Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/status/lang/nl.auto

index_madd=Monitor van het type toevoegen

type_fail2ban=Fail2Ban-server
type_init=Opstartactie
type_slapd=LDAP-server
type_ldap=LDAP-verbinding
type_smtp=SMTP-verbinding
type_imap=IMAP-verbinding
type_firewalld=FirewallD-server
type_reboot=Opnieuw opstarten vereist

mon_virtualmin=Waarschuwing! Deze monitor is gekoppeld aan het Virtualmin-domein $1 en mag hier dus niet worden bewerkt of verwijderd.
mon_header5=Meldingsopties
mon_etype=Ongeldige naam voor monitortype
mon_notifywebhook=Webhook

sched_email_def=Systeemstandaard ($1)
sched_warn3=Zolang de service is afgelopen
sched_subject=Onderwerpregel voor sms-berichten
sched_subject0=Geen (waarschuwing zit in het lichaam)
sched_subject1=Waarschuwingstekst (laat het lichaam leeg)
sched_subject2=Aangepaste tekst
sched_esubject=Onderwerp van sms-bericht ontbreekt
sched_webhook=Status naar webhook verzenden
sched_webhookno=Niet sturen
sched_webhookyes=HTTP- of HTTPS-URL
sched_ewebhook=Ontbrekende of ongeldige URL voor webhook

http_codes=Aanvaardbare HTTP-statuscodes
http_codes_def=Standaard ($1)
http_ecodes=Geen ingevoerde HTTP-codes om te accepteren
http_ecodes3=HTTP-code moet een driecijferig nummer zijn

ping_timeout=Time-out na $1 seconden
ping_resolv=Kan hostnaam niet omzetten

exec_mode=Statuscontrole afsluiten
exec_mode0=Monitor mislukken als opdracht mislukt
exec_mode1=Monitor mislukken als opdracht slaagt
exec_mode2=Negeer succes of mislukking
exec_regexp=Vergelijk output met regexp
exec_noregexp=Controleer het niet
exec_remode=Regexp-controle
exec_remode0=Falen als de uitvoer niet overeenkomt
exec_remode1=Falen als de uitvoer overeenkomt

file_eowner=Bestanden met verkeerde eigenaar : $1
file_egroup=Bestanden met verkeerde groep : $1
file_owner=De bestandseigenaar moet zijn
file_group=Bestandsgroep moet zijn
file_nocheck=Iets
file_perms=Octale rechten moeten zijn
file_eperm=Bestanden met verkeerde rechten : $1

init_action=Actie om te controleren
init_eaction=Geen actie geselecteerd

monitor_sub_isup=$1 gestegen ten opzichte van $2
monitor_pager_isup=$1 : "$2" is $3 gestegen
monitor_snmp_isup=$1:$2
monitor_email_isup=Monitor op $1 voor '$2' heeft gedetecteerd dat de service op $3 is gestegen
monitor_email_stat=Huidige status: $1

ldap_edriver=De Perl-module $1 is niet geïnstalleerd
ldap_host=Hostnaam van LDAP-server
ldap_port=LDAP-serverpoort
ldap_ssl=SSL-verbinding gebruiken?
ldap_user=Aanmelden bij LDAP-server
ldap_pass=LDAP-serverwachtwoord

info_desc=Systeemmonitor
info_last=Huidige status
info_title=Systeem- en serverstatus

smtp_host=SMTP-serverhost
smtp_port=SMTP-serverpoort
smtp_ssl=SSL-verbinding gebruiken?
smtp_ssl0=Alleen platte tekst
smtp_ssl1=Altijd SSL
smtp_ssl2=Schakel over naar SSL met STARTTLS
smtp_from=Test SMTP-afzender
smtp_none=Geen
smtp_addr=Gebruik adres
smtp_to=Test SMTP-ontvanger
smtp_ehost=Ontbrekende of onoplosbare SMTP-serverhost
smtp_eport=Ontbrekende of niet-numerieke SMTP-serverpoort
smtp_efrom=Het afzenderadres moet zijn: gebruiker@domein.com
smtp_eto=Het adres van de ontvanger moet zijn: gebruiker@domein.com
smtp_ok1=HELO-opdracht geaccepteerd
smtp_ok2=Afzenderadres geaccepteerd
smtp_ok3=Ontvangeradres geaccepteerd
smtp_ok4=SMTP-login geaccepteerd
smtp_user=SMTP-authenticatie
smtp_user1=Niet inloggen
smtp_user0=Inloggen als gebruiker
smtp_pass=met wachtwoord
smtp_euser=SMTP-aanmelding ontbreekt

imap_host=IMAP-serverhost
imap_port=IMAP-serverpoort
imap_ssl=SSL-verbinding gebruiken?
imap_user=IMAP-inlog
imap_pass=IMAP-wachtwoord
imap_ehost=Ontbrekende of onoplosbare IMAP-serverhost
imap_eport=Ontbrekende of niet-numerieke IMAP-serverpoort
imap_euser=Ontbrekende IMAP-inlog

reboot_pkgs=Pakketupdates vereisen een herstart