Current File : //usr/share/webmin/at/lang/es

index_title=Comandos Programados
index_header=Nuevo comando programado
index_user=Ejecutar como usuario
index_date=Ejecutar en fecha
index_time=Ejecutar en hora
index_cmd=Comandos a ejecutar
index_id=ID de trabajo
index_exec=Ejecutar a
index_created=Creado en
index_dir=Ejecutar en el directorio
index_return=lista de comandos
index_allow=Usuarios autorizados de comandos planificados
index_amode=Usuarios a los que autorizar
index_amode0=Todos los usuarios Unix
index_amode1=Sólo los usuarios listados ..
index_amode2=Todos excepto los usuarios listados ..

edit_title=Comando programado
edit_cmd=Script completo a ejecutar
edit_header=Detalles de comando programado
edit_delete=Cancelar este comando
edit_run=Ejecutar Ahora
edit_ejob=¡El comando planificado ya no existe!
edit_ecannot=No está autorizado a editar este comando programado

create_err=Fallo al crear el comando programado
create_euser=Nombre de usuario no ingresado o no válido
create_edate=Fecha u hora no ingresada o no válida
create_ecmd=No se introdujeron comandos
create_efuture=Fecha y hora ya pasadas
create_edir=Directorio no ingresado o no válido
create_ecannot=No está autorizado a crear comandos programados para este usuario
create_eallow=El usuario especificado no está autorizado a ejecutar comandos planificados

delete_err=Fallo al cancelar el comando
delete_egone=El comando ya se ejecutó o eliminó

acl_users=Puede editar comandos programados para
acl_all=Todos los usuarios
acl_this=Usuario actual Webmin
acl_only=Solo usuarios
acl_except=Todos excepto los usuarios
acl_allow=¿Puede editar los usuarios autorizados?

run_title=Ejecutando Comando
run_output=Salida del comando planificado ..
run_none=No se generó salida

allow_err=Fallo al salvar usuarios autorizados
allow_ecannot=No está autorizado a configurar los usuarios autorizados
allow_eusers=No se introdujeron usuarios