| Current File : /var/www/e360ban/wp-content/languages/plugins/if-menu-es_ES.po |
# Translation of Plugins - If Menu – Visibility control for Menu Items - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - If Menu – Visibility control for Menu Items - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-08-08 04:33:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - If Menu – Visibility control for Menu Items - Development (trunk)\n"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Display tailored menu items to each visitor with visibility rules"
msgstr "Muestra elementos de menú adaptados a cada visitante mediante reglas de visibilidad"
#: src/conditions-multiple-options.php:347
msgid "WishList Membership Level"
msgstr "Nivel de miembro en la lista de deseos"
#: src/conditions-multiple-options.php:318
msgid "Has active subscription"
msgstr "Tiene una suscripción activa"
#: src/conditions-multiple-options.php:280
msgid "Is in group"
msgstr "Esta en el grupo"
#: src/conditions-multiple-options.php:262
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabue"
#: src/conditions-multiple-options.php:261
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: src/conditions-multiple-options.php:260
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"
#: src/conditions-multiple-options.php:259
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: src/conditions-multiple-options.php:258
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sáhara Occidental"
#: src/conditions-multiple-options.php:257
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis y Futuna"
#: src/conditions-multiple-options.php:256
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: src/conditions-multiple-options.php:255
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: src/conditions-multiple-options.php:254
msgid "Vatican"
msgstr "Ciudad del Vaticano"
#: src/conditions-multiple-options.php:253
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: src/conditions-multiple-options.php:252
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:251
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: src/conditions-multiple-options.php:250
msgid "United States (US) Virgin Islands"
msgstr "Islas Vírgenes de los Estados Unidos (US)"
#: src/conditions-multiple-options.php:249
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "Islas exteriores menores de los Estados Unidos (US)"
#: src/conditions-multiple-options.php:248
msgid "United States (US)"
msgstr "Estados Unidos (US)"
#: src/conditions-multiple-options.php:247
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Reino Unido (UK)"
#: src/conditions-multiple-options.php:246
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
#: src/conditions-multiple-options.php:245
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucrania"
#: src/conditions-multiple-options.php:244
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: src/conditions-multiple-options.php:243
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: src/conditions-multiple-options.php:242
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Islas Turcas y Caicos"
#: src/conditions-multiple-options.php:241
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:240
msgid "Turkey"
msgstr "Turquía"
#: src/conditions-multiple-options.php:239
msgid "Tunisia"
msgstr "Túnez"
#: src/conditions-multiple-options.php:238
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad y Tobago"
#: src/conditions-multiple-options.php:237
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: src/conditions-multiple-options.php:236
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
#: src/conditions-multiple-options.php:235
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: src/conditions-multiple-options.php:234
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor Oriental"
#: src/conditions-multiple-options.php:233
msgid "Thailand"
msgstr "Tailandia"
#: src/conditions-multiple-options.php:232
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"
#: src/conditions-multiple-options.php:231
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tayikistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:230
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwán"
#: src/conditions-multiple-options.php:229
msgid "Syria"
msgstr "Siria"
#: src/conditions-multiple-options.php:228
msgid "Switzerland"
msgstr "Suiza"
#: src/conditions-multiple-options.php:227
msgid "Sweden"
msgstr "Suecia"
#: src/conditions-multiple-options.php:226
msgid "Swaziland"
msgstr "Swazilandia"
#: src/conditions-multiple-options.php:225
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard y Jan Mayen"
#: src/conditions-multiple-options.php:224
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
#: src/conditions-multiple-options.php:223
msgid "Sudan"
msgstr "Sudán"
#: src/conditions-multiple-options.php:222
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: src/conditions-multiple-options.php:221
msgid "Spain"
msgstr "España"
#: src/conditions-multiple-options.php:220
msgid "South Sudan"
msgstr "Sudán del Sur"
#: src/conditions-multiple-options.php:219
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sur"
#: src/conditions-multiple-options.php:218
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur"
#: src/conditions-multiple-options.php:217
msgid "South Africa"
msgstr "Sudáfrica"
#: src/conditions-multiple-options.php:216
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: src/conditions-multiple-options.php:215
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Islas Salomón"
#: src/conditions-multiple-options.php:214
msgid "Slovenia"
msgstr "Eslovenia"
#: src/conditions-multiple-options.php:213
msgid "Slovakia"
msgstr "Eslovaquia"
#: src/conditions-multiple-options.php:212
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"
#: src/conditions-multiple-options.php:211
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leona"
#: src/conditions-multiple-options.php:210
msgid "Seychelles"
msgstr "Islas Seychelles"
#: src/conditions-multiple-options.php:209
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
#: src/conditions-multiple-options.php:208
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: src/conditions-multiple-options.php:207
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudí"
#: src/conditions-multiple-options.php:206
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
#: src/conditions-multiple-options.php:205
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: src/conditions-multiple-options.php:204
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "San Vicente y las Granadinas"
#: src/conditions-multiple-options.php:203
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "San Pedro y Miquelón"
#: src/conditions-multiple-options.php:202
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "San Martín (parte de Holanda)"
#: src/conditions-multiple-options.php:201
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "San Martín (parte francesa)"
#: src/conditions-multiple-options.php:200
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucía"
#: src/conditions-multiple-options.php:199
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "San Cristóbal y Nevis"
#: src/conditions-multiple-options.php:198
msgid "Saint Helena"
msgstr "Santa Elena"
#: src/conditions-multiple-options.php:197
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "San Bartolomé"
#: src/conditions-multiple-options.php:196
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"
#: src/conditions-multiple-options.php:195
msgid "Russia"
msgstr "Rusia"
#: src/conditions-multiple-options.php:194
msgid "Romania"
msgstr "Rumania"
#: src/conditions-multiple-options.php:193
msgid "Reunion"
msgstr "Reunión"
#: src/conditions-multiple-options.php:192
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: src/conditions-multiple-options.php:191
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Puerto Rico"
#: src/conditions-multiple-options.php:190
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: src/conditions-multiple-options.php:189
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"
#: src/conditions-multiple-options.php:188
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
#: src/conditions-multiple-options.php:187
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinas"
#: src/conditions-multiple-options.php:186
msgid "Peru"
msgstr "Perú"
#: src/conditions-multiple-options.php:185
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: src/conditions-multiple-options.php:184
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nueva Guinea"
#: src/conditions-multiple-options.php:183
msgid "Panama"
msgstr "Panamá"
#: src/conditions-multiple-options.php:182
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Territorios Palestinos"
#: src/conditions-multiple-options.php:181
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:180
msgid "Oman"
msgstr "Omán"
#: src/conditions-multiple-options.php:179
msgid "Norway"
msgstr "Noruega"
#: src/conditions-multiple-options.php:178
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Norte"
#: src/conditions-multiple-options.php:177
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Islas Marianas del Norte"
#: src/conditions-multiple-options.php:176
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Isla Norfolk"
#: src/conditions-multiple-options.php:175
msgid "Niue"
msgstr "Niué"
#: src/conditions-multiple-options.php:174
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: src/conditions-multiple-options.php:173
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: src/conditions-multiple-options.php:172
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: src/conditions-multiple-options.php:171
msgid "New Zealand"
msgstr "Nueva Zelanda"
#: src/conditions-multiple-options.php:170
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nueva Caledonia"
#: src/conditions-multiple-options.php:169
msgid "Netherlands"
msgstr "Países Bajos"
#: src/conditions-multiple-options.php:168
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: src/conditions-multiple-options.php:167
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: src/conditions-multiple-options.php:166
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: src/conditions-multiple-options.php:165
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: src/conditions-multiple-options.php:164
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambique"
#: src/conditions-multiple-options.php:163
msgid "Morocco"
msgstr "Marruecos"
#: src/conditions-multiple-options.php:162
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
#: src/conditions-multiple-options.php:161
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: src/conditions-multiple-options.php:160
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"
#: src/conditions-multiple-options.php:159
msgid "Monaco"
msgstr "Mónaco"
#: src/conditions-multiple-options.php:158
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"
#: src/conditions-multiple-options.php:157
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"
#: src/conditions-multiple-options.php:156
msgid "Mexico"
msgstr "México"
#: src/conditions-multiple-options.php:155
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
#: src/conditions-multiple-options.php:154
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauricio"
#: src/conditions-multiple-options.php:153
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"
#: src/conditions-multiple-options.php:152
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"
#: src/conditions-multiple-options.php:151
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Islas Marshall"
#: src/conditions-multiple-options.php:150
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: src/conditions-multiple-options.php:149
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: src/conditions-multiple-options.php:148
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivas"
#: src/conditions-multiple-options.php:147
msgid "Malaysia"
msgstr "Malasia"
#: src/conditions-multiple-options.php:146
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: src/conditions-multiple-options.php:145
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#: src/conditions-multiple-options.php:144
msgid "Macedonia"
msgstr "Macedonia"
#: src/conditions-multiple-options.php:143
msgid "Macao S.A.R., China"
msgstr "Región Administrativa Especial de Macao, República Popular China"
#: src/conditions-multiple-options.php:142
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburgo"
#: src/conditions-multiple-options.php:141
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"
#: src/conditions-multiple-options.php:140
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: src/conditions-multiple-options.php:139
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
#: src/conditions-multiple-options.php:138
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: src/conditions-multiple-options.php:137
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: src/conditions-multiple-options.php:136
msgid "Lebanon"
msgstr "Líbano"
#: src/conditions-multiple-options.php:135
msgid "Latvia"
msgstr "Letonia"
#: src/conditions-multiple-options.php:134
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: src/conditions-multiple-options.php:133
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirguistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:132
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: src/conditions-multiple-options.php:131
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: src/conditions-multiple-options.php:130
msgid "Kenya"
msgstr "Kenia"
#: src/conditions-multiple-options.php:129
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazajstán"
#: src/conditions-multiple-options.php:128
msgid "Jordan"
msgstr "Jordania"
#: src/conditions-multiple-options.php:127
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"
#: src/conditions-multiple-options.php:126
msgid "Japan"
msgstr "Japón"
#: src/conditions-multiple-options.php:125
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaica"
#: src/conditions-multiple-options.php:124
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Costa de Marfil"
#: src/conditions-multiple-options.php:123
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
#: src/conditions-multiple-options.php:122
msgid "Israel"
msgstr "Israel"
#: src/conditions-multiple-options.php:121
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isla de Man"
#: src/conditions-multiple-options.php:120
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"
#: src/conditions-multiple-options.php:119
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"
#: src/conditions-multiple-options.php:118
msgid "Iran"
msgstr "Irán"
#: src/conditions-multiple-options.php:117
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"
#: src/conditions-multiple-options.php:116
msgid "India"
msgstr "India"
#: src/conditions-multiple-options.php:115
msgid "Iceland"
msgstr "Islandia"
#: src/conditions-multiple-options.php:114
msgid "Hungary"
msgstr "Hungría"
#: src/conditions-multiple-options.php:113
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
#: src/conditions-multiple-options.php:112
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: src/conditions-multiple-options.php:111
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Islas Heard y McDonald"
#: src/conditions-multiple-options.php:110
msgid "Haiti"
msgstr "Haití"
#: src/conditions-multiple-options.php:109
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: src/conditions-multiple-options.php:108
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: src/conditions-multiple-options.php:107
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: src/conditions-multiple-options.php:106
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"
#: src/conditions-multiple-options.php:105
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: src/conditions-multiple-options.php:104
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
#: src/conditions-multiple-options.php:103
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupe"
#: src/conditions-multiple-options.php:102
msgid "Grenada"
msgstr "Granada"
#: src/conditions-multiple-options.php:101
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#: src/conditions-multiple-options.php:100
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"
#: src/conditions-multiple-options.php:99
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibraltar"
#: src/conditions-multiple-options.php:98
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: src/conditions-multiple-options.php:97
msgid "Germany"
msgstr "Alemania"
#: src/conditions-multiple-options.php:96
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: src/conditions-multiple-options.php:95
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"
#: src/conditions-multiple-options.php:94
msgid "Gabon"
msgstr "Gabón"
#: src/conditions-multiple-options.php:93
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Tierras Australes y Antárticas Francesas"
#: src/conditions-multiple-options.php:92
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Francesa"
#: src/conditions-multiple-options.php:91
msgid "French Guiana"
msgstr "Guyana Francesa"
#: src/conditions-multiple-options.php:90
msgid "France"
msgstr "Francia"
#: src/conditions-multiple-options.php:89
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"
#: src/conditions-multiple-options.php:88
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"
#: src/conditions-multiple-options.php:87
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Islas Faroe"
#: src/conditions-multiple-options.php:86
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Islas Malvinas"
#: src/conditions-multiple-options.php:85
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopía"
#: src/conditions-multiple-options.php:84
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"
#: src/conditions-multiple-options.php:83
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: src/conditions-multiple-options.php:82
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Ecuatorial"
#: src/conditions-multiple-options.php:81
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: src/conditions-multiple-options.php:80
msgid "Egypt"
msgstr "Egipto"
#: src/conditions-multiple-options.php:79
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: src/conditions-multiple-options.php:78
msgid "Dominican Republic"
msgstr "República Dominicana"
#: src/conditions-multiple-options.php:77
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: src/conditions-multiple-options.php:76
msgid "Djibouti"
msgstr "Yibuti"
#: src/conditions-multiple-options.php:75
msgid "Denmark"
msgstr "Dinamarca"
#: src/conditions-multiple-options.php:74
msgid "Czech Republic"
msgstr "República Checa"
#: src/conditions-multiple-options.php:73
msgid "Cyprus"
msgstr "Chipre"
#: src/conditions-multiple-options.php:72
msgid "Curaçao"
msgstr "Curazao"
#: src/conditions-multiple-options.php:71
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: src/conditions-multiple-options.php:70
msgid "Croatia"
msgstr "Croacia"
#: src/conditions-multiple-options.php:69
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: src/conditions-multiple-options.php:68
msgid "Cook Islands"
msgstr "Islas Cook"
#: src/conditions-multiple-options.php:67
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Congo (Kinsasa)"
#: src/conditions-multiple-options.php:66
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Congo (Brazzaville)"
#: src/conditions-multiple-options.php:65
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
#: src/conditions-multiple-options.php:64
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: src/conditions-multiple-options.php:63
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
#: src/conditions-multiple-options.php:62
msgid "Christmas Island"
msgstr "Isla de Navidad"
#: src/conditions-multiple-options.php:61
msgid "China"
msgstr "República Popular China"
#: src/conditions-multiple-options.php:60
msgid "Chile"
msgstr "Chile"
#: src/conditions-multiple-options.php:59
msgid "Chad"
msgstr "Chad"
#: src/conditions-multiple-options.php:58
msgid "Central African Republic"
msgstr "República Centroafricana"
#: src/conditions-multiple-options.php:57
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Islas Caimán"
#: src/conditions-multiple-options.php:56
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cabo Verde"
#: src/conditions-multiple-options.php:55
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"
#: src/conditions-multiple-options.php:54
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerún"
#: src/conditions-multiple-options.php:53
msgid "Cambodia"
msgstr "Camboya"
#: src/conditions-multiple-options.php:52
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: src/conditions-multiple-options.php:51
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: src/conditions-multiple-options.php:50
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
#: src/conditions-multiple-options.php:49
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"
#: src/conditions-multiple-options.php:48
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "Islas Vírgenes Británicas"
#: src/conditions-multiple-options.php:47
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"
#: src/conditions-multiple-options.php:46
msgid "Brazil"
msgstr "Brasil"
#: src/conditions-multiple-options.php:45
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isla Bouvet"
#: src/conditions-multiple-options.php:44
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: src/conditions-multiple-options.php:43
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia y Herzegovina"
#: src/conditions-multiple-options.php:42
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, San Eustaquio y Saba"
#: src/conditions-multiple-options.php:41
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: src/conditions-multiple-options.php:40
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: src/conditions-multiple-options.php:39
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
#: src/conditions-multiple-options.php:38
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: src/conditions-multiple-options.php:37
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: src/conditions-multiple-options.php:36
msgid "Belau"
msgstr "Belau"
#: src/conditions-multiple-options.php:35
msgid "Belgium"
msgstr "Bélgica"
#: src/conditions-multiple-options.php:34
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorusia"
#: src/conditions-multiple-options.php:33
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: src/conditions-multiple-options.php:32
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: src/conditions-multiple-options.php:31
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"
#: src/conditions-multiple-options.php:30
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
#: src/conditions-multiple-options.php:29
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaijan"
#: src/conditions-multiple-options.php:28
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
#: src/conditions-multiple-options.php:27
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: src/conditions-multiple-options.php:26
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: src/conditions-multiple-options.php:25
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"
#: src/conditions-multiple-options.php:24
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: src/conditions-multiple-options.php:23
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua y Barbuda"
#: src/conditions-multiple-options.php:22
msgid "Antarctica"
msgstr "Antártida"
#: src/conditions-multiple-options.php:21
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: src/conditions-multiple-options.php:20
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: src/conditions-multiple-options.php:19
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: src/conditions-multiple-options.php:18
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Americana"
#: src/conditions-multiple-options.php:17
msgid "Algeria"
msgstr "Argelia"
#: src/conditions-multiple-options.php:16
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
#: src/conditions-multiple-options.php:15
msgid "Åland Islands"
msgstr "Islas Åland"
#: src/conditions-multiple-options.php:14
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistán"
#: src/conditions-multiple-options.php:12
msgid "From country"
msgstr "Desde País"
#: src/conditions-basic.php:36
msgid "Is logged in"
msgstr "Está conectado"
#: src/conditions-basic.php:19 src/conditions-basic.php:28
#: src/conditions-basic.php:39 src/conditions-basic.php:49
#: src/conditions-multiple-options.php:267
#: src/conditions-multiple-options.php:292
#: src/conditions-multiple-options.php:331
#: src/conditions-multiple-options.php:360
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: src/conditions-basic.php:13 src/conditions-basic.php:26
msgid "Is %s"
msgstr "Es %s"
#: if-menu.php:328
msgid "Visibility rule examples"
msgstr "Ejemplos de regla de visibilidad"
#: if-menu.php:296
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: if-menu.php:295
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"
#: if-menu.php:294
msgid "FAQs"
msgstr "FAQs"
#: if-menu.php:257
msgid "Get premium"
msgstr "Obtener Premium"
#: if-menu.php:255
msgid "Active until %s"
msgstr "Activa hasta %s"
#: if-menu.php:249
msgid "Priority support"
msgstr "Soporte prioritario"
#: if-menu.php:246
msgid "Users above a Membership Level"
msgstr "Usuarios por encima de un nivel de miembro"
#: if-menu.php:245
msgid "Users are in a Group"
msgstr "Los usuarios están en un grupo"
#: if-menu.php:244
msgid "Customer has active subscription"
msgstr "Cliente tiene una suscripción activa"
#: if-menu.php:242
msgid "3rd-party plugin integrations:"
msgstr "Integraciones de plugins de terceros:"
#: if-menu.php:238
msgid "Visitor location - detect visitor's country"
msgstr "Ubicación del visitante - detecta el país del visitante"
#: if-menu.php:236
msgid "Advanced visibility rules:"
msgstr "Reglas avanzadas de visibilidad:"
#: if-menu.php:232
msgid "Premium"
msgstr "Premiun"
#: if-menu.php:231
msgid "annually"
msgstr "anualmente"
#: if-menu.php:223 if-menu.php:254
msgid "Current plan"
msgstr "Plan actual"
#: if-menu.php:218
msgid "Support on WordPress forum"
msgstr "Soporte en los foros de WordPress"
#: if-menu.php:215
msgid "Visitor device - detect mobile or desktop"
msgstr "Dsipositivo del visitante - detectar móvil u ordenador"
#: if-menu.php:214
msgid "User state - visitor is logged in or out"
msgstr "Estado del usuario - el visitantes está conectado o no"
#: if-menu.php:213
msgid "User role - is Admin, Editor, Author or Shop Manager"
msgstr "Perfil del usuario - es administrador, editor, autor o gestor de la tienda"
#: if-menu.php:211
msgid "Basic visibility rules:"
msgstr "Regals básicas de visibilidad:"
#: if-menu.php:207
msgid "Basic"
msgstr "Básico"
#: if-menu.php:206
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: if-menu.php:199
msgid "User from country: US, UK"
msgstr "Usuarios de los países: EEUU, GB"
#: if-menu.php:199
msgid "Display menu item for users in US and UK:"
msgstr "Muestra un elemento en el menú para usuarios en EEUU y GB:"
#: if-menu.php:198
msgid "Hide menu item on mobile devices:"
msgstr "Oculta el elemento del menú en dispositivos móviles:"
#: if-menu.php:197
msgid "Display Logout link for logged-in users:"
msgstr "Muestra el enlace «Salir» para los usuarios conectados:"
#: if-menu.php:196
msgid "Hide Login or Register links for logged-in users:"
msgstr "Oculta el enlace de acceso o de registro para los usuarios conectados:"
#: if-menu.php:194
msgid "Thanks for using <strong>If Menu</strong>! Now you can display tailored menu items to each visitor, based on visibility rules. Here are a few examples:"
msgstr "¡Gracias por usar <strong>If Menu</strong>! Ahora puedes mostrar elementos de menú personalizados para cada visitante, basado en reglas de visibilidad. Aquí tienes unos ejemplos:"
#: if-menu.php:181
msgid "Use Basic plan"
msgstr "Usar el plan básico"
#: if-menu.php:180
msgid "Get If Menu Premium"
msgstr "Obtener If Menu Premium"
#: if-menu.php:178
msgid "Get <strong>If Menu Premium</strong> plan to enable integrations with third-party plugins, user location detection and priority support"
msgstr "Consigue el plan <strong>If Menu Premium</strong> para activar las integraciones con plugins de terceros, ubicación de los usuarios y soporte prioritario."
#: if-menu.php:177
msgid "That's a Premium feature"
msgstr "Esta es una característica premium"
#: if-menu.php:283
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"
#: if-menu.php:277
msgid "Let administrators preview hidden menu items on website (useful for testing)"
msgstr "Permite a los administradores previsualizar elementos ocultos del menú en la web (útil para pruebas)"
#: if-menu.php:275
msgid "Enable If Menu peek"
msgstr "Activar vistazo de If Menu"
#: if-menu.php:272
msgid "If Menu peek"
msgstr "Vistazo de If Menu"
#: if-menu.php:266
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
#: src/conditions-basic.php:91
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
#: src/conditions-basic.php:89
msgid "Is RTL"
msgstr "Es RTL"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://layered.studio"
msgstr "https://layered.studio"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Layered"
msgstr "En capas"
#: if-menu.php:398
msgid "and %d more rule"
msgid_plural "and %d more rules"
msgstr[0] "y %d regla más"
msgstr[1] "y %d reglas más"
#: if-menu.php:331
msgid "Change menu item visibility"
msgstr "Cambiar visibilidad del elemento del menú"
#: src/conditions-basic.php:82
msgid "Device"
msgstr "Dispositivo"
#: src/conditions-basic.php:59 src/conditions-basic.php:66
#: src/conditions-basic.php:73
msgid "Page type"
msgstr "Tipo de página"
#: src/conditions-basic.php:14
msgid "User is %s"
msgstr "El usuario es %s"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/if-menu/"
msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/if-menu/"
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "If Menu"
msgstr "If Menu"
#: if-menu.php:396
msgid "%s if %s"
msgstr "%s si %s"
#: if-menu.php:366
msgid "OR"
msgstr "O"
#: if-menu.php:365
msgid "AND"
msgstr "Y"
#: if-menu.php:196 if-menu.php:197 if-menu.php:198 if-menu.php:199
#: if-menu.php:347
msgid "if"
msgstr "si"
#: if-menu.php:196 if-menu.php:198 if-menu.php:345
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
#: if-menu.php:197 if-menu.php:199 if-menu.php:344
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
#: if-menu.php:153
msgid "<strong>If Menu</strong> detected a conflict with another plugin or theme (%s) and may not work as expected. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Read more about the issue here</a>"
msgstr "<strong>If Menu</strong> detectó un conflicto con otro plugin o tema (%s) y no puede funcionar como se esperaría. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Lee más sobre el problema aquí</a>"
#: src/if-menu-nav-menu.php:149
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Abrir enlace en una nueva ventana/pestaña"
#: src/if-menu-nav-menu.php:118 src/if-menu-nav-menu.php:120
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Editar elemento del menú"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:210 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:200
#: src/if-menu-nav-menu.php:206
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:209 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:199
#: src/if-menu-nav-menu.php:205
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:196 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:186
#: src/if-menu-nav-menu.php:192
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:189 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:180
#: src/if-menu-nav-menu.php:185
msgid "To the top"
msgstr "Al principio"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:186 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:177
#: src/if-menu-nav-menu.php:182
msgid "Down one"
msgstr "Uno abajo"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:185 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:176
#: src/if-menu-nav-menu.php:181
msgid "Up one"
msgstr "Uno arriba"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:184 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:175
#: src/if-menu-nav-menu.php:180
msgid "Move"
msgstr "Mover"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:172 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:164
#: src/if-menu-nav-menu.php:168
msgid "The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
msgstr "La descripción se mostrará en el menú si el tema actual es compatible con ello."
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:170 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:162
#: src/if-menu-nav-menu.php:166
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:164 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:156
#: src/if-menu-nav-menu.php:160
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Relación con el enlace (XFN)"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:158 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:150
#: src/if-menu-nav-menu.php:154
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "Clases CSS (opcional)"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:153 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:145
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "Abrir enlace en nueva pestaña"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:146 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:138
#: src/if-menu-nav-menu.php:142
msgid "Title Attribute"
msgstr "Atributo del título"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:140 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:132
#: src/if-menu-nav-menu.php:136
msgid "Navigation Label"
msgstr "Etiqueta de navegación"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:133 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:125
#: src/if-menu-nav-menu.php:129
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:124 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:116
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:124 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:116
msgid "Edit menu item"
msgstr "Editar elemento del menú"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:120 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:112
#: src/if-menu-nav-menu.php:116
msgid "Move down"
msgstr "Mover abajo"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:107 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:99
#: src/if-menu-nav-menu.php:103
msgid "Move up"
msgstr "Mover arriba"
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:86 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:78
#: src/if-menu-nav-menu.php:81
msgid "sub item"
msgstr "subelemento"
#. translators: %s: title of menu item in draft status
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:71 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:66
#: src/if-menu-nav-menu.php:66
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (pendiente)"
#. translators: %s: title of menu item which is invalid
#: src/if-menu-nav-menu-4.5.php:67 src/if-menu-nav-menu-4.7.php:62
#: src/if-menu-nav-menu.php:62
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (no válido)"
#: src/conditions-basic.php:45
msgid "Is logged in for current site"
msgstr "Está conectado en el sitio actual"
#: if-menu.php:198 src/conditions-basic.php:80
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
#: src/conditions-basic.php:71
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: src/conditions-basic.php:64
msgid "Single Post"
msgstr "Entrada"
#: src/conditions-basic.php:57
msgid "Front Page"
msgstr "Portada"
#: if-menu.php:196 if-menu.php:197 src/conditions-basic.php:37
msgid "User is logged in"
msgstr "El usuario está conectado"