Current File : //usr/share/webmin/acl/lang/pt

index_title=Utilizador do Webmin
index_user=Utilizador
index_modules=Módulos
index_create=Criar novo utilizador do Webmin
index_return=lista de utilizadores

edit_title=Editar Utilizador do Webmin
edit_title2=Criar Utilizador do Webmin
edit_rights=Direitos de acesso do utilizador do Webmin
edit_user=Nome do Utilizador
edit_pass=Palvra de Passe
edit_same=Como no Unix
edit_dont=Não alterar
edit_set=Configurar para
edit_modules=Módulos
edit_clone=Clone

save_err=Erro ao guardar utilizador
save_ename='$1' não é um nome de utilizador válido
save_edup=O nome de utilizador '$1' já está a ser usado
save_edeny=você não pode negar acesso a si mesmo relativamente ao módulo de utilizadores do Webmin
save_eunix=O utilizador de Unix '$1' não existe

acl_title=Controlo de Acesso do Módulo
acl_title2=Para $1 em $2
acl_options=$1 opções de contolo de acesso
acl_config=Pode editar configurações do módulo?