Current File : /var/www/prestashop/modules/mbeshipping/translations/es.php

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cdd01a10e7e43d04a361249dc19e331d'] = 'eShip for Prestashop crea automáticamente los envíos de los productos vendidos a través de su comercio electrónico, permitiéndole centrarse en los asuntos estrictamente relacionados con su negocio';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4532e3f32524c5f842199ba5f5625d51'] = 'Ancho estándar del paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2ccf7a30c18e7219af7009503adb34de'] = 'Alto estándar del paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28b68a48a3472d3c1b46a8d91f9aba3c'] = 'Largo estándar del paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0cce6348a3d85f52a44d053f542afcbc'] = 'Peso máximo del paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8b535e86ac7ab8f40340647063fa21da'] = 'Peso máximo de envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b2f40690858b404ed10e62bdf422c704'] = 'Importe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_063e6def856d08b7b65d9e600e654a2a'] = 'Importe del redondeo (en €)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f48133ac1a0bd054577d7bd4a396f0c3'] = 'Aplicar redondeo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28204ca6364a1324fb9d4b56701a2540'] = 'Tarifas de envío personalizadas (archivo CSV) - Porcentaje para el cálculo del precio del seguro';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c4655e34bc4ef05f0d70331378ee0a05'] = 'Tarifas de envío personalizadas (archivo CSV) - Precio mínimo para el seguro';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4d3290002cc09e9badb64d6dc99a8815'] = 'Listado de envíos MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3ff8b0a7ab53a9dda8feb9d2357c8a7f'] = 'Área privada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gestión de paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gestión de paquetes para productos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c14895430693323738aacfa0ef9dbdc0'] = 'Comprobar la funcionalidad del módulo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4b6b8a17024f411d389f7f2e62a07507'] = 'Las credenciales ingresadas son incorrectas';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dc63f58323879dbfcbc66cd1e299012d'] = 'Método de pago no establecido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4cb0c5db968e162f6cbde2dfa5a7e13d'] = 'Por favor agregue un método de pago para crear envíos y pagar automáticamente tus facturas';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_21455668645d04ab547d448ce3d7f5a8'] = 'Registro completado con éxito. Ya tiene acceso a los servicios MBE, conéctese ahora.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8b31c2175c0d99291cd04f39c0fa5067'] = 'Registros de depuración borrados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_52915d96376568eb7c374e09eced2ce1'] = 'Autenticación eliminada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_238e884f57ac55b7f54bb89195a2c819'] = 'Configuración actualizada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_84e3a7118963fd2797daff70090e010c'] = 'La carpeta \"upload\" no existe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3c4d5f6e8a37a01c0cc0dc8e9901e2a9'] = 'Formato erróneo de archivo. Solo se permite formato .csv';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_145e7acb072e9ff2615008c9cdfaa085'] = 'Por favor, introduzca sólo números del 0 al 9';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c888438d14855d7d96a2724ee9c306bd'] = 'Configuración guardada correctamente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99ca44d3c5ba0d9cfdf27d9f3423cdf1'] = 'Punto de Entrega';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c48a185b9534162c9aa1445a9cec73a9'] = 'Por favor, introduzca sólo números del 0 al 9';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3ab1c79dae1ad5825915a1b3c30c4174'] = 'Error al guardar los datos predeterminados de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e1ea7da1b7358f062db9c3a070f1d98a'] = 'Accedido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9fdd354ad9f1c08730c8f54b949d70bf'] = 'Error al iniciar la sesión, por favor, compruebe las credenciales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d2cb730d45fa93c9ae82debfa3ee71a9'] = 'Asignación personalizada para';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0faada1156e6c1dd184df2680ec6e1cb'] = 'Seleccione el servicio por defecto para el método de envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c2473244585a2a324a748067decc9bc9'] = 'Déjelo en blanco si no quiere mapearlo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d5682b410494c33bb0840435417882bb'] = 'Introduzca los parametros del webservice para ver los servicios MBE disponibles';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2bb3620ccef9b28d30af975e0885fa25'] = 'Usuario no activo	';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ed560dc086add4efa397e44c50da9027'] = 'Descripción personalizada para el servicio';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cf083a0fdd0c0c423ce6dff658a87f54'] = 'Introduzca un nombre personalizado para el método de envío. Dejar en blanco para no cambiar el valor por defecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7589155d8b6c5ffdda5e4045a9686e7e'] = 'IVA para';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6f3455d187a23443796efdcbe044096b'] = 'No hay impuesto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b0b1191352b98c559cd064bbd7a749b7'] = 'Seleccione el impuesto a aplicar para el método de envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1e479d14ac3a8aa6658364775bb19afc'] = 'Error, línea %d: \"%s\". El código ISO país tiene que ir con dos dígitos (Ej: ES para España)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ae162bcb9d3d71319d4b1d7f2583961e'] = 'Error, línea %d: \"%s\". Se ha especificado un servicio MBE no disponible. Verificar la configuración y cargar un nuevo archivo.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2c65298156ac68c5e730183931968a32'] = 'ERROR al cargar el archivo: línea %d:  \"%s\\\", el peso excede el máximo permitido en la configuración del plugin';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f16556ada5387c01d0071131beea243c'] = 'Error: error executing truncate query';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_54dada983353007251d8c0fafc28830e'] = 'Error: error executing query';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8045a0a6c688b0635e3caccc408a1446'] = 'Paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5a4d5cecd9f32db458479b6d7b281b79'] = 'Sobre';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_826c19d01b527f2701cc3460b9c889de'] = 'Manual';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf6f63550c0344e1a6716f78e172c96b'] = 'Automático';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_082e59091d647734b5d4b624ae20632b'] = 'Configuración de carrito y envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_41a0b1490c4fad91741bb2304c1498a1'] = 'Creación de envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9676cf92da1460761ccfef85fe85b2aa'] = 'Un envío por artículo (solo para envelopes)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_58f341e736dc450fd54a9f65c2b02b1e'] = 'Crear un envío por carro (paquetes calculados por peso)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ccedac0cacf890fed8517febd1c85404'] = 'Crear un envío por carro con un paquete por artículo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6c754362a3a9d678ae822d653d2553bf'] = 'No editable: sólo se creará un envío por carrito de pedido completado y el número de paquetes se calculará automáticamente en functión del valor de peso declarado en la sección correspondiente de su sítío Prestashop.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_16d79817c5853109087326328cc23139'] = 'ATENCIÓN: Utilizando la opción \'Un envío diferente para cada producto del carrito\', en el caso de pago contra reembolso, el importe total a pagar se dividirá en partes iguales en cada envío (es decir, en función del número de artículos en el carrito y no de acuerdo con su valor).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_db2310cf60cd66ce4fbf8c5c8924b704'] = 'Creación de envíos en sistemas MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d7b89cde971aca9765efdca4a79c8bfc'] = 'Creación de envíos - Modalidad';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_949b9766bfe39a61af720ce9239c16ab'] = 'Puede seleccionar automático o manual. Automático significa que se creará un envío en los sistemas MBE cuando se reciba el pedido. La opción \"manual\" le permite crearlos cuando lo desee, pero tendrá que hacerlo para cada pedido recibido. Tengo en cuenta que la operación de cierre es imprescindible para que MBE se haga cargo del envío.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c6de2337bdd24733befe915f1de159c'] = 'Con el \"Cierre Automático\", el pedido se creará automáticamente en los sistemas MBE una vez que el estado del pago en PrestaShop sea \"Aceptado\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0fc6a260bd6cf69a0ac481d292d1ece5'] = 'Indica \"automáticamente\" el pedido como entregado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_01c1b58219a3ed0e5dbc1c944eebe56a'] = 'Establecer automáticamente el pedido como enviado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Sí';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf52c24b178daf48d8e41e0a5deeca4e'] = 'Si la opción elegida es \"si\", entonces cuando el pedido esté en estado \"pago aceptado\" se marcará automáticamente como \"entregado\". Si eliges \"no\" entonces tendrás que hacerlo manualmente para cada pedido.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7603966ea910aa2a7765be5e616df022'] = 'Al cierre del envío MBE, y si el pedido está en el estado \"Pago aceptado\", se establecerá automáticamente como \"Enviado\" y la notificación se enviará al cliente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_820fd7a52bb8252dd79316a4865d816a'] = 'Países habilitados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a60c6966184b2b64e99305b218e75df2'] = 'Todos los países disponibles';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4a9a0e9594b1a90d6f6e0104151d59ca'] = 'Países específicos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3aacef3bf2a23bccd33591fc76ab3258'] = 'Elija los países para los que desea habilitar el envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_790d59ef178acbc75d233bf4211763c6'] = 'Países';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ff29a66aa7348c768549df3df801f9de'] = 'Elija al menos uno de los países enumerados anteriormente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_86584f7a8990a65ebd73e24fb37f6867'] = 'Tipo de mercancía predeterminado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cde934f86dac3687d73b18adda96dd19'] = 'Seleccione al menos uno de los tipos de productos disponibles';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_95b1990d6f71d2c45420365100ec221c'] = 'Cierre diario de envíos - Modalidad';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ba355179c91ac18051cce692cb0ee6c9'] = 'Seleccione la modalidad de cierre de envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ea9cf7e47ff33b2be14e6dd07cbcefc6'] = 'Envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_85847408a683f4b17383414948f9aee8'] = 'Método de cálculo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_37be07209f53a5d636d5c904ca9ae64c'] = 'Porcentaje';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_03b5abfce94180e5b0ba10b2a4f89b43'] = 'Importe';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_db65d91ee09b81108c326e288aaaa6a3'] = 'Seleccione uno de los métodos preferidos para aplicar el margen de beneficio sobre el precio de envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_77d2e9a1911c64e1bc4a4d7bed379aee'] = 'Aplicar margen';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6bb311efd788bb4b3123896667e767a7'] = 'Envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f38e9081d395bb971dd1bf81f65f22e6'] = 'Paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d3bca6a4e26181d1029f340479e74e60'] = 'Indique si desea aplicar el margen de beneficios por envío o por paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b16497dc1a895a1984fc4bbec7d95661'] = 'Indicar el valor del margen de beneficios';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d4b644ceb41c3a19d874ee330ac45f97'] = 'Ningún redondeo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2d0fe3544b5d3d05f5525535bf57babf'] = 'Redondeo por defecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_006ec5662fa8f0b2589c4c721ab0c09f'] = 'A la baja';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0eee6cf90e7532a324e37645cdc69095'] = 'A la alza';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7a7d1dae0fa2a07a940641aeb57d9639'] = 'Seleccione el modo de redondeo que se aplicará al precio del envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0963791fa4dfd7c69e5a815f21d8bf44'] = 'Seleccione la unidad de redondeo máxima aplicada, eligiendo entre 0.5€ y 1€';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4e7918f73895644ee315c2dfb098594f'] = 'Margen de beneficios';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_249f1bb84017912fe2640ce79dff9f56'] = 'Envío MBE - Umbral de envío gratuito y descripción del servicio\'; \'Ex. 1-3 días laborables';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3a9597e728ec0db64237ee19cea5798a'] = 'umbral de envío gratuito';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_86760af0540a2a6d4b4ca61ef3d6187c'] = 'National';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_645c7454c01ffdc0d66c2b52b68a01e2'] = 'es. 1';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_319a0744c328837dbe0fc98026c86c62'] = 'Resto del mundo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8f497c1a3d15af9e0c215019f26b887d'] = 'El tiempo de entrega';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_50d7e7096ddc9dbd74269c5cc5e65983'] = 'Por ejemplo 1-3 días laborables';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e35075c12ff296d45cda343130dfc903'] = ' El módulo no es compatible con su versión de PrestaShop. No se garantiza que el complemento funcione para esta versión.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_44828543bd118c3a1218390fbaa986d8'] = 'El módulo no parece estar instalado correctamente, intente reinstalarlo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4381b667ecfd06041db1ee258f98ec83'] = 'Iniciando sesión...';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c6f0c56051d2775a51bfbe9d37d296a'] = 'El campo debe ser una URL válida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_83218ac34c1834c26781fe4bde918ee4'] = 'Bienvenido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0db377921f4ce762c62526131097968f'] = 'General';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8e9215008a56825511e35be78f482e31'] = 'Mensajería y Servicios';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9d204ef5aed4050d0435bc7116b8e3b7'] = 'Esta pantalla le permite configurar sus servicios de envío. Los servicios que pueden activarse ya han sido introducidos en la casilla \"Servicios MBE\", por lo que sólo puede personalizar las descripciones de los servicios activados y, eventualmente, eliminar aquellos que no desee ofrecer. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_27fe4eb3edbaff8f250e2d51f7462681'] = 'Paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_63a77ce6421ccfc25456cac0e3f4525f'] = 'Esta pantalla le permite definir y configurar sus paquetes \"estándar\", es decir, los paquetes que utiliza con más frecuencia. En la primera parte, puede definir el paquete \"estándar\", mientras que a continuación puede activar la \"Configuración personalizada de paquetes\" en la parte inferior de la página para recuperar los ajustes realizados en la sección \"Gestión de paquetes\" del sitio Prestashop.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6cfa516e9bc1a725f7f1789fc643dcea'] = 'Dentro de esta sección se podrán definir y configurar los paquetes estándar, de tal manera que se podrá asignar a cada producto un paquete de referencia de los configurados.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7829460e7c5573f3496e7a9098325ab3'] = 'Servicio Tax & Duties ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6fbed5f0bc489d9e892056a0589dff83'] = 'Gestión de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_29a0239afce590749ceb5c3a40827361'] = 'En esta pantalla puede establecer si desea introducir un margen sobre el precio del envío y si desea aplicarlo a cada uno o al paquete. También puede establecer cuándo \"ofrecer\" a los clientes el envío \"Gratuito\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a603905470e2a5b8c13e96b579ef0dba'] = 'Debug';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6afae67fed3865409bc76998e523a3a8'] = 'Check-up';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6b4ba3605eed56344093840f7fac2313'] = 'La sección es útil para comprobar que el plugin es compatible con su versión de Prestashop. Si desea comprobar el estado del plugin, puede hacer clic en \'Iniciar\'.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2bd951f5d6fefe15b48967da93a79502'] = 'Servicios MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b8249b5d52231648e91e6367cef5c9d6'] = 'Acceda ahora al módulo MBE eShip y dé un impulso a su comercio electrónico: con las soluciones de MBE para digitalizar el envío y la logística, dispondrá de un socio de confianza que le apoyará en su negocio online. También disponible para grandes marketplaces (Amazon y e-Bay).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1007e1b7f894dfbf72a0eaa80f3bc57e'] = 'Italia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_907eba32d950bfab68227fd7ea22999b'] = 'España';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d8b00929dec65d422303256336ada04f'] = 'Alemania';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0309a6c666a7a803fdb9db95de71cf01'] = 'Francia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9891739094756d2605946c867b32ad28'] = 'Austria';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_94880bda83bda77c5692876700711f15'] = 'Polonia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_560d4c6ff431c86546f3fcec72c748c7'] = 'Croacia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8f9bfe9d1345237cb3b2b205864da075'] = 'Nombre de usuario';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Contraseña';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Inicia sesión';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a2a0be462658690f0caefa5a19510343'] = 'Volver a la página de bienvenida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f475d1d2e62e9190e4b80456b1ec5fee'] = 'MBE eShip es un módulo gratuito, fácil de instalar y configurar, que conecta directamente tu e-commerce, permitiéndote ofrecer diferentes tipos de envío y niveles de servicio a tus clientes, todos caracterizados por la calidad de Mail Boxes Etc.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_232dacc896247083e0116bd55e4471f1'] = 'Introduzca sus credenciales para poder acceder a la configuración del plugin.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_58fdc55ac09059394dd4f51f5ae38e1f'] = 'URL Servicio Web MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d09f5d3701fba47e92d599e5d7e2fc2e'] = 'La dirección a utilizar es estándar para toda la red MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3281135d2a48447503635414df29036b'] = 'Introduzca el nombre de usuario / login utilizado para acceder a MBE Online, proporcionado por el Centro MBE de referencia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4cde4eace60e66291fca6f5fc259f723'] = 'Introduzca la clave de acceso proporcionada por el Centro MBE de referencia o generada en su plataforma MBE Online';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_1d7122a968162a270ed1ab26325acc29'] = 'Preferencias de configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_00d23a76e43b46dae9ec7aa9dcbebb32'] = 'Activo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_85b9da9aac7c38a647b294a36dca2031'] = 'La configuración en \"Activo\" habilitará las opciones de envío de MBE para los compradores de su comercio electrónico.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fa3c13520957cef4f9ba9affe98b093a'] = 'Para el correcto funcionamiento del plugin, se debe seleccionar al menos una opción, y los servicios disponibles son los establecidos por el centro MBE en la página de usuario de MOL en HUB. Posteriormente, se podrá definir un nombre personalizado para cada servicio MBE seleccionado en el campo visto anteriormente. Este conjunto de campos se genera automáticamente de forma dinámica, en función de los valores seleccionados en la lista \"Servicios MBE habilitados\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c5c9a9237609726c82a41a7511335aec'] = 'Nota: Si seleccionas este modo, no se podrán utilizar los servicios MBE vinculados a los puntos de entrega y recogida PUDO.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b0a259caf5859656158f5dba394dd66a'] = 'Modo de configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3d3cc13b4dc46ec325d1f9848492ccd6'] = '--- Seleccione un modo ---';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5f31cd4e78f9750b0f54b73389f8900c'] = 'Tarifas personalizadas a través de CSV';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_467a42bb8aad98e476474ed75c3bd9c0'] = 'Mapeo de métodos de envío predeterminados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6d2a9ecf520093e2dd0047d21bb93242'] = 'Recuperación de servicios MBE activos a nivel de usuario MOL (MBE Online)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_47271a5f4d19ce8c3003d717141e654d'] = 'Seleccione el modo de configuración deseado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c40d6fdaf3cd512e83af2354882b8e12'] = 'Está a punto de cambiar el modo de configuración. Confirme para continuar.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_57d6ca36e874e289ab281d2f00bcf268'] = 'Seleccione al menos uno de los servicios MBE disponibles';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eddc72716ad349b4e87eccc50c20008e'] = 'Seleccione todos los servicios MBE que se ofrecerán a los compradores del comercio electrónico para los envíos. Para que el plugin funcione correctamente, se debe seleccionar al menos una opción.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2879d2c6fb4456f919f426fd31680f34'] = 'Tarifas personalizadas cargadas desde un archivo CSV';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6a7f3559067a9919f170865e10099d3d'] = 'Puede cargar la información de su paquete directamente aquí a través de un archivo CSV.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b5b6743eedae956de5ae44f759118e9c'] = 'Descargar la plantilla de archivo (haga clic aquí)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4c7c5b8831ff48a23f02448660911794'] = 'Tarifas personalizadas (archivo CSV) - Modo de uso de archivos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_44ffd38a6dea695cbe2b34efdcc6cf27'] = 'Parcial';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_8193da136f78dcdbfbc816de4bb2af2b'] = 'Indique cómo se va a utilizar el archivo CSV eligiendo una de las opciones indicadas anteriormente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a87ba7e4df49019d970bc21cffb82f1b'] = 'Especifique el valor mínimo del seguro en este campo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4e692779ac1b8557d7e207e8f0b34b61'] = 'Especifique el valor porcentual que desea utilizar para el cálculo del seguro por el servicio';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6c38b4092b3358e8c7df57c380060774'] = 'Seguro - Valor declarado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f6d9f95d507827ddbd47b26aaea40a55'] = 'IVA incluido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fc9884e504858d15f78589d947144fd9'] = 'IVA no incluido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_ae41b53c9fa533e274c2b3548802e052'] = 'Elija si desea indicar el importe del pedido, incluido el IVA o excluyendo el IVA, como valor de los bienes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_76fb904aeff42797fea807feac51744c'] = 'Breve descripción de los servicios de MBE:';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3de4422b7b6603ee8656c5f87d97b0e5'] = 'MBE Standard: el servicio que le ofrece la posibilidad de realizar envíos a España y a toda Europa y es la solución ideal para particulares y empresas que desean garantizar a sus clientes fiabilidad y puntualidad.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d310c6fcaf2ceb591e9b72446d75d36f'] = 'MBE Express: el servicio que garantiza la entrega de sus envíos, dentro del país, en un promedio de dos días hábiles (dentro de las 48 horas posteriores a la recogida).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_68dc39e4c4c6e71a0805d21257bb11ac'] = 'MBE Delivery Point: servicio que le permite enviar objetos, paquetes, documentos y mucho más, de manera conveniente y rápida desde el Centro MBE seleccionado, a uno de los muchos puntos de entrega autorizados y habilitados para su recogida, tanto en el país como en el extranjero.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3abca804d8e81b6bbcb2ef10a4caa0a1'] = 'Sus servicios MBE activados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e2649700d32dbb04ff932e85d994c28a'] = 'Seleccione uno o más servicios MBE que desee ofrecer para el envío de su e-Commerce. Nota: Para que el plugin se configure correctamente,debe haber al menos un servicio \"activado\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4538fddc8b1e4453fc76236736640432'] = 'Configuración estándar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bb9dc8817572f9616767af185aeb74d1'] = 'es. 20';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_957b35f5f2fd51b6cc55792ab614ca9a'] = 'Se refiere a la longitud promedio de los envíos que se realizan normalmente. Puede contener números decimales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_331c327e0b9281d2e6a65a72fd3dcd7c'] = 'Se refiere al ancho promedio de los envíos que se realizan normalmente. Puede contener números decimales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e49746a2ec1a7562a58764b0add447e6'] = 'Se refiere a la altura promedio de los envíos que se realizan normalmente. Puede contener números decimales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6efa6d8abd26e591e91fd346b147ba58'] = 'es. 1.5';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0a2e3a79fb9d21b85290b935405064a2'] = 'Indicar el peso máximo en kg de cada paquete a enviar y verifique cualquier limitación con su Centro MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_98768de482302e10fa879f7cb8580a83'] = 'Indicar el peso máximo del envío en kg, entendido como la suma de los pesos de todos los paquetes enviados. En caso de realizar envíos de tipo Sobre (Envelope), se aplicará un valor predeterminado de 0.5 kg (no editable).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_63c69ce4999d76440fb7d53ff10aaf3c'] = 'Usar configuración de paquetes personalizados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_5e10dbcf5ba2fbe41e522d4ef642964f'] = 'Utilice la \"Configuración Personalizada de Paquetes\" haga clic en el botón de abajo y pulse \"Guardar\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c8892cb15a656ae631b40b865a9b370b'] = 'CSV para paquetes estándar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_bf9638d6e35fbfbd7ef76fd435cf5472'] = 'Paquetes CSV';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_99793d7605c58f564149c57a0faea62c'] = ' Puede cargar la información de su paquete directamente aquí a través de un archivo CSV.  Descargar la plantilla de archivo (haga clic aquí)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d37f42aa3aa45f3584896e76281b935c'] = 'Paquetes CSV para productos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e5fb8702ae7ffcabae5f1003f34ff511'] = 'En esta sección se podrán configurar los archivos CSV para los paquetes estándar y para los productos, así como descargar la plantilla para dicha configuración.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c2a20d9489832c9b6cb30e2b6b6d8c44'] = 'En este momento, esta función no está activa, recibirás información detallada tan pronto como se lance.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_906dceacaddbbc53119fa86695b7a178'] = 'Si desea activar el servicio de Tax & Duties , debe establecer el modo \"automático\" de gestión de la recogida.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e029ff15d8f9bdaed6056a9225a001bc'] = 'Activando esta opción puede calcular el precio de T&D en caso de envíos a todo el mundo y mostrar el importe total en la fase de pago.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9552f0dcd6d2d37a8751dab3b344c012'] = 'Incoterm por defecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4d0e6c78218aa191f574d0c8d2a55168'] = 'Si elige trabajar en [DAP] por defecto, en el checkout se mostrará una previsión de cuánto cobrará la aduana al destinatario por despachar la mercancía. Si elige trabajar en [DDP] por defecto, el cálculo del coste del despacho de aduanas se añadirá en el checkout y se garantizará a través de MBE, para tener un flujo de envío rápido y sin problemas. En cualquier caso, estas características sólo se utilizarán si el envío es internacional e implica aduanas en su camino hacia el destino';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_96fd07f8244c1d8b9a38930ea4bdec97'] = 'Recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_cb31656d3bd724c8aeff7aaab726fe68'] = 'Activando esta opción podrá gestionar las solicitudes de recogida de mensajería directamente a través del plugin. Antes de activar esta opción, consulte con su centro MBE.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7ecae72d6cee945ccde41b656040160c'] = 'Solicitud de recogida - Modo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e1ba155a9f2e8c3be94020eef32a0301'] = 'Manual ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_867e96bf64c6c14ac5ff76541a3018d9'] = 'Seleccionando el modo Manual, será posible encaminar una solicitud de recogida manualmente, asociando una dirección de recogida y unos datos de recogida concretos a uno o varios envíos. El modo Manual no es configurable cuando el servicio T&D está activo. Seleccionando el modo Automático, las solicitudes de recogida se encaminarán a una dirección por defecto y con unos datos de recogida por defecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_768bf0396f846b61df78dc719dc50fc2'] = 'Eligiendo el modo Manual, será posible programar una solicitud de recogida manualmente, asociando una dirección de recogida y unos datos de recogida específicos a uno o varios envíos. Eligiendo el modo Automático, las solicitudes de recogida se dirigirán a una dirección por defecto y con los datos de recogida por defecto.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e07320d0d577c19a309fafe5a8eb1cb7'] = 'Hora límite de recogida - Periodo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f6ee7efc0ccd95431de049c98c912463'] = 'Recogida el mismo día';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fc2dba1fcf4c102f45653053da23b78'] = 'Recogida al día siguiente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_0ebcc9fc20b75549b4a068a59a7e4405'] = 'Si elige \"Recogida el mismo día\", las solicitudes de recogida se dirigirán automáticamente a los transportistas para que recojan el mismo día todos los envíos creados antes de las 8.00 h. Si elige \"Recogida al día siguiente\", las solicitudes de recogida se dirigirán automáticamente a los transportistas para que recojan al día siguiente (laborable) todos los envíos creados antes de las 22.00 h.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_809c3bc7626a2fe805366069159ec366'] = 'Hora límite de recogida - Preferida desde';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_80f5881afc5790cd0b63feb59db44981'] = 'Hora mínima de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f041f41be383972342b8f33eda0794ed'] = 'Hora límite de recogida - Preferida hasta';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a7e0660a3dec517c955af86b2ee4d5dd'] = 'Hora máxima de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fa9c2395230b6058a5ea3da5588deb4'] = 'Hora límite de recogida - Alternativa desde';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_029ce39fbecaa8969800297cffd18407'] = 'Hora mínima alternativa de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_001664cee4b2d5ba5311af3a7f9a0e0b'] = 'Hora límite de recogida - Alternativa hasta';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_b472f4e95e30bb330bb23d51c63f7450'] = 'Hora máxima alternativa de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_27b1542f734d2d7d5cce020f9f712b47'] = 'Nota de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_d6643e3489c3111e0d5437d6fa5d7e07'] = 'Notas que deben incluirse en la solicitud de recogida y que se remitirán al transportista final';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_6aafa722adf7f13e343ebe014a237466'] = 'La recogida de los envíos PUDO se reservará automáticamente tras el cierre de los envíos para el siguiente día laborable.        ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_513505587c37e361abeed0d6c4e2d250'] = 'Error al recuperar los datos predeterminados de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_2fb3b3bc1f9ad7ecfdf93ff3a3250a1b'] = 'Habilitar la modalidad Debug para guardar el log de MBE eShip.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Descargar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_e0bc95756274cff1ffaf465245acfafd'] = 'Descargar archivos de depuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_01c92e0db89829c49369546958adc0d2'] = 'Descargar archivos de depuración (debug)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_f2a6c498fb90ee345d997f888fce3b18'] = 'Eliminar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_085b867482718fc311346a36ffe07c8f'] = 'Eliminar archivos de depuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a2bf6c808abed64900739ab0f19229d7'] = 'Eliminar archivos de depuración (debug)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7e5ab22c428cdd9671728e6c695250a7'] = 'Necesito ayuda.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_88a7f32a064c21d473940f388eea60aa'] = 'Por favor, inicie sesión o proceda con la configuración avanzada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_dddab581d9f2493a9781b9be764b3cfe'] = 'Por favor, elija un modo de configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_abb0fe24bd7cd9eed3adc8c27afb8d80'] = 'Por favor, elija uno o más servicios';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fb5717d6b11d17d0e86d90d5dff7e250'] = 'Por favor, establezca su propia configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_56ebe0214c5ee41bef6401af01037325'] = 'Gestión de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_28155914a2bb56337b67f5410fcd5db7'] = 'Dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_7ad52e7ea5f5063de35b390b17e29d01'] = 'Inserte al menos una dirección, de lo contrario, todas las solicitudes de recogida fallarán';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_a3b1f4e8727cacfed785a057d17ca18f'] = 'Tienes activado el modo de recogida automática, es necesario configurar una dirección de recogida por defecto para el mensajero, de lo contrario no se crearán los envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_df996f313e7e1b8a01f556adff44444b'] = 'Para utilizar este módulo, debe completar los siguientes pasos:';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_c54cc7553082f5c7085290dab6a9d8b3'] = 'Configuraciones generales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_eea7a3e698c7d1447a2a0a86f7fc6277'] = 'Esta pantalla está dedicada a las configuraciones generales del plugin, datos de acceso y \'activación\' del plugin y configuraciones en su sitio de comercio electrónico.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3db20541f28396b7119bde44f7613ae2'] = 'La parte superior de la página, que no se puede cambiar, sólo está ahí en caso de que desee restablecer la clave API recuperada del sistema. Se recomienda que no haga clic a menos que tenga una necesidad urgente.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3f383519c4948a2ed24bf648b1e15777'] = 'La segunda sección, le permite \'activar\' el plugin y así mostrar las distintas configuraciones dentro del carrito de la compra de su sitio. Haciendo clic en el boton, podrá activar el plugin y las configuraciones serán visibles para el usuario que está realizando los pedidos.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_812ad9df346f8cd3861b81a35f9ac177'] = 'Servicios MBE';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_3e9e1484cdd872f48f218fcf0a0ac882'] = 'Paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_fc87b76abe38478803a6448b7ea1ec78'] = 'En esta pantalla puede configurar el tipo de creación de los envíos en los sistemas MBE y definir cuándo \"establecer\" el envío como \"entregado\".';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_4194eb83faab3feb415dc61bc23927be'] = 'Margen de benefisios';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_9f65233341c501b72c5e624ea9faa0c2'] = 'La sección es útil para comprobar qué anomalías se presentan en caso de mal funcionamiento. Por lo tanto, se recomienda mantener activa esta funcionalidad.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbeshipping_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Selecciona el punto de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.6_254f642527b45bc260048e30704edb39'] = 'Configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gestión de paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gestión de paquetes para productos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>upgrade-2.0.2_c14895430693323738aacfa0ef9dbdc0'] = 'Comprobar la funcionalidad del módulo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbedp_94dfb2009644e42ef41f47aece4c0350'] = 'Impuestos incluidos.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_eec5fedc1eca83cfaf84f5472a277ca5'] = 'Gestión de paquetes para productos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_c1c278aaad10a74612c41d0d5f1edc58'] = 'Paquete a medida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_2f37556a8a0c14bd06b108485f728479'] = 'Parcela única';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_9bfc76bdee1be37683eb7cc245201b15'] = 'Referencia del producto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_9ca52545197a0e0e055cec62d9cad687'] = 'Código de parcela';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_7dcc35c5a89a1d62ffd7770823e24fe8'] = 'Añadir paquete por producto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_93cba07454f06a4a960172bbd6e2a435'] = 'Si';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_bafd7322c6e97d25b6299b5d6fe8920b'] = 'No';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackageproducthelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_f8381b6be2101650097e8e5bc50569eb'] = 'Gestión de paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_beedab63e717a2574f5c605d7f34db7d'] = 'peso masivo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_ba2a9c6c8c77e03f83ef8bf543612275'] = 'Longitud';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_32954654ac8fe66a1d09be19001de2d4'] = 'Ancho';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_eec6c4bdbd339edf8cbea68becb85244'] = 'Altura';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_cc65aa5038cffbf10c956feb26f071a2'] = 'Etiqueta de paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_9ca52545197a0e0e055cec62d9cad687'] = 'Código de paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_f75a31729977824ea71a17ed887f1709'] = 'Agregar paquete';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepackagehelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeprivateareacontroller_49946302ec087192723f5f1a32035ee3'] = 'No se puede conectar a los servicios MBE.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeprivateareacontroller_4f4c2f83e6ee2545cd4957ab2a81f676'] = 'Por favor verifique sus credenciales aquí';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b5405b00eef34879d1b2b52d12c1e769'] = 'MBE - Dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_de6797354c9f5d2afe174f801d731f99'] = 'ID de dirección';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_4178bd5549b3e1e177eb88c3d31a9d50'] = 'Nombre comercial';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_dd7bf230fde8d4836917806aff6a6b27'] = 'Dirección';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_8bcdc441379cbf584638b0589a3f9adb'] = 'Código postal';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_57d056ed0984166336b7879c2af3657f'] = 'Ciudad';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c6b5d0bb9a0c3f077863fdaef9773f7c'] = 'Provincia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_59716c97497eb9694541f7c3d37b1a4d'] = 'País';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_b2a1e8c4e743228e0a3719e3abc4cc1e'] = 'Teléfono';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c5db82bb21cec91773bb36c6f979d9f9'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_9810aa2b9f44401be4bf73188ef2b67d'] = 'Fax';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_f8af55aaebfbde59fb3954b42cedcf60'] = 'RES';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_da27331778aba3d85176f2c76f49bcc8'] = 'MMR';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c5147b218163e0778f9e81e87725a833'] = 'LTZ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_7a1920d61156abc05a60135aefe8bc67'] = 'Por defecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_87403937f4263ac96a0ee2c2bb229526'] = 'Añadir dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Ahorrar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_1a0d45a6d60f9ceb9ea92a04e1e91250'] = 'El campo \"Provincia\" debe contener dos letras';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickupaddresshelpercontroller_df1babc7d92615da9ad44ac806c6805f'] = 'Los campos \"MMR\" y \"RES\" no pueden estar activos a la vez';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_d3d2e617335f08df83599665eef8a418'] = 'Cerrar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_729a51874fe901b092899e9e8b31c97a'] = 'Estás seguro?';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_4f2c3287cf7af5c7fbc0bc27d99cb45c'] = 'Creación de envío sin datos de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_16e79c5987de774264614e58f518f79c'] = 'Quiere crear los envíos?';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_801ab24683a4a8c433c6eb40c48bcd9d'] = 'Download';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8e3986fa99bc6db7d45ea11050230817'] = 'Descargar Manifiesto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3b26f1c7b278e79d7a507ecbaf4b27c4'] = 'Asociar datos de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_597b60df1f73c4666eea6a101f2aee8a'] = 'Creación de envío con datos de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ce26601dac0dea138b7295f02b7620a7'] = 'Cliente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c453a4b8e8d98e82f35b67f433e3b4da'] = 'Pago';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ace73192e761c3f4133160db12c8e3f8'] = 'Fecha de petición	';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_96b0141273eabab320119c467cdcaf17'] = 'Total';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_914419aa32f04011357d3b604a86d7eb'] = 'Transportista';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2205dc082ba550b67ad71e3e2241d9a6'] = 'Tracking';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3195d2bb17fec6fb0efd9b65bcfc5679'] = 'Modo de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_30d427d0050fb1bb2e635dd5c69f9bbe'] = 'ID Recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_bcd1b68617759b1dfcff0403a6b5a8d1'] = 'Etiqueta PDF';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_94966d90747b97d1f0f206c98a8b1ac3'] = 'Envía';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_54da25555095c7e2471c7ccd981aa0fe'] = 'Editar recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_48ae4684178bb65cdf67bbe4201d6bd7'] = 'Eliminar recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c42ab99fb1de5662e9d8c7fddd51f2b5'] = 'Descargar manifiesto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_7ea35be494c6ffd2d897214d9eb2b35f'] = 'Una o varias facturas no han sido pagadas.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1b709280bbc76a93ae9e8a9c3fdfac58'] = 'Inicie sesión';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_63657e9303031af5164608b45f1edf8d'] = 'en su área personal';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_e6f71d090d7fd528c470e348b881b20a'] = 'para comprobar el estado del pago.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8ac06f9c276375077d332f927e2c2926'] = 'El envío ya está creado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b0043b24c96e54fa78f69727f2658b02'] = 'Envío creado correctamente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a240fa27925a635b08dc28c9e4f9216d'] = 'Pida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_580c3951bbc3c9e6d47d59b248eb36d2'] = '1 - Ya se crearon un total de 1 envíos de devolución';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f9b4a7af6b43869a88e9a07a70da1e3'] = '1 - Total de 1 envíos de devolución creados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b917bc2f645e1a33d5ddd238d631648a'] = 'El pedido no tiene número de seguimiento';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0a71de44538ea75f99951d2a8794958a'] = 'Se ha producido un error al recuperar la etiqueta de envío.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_c10dca3a2b02bfaa7e68e192489e8e54'] = 'Departamento obligatorio para el usuario de MOL, pero no se indicó en la solicitud';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f8913c1f755436db84ae169e37c61f9'] = 'Se ha producido un error interno durante la generación del envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_df2852c2d9626042ae3e102612de6b99'] = 'El ID de departamento proporcionado no coincide con la configuración del usuario';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0a16ea8e3e416c1b01cb13de63003fef'] = 'El código de servicio proporcionado no está alineado con los antiguos códigos elink (valor no numérico proporcionado)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2146c78a4902831b6a236104d1bedcc6'] = 'Código de servicio MBE elink no encontrado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8864f94e5a7643f4f42b2c35c69fc57c'] = 'Dirección del cliente no encontrada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_692e05e4b036bdd640896f33deeddca6'] = 'Error inesperado: falta el nombre de la empresa del destinatario';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a9544a9305866d9dbcb3a80d6ed4ab37'] = 'Error de conexión';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1f5092c08e4d40775649ff132cfb6224'] = 'Error inesperado: el campo State o CountryName no puede dejarse en blanco';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9ffc597bbe84225cd34d8c0dcd6f10eb'] = 'No se ha encontrado SmartChoice/Courier para la combinación específica. Comprobar la configuración de SmartChoice';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_dd25f25550465d3c823b629767308682'] = 'La cuenta de mensajería no puede ser nula o estar vacía, a nivel de usuario MOL';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3c6da65f28772308be42ebbb0ead02fe'] = 'No se permite la combinación de zonas, servicios y mensajeros';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1f66761292565a0bcb7a9f4e4cafddf5'] = 'Error interno (Error de transporte: 401 Error: No autorizado)';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b37579b60aa7f7edfcbc04078a2d4c42'] = 'Error inesperado: el campo Ciudad del destinatario no puede dejarse en blanco';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_27a8a4956b80cd77bce9b4ea50b10480'] = 'Dirección de entrega: ciudad no encontrada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_19a66505f5e9208a85a7b83afe001160'] = 'El formato de la dirección es incorrecto [Sustituir ? por \'].';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_24c41355efdc23cbc963b42e9533367b'] = 'Falta un servicio extra de tipo \"return\"';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9a4974ae46210721625e1166e3ddfbe4'] = 'La provincia es obligatoria';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9cbee5a4e029ba9dd20f4488cbde6375'] = 'Dirección de entrega: el código postal corresponde a más de una ciudad';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_e5880430ffcd2f0805fff539f7f81606'] = 'Falta la descripción del bien';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_da72fd337057b884ce10ede0af62488b'] = 'El número de teléfono no puede tener más de 15 dígitos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ee30ed05f8cd8ca02034a4b31d9a9ae5'] = 'El formato del correo electrónico es incorrecto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_190734cb1f6715f32a5798d58bdd71ba'] = 'Número de teléfono del destinatario no válido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2048ae0cf9dae6a6c12dd2c86bb971ea'] = 'Combinación código postal/ciudad inexistente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_406caa203b83fc3cf807fd389e4a476a'] = 'La provincia de la dirección no puede ser nula ni estar vacía';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_b4d0237ff28589e87124fe19b109b280'] = 'Código postal no encontrado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_fa53a917ed69e60863d0c945cb108c96'] = 'No se permite el envío con un tamaño de 0';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8019670529e5b4fb972be801436e7f19'] = 'Dirección de correo electrónico del destinatario incorrecta';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_92297c1ac19f9c07a48a75acd1d0eb95'] = 'Número de teléfono del destinatario no válido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1b7862c7b4bac10c779d1b096ccfd09f'] = 'Gastos de envío no encontrados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_8f85392cd6848023d1ae6bf32c41a436'] = 'Error inesperado al crear un envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_6e13a3f3c835cf4621df867237429baf'] = 'Error inesperado al crear un envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1a11b1adc359c03db0ca798a00e2632c'] = 'Abierto';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_03f4a47830f97377a35321051685071e'] = 'Cerrado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_498f79c4c5bbde77f1bceb6c86fd0f6d'] = 'Mostrar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3f0e4671e82194b5e24e78a7f046766c'] = 'Crear envío';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_5b23f79b74c1971b008f112226b7fd48'] = 'Crear envío y recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_420ca846ecdfa8b88f74d3f68e9798f7'] = 'Crear envío de devolución';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_152953df9f756814e14e31aecda85e9a'] = 'Por favor seleccione únicamente pedidos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_f0f1d2a07bd67bf6abce68aaec3458a9'] = '%d envíos se han creado correctamente.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_994a6d15a3379d6d69fd286133be863c'] = 'Los %d envíos ya están creados.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a17f1510ffa08dddd5fefe12bcb7e142'] = 'Seleccionar un elemento.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_6c92285fa6d3e827b198d120ea3ac674'] = 'aquí';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_98efef093a0a7a4f1ced48672cc9aa64'] = 'Para descargar el fichero clicar %s.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_1dd4bf0548351ff397c20966b7d19c61'] = '%d shipment(s) se han cerrado correctamente.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_2b0a4890eebe9e1d93a57a8c79031928'] = 'Los %d shipment(s) ya estaban cerrados.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_044c5502c3a7f2d3167b83b6010b19c5'] = 'Una de las etiquetas de envío del punto de entrega seleccionado aún no está lista.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_a2845d61c39edb016ab2d283fcb741cb'] = 'Por favor seleccione solo recogidas agrupadas';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_4c0541439070f3b0bfa7527f67a16325'] = 'Recogida agrupada con ID %s no encontrado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_83334bc1e449b6c4df4ebd84d832880c'] = 'Recogida agrupada %s no se ha enviado aún';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ce8d8369dbd08561da67a6192dc8a5b8'] = ' Se ha solicitado un manifiesto para múltiples envíos que pertenecen a diferentes solicitudes de recolección';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_93c691e5d4e11d9b89b096fb787ba9fb'] = 'Se produjo un error al recuperar los manifiestos de recogida para la recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_d541165f9ed891883721a42c991e02ca'] = 'Descargar manifiestos de envío: error al escribir en el archivo';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_9c38546ce0f4e8752cd6b1f1f3005238'] = 'Se produjo un error al recuperar los manifiestos de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_0512e67139847d6c5557e0af3f5fa593'] = 'Uno o más pedidos ya han sido procesados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_25282fbcc189c5bb99fefef7cfde37cf'] = 'Desvincular pedido de la recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_ad1c2a3543bd1a91b118a83cf75cfebc'] = 'Recogida agrupada no encontrada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbeshippingcontroller_3031f2f6d0bea7082e2a3e0ac41cfbb9'] = 'Una o más recogidas agrupadas ya han sido enviadas';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_df8c98761df70ad22b32e6ec20d1ae52'] = 'MBE - Recogidas de pedidos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_ea38594b13eee751cbfdad290743e7fb'] = 'Se ha producido un error al recuperar el ID de recogida agrupada. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_0885fee607eae6ae872001b0ed166a08'] = 'Se ha producido un error al recuperar los datos de la recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fced45b92c1b1e78a582cdb8ab15613f'] = 'Se ha producido un error al recuperar los ID de los pedidos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_58585881b354bab04eb43abdaff129e6'] = 'Se ha producido un error al recuperar los ID de la recogidas agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_670ba32181f68a3937a45b85df5f4587'] = 'Se ha producido un error al recuperar los ID de los pedidos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6b56f40c7e10d9734ab27ac6e9afe4a2'] = 'Se ha producido un error al recuperar la recogida para este pedido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_c53a493cbe6b5470f076c65cbd2c3d85'] = 'Se ha producido un error al recuperar la dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_329e2763332c02d849f117c7f078bd20'] = 'Se ha producido un error al guardar los datos predeterminados de la recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a48340ffa40eb1961fe8f21108e02133'] = 'Se ha producido un error al guardar los datos de la recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_7b6ab852e935b9f5c0beeb1be3c17682'] = 'Recogida agrupada guardada correctamente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6e3a0bbaff66f7b0e89fbf2ce6c452f5'] = 'Se ha producido un error al desvincular el pedido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_7dd7da5d73c2e31c1e04d64de0025806'] = 'Pedido retirado con éxito de la Recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_4e6d981846849aab31e522530e2476b2'] = 'Se ha producido un error al borrar el lote de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_8060222c9cf6339fa175e21971797fbb'] = 'Lote de recogida eliminado correctamente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_dd3110a85f525959fe7aab37d159b3ec'] = 'Lote de recogida enviado correctamente';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fd38ac448e268c1cec0200593532b754'] = 'Se ha producido un error al enviar la solicitud de cierre de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_513505587c37e361abeed0d6c4e2d250'] = 'Error al recuperar los datos por defecto de la recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_5dadbd0ec9f0b182be4ead8dad39da79'] = 'Lista de pedidos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a2cfc0b4b464988fbbccc7488b527c71'] = 'Esta lista contiene los pedidos para los que asociará datos de recogida, durante la creación del envío.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_d79cf3f429596f77db95c65074663a54'] = 'Solicitar ID';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_63d5049791d9d79d86e9a108b0a999ca'] = 'Referencia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_929a59d3a7a633f98494ea92b38860e6'] = 'Dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_dbfe1fb032f5c744e7c4c33f6f4e0dd5'] = 'Elija la dirección de recogida que se asociará al lote de envíos seleccionado. El menú desplegable muestra todas las direcciones existentes que pueden seleccionarse. Si desea añadir una nueva dirección, haga clic en Añadir nueva dirección de recogida.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_fb14ec79a82fbc3c8773a9aa1e4c053c'] = 'Añadir nueva dirección de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_6a654eb684215acbcff90197922ca294'] = 'Fecha de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_eaaca0494025c349d390e284340e6dbc'] = 'Seleccione la fecha en la que desea que se realice la recogida del transportista. Esta fecha se comunicará directamente al transportista. Nota: Se recomienda encarecidamente que elija un día laborable.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_809c3bc7626a2fe805366069159ec366'] = 'Hora de Recogida - Preferida desde';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_80f5881afc5790cd0b63feb59db44981'] = 'Hora mínima de recogida que se comunicará al transportista (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el transportista ).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_f041f41be383972342b8f33eda0794ed'] = 'Hora de Recogida - Preferida hasta';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_a7e0660a3dec517c955af86b2ee4d5dd'] = 'Hora máxima de recogida que se comunicará al transportista (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el transportista )';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_2fa9c2395230b6058a5ea3da5588deb4'] = 'Hora de Recogida - alternativa desde';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_029ce39fbecaa8969800297cffd18407'] = 'Hora mínima alternativa de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_001664cee4b2d5ba5311af3a7f9a0e0b'] = 'Hora límite de recogida - Alternativa hasta';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_b472f4e95e30bb330bb23d51c63f7450'] = 'Hora máxima alternativa de recogida que se comunicará al mensajero (Nota: la hora de recogida es aproximada y puede no ser respetada por el mensajero final).';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_27b1542f734d2d7d5cce020f9f712b47'] = 'Notas de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_d6643e3489c3111e0d5437d6fa5d7e07'] = 'Notas que deben incluirse en la solicitud de recogida y que se remitirán al transportista';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_718d820c541410afcc10d146c2894c07'] = 'Gestión de pedidos de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_44d7f3eb793cbc00a2f60c1fce8d3a67'] = 'Guardar y enviar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Guardar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>adminmbepickuporderscontroller_ea4788705e6873b424c65e91c2846b19'] = 'Cancelar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-pick-up-point-details_23c6977b1e0095a234bc16a705c4ccf6'] = 'Se ha producido un error al seleccionar el punto de recogida, inténtelo de nuevo.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-pick-up-point-details_42ecb63ac6c3ed1e44feb5b98df2f68f'] = 'Punto de recogida seleccionado.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection_da04d9d322cfac9a08c3114fb21c390e'] = 'El modo Sandbox está activo.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Selecciona el punto de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_da04d9d322cfac9a08c3114fb21c390e'] = 'El modo Sandbox está activo.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_176de1b7dd394b92799a66f94e3e2d5e'] = 'Selecciona el punto de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_23c6977b1e0095a234bc16a705c4ccf6'] = 'Se ha producido un error al seleccionar el punto de recogida, inténtelo de nuevo.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>carrier-selection-full-with-details_42ecb63ac6c3ed1e44feb5b98df2f68f'] = 'Punto de recogida seleccionado.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbe_tax_duty_info_25084281db3803a1bc5194a4bceb242e'] = 'Como para todos los envíos internacionales, la aduana exige un pago para despachar las mercancías en aduana. Se trata de un coste independiente de nuestras políticas y tarifas, pero la cifra de [1]%s[/1] cobrada garantiza el despacho de aduanas, del que nos encargamos nosotros.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>mbe_tax_duty_info_d488f3ba9cac77ebad031f9e5001005e'] = 'Como para todos los envíos internacionales, la aduana exige un pago para despachar las mercancías en aduana. Se trata de un coste independiente de nuestras políticas y aranceles. La cifra [1]%s[/1] indicada puede variar en función de la legislación del país de destino.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Informaciones';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_9b1363da9503dbd4142c0274a88e8d4b'] = 'Asistencia';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_3a854e8cfd78b98332409e6c1dd6ab25'] = 'Ir al portal MBE eShip';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_34b6cd75171affba6957e308dcbd92be'] = 'Versión';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_baa0ec655986c4353838201deb2a6e7e'] = 'Manual de usuario';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_e3ff03a6efede6d0b3fc59eebb741c02'] = 'No hay configuración que mostrar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_02d4482d332e1aef3437cd61c9bcc624'] = 'Contacta con nosotros';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_c4c95c36570d5a8834be5e88e2f0f6b2'] = 'Informaciones';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_6602bbeb2956c035fb4cb5e844a4861b'] = 'Guía';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_68e05a95037802db0b58d16ddb39cfc3'] = 'Llamanos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>configuration_header_d0fc06174d124f668f3c6b2374817e32'] = 'Escribenos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_0ba7583639a274c434bbe6ef797115a4'] = 'Registrarse';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Acceder';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_f830adc38e85c7998bc20efa2ceb1480'] = 'Tu plataforma de gestión de envíos para e-commerce. ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_0a1ac2b5ec0ce6c95dda02afc2fc60c2'] = 'Experimenta la ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_723d560d40792f11517095a3b34e894f'] = 'creación automática de envíos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6c6735b71311746dd199d7578a75c51c'] = ' a través de múltiples transportistas nacionales e internacionales, minimizando errores y ahorrando tiempo valioso en tan sólo unos clics.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_597cc940eaec544303e8a380081d21a9'] = 'Adapta los precios y las soluciones de embalaje a cada pedido con eShip for PrestaShop: puedes ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_2ac6a26893ec83bb24106ed9b678bcfd'] = 'asignar precios personalizados';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_2b4c26e5bd53ee1b1e54022297d33e36'] = 'a cada categoría de envío (destino, dimensiones, etc.) y ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_3fa070af41cdcf0ca9277b4577d4b268'] = 'establecer el tamaño de paquete ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_06a56f72c56c72005889a5f508965151'] = 'adecuado para cada compra. Mejora tu tienda PrestaShop hoy mismo con eShip y ofrece a tus clientes una';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_648e52efbd99e9a721ba8760e32a6bb5'] = ' experiencia de envío sin complicaciones.';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_f9534558d9cae4f6d82cf1b3d6e472fd'] = ' ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6fb18acd88515de4d53772e11a3ec1f2'] = ' ';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_6b2977be04eaea6f411d335ef9b34d31'] = 'Selección de los mejores transportistas nacionales e internacionales';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_67e197c6440cd5d4d80481b7e6d1c524'] = 'Fácil configuración de las reglas de precios y embalaje';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_5c4eb074d21f3105f6ee158f4050f639'] = 'Gestión automatizada de las devoluciones';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>welcome_275feaa634cba42fc1f87d671c56dfee'] = 'Instalación fácil y gratuita con un servicio de atención al cliente especializado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>registration_a2a0be462658690f0caefa5a19510343'] = 'Volver a la página de bienvenida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_15b4bb67b922d9f758c49d0f9363223d'] = 'Recogida única por pedido';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_03c4bb9825eeec877e8522e4637360d2'] = 'ID Recogida agrupada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>list_content_ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be'] = 'Estado';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_8f9bfe9d1345237cb3b2b205864da075'] = 'Usuario';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_dc647eb65e6711e155375218212b3964'] = 'Password';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_99dea78007133396a7b8ed70578ac6ae'] = 'Acceder';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_94325eefa28cc910d9e8bbf42f64dac0'] = 'O continuar con la';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_7e0b94a0f6d00156dbdaf84c624e2d42'] = 'configuración avanzada';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_5d3f33c9fbe80fd68ecccb580c83d6eb'] = 'Volver al área de inicio de sesión';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_526d688f37a86d3c3f27d0c5016eb71d'] = 'Reiniciar';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_6c4199d2ddcf97e09aad89d11dcef715'] = ' Haga clic aquí si desea restablecer la información ingresada en el formulario anterior';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_ff1246b9f57189a4b09bfed90cac0033'] = 'Cambiar el modo de configuración';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_5be17cb72f0c549e72b1c0a5b3b078d9'] = 'Ir a la sección paquetes';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_a5e30d8b1f3c1bd81aa9853b6bd984bb'] = 'Ir a la sección paquetes para productos';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_799edc2d9d5fd6ad0ceffe40daa333cb'] = 'Establezca sus direcciones de recogida';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_25a5c394da9a706b4f711eb1e34e69db'] = 'Compatibilidad PrestaShop';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_af65ceb240afa490feda8bc784adfda8'] = 'Estado de los hooks';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_a1025526fe54f203a9f64af4b37b0889'] = 'Estado de DB';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_21610fae01566583e4c233ac85c51931'] = 'Estado de los tabs';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_aa06b8eb05197c9e9ec56fda1c4bc6ec'] = 'Estado de los overrides';
$_MODULE['<{mbeshipping}prestashop>form_edb412712961ec7c53b6553b08b526d4'] = 'Ejecutar chequeo';