Current File : //usr/share/webmin/backup-config/lang/es.auto

index_test=¿Solo muestra lo que se restaurará?
index_nostrftime=Advertencia: algunos trabajos de copia de seguridad usan % en sus nombres de archivo, pero la sustitución de strftime no está habilitada en la página de configuración del módulo.
index_tabsched=Copias de seguridad programadas
index_tabbackup=Copia ahora
index_tabrestore=Restaurar ahora

edit_header2=Comandos pre y post backup
edit_header3=Programa de respaldo
edit_other2=Otros archivos para restaurar
edit_pre=Comando previo a la copia de seguridad
edit_post=Comando posterior a la copia de seguridad

backup_port=Puerto de servicio

backup_epath2=Ruta absoluta faltante o inválida en el servidor SSH
backup_eport=Puerto de servidor FTP faltante o no válido
backup_esport=Falta el puerto del servidor SSH o no es válido

restore_emods=No hay módulos u otros archivos seleccionados
restore_testing=Extrayendo contenido de la copia de seguridad de $1 ..
restore_done2=.. los archivos en la copia de seguridad son :

nice_ftpp=$2 en $1 puerto $3 a través de FTP
nice_sshp=$2 en $1 puerto $3 a través de SSH

email_mods=Copia de seguridad de módulos :
email_failed=a $1 falló :
email_ok=a $1 tuvo éxito.
email_sfailed=La copia de seguridad de configuración en $1 falló
email_sok=La copia de seguridad de la configuración en $1 se realizó correctamente
email_final=El tamaño final del archivo de respaldo fue $1
email_pre=Ejecutando el comando previo a la copia de seguridad $1 ..
email_post=Ejecutando el comando posterior a la copia de seguridad $1 ..
email_prefailed=¡El comando previo a la copia de seguridad falló!