| Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/ldap-server/lang/ja.auto |
index_version=OpenLDAP $1
index_openldap=OpenLDAP
index_eslapd=OpenLDAPサーバープログラム $1がシステムで見つかりませんでした。 <a href='$2'>モジュール設定</a>ページのパスが間違っている可能性がありますか？
index_econfig=OpenLDAPサーバー構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。 <a href='$2'>モジュール設定</a>ページのパスが間違っている可能性がありますか？
index_econnect=LDAPサーバーへの接続でエラーが発生しました： $1。 <a href='$2'>モジュール設定</a>ページで設定を調整する必要がある場合があります。
index_apply=設定を適用
index_applydesc=このボタンをクリックして、現在のOpenLDAPサーバー構成をアクティブにします。
index_stop=サーバーを停止
index_stopdesc=このボタンをクリックして、実行中のOpenLDAPサーバーをシャットダウンします。これにより、LDAPデータベースに保存されているユーザーアカウントまたはメールエイリアスが機能しなくなる可能性があることに注意してください。
index_start=サーバーを起動
index_startdesc=このボタンをクリックして、現在の構成でOpenLDAPサーバーを起動します。データベースに保存されているユーザーアカウントとメールエイリアスは、起動されるまでアクセスできません。
index_return=モジュールインデックス
index_boot=起動時に開始しますか？
index_bootdesc=この選択を変更して、OpenLDAPサーバーがブート時に起動されるかどうかを決定します。
index_setupdesc=LDAPサーバーのデータベースにはルートDN $1がまだ含まれていません。つまり、作成するまでデータを追加できません。ただし、Webminは、下のボタンをクリックしてこれを行うことができます。
index_setup=ルートDNを作成
index_permsdesc=LDAPサーバーのデータディレクトリ $1には、正しいユーザー $2が所有していないファイルが含まれています。これは、適切に起動する可能性が低いことを意味します。ただし、Webminは、下のボタンをクリックしてこれを修正できます。
index_perms=所有権を修正
connect_eserver=LDAPサーバー $1は存在しません
connect_euser=構成済みのユーザーはログインできません
connect_epass=ログインするためのパスワードが設定されていません
connect_efile=OpenLDAP構成ファイル $1が見つかりません-このシステムにLDAPサーバーがインストールされていない可能性があります
connect_euser2=LDAPサーバー構成で見つかったため、ログインするユーザーがいません
connect_epass2=LDAPサーバー構成にログインするパスワードが見つかりませんでした
connect_epass3=LDAPサーバー構成のパスワードは暗号化されており、Webminでは使用できません
connect_emod=LDAPサーバーへの接続に必要なPerlモジュール $1がインストールされていません。完全なPerlエラーメッセージ： $2
connect_eldap=ポート $2でLDAPサーバー $1に接続できませんでした
connect_essl=LDAPサーバー $1でTLS暗号化を開始できませんでした： $2
connect_elogin=LDAPサーバー $1に $2としてログインできませんでした： $3
connect_cpan=CPANから<tt>$1</tt> Perlモジュール<a href='$2'>自動的にインストール</a>することができます。
slapd_title=OpenLDAPサーバーの構成
ldif_title=OpenLDAPサーバーの構成
slapd_header=グローバルLDAPサーバーオプション
slapd_suffix=LDAPデータベースのルートDN
slapd_rootdn=管理ログインDN
slapd_rootpw=管理パスワード
slapd_root1=Unix暗号化<tt>$1</tt>
slapd_root2=SHA1暗号化<tt>$1</tt>
slapd_root3=暗号化された<tt>$1</tt>
slapd_root4=SSHA 暗号化 <tt>$1</tt>
slapd_noroot=<i>パスワードが設定されていません</i>
slapd_rootchange=新しい管理パスワード
slapd_leave=変更しないでください
slapd_set=に設定
slapd_cachesize=キャッシュするインデックス
slapd_dbcachesize=キャッシュするデータベースエントリ
slapd_err=LDAPサーバーの構成を保存できませんでした
slapd_elocal=このシステムにはLDAPサーバーがインストールされていません
slapd_esuffix=ルートDNが見つからないか無効です-<tt>dc = your-domain、dc = com</tt>のようになります
slapd_erootdn=管理ログインが見つからないか、無効に見える-<tt>cn = Manager、dc = your-domain、dc = com</tt>のようになります
slapd_erootpw=新しい管理パスワードがありません
slapd_ecachesize=インデックスキャッシュサイズの欠落または非数値
slapd_edbcachesize=データベースエントリの欠落または非数値のキャッシュサイズ
slapd_allow=アクセス制御オプション
slapd_bind_v2=LDAP v2クライアントを許可する
slapd_bind_anon_cred=資格情報を使用した匿名ログインを許可する
slapd_bind_anon_dn=DNを使用した匿名ログインを許可する
slapd_update_anon=匿名ログインによる更新を許可する
slapd_sizelimit=返される検索結果の最大数
slapd_timelimit=検索の最大時間
slapd_secs=秒
slapd_esizelimit=返される検索結果の最大数の欠落または非数値
slapd_etimelimit=検索の最大時間の欠落または非数値
slapd_header2=暗号化オプション
slapd_cert=TLS証明書ファイル
slapd_key=TLS秘密鍵ファイル
slapd_ca=TLS CA証明書ファイル
slapd_none=なし
slapd_ecert=TLS証明書ファイルが見つからないか、正しくフォーマットされていません
slapd_ekey=TLS秘密鍵ファイルが見つからないか、正しくフォーマットされていません
slapd_eca=TLS CA証明書ファイルが見つからないか、正しくフォーマットされていません
slapd_gencert=SSL証明書を生成する
slapd_gencertdesc=LDAPサーバーをTLSモードで実行するには、最初にSSL証明書と秘密キーを生成する必要があります。このボタンをクリックして、システムの自己署名証明書を作成します。
slapd_gencertwarn=警告-既存の証明書は使用されなくなります。
slapd_ecannot=LDAPサーバーを構成することはできません
slapd_protos=受け入れるLDAP接続
slapd_ldap=ネットワーク上のLDAP
slapd_ldaps=LDAP over SSL
slapd_ldapi=Unixソケットファイル
schema_title=スキーマを管理する
schema_file=名前
schema_desc=説明
schema_pagedesc=LDAPスキーマは、LDAPデータベースに保存できるオブジェクトクラスと属性を決定します。このページでは、サーバーでサポートされているスキーマタイプを選択できますが、既存のオブジェクトで使用されているエントリの選択を慎重に解除してください。
schema_pagedesc2=LDAP スキーマは、LDAP データベースに保存できるオブジェクト クラスと属性を決定します。スキーマ ファイルの型を使用してオブジェクトを作成するには、その前にスキーマ ファイルをインポートする必要があります。
schema_err=スキーマを保存できませんでした
schema_move=移動する
schema_act=行動 ..
schema_view=見る
schema_edit=編集
schema_import=輸入
schema_edir=ファイルがスキーマディレクトリにありません！
schema_etitle=スキーマファイルの編集
schema_eheader=スキーマファイルの内容
schema_path=完全なファイル名
schema_edesc=このページでは、LDAPスキーマファイルを手動で編集できます。これは、Webminによってチェックが行われないため、ファイル形式に精通している場合にのみ行う必要があります。
schema_return=スキーマリスト
schema_emove=移動するスキーマファイルが見つかりませんでした！
schema_ecannot=LDAPスキーマを管理することは許可されていません
acl_title=LDAPアクセス制御
acl_ecannot=LDAPアクセス制御を構成することはできません
acl_what=オブジェクト
acl_order=注文
acl_who=アクセス許可
acl_move=移動する
acl_none=アクセス制御ルールはまだ定義されていません。 LDAPデータベース内のすべてのオブジェクトは、すべてのユーザーが読み取り可能です。
acl_delete=選択したルールを削除
acl_add=新しいアクセス制御ルールを追加します。
acl_return=アクセス制御規則
browser_title=データベースを閲覧する
browser_econn=LDAPブラウザーを使用できません： $1
browser_ecannot=LDAPデータベースの閲覧は許可されていません
browser_base=ブラウジング：
browser_ok=公演
browser_esearch=LDAP検索に失敗しました： $1
browser_subs=子オブジェクト
browser_attrs=オブジェクト属性
browser_parent=親を参照
browser_subnone=このオブジェクトには子オブジェクトがありません。
browser_attrnone=このオブジェクトには属性がありません！
browser_sel=OK
browser_edit=編集 ..
browser_add=オブジェクトに属性を追加します。
browser_name=属性
browser_value=値
browser_acts=行動
browser_delete=選択した属性を削除
browser_sdelete=選択した子を削除
browser_cancel=キャンセル
browser_save=セーブ
browser_sub=サブオブジェクト
browser_sadd=新しいサブオブジェクトを追加します。
browser_clone=このオブジェクトを複製します。
browser_rename=リネーム ..
browser_rsave=リネーム
browser_return=データベースブラウザ
browser_toomany=サブオブジェクトの数がWebminの制限 $1を超えています。
browser_toomany2=$1に一致するサブオブジェクトの数は、Webminの $2の制限を超えています。
browser_nomatch=$1の検索に一致するオブジェクトはありませんでした。
browser_search=一致するオブジェクトを検索：
browser_search2=一致するオブジェクトの表示：
browser_sok=探す
save_err=属性を変更できませんでした
save_ebase=データベースからオブジェクト $1をフェッチできませんでした
save_emodify=$1の $2のLDAP変更に失敗しました： $3
save_enone=値が入力されていません
add_err=属性を追加できませんでした
add_eadd=属性名が欠落しているか無効です
add_evalue=欠損値
add_emodify=$1への $2のLDAP追加に失敗しました： $3
delete_err=属性を削除できませんでした
delete_enone=何も選択されていません
delete_emodify=$1からの $2のLDAP削除に失敗しました： $3
sdelete_err=オブジェクトを削除できませんでした
sdelete_edn=オブジェクト $1が見つかりませんでした
sdelete_edel=$1のLDAP削除に失敗しました： $2
rename_err=オブジェクトの名前を変更できませんでした
rename_eget=DN $1のオブジェクトが見つかりませんでした
rename_enew=新しい名前は有効ではないようです
rename_erename=$1から $2へのLDAP newdnが失敗しました： $3
oadd_title=オブジェクトを作成
oadd_header=新しいLDAPオブジェクトの詳細
oadd_base=親オブジェクトDN
oadd_dn=新しいオブジェクトDN
oadd_classes=オブジェクトクラス
oadd_attrs=その他の属性
oadd_edn1=DNの名前が欠落しているか無効です
oadd_edn2=DNの値が欠落しているか無効です
oadd_eclasses=オブジェクトクラスが入力されていません
oadd_eclass=「$1」は有効なオブジェクトクラスのように見えません
oadd_ename=属性 $1の無効な名前
oadd_eget=オブジェクト $1の取得に失敗しました： $2
oadd_eget2=$1との衝突を確認できませんでした： $2
oadd_eclash=DN $1のオブジェクトは既に存在します
oadd_eadd=$1のLDAP追加に失敗しました： $2
oadd_err=新しいオブジェクトを作成できませんでした
create_title=ツリーを作成
create_ecannot=新しいツリーを作成することはできません
create_desc=このページは、データベースの新しいツリーのベースとなるDNを作成する便利な方法を提供しました。また、独自のオブジェクトのテンプレートとして、ツリーの下にサンプルユーザーまたは電子メールエイリアスを作成することもできます。
create_header=新しいLDAP DNツリーオプション
create_dn=新しいDNの名前
create_dn0=ドメイン名に基づいて
create_dn1=識別名
create_example=新しいDNの下にサンプルオブジェクトを作成しますか？
create_unix=Unixユーザー
create_mail=メールを使用するUnixユーザー
create_virt=アドレスマッピング
create_group=Unixグループ
create_edom=ドメイン名がないか無効です
create_edn=識別名が欠落しているか無効です
create_err=新しいツリーを作成できませんでした
create_doingdn=ベースDN $1を作成しています ..
create_edoingdn=..失敗しました： $1
create_done=..完了
create_doingex=DN $1のサンプルオブジェクトの作成 ..
create_edoingex=..失敗しました： $1。ただし、ツリーは引き続き使用できます。
create_eoc=新しいDNに適したオブジェクトクラスが見つかりませんでした
eunknown=不明なエラー
apply_err=構成を適用できませんでした
apply_ecmd=$1が失敗しました： $2
apply_ecannot=構成を適用することはできません
stop_err=LDAPサーバーを停止できませんでした
stop_ecmd=$1が失敗しました： $2
stop_egone=もう走っていない！
stop_egone2=実行中ですが、PID は不明です。
stop_ekill=プロセスの強制終了に失敗しました： $1
stop_ecannot=LDAPサーバーを停止することはできません
start_err=LDAPサーバーの起動に失敗しました
start_ecmd=$1が失敗しました： $2
start_ecannot=LDAPサーバーを起動することはできません
log_create_dn=作成されたオブジェクト $1
log_delete_dn=削除されたオブジェクト $1
log_rename_dn=オブジェクト $1の名前を変更しました
log_delete_dns=$1個のオブジェクトを削除しました
log_create_attr=オブジェクト $2に属性を追加しました
log_create_attr_l=値 $3の属性 $1をオブジェクト $2に追加しました
log_modify_attr=オブジェクト $2の属性を更新しました
log_modify_attr_l=オブジェクト $2の値 $3で属性 $1を更新しました
log_delete_attr=オブジェクト $2から削除しました
log_delete_attr_l=オブジェクト $2から属性 $1を削除しました
log_delete_attrs=オブジェクト $2から $1属性を削除しました
log_stop=停止したLDAPサーバー
log_start=LDAPサーバーを起動しました
log_apply=適用された構成
log_slapd=LDAPサーバー構成の変更
log_schema=有効なLDAPスキーマの変更
log_gencert=生成された新しいSSL証明書
log_sfile=変更されたスキーマファイル $1
log_sup=スキーマファイル $1を上に移動しました
log_sdown=スキーマファイル $1に移動しました
log_create=新しいDN $1を作成しました
log_bootup=起動時にLDAPサーバーを有効化
log_bootdown=起動時にLDAPサーバーを無効にしました
log_perms=LDAPサーバーのアクセス許可を修正
log_create_access=$1のアクセス制御ルールを作成しました
log_delete_access=$1のアクセス制御ルールを削除
log_modify_access=$1のアクセス制御ルールを更新しました
log_up_access=$1のアクセス制御ルールを上に移動しました
log_down_access=$1のアクセス制御ルールを下に移動しました
log_delete_accesses=$1アクセス制御ルールを削除しました
log_all=すべてのオブジェクト
gencert_title=SSL証明書を生成する
gencert_header=新しいSSL証明書の詳細
gencert_create=証明書を作成
gencert_desc=このページでは、LDAPサーバーの新しいTLS証明書を生成できます。 TLS暗号化モードで実行されている証明書がない場合は不可能です。
gencert_dest=証明書とキーファイルの場所
gencert_dest2=証明書およびキーファイルのディレクトリ
gencert_same=現在の構成ファイル
gencert_dir=ディレクトリ
gencert_err=証明書を生成できませんでした
gencert_edest=宛先ディレクトリが存在しません
gencert_epath=LDAPサーバー構成の証明書およびキーファイルは絶対パスである必要があります
perms_err=ファイルの所有権を修正できませんでした
acl_slapd=LDAPサーバーを構成できますか？
acl_ldif=LDAPサーバーを構成できますか？
acl_schema=スキーマを管理できますか？
acl_acl=アクセス制御を編集できますか？
acl_browser=データベースを閲覧および編集できますか？
acl_create=新しいツリーを作成できますか？
acl_start=LDAPサーバーを起動および停止できますか？
acl_apply=構成の変更を適用できますか？
access_desc=$1による $2
access_self=自己
access_users=認証されたユーザー
access_anon=匿名ユーザー
access_none=アクセスなし
access_auth=認証する
access_compare=比べる
access_search=探す
access_read=読んだ
access_write=書く
access_all=誰でも
access_any=すべてのオブジェクト
access_nodn=DNのないオブジェクト
access_lnone=アクセスなし
access_lauth=認証する
access_lcompare=比較する
access_lsearch=探す
access_lread=読んだ
access_lwrite=書く
eacl_title1=アクセス制御ルールを作成する
eacl_title2=アクセス制御ルールの編集
eacl_header=LDAPデータベースアクセス制御ルールの詳細
eacl_what=付与されるオブジェクト
eacl_what1=すべてのオブジェクト
eacl_what2=DNのないオブジェクト
eacl_what0=DNを持つオブジェクト
eacl_mtype=マッチタイプ
eacl_regex=正規表現
eacl_base=このオブジェクトのみ
eacl_one=1レベル下
eacl_subtree=サブツリー全体
eacl_children=子供だけ
eacl_filter=オブジェクトフィルターによる制限：
eacl_attrs=リストされた属性の制限：
eacl_who=へのアクセスを許可
eacl_access=アクセスレベル
eacl_control=高度なオプション
eacl_self=自己
eacl_users=認証されたユーザー
eacl_anonymous=匿名クライアント
eacl_other=その他のDN
eacl_every=全員
eacl_err=アクセス制御ルールを保存できませんでした
eacl_edn=DNが欠落しているか無効です-<tt>uid=joe、dc=my-domain、dc=com</tt>のようにする必要があります
eacl_efilter=フィルタが見つからないか無効です-<tt>（objectClass = posixAccount）</tt>のようにする必要があります
eacl_eattrs=属性の欠落または無効なコンマ区切りリスト
eacl_ewho=行 $1のDNが見つからないか無効です
eacl_eaccess=行 $1のアクセスレベルがないか、無効です
eacl_order=ルールの順序
eacl_noorder=設定なし
import_err=スキーマのインポートに失敗しました
import_eldapadd=$1 コマンドが見つかりませんでした
import_euser=LDAP サーバーへのログインに失敗しました
import_eldif=LDIF ファイル $1 が存在しません
import_title=スキーマのインポート
import_doing=LDIF スキーマ ファイル $1 をインポートしています。
import_failed=.. インポートに失敗しました!
import_ok=.. インポートが正常に完了しました