Current File : //usr/share/webmin/passwd/lang/pt_BR

index_title=Alterar Senhas
index_header=Selecione o usuário para alterar a senha
index_return=Lista de Usuários
index_user=Alterar senha para usuário:
index_euseradmin=Este módulo não pode ser usado porque os módulos Usuário
index_toomany=There are too many users to display on your system. Enter the name of the user whose password you want to change below..

passwd_title=Alterar Senha
passwd_header=Alterando senha do usuário unix
passwd_for=Alterando senha para
passwd_old=Senha antiga
passwd_new=Nova senha
passwd_change=Alterar
passwd_reset=Limpar o form
passwd_err=Falhou para trocar a senha
passwd_ecannot=Você não tem permissão para alterar a senha deste usuário
passwd_euser=Usuário não existe
passwd_eold=Senha antiga incorreta
passwd_erepeat=As senhas novas não são iguais
passwd_ecmd=$1 falhou : $2
passwd_ok=Senha do usuário $1 alterada com sucesso. Se este é o usuário Webmin corrente, você deve logar novamente.

log_passwd=Senha para o usuário $1 alterada.

acl_repeat=Deve entrar com a confirmação de senha?
acl_old=Deve informar a senha antiga?
acl_old_this=Somente para outros usuários
acl_others=Altera senha em outros módulos?
acl_users=Users whose passwords can be changed
acl_mode0=Todos usuários
acl_mode1=Somente usuários
acl_mode2=Todos usuários exceto
acl_mode3=Somente este usuário
acl_mode4=Somente usuário com UID entre
acl_mode5=Usuários com grupo primário
acl_mode6=Users matching