Current File : //usr/share/webmin/pap/lang/es

index_title=Cuentas PPP
index_enopfile=El archivo de claves de acceso PPP '$1' no existe en tu sistema. Quizás PPP no ha sido instalado
index_table=Cuentas PPP de Entrada y Salida
index_user=Nombre de usuario
index_server=Servidor
index_uany=CUALQUIERA (ANY)
index_sany=CUALQUIERA (ANY)
index_create=Crear nueva cuenta PPP
index_info=Webmin puede ser configurado de tal manera que los cambios de la lista de usuarios de Unix sea automáticamente aplicada a la lista de cuentas PPP. Esto sólo funciona si el módulo Webmin de <tt>Usuarios y Grupos</tt>se utiliza para añadir, borrar o cambiar usuarios.
index_onadd=Añadir cuenta PPP al añadir un usuario Unix, para el servidor
index_onchange=Cambiar cuenta PPP cuando un usuario Unix cambie
index_ondelete=Borrar cuenta PPP cuando un usuario Unix sea borrado
index_apply=Aplicar
index_return=índice

edit_secret_etitle=Editar Cuenta PPP
edit_secret_ctitle=Crear Cuenta PPP
edit_secret_acc=Cuenta PPP
edit_secret_user=Nombre de usuario
edit_secret_serv=Servidor
edit_secret_sany=Cualquiera
edit_secret_uany=Cualquiera
edit_secret_pass=Clave de acceso
edit_secret_none=Ninguna
edit_secret_ffile=Desde archivo
edit_secret_leave=Dejar sin cambio
edit_secret_setto=Poner a
edit_secret_vaddr=Direcciones válidas
edit_secret_aany=Permitir cualquiera
edit_secret_anone=No permitir a nadie
edit_secret_alist=Permitir las listadas...
edit_secret_save=Salvar
edit_secret_del=Borrar
edit_secret_return=lista de cuentas

save_secret_esave=No pude salvar cuenta
save_secret_enoip='$1' no es una dirección válida

log_create=Creado usuario PPP $1
log_modify=Modificado usuario PPP $1
log_delete=Borrado usuario PPP $1
log_sync=Cambiada sincronización de usuario unix