Current File : //usr/share/webmin/useradmin/lang/pl.auto
nologin=Wyłącz uwierzytelnianie hasłem
sshkey=Klucz publiczny SSH
uedit_clone=Klonuj użytkownika

usave_eltgt=Nazwa użytkownika nie może zawierać &lt; lub &gt; postacie
usave_ealluid=Wszystkie dozwolone identyfikatory UID zostały przydzielone
usave_ehomeslash=Katalog domowy $1 nie może kończyć się na /
usave_edigestmod=Twój system ma włączone hasła $4, jednak moduł Perl <tt>$3</tt> nie jest zainstalowany. Aby wymusić użycie normalnych zaszyfrowanych haseł, dostosuj <a href='$1'>konfigurację swojego modułu</a> lub zleć Webminowi, aby spróbował <a href='$2'>pobrać i zainstalować</a> moduł <tt>$3</tt> za Ciebie.
usave_edigestcrypt=Twój system ma włączone $4 haseł, ale funkcja <tt>crypt</tt> nie obsługuje tego formatu. Aby wymusić używanie normalnych zaszyfrowanych haseł, dostosuj <a href='$1'>konfigurację modułu</a>.

gedit_clone=Grupa klonów

gsave_eallgid=Wszystkie dozwolone identyfikatory GID zostały przydzielone

logins_head=Wszystkie zarejestrowane logowania dla użytkownika $1
logins_head_limit=Ostatnie $2 zarejestrowane logowania użytkownika $1

udel_eroot=Nie możesz usuwać użytkowników systemu (tych z UID mniejszym lub równym 10).
udel_ugroupother=Usuwanie grupy tego użytkownika w innych modułach ..

gdel_eroot=Nie możesz usuwać grup systemowych (tych, których GID jest mniejszy lub równy 10).

gexport_desc=Ten formularz umożliwia utworzenie pliku wsadowego zawierającego niektóre lub wszystkie dostępne grupy w systemie. Pliku można użyć na stronie Wykonaj plik wsadowy grupy w innym systemie, aby ponownie utworzyć wyeksportowane grupy.

umass_eroot=Nie możesz usuwać użytkowników systemu (tych z UID mniejszym lub równym 10).

gmass_eroot=Nie możesz usuwać grup systemowych (tych, których GID jest mniejszy lub równy 10).

gbatch_descafter=Jeśli w polu <b>utwórz</b> pole <tt>gid</tt> pozostanie puste, Webmin automatycznie przypisze GID.
gbatch_descafter2=W wierszach <b>modyfikuj</b> puste pole będzie oznaczało, że odpowiedniego atrybutu grupy nie należy modyfikować.

gbatch_eprimary=Grupy w wierszu $1 nie można usunąć, ponieważ jest to podstawowa grupa użytkownika $2.