Current File : //usr/share/webmin/cluster-software/lang/hu.auto
index_count=($1 csomag)
index_compare=Hasonlítsa össze a kiszolgálókat
index_thost=hostname
index_tdesc=Leírás
index_tcount=csomagok
index_ttype=Operációs rendszer típusa

install_servers=Telepítendő kiszolgáló (k)
install_erus=Ez a kiszolgáló a friss kiszolgálótól eltérő frissítési rendszert használ ($1 és $2)
install_eupdate=Hiba történt a megadott frissítések telepítésekor
install_ealready=A $1 verzió már telepítve van

add_title=Szerverek hozzáadása
add_msg=$1 hozzáadása ..
add_gmsg=Szerverek hozzáadása a (z) $1 csoporthoz.
add_ok=$1 hozzáadva $2 csomaggal.

search_delete=Távolítsa el a kiválasztott csomagokat:
search_selall=Mindet kiválaszt
search_invert=Fordított kijelölés

host_refresh=Csomagok frissítése
host_return=szerver adatai
host_system=Csomagrendszer

edit_donthave=&lt;házigazdák, amelyek nem rendelkeznek&gt;
edit_have=&lt;házigazdák, akik rendelkeznek&gt;
edit_group=$1 tagjai

refresh_header4=Csomaglista újrakérelme a $2 tagjaitól.
refresh_header5=A (z) $2 csomaglista újbóli igénylése
refresh_failed=A (z) $1 frissítése nem sikerült : $2

delete_rusurenone=Biztosan törli a (z) $1 csomagot az összes szerverről?
delete_rusure2none=Biztosan törli a (z) $1 csomagot a $4 -ből?

do_header3=$1 telepítése olyan gazdagépeken, amelyek még nem rendelkeznek ..
do_header4=$1 telepítése a (z) $2 csoport tagjaira.
do_header5=$1 telepítése a $2 -re.
do_header6=$1 telepítése olyan gazdagépeken, amelyek már rendelkeznek ..
do_success2=$1 telepítve a $2 -re.

compare_title=Hasonlítsa össze a csomagokat
compare_desc=Ez az űrlap használható a két vagy több szerverre telepített csomagok összehasonlítására, és az esetleges eltérések megtalálására a rendelkezésre álló verziók vagy csomagok között.
compare_hosts=Összehasonlítandó szerverek
compare_all=Minden szerver
compare_sel=Kiválasztott ..
compare_ok=Hasonlítsa össze most
compare_pack=Csomag
compare_miss=Hiányzó
compare_err=Nem sikerült összehasonlítani a csomagokat
compare_etwo=Legalább két szervert ki kell választani
compare_showall=Megmutatható csomagok
compare_showall1=Összes
compare_showall0=Csak eltérések
compare_got=rendben

deletes_err=Nem sikerült a csomagok törlése
deletes_enone=Nincs kiválasztva csomag
deletes_title=Törölje a csomagokat
deletes_desc=$1 csomagok eltávolítása ..
deletes_failed1=A (z) $1 eltávolítása nem sikerült : $2
deletes_success1=$1 sikeres eltávolítása
deletes_failed2=Az eltávolítás sikertelen : $1
deletes_success2=.. az eltávolítás befejeződött.
deletes_rusure=Biztosan eltávolítani akarja a (z) $1 csomagokat a kiválasztott állomásokról?
deletes_ok=Törölje őket