Current File : //usr/share/webmin/init/lang/ru.auto

index_mode=Загрузочная система : $1
index_sboot5=Нет (в маске)
index_sboot6=Да всегда)
index_uname=Наименование услуги
index_udesc=Описание услуг
index_ucstatus=Статус услуги
index_uboot=Начать при загрузке?
index_ustatus=Бегом сейчас?
index_uadd=Создать новый сервис выскочки.
index_sadd=Создайте новый сервис systemd.
index_ladd=Создайте новый агент запуска.
index_lname=Имя агента

edit_reloadnow2=Перечитайте файл конфигурации

log_condrestart=Условно перезапущенное действие $1

mass_enoallow=не могу остановить <tt>$1</tt>
mass_failed=.. не удалось
mass_skipped=.. пропущен
mass_ok=.. Выполнено
mass_ustart=Запуск Сервисов
mass_urestart=Перезапуск Сервисов
mass_ustop=Остановка услуг
mass_uenable=Включение службы $1 во время загрузки.
mass_udisable=Отключение службы $1 во время загрузки.
mass_ustarting=Запуск службы $1 ..
mass_ustopping=Остановка службы $1 ..
mass_urestarting=Перезапуск службы $1 ..

mode_init=SysV init
mode_osx=MacOS
mode_local=Скрипт одиночной загрузки
mode_win32=Службы Windows
mode_rc=Скрипты FreeBSD RC
mode_upstart=Выскочка
mode_systemd=Systemd
mode_launchd=запуск программ

upstart_title1=Создать сервис Upstart
upstart_title2=Редактировать сервис Upstart
upstart_egone=Сервис больше не существует!
upstart_elegacy=Не выскочка сервис!
upstart_header=Подробности услуги Upstart
upstart_name=Наименование услуги
upstart_desc=Описание услуг
upstart_prestart=Команды для запуска перед запуском сервера <br> (Необязательно)
upstart_server=Серверная программа и параметры
upstart_fork=Сервер разветвляется на задний план?
upstart_conf=Файл конфигурации
upstart_boot=Начать во время загрузки?
upstart_status=Текущее состояние
upstart_status0=Не бегать
upstart_status1=Запуск с PID $1
upstart_err=Не удалось сохранить сервис upstart
upstart_econf=Не введено содержимое файла конфигурации
upstart_ename=Отсутствует или недействительно имя службы выскочки upstart
upstart_eclash=Сервис с таким именем уже существует
upstart_edesc=Отсутствует описание сервиса
upstart_eserver=Не введена команда сервера
upstart_eserver2=Команда сервера не существует
upstart_eserver3=Можно ввести только одну серверную команду
upstart_return=выскочка службы

systemd_title1=Создать системный сервис
systemd_title2=Редактировать Сервис Systemd
systemd_egone=Сервис больше не существует!
systemd_elegacy=Не системный сервис!
systemd_header=Сведения о системных услугах
systemd_name=Наименование услуги
systemd_file=Конфигурационный файл
systemd_desc=Описание услуг
systemd_start=Команды для запуска при запуске
systemd_stop=Команды для запуска при выключении
systemd_conf=Конфигурация Systemd
systemd_boot=Начать во время загрузки?
systemd_status=Текущее состояние
systemd_status0=Не бегать
systemd_status1=Запуск с PID $1
systemd_status2=Бег
systemd_status3=Неизвестный!
systemd_err=Не удалось сохранить службу systemd
systemd_ename=Отсутствует или недействительно имя службы systemd для поиска
systemd_eclash=Сервис с таким именем уже существует
systemd_edesc=Отсутствует описание сервиса
systemd_return=системный сервис
systemd_econf=Конфигурация systemd не введена
systemd_estart=Отсутствующие команды для запуска при запуске

launchd_title1=Создать Launchd Agent
launchd_title2=Редактировать Launchd Agent
launchd_egone=Агент больше не существует!
launchd_header=Детали сервиса Launchd
launchd_name=Имя агента
launchd_file=Файл конфигурации
launchd_nofile=Не найден!
launchd_start=Команда сервера
launchd_conf=Конфигурация запуска
launchd_boot=Начать во время загрузки?
launchd_status=Текущее состояние
launchd_status0=Не бегать
launchd_status1=Запуск с PID $1
launchd_status2=Бег
launchd_err=Не удалось сохранить запускаемый агент
launchd_ename=Отсутствует или недопустимо имя агента запуска
launchd_eclash=Агент с таким именем уже существует
launchd_return=агент запуска
launchd_econf=Конфигурация не запущена
launchd_estart=Отсутствует команда сервера

syslog_journalctl=Журналы SystemD