| Current File : //usr/share/webmin/spam/lang/ja.auto |
index_title=SpamAssassinメールフィルター
index_ecmd=SpamAssassinコマンド $1がシステムで見つかりませんでした。インストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_ecmd2=SpamAssassinコマンド $1がシステムで見つかりませんでした。
index_econfig=SpamAssassinローカル構成ファイルまたはディレクトリ $1がシステムに見つかりませんでした。 SpamAssassinがインストールされていないか、<a href='$2'>モジュール構成</a>が間違っている可能性があります。
index_unknown=わからない
index_edb=SpamAssassin構成データベースへの接続に失敗しました： $1。 <a href='$2'>モジュール構成</a>をチェックして、正しい設定を使用していることを確認してください。
index_version=SpamAssassinバージョン $1
index_warn_usermin=SpamAssassinは、Procmail構成ファイル $2またはグローバルファイル $1でセットアップされていないように見えるため、このモジュールを使用して行った構成は、SpamAssassinがグローバルにセットアップされていなければ効果がありません。
index_warn_webmin=SpamAssassinはシステムのProcmail構成ファイル $1でセットアップされていないように見えるため、このモジュールを使用して行った構成は、ユーザーが個別にセットアップしない限り効果がありません。
index_return=モジュールインデックス
index_apply=変更を適用
index_applydesc=このボタンをクリックして、実行中のすべての $1プロセスにHUPシグナルを送信することにより、現在のSpamAssassin構成を適用します。
index_cpan=SpamAssassinはPerlモジュールであるため、Webminの<a href='$2'>Perl Modules</a>モジュールを使用してCPANから $1をダウンロードすることもできます。
index_spamassassin=SpamAssassin
index_ecannot=SpamAssassin構成ファイル $1を管理することは許可されていません
white_title=許可されたアドレスと拒否されたアドレス
white_desc=このページの表では、スパムとして常にまたはまったく分類されない電子メールの差出人アドレスと宛先アドレスを指定できます。その他の電子メールは、SpamAssassinのルールによって通常どおり処理されます。すべてのメールアドレスには、ドメイン全体に一致する*@foo.comや*.foo.comなどのワイルドカードを含めることができます。
white_from=送信者がスパムとして分類しない
white_gfrom=システム全体の送信者がスパムとして分類しない
white_unfrom=送信者がスパムとして分類されることのない例外
white_addr=差出人のアドレス
white_addr2=受取人住所
white_rcvd2=スパムとして分類されない送信者
white_rcvdhost=Receivedヘッダーのドメイン
white_gunfrom=送信者がスパムとして分類されないようにするためのシステム全体の例外
white_black=常にスパムとして分類する送信者
white_gblack=常にスパムとして分類されるシステム全体の送信者
white_unblack=送信者の例外は常にスパムとして分類されます
white_gunblack=送信者が常にスパムとして分類するためのシステム全体の例外
white_to=To：またはCc：アドレスで、一部またはすべてのスパムを許可します
white_level=許可する
white_level0=いくつかのスパム
white_level1=より多くのスパム
white_level2=すべてのスパム
white_err=ホワイトリストとブラックリストを保存できませんでした
white_efrom=「$1」は有効な差出人アドレスではありません
white_ercvd=「$1」は有効なドメイン名ではありません
white_importdesc=このフォームを使用して、ファイル（エクスポートされたOutlookまたはEudoraアドレス帳など）から許可リストに電子メールアドレスを追加できます。
white_import=ファイルからアドレスをインポート
white_sort=インポート後に許可されたアドレスを並べ替えますか？
white_importok=今すぐインポート
white_return=許可および拒否されたアドレス
white_tabham=許可されたアドレス
white_tabspam=拒否されたアドレス
white_tabsome=宛先アドレス
white_tabimport=住所をインポート
score_title=スパムの分類
score_desc=SpamAssassinは、コンテンツとヘッダーに基づいて各メッセージにスコアを割り当てます。このページのオプションは、メッセージがスパムと見なされるスコアと、スコアの計算に使用されるいくつかの方法を決定します。
score_header=スパムメッセージ分類オプション
score_score=SpamAssassinテストのスコア
score_name=テスト名
score_points=ポイント
score_hits=これを超えると、メッセージはスパムと見なされます
score_rbl=RBLオープンリレーチェックをスキップしますか？
score_mx=From：アドレスMXを確認する回数
score_mxdelay=MXチェック間で待機する秒数
score_langs=スパムの可能性があると見なされないメールの言語
score_langsall=すべての言語
score_langssel=選択した言語 ..
score_locales=スパムの可能性があると見なされないメールの文字セット
score_localesall=すべての文字セット
score_localessel=選択された文字セット ..
score_auto=ホワイトリストスコアファクター
score_timeout=RBLクエリを待つ秒数
score_received=受信数：RBLで確認するヘッダー
score_trusted=信頼するネットワークとホスト
score_describe=レポートのテストの説明
score_descr=説明
score_err=メッセージのスコアリングを保存できませんでした
score_ename=「$1」は有効なテスト名ではありません
score_epoints=「$1」は有効なポイント数ではありません
score_edesc=スコア「$1」の説明がありません
score_ehits=メッセージがスパムと見なされるヒットの欠落または無効数
score_eauto=ホワイトリストスコアファクターが欠落しているか無効です（0〜1の間である必要があります）
score_emx=From：アドレスMXを確認する回数がないか無効です
score_emxdelay=MXチェック間で待機する秒がないか、無効です
score_etimeout=RBLクエリを待機するための、欠落した秒または無効な秒
score_ereceived=RBLで確認するReceived：ヘッダーの数が欠落しているか無効です
score_bayes=ベイジアン学習分類器を使用しますか？
report_title=メッセージ修正
report_desc=このページのオプションは、SpamAssassinが分析するすべてのメッセージのヘッダーと本文に対して行う変更、およびスパムとして分類されたメッセージに対して行う変更を制御します。
report_header=分析およびスパムメッセージの変更オプション
report_report=スパムのしきい値を超えたメッセージに添付されたレポート
report_clear=以下のテキストのみを使用してください。
report_noclear=以下のテキストをデフォルトのメッセージに追加します ..
report_terse=簡潔モードのときにスパムメッセージに添付されたレポート
report_rsubject=件名の先頭にテキストを追加：ヘッダー
report_rfrom=From：ヘッダーの前にテキストを追加
report_rto=To：ヘッダーの前にテキストを追加
report_leave=そのままにしておく
report_rewrite=件名の変更：スパムのヘッダー？
report_subject=スパムの件名に追加するテキスト：ヘッダー
report_rheader=レポートを本文ではなくX-Spam-Status：ヘッダーに入れますか？
report_useterse=簡潔なレポートのみを生成しますか？
report_fold=X-Spam-Status：ヘッダーを複数行に分割しますか？
report_safe=元のメッセージを添付ファイルに入れますか？
report_safe2=はい、プレーンテキストとして
report_detail=スパムフレーズの詳細を含めますか？
report_stars=X-Spam-Level：ヘッダーを含めますか？
report_char=X-Spam-Level：ヘッダー文字
report_defang=スパムのMIMEタイプをtext/plainに変更しますか？
report_err=スパムレポートオプションを保存できませんでした
report_echar=X-Spam-Level：ヘッダーには単一の文字を入力する必要があります
report_adds=追加する追加のヘッダー
report_addfor=メッセージの種類
report_addheader=ヘッダ
report_addtext=ヘッダーのテキスト
report_addspam=スパム
report_addham=ハム
report_addall=すべて
report_eaddheader=$1を追加するための追加ヘッダーがないか無効です
user_title=その他のユーザーオプション
user_desc=このページのオプションは、SpamAssassinが外部のスパム識別パッケージRazor、DCC、およびPyzorに使用するパスと設定にほとんど関連しています。また、DNSルックアップを実行できるかどうかをSpamAssassinに伝えることもできます。
user_header=その他のユーザーレベルのオプション
user_dns=SpamAssassinはDNSルックアップを実行できますか？
user_dnslist=サーバーをチェックしてテストする
user_dnstest=テスト
user_razor=かみそり要求のタイムアウト（秒）
user_dcc=DCCクライアントプログラムの場所
user_inpath=PATH内
user_bodymax=一致する前のDCC本体チェックサムカウント
user_fuz1max=一致する前のDCC fuz1チェックサムカウント
user_fuz2max=一致する前のDCC fuz2チェックサムカウント
user_timeout=秒単位のDCC要求タイムアウト
user_dheader=メッセージにDCCヘッダーを追加しますか？
user_pyzor=Pyzorクライアントプログラムの場所
user_pbodymax=一致する前のPyzor本体のチェックサムカウント
user_ptimeout=Pyzorリクエストのタイムアウト（秒）
user_pheader=メッセージにPyzorヘッダーを追加しますか？
user_err=ユーザーオプションを保存できませんでした
user_etimeout=「$1」は有効なタイムアウトではありません
user_epath=「$1」は有効なクライアントプログラムパスではありません
user_emax=「$1」は有効なチェックサムカウントではありません
header_title=ヘッダーおよびボディテスト
header_desc=このページでは、メッセージヘッダー、本文の内容、本文で見つかったURL、または他のテストの組み合わせに基づいて、SpamAssassinが電子メールに適用する追加のテストを定義できます。各テストに割り当てられる名前はあなた次第ですが、通常はCONTAINS_FOOのようなものです。 SpamAssassinがテストに一致するメッセージに追加する実際のスコアは、ページ下部の表に独自のテスト名または組み込みのテスト名を入力することで設定できます。
header_switch=シンプルモードに切り替え ..
header_header=追加のヘッダーおよびボディテスト
header_allow=ユーザーがテストを定義できるようにしますか？
header_test=ヘッダーテスト
header_tname=テスト名
header_name=ヘッダー用
header_op=確認する
header_op0=一致します。
header_op1=一致しません。
header_op2=存在する
header_op3=評価する ..
header_pat=定期的なエクスペション
header_default=デフォルト値
header_uri=メールURLテスト
header_body=身体検査
header_mode=体の部分
header_mode0=プレーンテキスト
header_mode1=すべてのテキスト
header_mode2=生のテキスト
header_mode3=メール全体
header_meta=他人に基づいたテスト
header_bool=ブールテスト式
header_err=テストを保存できませんでした
header_ename=「$1」は有効なテスト名ではありません
header_eclash=テスト名「$1」が複数回表示されています
header_eregexp2=テスト '$1'の式がありません
header_eflags=「$1」は有効な正規表現フラグではありません
header_eeval=「$1」は有効な評価関数ではありません
header_eheader=「$1」は有効なメールヘッダーではありません
header_eregexp=「$1」は有効な正規表現ではありません（/ expression /のようにする必要があります）
header_emeta=テスト '$1'のテスト式がありません
priv_title=その他の特権オプション
priv_desc=このオプションは、個々のユーザーの構成ファイルではなく、グローバルにのみ設定できます。これらは、さまざまな構成およびログファイルへのパスで制御します。
priv_header=その他の特権レベル設定
priv_white=自動ホワイトリストファイルパス
priv_mode=ホワイトリスト8進ファイルモード
priv_dcc=DCCコマンド引数
priv_log=タイミングログファイルのパス
priv_razor=Razor構成ファイルのパス
priv_phrases=スパムインジケーターフレーズ
priv_phrase=2単語フレーズ
priv_score=スコア
priv_highest=最高のフレーズスコア
priv_err=特権オプションを保存できませんでした
priv_epath=「$1」は有効なパスではありません
priv_emode=「$1」は4桁の8進数ファイルモードではありません
priv_eargs=「$1」は有効な引数のリストではありません
priv_emscore=「$1」は有効な最高フレーズスコアではありません
priv_ephrase=「$1」は有効な2単語のスパムフレーズではありません
priv_escore=スパムフレーズ「$1」のスコアが欠落しているか無効です
usually=通常 $1
ecannot=このページの使用は許可されていません
setup_title=SpamAssassinのProcmailのセットアップ
setup_desc_webmin=このフォームを使用して $1のProcmailをセットアップし、システムで受信したすべての電子メールメッセージでSpamAssassinを実行できます。ただし、ローカル配信用にProcmailを使用するようにメールサーバーが構成されている場合、または<tt>.forward</tt>ファイルがProcmailを実行するように設定されている場合にのみ、これは効果があります。
setup_desc_usermin=このフォームを使用して、アカウントに送信されるすべての電子メールメッセージでSpamAssassinを実行するように $1でProcmailをセットアップできます。ただし、ローカル配信にProcmailを使用するようにメールサーバーが設定されている場合、または<tt>.forward</tt>ファイルがProcmailにすべての電子メールをフィードするように設定されている場合にのみ効果があります。
setup_head=SpamAssassinで処理されるすべてのメッセージには<tt>X-Spam</tt>ヘッダーが設定されるため、メールクライアントでさらにフィルタリングできます。
setup_rel=上記で入力された非絶対メールファイルまたはディレクトリパスは、電子メールを受信するユーザーのホームディレクトリに相対的です。
setup_home=変数<tt>$ HOME</tt>は上記のパスで使用できます。このパスは、電子メールを受信するユーザーのホームディレクトリに置き換えられます。
setup_to=スパムとして分類されたメッセージに対するアクション
setup_null=捨てる
setup_default=正常に配信
setup_file=mbox形式のメールファイルに追加 ..
setup_maildir=Qmailスタイルのメールディレクトリに追加 ..
setup_mhdir=MHスタイルのメールディレクトリに追加 ..
setup_drop=SpamAssassinを実行し、ファイルに次のように書き込みます
setup_drop1=受信者のUnixユーザー
setup_drop0=<tt>root</tt>ユーザー
setup_ok=SpamAssassinのProcmailのセットアップ
setup_email=メールアドレスに転送
setup_err=SpamAssassinのセットアップに失敗しました
setup_efile=mbox形式ファイルが見つからないか無効です
setup_emaildir=Qmailメールディレクトリが見つからないか無効です
setup_emhdir=MHメールディレクトリが見つからないか無効です
setup_eemail=メールアドレスが見つからないか無効です
log_white=変更された許可および拒否されたアドレス
log_score=変更されたスパム分類
log_report=変更されたメッセージの変更
log_user=その他のユーザーオプションの変更
log_header=変更されたヘッダーおよびボディテスト
log_priv=変更されたその他の特権オプション
log_setup=SpamAssassinのProcmailのセットアップ
log_procmail=変更されたProcmail構成
log_import=インポートされた $1個の許可されたアドレス
log_manual=手動で編集された構成ファイル
import_title=住所のインポート
import_err=住所のインポートに失敗しました
import_efile=選択したものからインポートするファイルがありません
import_enone=ファイルにメールアドレスが見つかりません
import_ok1=ファイル内に $2個の電子メールアドレスが見つかりました。そのうち $1個は新規で、許可されたアドレスリストに追加されました。
import_ok2=ファイルに $1個の電子メールアドレスが見つかりましたが、それらはすべて許可アドレスリストにすでに含まれていました。
mail_title=迷惑メール
mail_desc=このページには、スパムとして分類されたメッセージが一覧表示され、何らかのアクションを待っています。誤って識別されたメッセージは受信トレイに移動できますが、実際にスパムであるメッセージは削除できます。
mail_level=スコア
mail_level2=スパムスコア
mail_inbox=受信トレイに移動
mail_whitelist2=送信者と受信トレイを許可
mail_razor=スパムとして報告して削除
mail_ham=Ham＆Inboxとして報告する
mail_delete=削除する
mail_return=スパムメールリスト
mail_pos=$3のスパムメッセージ $1〜 $2
mail_none=スパムフォルダーにメッセージはありません
mail_refresh=リフレッシュ
mail_will=$1分で自動更新
mail_wills=$1秒で自動更新
mail_delall=すべてのスパムを削除
mail_search3=上記のスコアを検索：
process_eclean=このメールからSpamAssassinヘッダーを削除中にエラーが発生しました
process_ereport=SpamAssassinにメールを報告できませんでした： $1
apply_err=変更を適用できませんでした
apply_none=SpamAssassinデーモンプロセスが見つかりません！
acl_avail=ユーザーが利用できるアイコン
acl_file=編集するSpamAssassin構成ファイル
acl_filedef=グローバル構成ファイル
acl_awl=自動ホワイトリスト編集を許可されたユーザー
acl_awl0=すべてのユーザー
acl_awl1=リストされたユーザーのみ $1
acl_awl2=グループ $1のメンバーのみ
search_escore=スパムスコアがないか無効です
search_results5=スパムスコアが $2以上の $1メールメッセージ
razor_title=Razor Spam Detectorのセットアップ
razor_desc=Vipul's Razorは、あなたのアドレスに送信されるスパムの分類を改善できる、協調的なスパム検出および報告システムです。ただし、使用する前に、以下のフォームを使用して、Razorアカウントに登録する必要があります。
razor_user=Razorユーザー名
razor_pass=かみそりのパスワード
razor_auto=自動的に選択する
razor_enter=入った
razor_ok=今すぐセットアップ
razor_ecmd=Razorセットアップコマンド $1がシステムに見つかりませんでした。これは、Razorがインストールされていないことを示しています。
razor_err=Razorのセットアップに失敗しました
razor_euser=ユーザー名がありません
razor_epass=パスワードがありません
razor_doing=Razorを登録してセットアップしようとしています。
razor_done=..完了。
razor_failed=..失敗しました！その理由については、上記のエラー出力を参照してください。
amavisd_title=Amavisdスパム配信
amavisd_desc=このフォームを使用して、スパムとして分類されたメッセージに何が起こるかを決定するAmavisd設定を変更できます。
amavis_ok=Amavisd配信を変更する
amavis_tab_config=Amavisdの構成
amavis_tab_quarantine=スパム検疫
amavis_warn=スパムフィルタリングにAmavisdを使用する場合、一部のオプションは無視されます。
amavis_econfig=Amavisd構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。 Amavisdがインストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
amavis_hits=これを超えると、メッセージはスパムと見なされます。
amavis_ehit=これを超えるとメッセージがスパムと見なされるヒットは価値がありません！
amavis_ekill=スパムメッセージが検疫されるヒットは値ではありません！
amavis_edsn=通知が送信者に送信されないヒットは値ではありません！
amavis_ecut=スパムメッセージが削除されるヒットは値ではありません！
amavis_eheader=Modify Subject：ヘッダーの値は値ではありません！
amavis_esize=メッセージのチェックされないサイズ以上の値は、スパムではありません！
amavis_echar=X-Spam-Level：ヘッダーには単一の文字を入力する必要があります
amavis_esubject=件名にテキストを追加する：ヘッダーの値は値ではありません！
amavis_elocal=インターネットソースを無効にする値は価値ではありません！
amavis_quarantine_level=これを超えると、スパムメッセージが検疫されます。
amavis_dsn_level=これを超えると、送信者に通知は送信されません。
amavis_delete_level=スパムメッセージが削除されるヒット。
amavis_report_header=スパムメッセージにX-Spam-Headerを挿入しますか？
amavis_level_char=X-Spam-Level：ヘッダーでSpam-Levelを表示するために使用される文字。
amavis_rewrite=件名の変更：スパムのヘッダー？
amavis_rsubject=件名の先頭にテキストを追加：ヘッダー
amavis_size_limit=迷惑メールのチェックが行われない場合のメッセージサイズ（バイト単位）。
amavis_local_only=スパムチェックのインターネットソースを無効にしますか？
amavis_quarantine_desc=Amavisdによってスパムが検疫される場所を表示し、ローカル検疫が有効な場合はスパム統計も表示します。検疫が無効になっているかメールアドレスに転送されている場合、スパム統計は表示できません。
amavis_quarantine_off=システムでスパム検疫が無効になっています。 Quattineを有効にするには、ファイル<tt>$1</tt>で<tt>spam_Quarantine_to</tt>を<tt>spam-quarantine</tt>に変更します。
amavis_nostat=スパム統計を表示することはできません。
amavis_spam_admin=通知の送信元のメールアドレス（スパム管理者）
amavis_quarantine_mail=検疫のスパムはメールアドレスに転送されます
amavis_quarantine_bsmtp=スパムは、ローカルファイルシステムでBSMTP形式で隔離されます。
amavis_quarantine_local=スパムは、ローカルファイルシステムでMBOX形式で隔離されます。
amavis_quarantine_today=今日の検疫のスパムメール（24時間）
amavis_quarantine_week=今週の検疫のスパムメール（7日間）
amavis_quarantine_month=今月（30日間）の検疫内のスパムメール
amavis_quarantine_total=検疫内のスパムメールの総数
procmail_title=Procmailスパム配信
procmail_ok=Procmail配信の変更
procmail_desc=このフォームを使用して、スパムとして分類されたメッセージの処理方法を決定するProcmail構成を変更できます。
simple_title=ヘッダーおよびボディテスト
simple_desc=このページでは、メッセージヘッダー、本文のコンテンツ、本文で見つかったURLに基づいて、SpamAssassinが電子メールに適用する追加のテストを定義できます。各テストに割り当てられる名前はあなた次第ですが、通常はCONTAINS_FOOのようなものです。
simple_switch=詳細モードに切り替えます ..
simple_header=適用するメッセージテスト
simple_name=テスト名
simple_for=小切手
simple_regexp=一致表現
simple_score=適用するスコア
simple_describe=説明
simple_err=メッセージテストの保存に失敗しました
before_ecmd=保存前のコマンドが失敗しました： $1
after_ecmd=保存後のコマンドが失敗しました： $1
connect_emysql=データベースドライバ $1のロードに失敗しました
connect_elogin=データベース $1へのログインに失敗しました： $2。
connect_equery=データベース $1には設定テーブル $2が含まれていません
connect_eldapmod=LDAPとの通信に必要なPerlモジュール $1がインストールされていないか、ロードできません
connect_eldap=ポート $2でLDAPサーバー $1に接続できませんでした
connect_eldaplogin=LDAPサーバー $1に $2としてログインできませんでした： $3
connect_ebase=LDAPベースDN $1は無効です： $2
eldap=LDAP操作が失敗しました： $1
esql=SQLが失敗しました： $1
ldap_euser=$1のLDAPユーザーオブジェクトが見つかりませんでした
db_title=SQLおよびLDAPデータベース
db_header=構成保管データベースのオプション
db_dsn=ユーザー設定を保存する
db_mode0=構成ファイル
db_mode1=SQLデータベース
db_mode3=LDAPデータベース
db_mode4=その他のDSN
db_user=SQLデータベースのユーザー名
db_pass=SQLデータベースのパスワード
db_luser=LDAPサーバーのユーザー名
db_lpass=LDAPサーバーのパスワード
db_dbdriver=データベースの種類
db_dbhost=データベースサーバーのホスト名
db_dbdb=データベース名
db_dbport=ポート番号
db_err=データベースを保存できませんでした
db_edbhost=SQLサーバーのホスト名が欠落しているか無効です
db_edbdb=データベース名の欠落または無効
db_edbport=SQLサーバーのポート番号が欠落しているか無効です
db_edsn=他のDSNがありません
db_eusername=データベースのユーザー名が欠落しているか無効です-スペースは使用できません
db_ldaphost=LDAPサーバーのホスト名
db_ldapport=ポート番号
db_ldapdn=ユーザーのベースDN
db_ldapattr=SpamAssassinプリファレンスの属性
db_ldapscope=検索の深さ
db_ldapsub=サブツリー全体
db_ldapone=ワンレベル
db_ldapbase=ベースのみ
db_ldapuid=ユーザー名の属性
db_eldaphost=LDAPサーバーのホスト名が欠落しているか無効です
db_eldapport=LDAPサーバーのポート番号が欠落しているか無効です
db_eldapdn=ベースDNが欠落しているか無効です-スペースは使用できません
db_eldapattr=SpamAssassin属性が欠落しているか無効です
db_eldapuid=ユーザー名属性が欠落しているか無効です
awl_title=自動ホワイトリストを管理する
awl_search=ホワイトリストを検索：
awl_ok=探す
awl_searching=$1に一致する自動ホワイトリストエントリを表示しています ..
awl_email=電子メールアドレス
awl_ip=送信者のIPまたはネットワーク
awl_count=受信したメッセージ
awl_score=適用するスコア
awl_none=なし
awl_unknown=わからない
awl_delete=選択したエントリを削除
awl_white=永久に許可
awl_black=永久に拒否
awl_cannot=おそらくサポートされていない形式であるため、Userminは自動ホワイトリストファイル<tt>$1</tt>を開くことができませんでした。
awl_empty=自動ホワイトリストファイル<tt>$1</tt>にはエントリが含まれていません。メールがシステムによって処理されると、SpamAssassinによって入力されます。
awl_user=ユーザーの自動ホワイトリストを表示：
awl_uok=公演
awl_nofile=ユーザー $1には自動ホワイトリストファイルがありません。
awl_nouser=ユーザー $1は存在しません。
awl_cannotuser=ユーザー $1の自動ホワイトリストを編集することはできません。
awl_toomany=自動ホワイトリストには $1エントリがありますが、表示できるのは最大 $2です。上記の検索フォームを使用して、表示されるものを制限してください。
awl_deleteone=自動ホワイトリストをクリア
awl_deleteonedesc=ユーザー $1のすべての自動ホワイトリストエントリを削除します。
awl_deleteall=すべての自動ホワイトリストをクリア
awl_deletealldesc=システム上のすべてのユーザーのすべての自動ホワイトリストエントリを削除します。
dawl_err=自動ホワイトリストから削除できませんでした
dawl_eopen=ホワイトリストを開けませんでした
dawl_enone=削除するアドレスが選択されていません
dawl_ecannot=このユーザーの自動ホワイトリストを管理することはできません
dawl_doing=すべてのユーザーの自動ホワイトリストの削除 ..
dawl_done=.. $1ユーザーから $2エントリを削除しました。
dawl_title=すべての自動ホワイトリストを削除
manual_title=構成ファイルの編集
manual_file=設定ファイルの編集：
manual_ok=OK
manual_efile=無効な構成ファイル！
manual_err=構成ファイルを保存できませんでした