e2241d9a6'] = 'Suivi';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3195d2bb17fec6fb0efd9b65bcfc5679'] = 'Mode d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_30d427d0050fb1bb2e635dd5c69f9bbe'] = 'ID de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'PDF';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envoyer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_54da25555095c7e2471c7ccd981aa0fe'] = 'Modifier l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_48ae4684178bb65cdf67bbe4201d6bd7'] = 'Supprimer l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c42ab99fb1de5662e9d8c7fddd51f2b5'] = 'Télécharger le manifeste';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_7ea35be494c6ffd2d897214d9eb2b35f'] = 'Une ou plusieurs factures n\'ont pas été payées.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1b709280bbc76a93ae9e8a9c3fdfac58'] = 'Veuillez';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_63657e9303031af5164608b45f1edf8d'] = 'vous connecter à votre espace personnel';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_e6f71d090d7fd528c470e348b881b20a'] = 'pour vérifier l\'état du paiement.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8ac06f9c276375077d332f927e2c2926'] = 'L\'expédition a déjà été créée.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b0043b24c96e54fa78f69727f2658b02'] = 'L\'expédition a été créée avec succès.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Ordre';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_580c3951bbc3c9e6d47d59b248eb36d2'] = '1 - Total 1 d\'envois de retour déjà créés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f9b4a7af6b43869a88e9a07a70da1e3'] = '1 - Total 1 d\'envois de retour créés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b917bc2f645e1a33d5ddd238d631648a'] = 'La commande ne comporte pas de numéro de suivi';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0a71de44538ea75f99951d2a8794958a'] = '\"Une erreur s\'est produite lors de l\'extraction des étiquettes de transport \"';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c10dca3a2b02bfaa7e68e192489e8e54'] = 'Le département est obligatoire pour l\'utilisateur actuel de MBE Online, mais n\'est pas fourni';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f8913c1f755436db84ae169e37c61f9'] = 'Erreur interne';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_df2852c2d9626042ae3e102612de6b99'] = 'L\'ID de service fourni ne correspond pas à la configuration de l\'utilisateur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0a16ea8e3e416c1b01cb13de63003fef'] = 'Le code de service fourni n\'est pas aligné sur le paramètre des anciens codes elink (valeur non numérique fournie)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2146c78a4902831b6a236104d1bedcc6'] = 'Code de service elink MBE introuvable';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8864f94e5a7643f4f42b2c35c69fc57c'] = 'Adresse client introuvable';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_692e05e4b036bdd640896f33deeddca6'] = 'Erreur inattendue [companyName : l\'objet ne doit pas être vide, addressTo.companyName : l\'objet ne doit pas être vide]';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a9544a9305866d9dbcb3a80d6ed4ab37'] = 'Connexion réinitialisée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1f5092c08e4d40775649ff132cfb6224'] = 'Erreur inattendue [State or CountryName : peut ne pas être nul, countryName : peut ne pas être nul]';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9ffc597bbe84225cd34d8c0dcd6f10eb'] = 'SmartChoice/courier introuvable pour la combinaison spécifique. Vérifier la configuration SmartChoice';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_dd25f25550465d3c823b629767308682'] = 'Le compte de messagerie ne peut pas être nul ou vide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3c6da65f28772308be42ebbb0ead02fe'] = 'Combinaison de zone, de service et de messagerie non autorisée [Combinaison de zone, de service et de messagerie non autorisée]';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1f66761292565a0bcb7a9f4e4cafddf5'] = 'Erreur de transport : 401 Erreur : Non autorisé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b37579b60aa7f7edfcbc04078a2d4c42'] = 'Erreur inattendue [ville : l\'objet ne doit pas être vide, adresseÀ.ville : l\'objet ne doit pas être vide]';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_27a8a4956b80cd77bce9b4ea50b10480'] = 'Adresse de livraison : ville introuvable';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_19a66505f5e9208a85a7b83afe001160'] = 'Le format de l\'adresse est incorrect [Remplacer ? avec \']';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_24c41355efdc23cbc963b42e9533367b'] = 'Service supplémentaire manquant pour le type de retour';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9a4974ae46210721625e1166e3ddfbe4'] = 'la province est la province bénéficiaire obligatoire';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9cbee5a4e029ba9dd20f4488cbde6375'] = 'Adresse de livraison : le code postal correspond à plusieurs villes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_e5880430ffcd2f0805fff539f7f81606'] = 'Bonne description manquante';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_da72fd337057b884ce10ede0af62488b'] = 'Le numéro de téléphone ShipTo ne peut pas comporter plus de 15 chiffres';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ee30ed05f8cd8ca02034a4b31d9a9ae5'] = 'Le format de l\'e-mail est incorrect';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_190734cb1f6715f32a5798d58bdd71ba'] = 'Le champ \'receiver.phoneNumber\' n\'est pas un numéro de téléphone valide.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2048ae0cf9dae6a6c12dd2c86bb971ea'] = '(code postal / ville) n\'existe pas.n';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_406caa203b83fc3cf807fd389e4a476a'] = 'La province de l\'adresse ne peut être nulle ou vide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b4d0237ff28589e87124fe19b109b280'] = 'Code postal introuvable. Formats attendus : KR - 99999(5)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_fa53a917ed69e60863d0c945cb108c96'] = 'Non autorisé un envoi avec une dimension 0';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8019670529e5b4fb972be801436e7f19'] = 'ShipTo EmailAddress est un format invalide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_92297c1ac19f9c07a48a75acd1d0eb95'] = 'Numéro de téléphone manquant ou invalide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1b7862c7b4bac10c779d1b096ccfd09f'] = 'Bénéfice d\'expédition introuvable';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f85392cd6848023d1ae6bf32c41a436'] = 'Erreur inattendue';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_6e13a3f3c835cf4621df867237429baf'] = 'Délai de lecture expiré lors de l\'exécution du POST http://shipments:8080/shipments/e-link';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1a11b1adc359c03db0ca798a00e2632c'] = 'Ouvert';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Clôturé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d'] = 'Afficher';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3f0e4671e82194b5e24e78a7f046766c'] = 'Créer une expédition';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_5b23f79b74c1971b008f112226b7fd48'] = 'Créer un envoi et un enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_420ca846ecdfa8b88f74d3f68e9798f7'] = 'Créer une expédition de retour';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_152953df9f756814e14e31aecda85e9a'] = 'Ne sélectionner que les commandes régulières';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_f0f1d2a07bd67bf6abce68aaec3458a9'] = '%d expéditions créées.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_994a6d15a3379d6d69fd286133be863c'] = '%d expéditions déjà créées.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a17f1510ffa08dddd5fefe12bcb7e142'] = 'Veuillez sélectionner au moins un élément !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'ici';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_98efef093a0a7a4f1ced48672cc9aa64'] = 'Cliquez pour télécharger le fichier %s.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1dd4bf0548351ff397c20966b7d19c61'] = '%d expédition(s) clôturée(s).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2b0a4890eebe9e1d93a57a8c79031928'] = '%d expédition(s) déjà clôturée(s).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_044c5502c3a7f2d3167b83b6010b19c5'] = '\"L\'une des étiquettes de transportpour lepoint relais sélectionné n\'est pas encore prête \"';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a2845d61c39edb016ab2d283fcb741cb'] = 'Veuillez sélectionner uniquement les enlèvements groupés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_4c0541439070f3b0bfa7527f67a16325'] = 'L\'enlèvement avec l\'identifiant %s n\'a pas été trouvé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_83334bc1e449b6c4df4ebd84d832880c'] = 'Le lot d\'enlèvement %s n\'a pas encore été envoyé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ce8d8369dbd08561da67a6192dc8a5b8'] = 'Un manifeste a été demandé pour plusieurs envois appartenant à différentes demandes de ramassage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_93c691e5d4e11d9b89b096fb787ba9fb'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des manifestes d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_d541165f9ed891883721a42c991e02ca'] = 'Télécharger les manifestes d\'expédition - erreur d\'écriture dans le fichier';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9c38546ce0f4e8752cd6b1f1f3005238'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des manifestes de ramassage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0512e67139847d6c5557e0af3f5fa593'] = 'Une ou plusieurs commandes ont déjà été traitées';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_25282fbcc189c5bb99fefef7cfde37cf'] = 'Retirer de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ad1c2a3543bd1a91b118a83cf75cfebc'] = 'Enlèvement groupé introuvable';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3031f2f6d0bea7082e2a3e0ac41cfbb9'] = 'Un ou plusieurs enlèvement ont déjà été envoyés.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_df8c98761df70ad22b32e6ec20d1ae52'] = 'MBE - Demandes d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_ea38594b13eee751cbfdad290743e7fb'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération de l\'identifiant de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_0885fee607eae6ae872001b0ed166a08'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des données de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fced45b92c1b1e78a582cdb8ab15613f'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des identifiants de la commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_58585881b354bab04eb43abdaff129e6'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des identifiants de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_670ba32181f68a3937a45b85df5f4587'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération des identifiants de la commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6b56f40c7e10d9734ab27ac6e9afe4a2'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération de l\'enlèvement pour cet identifiant de commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_c53a493cbe6b5470f076c65cbd2c3d85'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la récupération de l\'adresse d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_329e2763332c02d849f117c7f078bd20'] = 'Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement des données par défaut d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a48340ffa40eb1961fe8f21108e02133'] = 'Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement des données de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_7b6ab852e935b9f5c0beeb1be3c17682'] = 'Enlèvement groupé enregistré avec succès';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6e3a0bbaff66f7b0e89fbf2ce6c452f5'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la déconnexion de l\'ID de la commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_7dd7da5d73c2e31c1e04d64de0025806'] = 'Commande retirée avec succès de l\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_4e6d981846849aab31e522530e2476b2'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la suppression de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_8060222c9cf6339fa175e21971797fbb'] = 'Enlèvement groupé supprimé avec succès';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_dd3110a85f525959fe7aab37d159b3ec'] = 'Enlèvement groupé envoyé avec succès';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fd38ac448e268c1cec0200593532b754'] = 'Une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de la demande de clôture d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_513505587c37e361abeed0d6c4e2d250'] = 'Erreur lors de la récupération des données par défaut de l\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_5dadbd0ec9f0b182be4ead8dad39da79'] = 'Liste des commandes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a2cfc0b4b464988fbbccc7488b527c71'] = 'Cette liste contient la ou les commandes pour lesquelles vous associerez des données d\'enlèvement, lors de la création de l\'expédition.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Numéro de commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Référence';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_929a59d3a7a633f98494ea92b38860e6'] = 'Adresse d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_dbfe1fb032f5c744e7c4c33f6f4e0dd5'] = 'Choisissez l\'adresse d\'enlèvement à associer au lot sélectionné d\'expéditions. Le menu déroulant affiche toutes les adresses existantes qui peuvent être sélectionnées. Si vous souhaitez ajouter une nouvelle adresse, cliquez sur \"Ajouter une nouvelle adresse d\'enlèvement\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fb14ec79a82fbc3c8773a9aa1e4c053c'] = 'Ajouter une Nouvelle Adresse d\'Enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6a654eb684215acbcff90197922ca294'] = 'Date d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_eaaca0494025c349d390e284340e6dbc'] = 'Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez que l\'enlèvement par le transporteur ait lieu. Cette date sera communiquée directement au transporteur. N.B. Il est fortement recommandé de choisir un jour ouvrable.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_acb10c83dbd0ee72e4680558a7b50aab'] = 'Délai d\'enlèvement - Période';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_809c3bc7626a2fe805366069159ec366'] = 'Heure d\'enlèvement - Préférence : a partir de';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_80f5881afc5790cd0b63feb59db44981'] = 'Heure minimale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. l\'heure de collecte est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_f041f41be383972342b8f33eda0794ed'] = 'Délai d\'enlèvement - préférence : jusqu\'à';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a7e0660a3dec517c955af86b2ee4d5dd'] = 'Heure maximale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_2fa9c2395230b6058a5ea3da5588deb4'] = 'Délai d\'enlèvement  - Alternatif : à partir de';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_029ce39fbecaa8969800297cffd18407'] = 'Heure alternative minimale d\'enlèvement qui sera communiquée au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_001664cee4b2d5ba5311af3a7f9a0e0b'] = 'Délai d\'enlèvement  - Alternatif : jusqu\'à';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_b472f4e95e30bb330bb23d51c63f7450'] = 'Heure alternative maximale d\'enlèvement à communiquer au transporteur (N.B. l\'heure d\'enlèvement est approximative et peut ne pas être respectée par le transporteur).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_27b1542f734d2d7d5cce020f9f712b47'] = 'Notes d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_d6643e3489c3111e0d5437d6fa5d7e07'] = 'Notes à inclure dans la demande d\'enlèvement et qui seront transmises au transporteur.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_718d820c541410afcc10d146c2894c07'] = ' Gestion des commandes à emporter';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_44d7f3eb793cbc00a2f60c1fce8d3a67'] = 'Enregistrer et envoyer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Annuler';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-pick-up-point-details_23c6977b1e0095a234bc16a705c4ccf6'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la sélection du lieu d\'enlèvement, veuillez réessayer. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-pick-up-point-details_42ecb63ac6c3ed1e44feb5b98df2f68f'] = 'Point d\'enlèvement sélectionné';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection_da04d9d322cfac9a08c3114fb21c390e'] = 'Le mode Sandbox est actif';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Sélectionner le point d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_da04d9d322cfac9a08c3114fb21c390e'] = 'Le mode Sandbox est actif';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Sélectionner le point d\'enlèvement';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_23c6977b1e0095a234bc16a705c4ccf6'] = 'Une erreur s\'est produite lors de la sélection du lieu d\'enlèvement, veuillez réessayer.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_42ecb63ac6c3ed1e44feb5b98df2f68f'] = 'Point d\'enlèvement sélectionné';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbe_tax_duty_info_25084281db3803a1bc5194a4bceb242e'] = 'Comme pour tous les envois internationaux, les douanes exigent un paiement pour le dédouanement des marchandises. Il s\'agit d\'un coût indépendant de nos politiques et tarifs, mais le chiffre de [1]%s[/1] facturé assure le dédouanement, pris en charge par nous.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbe_tax_duty_info_d488f3ba9cac77ebad031f9e5001005e'] = 'Comme pour tous les envois internationaux, les douanes exigent un paiement pour le dédouanement des marchandises. Il s\'agit d\'un coût indépendant de nos politiques et de nos tarifs. Le chiffre [1]%s[/1] indiqué peut varier en fonction de la législation du pays de destination.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Informations';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_9b1363da9503dbd4142c0274a88e8d4b'] = 'Assistant';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_3a854e8cfd78b98332409e6c1dd6ab25'] = 'Accéder au portail MBE eShip';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_34b6cd75171affba6957e308dcbd92be'] = 'Version';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_baa0ec655986c4353838201deb2a6e7e'] = 'Manuel de l\'Utilisateur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_e3ff03a6efede6d0b3fc59eebb741c02'] = 'Aucune configuration à afficher';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contactez-nous';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Informations';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_68e05a95037802db0b58d16ddb39cfc3'] = 'Appelez-nous';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_d0fc06174d124f668f3c6b2374817e32'] = 'Écrivez-nous';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'S\'inscrire';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Se connecter';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_f830adc38e85c7998bc20efa2ceb1480'] = 'Votre plateforme de gestion d\'expédition pour le e-commerce.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_0a1ac2b5ec0ce6c95dda02afc2fc60c2'] = 'Bénéficiez de la ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_723d560d40792f11517095a3b34e894f'] = 'création automatique d\'expéditions ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6c6735b71311746dd199d7578a75c51c'] = 'à travers plusieurs transporteurs nationaux et internationaux, en minimisant les erreurs et en gagnant un temps précieux en seulement quelques clics.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_597cc940eaec544303e8a380081d21a9'] = 'Personnalisez les prix et les solutions d\'emballage pour chaque commande : vous pouvez ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_2ac6a26893ec83bb24106ed9b678bcfd'] = 'assigner des prix personnalisés';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_2b4c26e5bd53ee1b1e54022297d33e36'] = ' à chaque catégorie d\'expédition (destination, dimensions, etc.) et définir la';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_3fa070af41cdcf0ca9277b4577d4b268'] = 'bonne taille d\'emballage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_06a56f72c56c72005889a5f508965151'] = ' pour chaque achat. Améliorez votre boutique PrestaShop aujourd\'hui avec eShip et offrez une ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_648e52efbd99e9a721ba8760e32a6bb5'] = 'expérience d\'expédition fluide';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_f9534558d9cae4f6d82cf1b3d6e472fd'] = ' à vos clients !';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6fb18acd88515de4d53772e11a3ec1f2'] = ' ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6b2977be04eaea6f411d335ef9b34d31'] = 'Une sélection des meilleurs transporteurs nationaux et internationaux';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_67e197c6440cd5d4d80481b7e6d1c524'] = 'Configuration facile des règles de tarification et d\'emballage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_5c4eb074d21f3105f6ee158f4050f639'] = 'Gestion automatisée des retours';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_275feaa634cba42fc1f87d671c56dfee'] = 'Installation facile et gratuite avec un service clientèle dédié';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>registration_a2a0be462658690f0caefa5a19510343'] = 'Retour à la page d\'accueil';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_15b4bb67b922d9f758c49d0f9363223d'] = 'Enlèvement d\'une seule commande';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_03c4bb9825eeec877e8522e4637360d2'] = 'ID de l\'enlèvement groupé';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Statut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_8f9bfe9d1345237cb3b2b205864da075'] = 'Utilisateur';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Mot de passe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Connexion';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_94325eefa28cc910d9e8bbf42f64dac0'] = 'Ou procéder à la';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_7e0b94a0f6d00156dbdaf84c624e2d42'] = 'Configuration avancée';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_5d3f33c9fbe80fd68ecccb580c83d6eb'] = 'Retour à la zone de connexion';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Réinitialiser';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_6c4199d2ddcf97e09aad89d11dcef715'] = 'Cliquez ici si vous souhaitez réinitialiser les informations saisies ci-dessus';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_ff1246b9f57189a4b09bfed90cac0033'] = 'Changer de mode de configuration';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_5be17cb72f0c549e72b1c0a5b3b078d9'] = 'Aller à la section des colis par dèfaut';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_a5e30d8b1f3c1bd81aa9853b6bd984bb'] = 'Aller à la section des colis par produits';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_799edc2d9d5fd6ad0ceffe40daa333cb'] = 'Définissez vos adresses de ramassage';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_25a5c394da9a706b4f711eb1e34e69db'] = 'Compatibilité Prestashop	';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_af65ceb240afa490feda8bc784adfda8'] = 'Statut des hooks';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_a1025526fe54f203a9f64af4b37b0889'] = 'Etat de la base de données';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_21610fae01566583e4c233ac85c51931'] = 'État des onglets';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_aa06b8eb05197c9e9ec56fda1c4bc6ec'] = 'Overrides status	';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_edb412712961ec7c53b6553b08b526d4'] = 'Exécuter le check-up';