Current File : //usr/share/webmin/proc/lang/uk.auto

index_zone=Зона
index_memreal=Справжня пам'ять:
index_memswap=Місце обміну:
index_memburst=Розривна пам'ять:
index_memtf=$1 всього / $2 безкоштовно
index_memtfc=$1 всього / $2 безкоштовно / $3 кешовано
index_loadname=Середнє завантаження процесора:
index_loadnums=$1 (1 хв.), $2 (5 хв.), $3 (15 хв.)
index_cpuname=Тип процесора:
index_inzone=У зоні $1
index_core=$1 ядро
index_cores=$1 ядер

stime=Почав
sclass=Клас планування IO
sprio=Пріоритет IO

search_cpupc2=Використання більше процесора, ніж
search_ip=Використання IP-адреси

run_as=Запустити як користувач
run_euser=Відсутнє або недійсне ім’я користувача
run_euser2=Вам не дозволяється виконувати команди як вибраний користувач

edit_subid=Посвідчення особи
edit_subcmd=Команда підпроцесу
edit_sigstop=Призупинити
edit_sigcont=Резюме
edit_trace=Процес простеження
edit_return=деталі процесу

linux_stime=Почав

linux_real=Реальний час
linux_be=Найкращі зусилля
linux_idle=Холостий

freebsd_stime=Почав

hpux_stime=Почав

sysv_stime=Почав
sysv_task=Ідентифікатор завдання
sysv_zone=Назва зони

log_renice=Змінено пріоритет процесу $2 до $1

acl_only=Можна бачити лише власні процеси?
acl_who=Може керувати процесами для користувачів
acl_who0=Всі користувачі
acl_who1=Поточний користувач Webmin
acl_who2=Перераховані користувачі ..

trace_title=Процес простеження
trace_start=Починається трасування системного виклику для $1.
trace_doing=Трасування системного виклику для $1 :
trace_done=.. процес припинився.
trace_failed=.. відстеження не вдалося!
trace_sorry=Ця сторінка вимагає підтримки Java у вашому браузері. Щоб використовувати текстовий трас лише для тексту, відрегулюйте конфігурацію модуля.
trace_syscalls=Система простеження викликів:
trace_all=Усі
trace_sel=Перелічено ..
trace_change=Зміна

windows_threads=Нитки в процесі

syslog_dmesg=Повідомлення ядра