| Current File : //usr/share/webmin/filter/lang/pt_BR.auto |
index_title=Filtrar e encaminhar email
index_condition=Condição do filtro
index_action=Ação de filtro
index_move=Mover
index_none=Você ainda não possui nenhum filtro de email definido. Todos os emails serão entregues na sua Caixa de entrada.
index_none2=Nenhuma das regras existentes do Procmail é simples o suficiente para ser exibida aqui.
index_add=Adicione um novo filtro de email.
index_addauto=Configuração rápida de resposta automática.
index_addfwd=Configuração de encaminhamento rápido.
index_cspam=O email é spam
index_clevel=A pontuação de spam é de pelo menos $1
index_cheader0=O cabeçalho $1 deve começar com $2
index_cheader1=O cabeçalho $1 deve conter $2
index_cheader2=O cabeçalho $1 deve terminar com $2
edit_modestart=começa com
edit_modecont=contém
edit_modeend=termina com
edit_regexp=Expressão regular?
index_cre=Cabeçalhos correspondem a $1
index_cre2=O corpo corresponde a $1
index_calways=Sempre
index_csize<=Menor que $1
index_csize>=Maior que $1
index_aspam=Executar classificação de spam
index_athrow=Jogar fora
index_adefault=Entregar na sua Caixa de entrada
index_aforward=Encaminhar para $1
index_afolder=Salvar na pasta $1
index_afile=Gravar no arquivo $1
index_areply=Enviar resposta automática $1
index_delete=Excluir filtros selecionados
index_acontinue=$1 e continue
index_return=lista de filtros
index_warn=Aviso - O programa <tt>procmail</tt> usado para filtragem de mensagens não está instalado neste sistema. É improvável que qualquer filtro definido abaixo funcione.
index_alias=Aviso - O sistema está configurado para encaminhar todos os emails para sua caixa postal para os seguintes destinos. Os filtros definidos aqui não serão usados.
index_aliasme=Nota - O sistema também está configurado para encaminhar todos os emails para :
index_force=O sistema está configurado para não processar filtros de correio definidos pelo usuário. Os filtros definidos aqui não serão usados.
index_force_desc=No entanto, o administrador pode habilitar essa funcionalidade no lado do Virtualmin usando a página <tt>Configurações de e-mail Verificação de spam e vírus</tt>.
index_period=Tempo mínimo entre respostas automáticas
index_noperiod=Nenhum mínimo
index_mins=minutos
index_astart=Não envie resposta automática antes
index_aend=Não envie resposta automática depois
index_forever=Para sempre
index_ondate=Encontro
index_charset=Conjunto de caracteres de mensagem de resposta automática
index_subject=Assunto da mensagem de resposta automática
index_nowebmin=Este módulo é apenas para uso no Usermin. Se estiver visível no Webmin, o tema que você está usando está incompleto.
edit_title1=Criar filtro
edit_title2=Editar filtro
edit_header1=Condição para filtro
edit_cmode0=Todo o email
edit_cmode4=Baseado no cabeçalho
edit_cheader2=Cabeçalho $1 $2 $3 $4
edit_cmode3=Email menor que
edit_cmode2=Email maior que
edit_cmode5=Email classificado como spam
edit_cmode6=A pontuação de spam é pelo menos
edit_cmode1=Com base na expressão regular
edit_cbody=Aplicar ao corpo da mensagem
edit_other=De outros ..
edit_header2=Ação se a condição for correspondida
edit_amode3=Entregar na caixa de entrada
edit_amode5=Executar classificação de spam
edit_amode4=Jogar fora
edit_amode1=Encaminhar para endereços
edit_amode0=Salvar na pasta
edit_file=Outro arquivo ..
edit_continue=Continue com outras regras de filtro, mesmo depois de aplicar esta ação
edit_amode6=Enviar resposta automática
edit_amode7=Salve na nova pasta chamada
edit_nobounce=Suprimir o encaminhamento de mensagens devolvidas
edit_apply=Mostrar email correspondente na pasta:
edit_move=Aplicar ao email na pasta:
save_err=Falha ao salvar o filtro
save_egone=O filtro não existe mais!
save_econdheader=Cabeçalho de email ausente ou inválido
save_econdlevel=A pontuação mínima de spam deve ser um número inteiro maior que zero
save_esmall=Tamanho máximo de email ausente ou inválido
save_elarge=Tamanho mínimo de correio ausente ou inválido
save_econd=Expressão regular ausente
save_eforward=Endereço de encaminhamento ausente
save_efile=Arquivo de mensagens ausente para entrega
save_ereply=Nenhum texto de resposta automática inserido
save_eperiod=Intervalo de resposta automática ausente ou inválida
save_eperiodmin=O intervalo de resposta automática deve ser de pelo menos $1 minutos
save_enewfolder=Falta o novo nome da pasta
save_enewfolder2=Novo nome de pasta inválido
save_enewfolder3=Já existe uma pasta com o mesmo nome
save_estart=Data de início da resposta automática inválida
save_eend=Data de conclusão da resposta automática inválida
save_echarset=Conjunto de caracteres de resposta automática ausente ou inválido
delete_err=Falha ao excluir filtros
delete_enone=Nenhum selecionado
aliases_type1=Endereço 1
aliases_type2=Endereços no arquivo $1
aliases_type3=Arquivo $1
aliases_type4=Programa $1
aliases_type5=Arquivo de resposta automática $1
aliases_type6=Aplicar arquivo de filtro $1
aliases_your=Sua caixa de correio
aliases_delete=Excluir email
aliases_other=Caixa de correio do usuário $1
aliases_auto=Resposta automática com a mensagem $1
auto_title=Email Automatic Reply
auto_header=Opções de resposta automática de e-mail
auto_enabled=Resposta automática ativada?
auto_reply=Responder à mensagem
auto_subject=Assunto do email
auto_charset=Conjunto de caracteres da mensagem
auto_charsetdef=Do idioma atual
auto_charsetother=Outro conjunto de caracteres
auto_period=Intervalo mínimo entre respostas
auto_err=Falha ao salvar resposta automática
forward_title=Encaminhar email
forward_header=Opções de encaminhamento de email
forward_enabled=Encaminhamento de email ativado?
forward_to=Encaminhar para endereços
forward_cont=Também entregar normalmente?
forward_err=Falha ao salvar o encaminhamento de e-mail
move_err=Falha ao aplicar o filtro
move_esrc=A pasta de origem $1 não existe!
move_edest=A pasta de destino $1 não existe!
move_esame=A pasta de origem e destino é a mesma
move_title=Aplicar filtro
move_finding=Procurando por mensagens correspondentes ao filtro em $1 ..
move_none=.. nenhum encontrado!
move_found=.. encontrou $1 mensagens
move_moving=Movendo $1 mensagens para $2 ..
move_done=.. feito