Current File : //usr/share/webmin/ipsec/lang/ja.auto

index_title=IPsec VPN設定
index_eipsec=FreeSWANコマンド $1がシステムで見つからないか、適切なプログラムではありません。インストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_out=$1からの出力は次のとおりです。
index_version2=$2バージョン $1
index_econfig=FreeSWAN構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。インストールされていないか、<a href='$2'>モジュール設定</a>が間違っている可能性があります。
index_nokey=ファイル $1にリストされているホストキーはありません。 VPN接続を定義する前に、システム用に生成する必要があります。
index_newkey=ホストのキーを生成：
index_none=IPsec VPN接続はまだ定義されていません。
index_add=新しいIPsec VPN接続を追加します。
index_adddef=すべての接続にデフォルトを追加します。
index_start=IPsecサーバーを起動する
index_startdesc=このボタンをクリックして、FreeSWAN IPsecサーバープロセスを開始します。開始されるまで、システムは接続を受け入れたり確立したりできません。
index_stop=IPsecサーバーを停止する
index_stopdesc=このボタンをクリックして、FreeSWAN IPsecサーバープロセスをシャットダウンし、確立されたすべての接続を終了します。
index_restart=設定を適用
index_restartdesc=このボタンをクリックして、実行中のFreeSWAN IPsecサーバープロセスを再起動して現在の構成を有効にします。確立された接続はすべて終了します。
index_conn=接続 $1
index_defconn=すべての接続のデフォルト
index_boot=起動時に開始
index_bootdesc=このオプションを変更して、IPsecサーバーを起動時に起動するかどうかを制御します。
index_return=接続リスト
index_header1=既存のVPN接続
index_header2=グローバルオプションとポリシー
index_up=接続を開始：
index_updesc=このボタンの横にあるリストから接続を選択し、クリックしてすぐに確立を試みます。
index_nopol=ネットワークポリシーが見つかりませんでした-<a href='$1'>ネットワーク設定</a>が間違っている可能性があります。
index_import=ファイルから接続をインポートします。

stop_err=IPsecサーバーを停止できませんでした
start_err=IPsecサーバーの起動に失敗しました
restart_err=IPsecサーバーの再起動に失敗しました
start_elog=次のエラーがログに記録されました： $1

newkey_err=キーを生成できませんでした
newkey_ehost=ホスト名がないか、無効です

edit_title1=接続を作成
edit_title2=接続を編集
edit_header=IPsec VPN接続の詳細
edit_name=接続名
edit_auto=IPsecの起動時
edit_amode=デフォルト（通常は無視）
edit_amodeadd=接続を追加
edit_amodestart=接続を開始
edit_amodeignore=無視する
edit_comp=データを圧縮しますか？
edit_cmodeyes=はい
edit_cmodeno=番号
edit_cmode=デフォルト（通常はいいえ）
edit_pfs=完全な転送の秘密？
edit_pmodeyes=はい
edit_pmodeno=番号
edit_pmode=デフォルト（通常ははい）
edit_type=接続タイプ
edit_tmodetunnel=トンネル（ホストまたはネットワーク）
edit_tmodetransport=トランスポート（ホストからホストのみ）
edit_tmodepassthrough=パススルー（暗号化なし）
edit_tmode=デフォルト（通常はトンネル）
edit_left=ローカルまたは左システムの設定
edit_right=リモートまたは適切なシステムの設定
edit_addr=パブリックIPアドレス
edit_addr-1=なし
edit_addr0=デフォルトルートから
edit_addr1=自動
edit_addr2=DNSから自動
edit_addr3=アドレスまたはホスト名 ..
edit_id=システム識別子
edit_id1=IPアドレス ..
edit_id2=ホスト名 ..
edit_subnet=システムの背後にあるプライベートサブネット
edit_cert=証明書名
edit_hop=他のシステムへのネクストホップ
edit_hopdir=自動
edit_hopip=IPアドレス ..
edit_hoproute=デフォルトルート
edit_key=システムの公開鍵
edit_key0=なし
edit_key1=DNSのルックアップ
edit_key2=以下に入力 ..
edit_none=なし
edit_default=すべての接続のデフォルト
edit_export=構成のエクスポート ..
edit_return=接続の詳細
edit_authby=認証方法
edit_authbydef=デフォルト（通常はRSAキー）
edit_rsasig=RSAキー
edit_secret=共有秘密
edit_rsasigsecret=RSAキーまたは共有秘密
edit_never=認証を許可しない
edit_keying=キーイングの再試行
edit_esp=ESPアルゴリズム
edit_espdef=デフォルト（通常はMD5）
edit_espmd5=MD5
edit_espsha=SHA1
edit_esp128=AES-128bit-MD5
edit_esponly=このESPアルゴリズムのみを受け入れますか？
edit_auth=認証モード
edit_authdef=デフォルト（通常はESP）
edit_authesp=ESP
edit_authah=ああ
edit_keylife=接続キーの有効期間
edit_ikelifetime=キーイングチャネルの寿命
edit_unit_s=秒
edit_unit_m=分
edit_unit_h=時間
edit_unit_d=日々

config_title=サーバー構成
config_header=グローバルVPNサーバー設定
config_ifaces=IPsecのネットワークインターフェイス
config_ifaces0=デフォルト
config_ifaces1=なし
config_ifaces2=デフォルトルートインターフェイス
config_ifaces3=以下通り ..
config_riface=実際のインターフェース
config_iiface=IPsecインターフェース
config_syslog=syslogのログレベル
config_fac=施設にログイン
config_pri=優先して
config_fwd=IP転送を有効にしますか？
config_nat=NATトラバーサルを有効にしますか？
config_err=サーバー構成を保存できませんでした
config_eri=実際のインターフェイス「$1」が複数回リストされています
config_enone=ネットワークインターフェイスが指定されていません

showkey_title=公開鍵を表示
showkey_desc1=以下に示す公開RSAキーは、このホストに関連するセクションで、このシステムに接続している他のシステムの構成にコピーする必要があります。
showkey_desc2=以下に示す値を使用して、このホストのDNS KEYレコードを作成し、ホストに接続している他のシステムが公開キーを検索できるようにします。
showkey_flags=旗
showkey_proto=プロトコル
showkey_alg=アルゴリズム
showkey_key=キーデータ

policy_desc_block=ブロックされたネットワーク
policy_desc_clear=交通ネットワークのクリア
policy_desc_private=暗号化されたネットワーク
policy_desc_private-or-clear=暗号化またはクリアネットワーク
policy_desc_clear-or-private=クリアまたは暗号化されたネットワーク
policy_desc=$1ネットワーク
policy_longdesc_block=以下で選択したネットワークへの通信は許可されません。
policy_longdesc_clear=以下で選択されたネットワークへの通信は常にクリアになります。
policy_longdesc_clear-or-private=以下で選択されたネットワークへの通信は、相手がIPsec暗号化を開始しない限り、クリアになります。
policy_longdesc_private=以下で選択されたネットワークへの通信は、常にIPsecで暗号化されます。
policy_longdesc_private-or-clear=以下で選択されたネットワークへの通信は、可能であれば暗号化されますが、そうでなければ暗号化されます。ターゲットホストにDNS KEYレコードがある場合、データを暗号化して送信する必要があります。
policy_longdesc=以下で選択されたネットワークは、 $1ポリシーに使用されます。
policy_mode0=ネットワークなし
policy_mode1=すべてのネットワーク
policy_mode2=リストされたネットワーク ..
policy_net=ネットワークアドレス
policy_mask=プレフィックス
policy_err=ネットワークを保存できませんでした
policy_enet=行 $1の無効なネットワークIPアドレス
policy_emask=行 $2のプレフィックス長が無効です

save_err=接続を保存できませんでした
save_ename=接続名が欠落しているか無効です
save_ekeying=キーイング再試行の欠落または無効数
save_eleft=ローカルサーバーのアドレスまたはホスト名が欠落しているか無効です
save_eright=リモートサーバーのアドレスまたはホスト名が欠落しているか無効です
save_eleftid1=IPアドレスを識別するローカルサーバーが見つからないか無効です
save_erightid1=IPアドレスを識別するリモートサーバーが見つからないか無効です
save_eleftid2=ホスト名を識別するローカルサーバーが見つからないか無効です
save_erightid2=ホスト名を識別するリモートサーバーが見つからないか無効です
save_eleftsubnet=ローカルサーバーサブネットが見つからないか無効です
save_erightsubnet=リモートサーバーサブネットがないか、無効です
save_eleftkey=ローカルサーバーの公開キーがありません
save_erightkey=リモートサーバーの公開キーがありません
save_elefthop=ローカルサーバーのネクストホップゲートウェイが見つからないか無効です
save_erighthop=リモートサーバーのネクストホップゲートウェイがないか無効です
save_eleftcert=ローカルサーバー証明書が見つからないか無効です
save_erightcert=リモートサーバー証明書が見つからないか無効です
save_ekeylife=接続キーの有効期間がないか、無効です
save_eikelifetime=キーイングチャネルの有効期間がないか、無効です

log_create_conn=接続 $1を作成しました
log_delete_conn=接続 $1を削除しました
log_modify_conn=変更された接続 $1
log_import_conn=インポートされた接続 $1
log_up=接続 $1を開始しました
log_policy=$1を保存しました
log_start=IPsecサーバーを起動しました
log_stop=IPsecサーバーを停止しました
log_restart=IPsecサーバーを再起動しました
log_boot=起動時にIPsecを有効化
log_unboot=起動時にIPsecを無効にしました
log_config=保存されたサーバー構成
log_create_secret=$1の秘密鍵を作成しました
log_modify_secret=$1の変更された秘密鍵
log_delete_secret=$1の秘密キーを削除しました
log_create_secret_nn=任意のホスト用に作成された秘密鍵
log_modify_secret_nn=ホストの変更された秘密鍵
log_delete_secret_nn=ホストの秘密鍵を削除しました

up_title=接続を開始
up_cmd=コマンド $1で接続を開始します ..

export_title=構成のエクスポート
export_desc=このフォームは、接続 $1の構成ファイルセクションをエクスポートするために使用できるため、相手側のサーバーに簡単にインポートできます。
export_print=ブラウザで構成を表示する
export_save=構成をファイルに書き込みます ..
export_ok=今すぐエクスポート
export_err=構成のエクスポートに失敗しました
export_efile=ファイル名がありません
export_esave=ファイルへの書き込みに失敗しました： $1
export_done=接続 $1から $2（$3バイト）へのエクスポートされた構成。

import_title=インポート設定
import_desc=このフォームを使用して、別のシステムのモジュールのエクスポート機能によって作成されたものなど、接続の構成ファイルセクションをインポートできます。
import_upload=アップロードファイルからインポート ..
import_file=サーバー側ファイルからインポート ..
import_ok=今すぐインポート

import_err=構成のインポートに失敗しました
import_eupload=アップロードするファイルが選択されていません
import_efile=サーバー側のファイルが入力されていません
import_eopen=サーバー側ファイルが存在しません
import_eformat=ファイルにIPsec接続が見つかりません-おそらく有効なエクスポートファイルではありません
import_eclash=$1という接続が既に存在します。
import_done1=新しいIPsec接続 $1を正常に追加しました。
import_done2=IPsec接続 $1を正常に更新しました。
import_over=同じ名前の既存の接続を上書きしますか？

secrets_title=秘密鍵
secrets_none=秘密鍵が見つかりませんでした！
secrets_name=の秘密
secrets_type=タイプ
secrets_desc=詳細
secrets_psk=共有秘密
secrets_rsa=RSA公開鍵
secrets_any=任意のホスト
secrets_pass=パスワード $1
secrets_mod=モジュラス $1
secrets_newpsk=新しい共有秘密鍵を作成します。
secrets_newrsa=新しいRSAキーを作成します。
secrets_return=秘密鍵リスト

secret_title1=秘密鍵を作成する
secret_title2=秘密鍵の編集
secret_header=秘密鍵の詳細
secret_name=秘密鍵は
secret_for=ホスト
secret_type=キータイプ
secret_pass=共有パスワード
secret_rsa=RSA $1
secret_value=キー値
secret_err=秘密鍵を保存できませんでした
secret_elast=最後に残った秘密鍵は削除できません
secret_ename=キーが目的のホストが見つからない
secret_epass=共有パスワードがありません
secret_ersa=RSA $1の欠損値