Current File : //usr/share/webmin/cluster-software/lang/ko.auto
index_title=클러스터 소프트웨어 패키지
index_hosts=관리 서버
index_nohosts=소프트웨어 관리를 위해 등록 된 Webmin 서버가 없습니다.
index_add=서버 추가
index_gadd=그룹에 서버 추가
index_installed=설치된 패키지
index_search=패키지 검색 :
index_install=새 패키지 설치
index_installmsg=새 패키지를 설치할 위치를 선택하십시오.
index_local=로컬 파일에서
index_uploaded=업로드 된 파일에서
index_ftp=ftp 또는 http URL에서
index_installok=설치
index_return=서버 목록
index_refresh=패키지 목록 새로 고침
index_down=각 서버는 패키지를 다시 다운로드해야합니다
index_count=($1 패키지)
this_server=이 서버
index_compare=서버 비교
index_thost=호스트 이름
index_tdesc=기술
index_tcount=패키지
index_ttype=OS 유형

install_err=패키지를 설치하지 못했습니다
install_elocal=로컬 파일이 없습니다
install_elocal2='$1'이 존재하지 않습니다
install_eupload=브라우저가 파일 업로드를 지원하지 않습니다
install_eurl=이해할 수없는 URL '$1'
install_edir=유효한 $1 디렉토리가 아닙니다
install_ezip=유효한 압축 또는 gzipped $1 파일이 아닙니다.
install_efile=유효한 $1 파일이 아닙니다
install_title=패키지 설치
install_header=패키지 설치
install_packs=설치할 패키지
install_servers=설치할 서버
install_ok=설치
install_erus=이 서버는 마스터 서버와 다른 업데이트 시스템을 사용합니다 ($1 대 $2).
install_eupdate=지정된 업데이트를 설치하는 동안 오류가 발생했습니다
install_ealready=버전 $1 이 (가) 이미 설치되었습니다

add_title=서버 추가
add_msg=$1 추가 중 ..
add_gmsg=$1 그룹에 서버 추가
add_err=서버를 추가하지 못했습니다
add_gerr=그룹을 추가하지 못했습니다
add_echeck=$1 서버에 소프트웨어 패키지 모듈이 없습니다
add_esystem=서버 $1 이 (가)이 시스템과 동일한 패키지 시스템을 사용하지 않습니다
add_ok=$2 패키지와 함께 $1 을 (를) 추가했습니다.

search_title=패키지 검색
search_nomatch=일치하는 패키지가 없습니다 $1
search_none=없음
search_desc=기술
search_class=수업
search_pack=꾸러미
search_match=$1 와 일치하는 패키지
search_return=검색 결과
search_delete=선택한 패키지 제거 위치 :
search_selall=모두 선택
search_invert=반전 선택

host_title=관리 서버
host_header=소프트웨어 관리 서버 세부 사항
host_name=호스트 이름
host_type=서버 유형
host_delete=관리 목록에서 제거
host_refresh=패키지 새로 고침
host_installed=설치된 패키지
host_open=모두여십시오.
host_close=모두 닫습니다.
host_all=모든 패키지
host_count=설치된 패키지
host_os=Webmin의 OS
host_return=서버 세부 사항
host_system=패키지 시스템

edit_title=패키지 편집
edit_details=$1 의 패키지 세부 사항
edit_desc=기술
edit_pack=꾸러미
edit_class=수업
edit_none=없음
edit_ver=버전
edit_vend=공급 업체
edit_arch=건축물
edit_inst=설치
edit_list=다음에 파일을 나열하십시오.
edit_uninst=다음에서 제거 :
edit_return=패키지 세부 사항
edit_hosts=호스트에 설치
edit_all=&lt;모든 호스트&gt;
edit_donthave=&lt;없는 호스트&gt;
edit_have=&lt;가있는 호스트&gt;
edit_group=$1 의 회원

list_title=패키지 파일
list_files=$2 의 패키지 $1 에 대한 파일
list_path=통로
list_owner=소유자
list_group=그룹
list_type=유형
list_size=크기
list_status=상태
list_ok=확인

refresh_title=패키지 목록 새로 고침
refresh_header=모든 서버에서 패키지 목록 재 요청 ..
refresh_header4=$2 멤버의 패키지 목록을 다시 요청합니다.
refresh_header5=$2 에서 패키지 목록을 다시 요청하십시오.
refresh_1=$1 새로 고침 ($2 추가, $3 제거)
refresh_2=새로 고침 $1 (추가 된 $2)
refresh_3=새로 고침 된 $1 (삭제 된 $2)
refresh_4=새로 고침 $1 (변경 사항 없음)
refresh_done=.. 완료
refresh_del=서버 목록에서 $1 을 제거했습니다.
refresh_failed=$1 을 (를) 새로 고치지 못했습니다 : $2

delete_err=$1 패키지를 삭제하지 못했습니다.
delete_epack=$1 패키지가 존재하지 않습니다
delete_title=패키지 삭제
delete_rusure=모든 서버에서 패키지 $1 을 (를) 삭제 하시겠습니까? 최대 $2 개의 파일 ($3 바이트)이 영구적으로 삭제됩니다.
delete_rusure2=$4 에서 $1 패키지를 삭제 하시겠습니까? 최대 $2 개의 파일 ($3 바이트)이 영구적으로 삭제됩니다.
delete_rusurenone=모든 서버에서 패키지 $1 을 (를) 삭제 하시겠습니까?
delete_rusure2none=$4 에서 $1 패키지를 삭제 하시겠습니까?
delete_ok=지우다
delete_error=$1 에서 삭제하지 못했습니다 : $2
delete_success=$1 에서 삭제되었습니다.
delete_done=.. 완료
delete_header=패키지 $1 삭제 중 ..

do_title=패키지 설치
do_header=모든 호스트에 $1 설치 ..
do_header3=아직없는 호스트에 $1 설치 중 ..
do_header4=$2 그룹의 구성원에 $1 설치 중 ..
do_header5=$2 에 $1 설치 중 ..
do_header6=이미있는 호스트에 $1 을 설치 중입니다.
do_done=.. 완료
do_failed=$1 에 설치하지 못했습니다 : $2
do_success2=$2 에 $1 을 (를) 설치했습니다.
do_already=$1 에 이미 설치되었습니다.
do_details=패키지 세부 사항
do_desc=기술
do_class=수업
do_pack=꾸러미
do_ver=버전
do_vend=공급 업체
do_arch=건축물
do_inst=설치
do_none=없음
do_edeleted=설치 파일이 삭제되었습니다-모듈 색인으로 돌아가서 다시 시도하십시오.

compare_title=패키지 비교
compare_desc=이 양식을 사용하여 둘 이상의 서버에 설치된 패키지를 비교하고 사용 가능한 버전 또는 패키지 간의 불일치를 찾을 수 있습니다.
compare_hosts=비교할 서버
compare_all=모든 서버
compare_sel=선택 ..
compare_ok=지금 비교
compare_pack=꾸러미
compare_miss=잃어버린
compare_err=패키지를 비교하지 못했습니다
compare_etwo=두 대 이상의 서버를 선택해야합니다
compare_showall=표시 할 패키지
compare_showall1=모두
compare_showall0=불일치 만
compare_got=확인

deletes_err=패키지를 삭제하지 못했습니다
deletes_enone=선택된 패키지가 없습니다
deletes_title=패키지 삭제
deletes_desc=패키지 $1 제거 중 ..
deletes_failed1=$1 을 (를) 제거하지 못했습니다 : $2
deletes_success1=$1 을 성공적으로 제거했습니다
deletes_failed2=제거 실패 : $1
deletes_success2=.. 제거가 완료되었습니다.
deletes_rusure=선택한 호스트에서 $1 패키지를 제거 하시겠습니까?
deletes_ok=모두 삭제