Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/webmin/cron/lang/pt_BR.auto

index_manual=Edite manualmente os trabalhos cron.
index_next=Próxima execução
index_nunknown=Desconhecido
index_ecrondir_create=Tente criar o diretório de tarefas $1 ?
index_stop=Parar Cron Daemon
index_stopdesc=Encerre o processo do servidor em segundo plano <tt>crond</tt> que executa tarefas cron agendadas. Isso impedirá que os comandos sejam executados em seus horários especificados.
index_start=Iniciar Cron Daemon
index_startdesc=Inicie o processo do servidor em segundo plano <tt>crond</tt> que executa tarefas cron agendadas. <font color=red><b>Isso é necessário para que os comandos sejam executados nos horários especificados.</font></font>
index_boot=Iniciar inicialização do Cron Daemon?
index_bootdesc=Altere esta configuração para habilitar ou desabilitar a inicialização do daemon de tarefas cron agendadas no momento da inicialização do sistema.

edit_next=Próximo tempo de execução
edit_saverun=Salvar e executar agora

save_eidx=O trabalho do Cron foi salvo com sucesso, mas não pode ser executado porque não foi encontrado!

acl_stop=Pode parar e iniciar o daemon Cron?

log_stop=daemon cron parado
log_start=daemon cron iniciado
log_bootup=daemon cron ativado na inicialização
log_bootdown=daemon cron desabilitado na inicialização

when_interval=a cada $1 segundo
when_boot=no momento da inicialização

ucwhen_interval=A cada $1 segundo
ucwhen_boot=No momento da inicialização

manual_title=Editar manualmente trabalhos Cron
manual_edit=Arquivo Cron para editar:
manual_ok=Editar
manual_editing=Use a caixa de texto abaixo para editar tarefas Cron em $1. Tenha cuidado, pois nenhuma validação será feita pelo Webmin!
manual_efile=O arquivo selecionado não é válido!
manual_ecannot=Você não tem permissão para editar manualmente tarefas cron

stop_err=Falha ao parar o daemon
start_err=Falha ao iniciar o daemon
stop_ecannot=Você não tem permissão para parar o daemon
start_ecannot=Você não tem permissão para iniciar o daemon
bootup_ecannot=Você não tem permissão para habilitar o daemon na inicialização