Current File : //usr/share/webmin/ldap-useradmin/lang/ko.auto

index_title=LDAP 사용자 및 그룹
index_ebase=시스템에서 LDAP 클라이언트 구성 파일을 찾을 수 없으므로 <a href='$1'>module config</a> 페이지에서 사용자 및 그룹 기반을 설정해야합니다.
index_eperl=이 모듈에 필요한 $1 Perl 모듈이 설치되지 않았거나 제대로 작동하지 않습니다. <a href='$2'>여기를 클릭</a>하여 지금 다운로드하여 설치하십시오.
index_eperl2=모듈을로드하려고 할 때 Perl이보고 한 오류는 다음과 같습니다.
index_eldap=$1. <a href='$2'>모듈 구성</a>을 조정하려면 여기를 클릭하십시오.
index_eschema=Webmin이 LDAP 서버에 연결되었지만 스키마를 가져 오지 못했습니다. <a href='$1'>LDAP 서버</a> 모듈에서 액세스가 거부되지 않았는지 확인하십시오.
index_eimap=$1. <a href='$2'>모듈 구성</a>이 잘못되었을 수 있습니다.
index_emd5=이 모듈은 암호에 MD5 암호화를 사용하도록 <a href='$1'>구성</a>되었지만 $2 Perl 모듈이 설치되지 않았습니다. $2 모듈을 다운로드하여 설치하려면 <a href='$3'>여기를 클릭</a>하십시오.
index_eslappasswd=이 모듈은 암호에 LDAP MD5 암호화를 사용하도록 <a href='$1'>구성</a>되었지만 암호를 암호화하는 데 사용되는 <tt>$2</tt> 프로그램이 설치되지 않았습니다.
index_eusearch=$1 에서 사용자를 검색하지 못했습니다 : $2
index_uadd=새 LDAP 사용자를 추가하십시오.
index_gadd=새 LDAP 그룹을 추가하십시오.
index_unone=$1 아래에 LDAP 사용자가 없습니다.
index_gnone=$1 아래에 LDAP 그룹이 없습니다.
index_return=사용자 목록
index_greturn=그룹 목록
index_egsearch=$1 에서 그룹을 검색하지 못했습니다 : $2
index_samba=삼바?
index_cyrus=IMAP?
index_users=LDAP 사용자
index_groups=LDAP 그룹

imap_econn=IMAP 서버 $1 에 연결하지 못했습니다
imap_elogin=$2 (으)로 IMAP 서버 $1 에 로그인하지 못했습니다 : $3
conn_eldap_host=시스템에 LDAP 클라이언트 구성 파일이 없으므로 모듈 구성 페이지에서 LDAP 서버를 설정해야합니다.
conn_elogin=시스템에서 LDAP 클라이언트 구성 파일을 찾을 수 없으므로 모듈 구성 페이지에서 LDAP 로그인을 설정해야합니다.
conn_efile_open=LDAP 바인드 자격 증명 파일을 열 수 없습니다.

uedit_cap=사용자 기능
uedit_samba=삼바 로그인?
uedit_cyrus=IMAP 서버 로그인?
uedit_dn=사용자의 LDAP DN
uedit_classes=LDAP 객체 클래스
uedit_alias=메일 별칭
uedit_fields=추가 LDAP 필드
uedit_firstname=이름
uedit_lastname=성
uedit_raw=LDAP 속성
uedit_return=사용자 정보
uedit_quota=IMAP 할당량
uedit_unquota=변경하지 마십시오
uedit_sambapassopts=삼바 비밀번호 옵션
uedit_sambapwdlastset=마지막 비밀번호 업데이트
uedit_sambapwdcanchange=비밀번호 변경 가능
uedit_sambabadpasswordcount=잘못된 비밀번호
uedit_sambaacctflags=계정 플래그

usave_eadd=LDAP 데이터베이스에 사용자를 추가하지 못했습니다 : $1
usave_emod=LDAP 데이터베이스에서 사용자를 수정하지 못했습니다 : $1
usave_emoddn=LDAP 데이터베이스에서 사용자 이름을 바꾸지 못했습니다 : $1
usave_egroupmod=LDAP 데이터베이스에서 $1 그룹을 수정하지 못했습니다 : $2
usave_edelete=LDAP 데이터베이스에서 사용자를 삭제하지 못했습니다 : $1
usave_eicreate=사용자를 만들지 못했습니다
usave_eiacl=관리자에게 권한을 부여하지 못했습니다
usave_eimap=사용자가 LDAP 데이터베이스에 성공적으로 저장되었지만 IMAP 오류가 발생했습니다 : $1 : $2
usave_eisub=$1 폴더에 사용자를 가입하지 못했습니다
usave_eiquota=IMAP 할당량을 설정하지 못했습니다
usave_eifolder=$1 폴더를 만들지 못했습니다
usave_eilogin=새로운 사용자로 로그인하지 못했습니다
usave_ecyruspass=IMAP을 활성화 할 때 사용자의 일반 비밀번호를 입력하거나 비밀번호 필요 없음 옵션을 선택해야합니다.
usave_ebook=주소록 항목을 만들지 못했습니다 : $1
usave_emodbook=주소록 항목을 수정하지 못했습니다 : $1
usave_emodbookdn=주소록 항목 이름을 바꾸지 못했습니다 : $1
usave_egone=사용자가 더 이상 존재하지 않습니다!
usave_ex86=이 모듈은 인텔 이외의 시스템에서 Samba 사용자의 암호를 설정하는 데 사용할 수 없습니다. 컴파일 된 x86 프로그램에 따라 다릅니다.
usave_esamba=Samba Windows 파일 공유 모듈이 설치되어 있지 않으므로이 모듈을 사용하여 Samba 사용자의 비밀번호를 설정할 수 없습니다.
usave_ealiasdup=별칭 $1 은 (는) $2 에서 이미 사용 중입니다.
usave_eattrdup=$1 개체가 이미 $2 $3 을 (를) 사용하고 있습니다
usave_eattrdupu=사용자 $1 이 (가) 이미 $2 $3 을 (를) 사용하고 있습니다
usave_eattrdupg=그룹 $1 이 (가) 이미 $2 $3 을 (를) 사용하고 있습니다.
usave_ereal=실명 누락
usave_equota=누락되거나 잘못된 IMAP 할당량

search_err=$2 에서 $1 을 (를) 검색하지 못했습니다 : $3

gedit_dn=그룹의 LDAP DN
gedit_return=그룹 세부 사항
gedit_cap=그룹 기능
gedit_samba=삼바 그룹?

gsave_egone=그룹이 더 이상 존재하지 않습니다!
gsave_edelete=LDAP 데이터베이스에서 그룹을 삭제하지 못했습니다 : $1
gsave_eadd=LDAP 데이터베이스에 그룹을 추가하지 못했습니다 : $1
gsave_emod=LDAP 데이터베이스에서 그룹을 수정하지 못했습니다 : $1
gsave_emoddn=LDAP 데이터베이스에서 그룹 이름을 바꾸지 못했습니다 : $1

gdel_group=LDAP 그룹 항목 삭제 ..

udel_pass=LDAP 사용자 항목 삭제 중 ..
udel_book=주소록에서 삭제 ..
udel_imap=IMAP 폴더 삭제 중 ..
udel_warnimap=홈 디렉토리를 삭제하면 기존 메일 우편함이 삭제됩니다!
udel_failed=.. 실패했습니다! : $1

raw_title=LDAP 속성
raw_name=속성 이름
raw_value=가치
raw_for=$1 의 경우

batch_samba=신규 사용자를위한 Samba 계정을 만드시겠습니까?
batch_imap=새로운 사용자를위한 IMAP 계정을 만드시겠습니까?
batch_descafter3=<b>만들기</b> 및 <b>수정</b> 줄에서 <i>이름</i> = <i>값</i> 형식의 LDAP 속성을 포함하는 추가 필드를 선택적으로 추가 할 수 있습니다. 신규 또는 수정 된 사용자에게 할당됩니다.
batch_eattr=$1 행의 잘못된 LDAP 속성 : $2