Current File : //usr/share/webmin/backup-config/lang/fr.auto

index_test=Montrez simplement ce qui sera restauré?
index_nostrftime=Avertissement - certains travaux de sauvegarde utilisent % dans leurs noms de fichiers, mais la substitution strftime n'est pas activée sur la page Configuration du module.
index_tabbackup=Sauvegarder maintenant
index_tabrestore=Restaurer maintenant

edit_header2=Commandes de pré et post sauvegarde
edit_header3=Calendrier de sauvegarde
edit_other2=Autres fichiers à restaurer
edit_what=Inclure dans la sauvegarde
edit_webmin=Fichiers de configuration du module Webmin
edit_nofiles=Fichiers de configuration du serveur
edit_run=Enregistrer et sauvegarder maintenant
edit_return=formulaire de sauvegarde
edit_other=Autres fichiers répertoriés ..
edit_pre=Commande de pré-sauvegarde
edit_post=Commande post-sauvegarde

save_ewebmin=Ni webmin ni fichiers de configuration de serveur n'ont été sélectionnés

backup_port=Port de serveur

backup_epath2=Chemin absolu manquant ou non valide sur le serveur SSH
backup_eport=Port de serveur FTP manquant ou non valide
backup_esport=Port de serveur SSH manquant ou non valide

restore_emods=Aucun module ou autre fichier sélectionné
restore_testing=Extraction du contenu de la sauvegarde de $1 ..
restore_done2=.. les fichiers de la sauvegarde sont :

nice_ftpp=$2 sur le port $1 $3 via FTP
nice_sshp=$2 sur le port $1 $3 via SSH

log_run_backup=Sauvegarde exécutée de $1 modules sur $2

run_title=Configurations de sauvegarde
run_doing=Démarrage de la sauvegarde de $1 modules sur $2 ..
run_ok=.. sauvegarde terminée avec succès.
run_failed=.. la sauvegarde a échoué! Voir le message d'erreur ci-dessus pour la raison.

email_mods=Sauvegarde des modules :
email_failed=à $1 a échoué :
email_ok=à $1 a réussi.
email_sfailed=Échec de la sauvegarde de la configuration sur $1
email_sok=La sauvegarde de la configuration sur $1 a réussi
email_final=La taille finale du fichier de sauvegarde était $1
email_pre=Exécution de la commande de pré-sauvegarde $1 ..
email_post=Exécution de la commande de post-sauvegarde $1 ..
email_prefailed=La commande de pré-sauvegarde a échoué!