Current File : //usr/share/webmin/lang/ru.auto

category_=Инструменты

longcategory_=Модули, выполняющие другие разные задачи

or=или
error_stack=Трассировка стека вызовов
error_stackline=В файле $1 в строке $2 вызывается $3
fail=Не удалось
euserdbacl=Не удалось получить ACL пользователя : $1
euserdbacl2=Не удалось обновить ACL пользователя : $1
egroupdbacl=Не удалось получить ACL группы : $1
egroupdbacl2=Не удалось обновить ACL группы : $1

config_emodule=Модуль не существует
config_ewebmin=Тип параметра 14 работает только в Webmin

help_efile3=Не удалось прочитать страницу справки $1 из модуля $2
help_einclude3=Не удалось включить страницу справки $1

referer_fix3u=Убедитесь, что ваш браузер настроен на отправку информации о реферере, чтобы она могла быть проверена Webmin.

session_twofactor=Двухфакторный токен
session_twofailed=Ошибка двухфакторной аутентификации : $1

acl_nodot=Скрыть точечные файлы в окне выбора файлов?
acl_fileunix=Просматривайте файлы как пользователь Unix
acl_webminsearch=Показать поле поиска Webmin?

elock_tries2=Не удалось заблокировать файл $1 через $2 минут. Последняя ошибка : $3

readparse_cdheader=Отсутствует заголовок Content-Disposition
readparse_enc=Ожидается кодирование данных формы, но получено нормальное кодирование

password_temp=Вы должны выбрать новый пароль, чтобы заменить ваш временный логин.
password_epam=Ошибка PAM : $1

ui_filterbox=Тип для фильтрации ..
ui_of=из

header_statusmsg=$1 вошел в $2 $3 в $4 ($5)

uptracker_eid=Идентификатор загрузки не указан
uptracker_eid2=Идентификатор загрузки неверен!

wsearch_hcgis=Ссылки

sql_emysqldriver=Не удалось загрузить драйвер MySQL DBI
sql_emysqlconnect=Не удалось подключиться к базе данных MySQL : $1
sql_epostgresqldriver=Не удалось загрузить драйвер PostgreSQL DBI
sql_epostgresqlconnect=Не удалось подключиться к базе данных PostgreSQL : $1
sql_eldapdriver=Не удалось загрузить Perl-модуль LDAP
sql_eldapconnect=Не удалось подключиться к серверу LDAP $1
sql_eldaptls=Не удалось запустить шифрование TLS для LDAP : $1
sql_eldaplogin=Не удалось войти на сервер LDAP как $1 : $2

log_email_subject=Действие Webmin в $1
log_email_global=Webmin глобальное действие
log_email_by=$1 по $2
log_email_desc=Это письмо было отправлено Webmin в ответ на действие пользователя.
log_email_mod=Модуль Webmin: $1
log_email_moddesc=Название модуля: $1
log_email_time=Действие выполнено в: $1
log_email_system=Выполняется в системе: $1
log_email_user=Выполняется пользователем: $1
log_email_script=Сценарий Webmin: $1
log_email_session=Идентификатор сеанса: $1
log_email_remote=Адрес клиента: $1

nice_size_PB=ПБ
nice_size_PiB=ПиБ
nice_size_TB=ТБ
nice_size_TiB=ТиБ
nice_size_GB=ГБ
nice_size_GiB=ГиБ
nice_size_MB=МБ
nice_size_MiB=МиБ
nice_size_kB=кБ
nice_size_kiB=киБ
nice_size_b=байт

paginator_showing_start=Показано от $1 до $2 из $3 элементов на странице
paginator_showing_end=из $1 страниц
paginator_nosearchrs=Нет результатов, соответствующих запросу <tt>$1</tt>

langauto_include=Включить машинные переводы

file_truncated_message=получено $1 данных, усечено $2 из $3
file_truncated_message_head=извлечено начало $1 данных, усечено $2 из $3
file_truncated_message_tail=получено окончание $1 данных, усечено $2 из $3

defcert_error=Используется связанный SSL-сертификат $1 по умолчанию. Настоятельно рекомендуется обновить сертификат по умолчанию <tt>$2</tt>, прежде чем продолжить вход в систему.

main_error_details=Подробности ошибки